Ñöùc Thaùnh Cha ban haønh

caùc bieän phaùp choáng röûa tieàn

 

Ñöùc Thaùnh Cha ban haønh caùc bieän phaùp choáng röûa tieàn.

Vatican (SD 30-12-2010) - Hoâm 30 thaùng 12 naêm 2010, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 ñaõ ban haønh Töï Saéc veà nhöõng bieän phaùp phoøng choáng röûa tieàn ñeán töø caùc hoaït ñoäng phaïm phaùp vaø choáng taøi trôï khuûng boá, ñoàng thôøi thaønh laäp cô quan ñaëc traùch vaán ñeà naøy.

Quyeát ñònh cuûa Ñöùc Thaùnh Cha ñöôïc trình baøy trong Toâng Thö Töï Saéc trong ñoù ngaøi neâu lyù do cuûa quyeát ñònh:

"Toøa Thaùnh vaãn luoân leân tieáng nhaén nhuû moïi ngöôøi thieän chí, nhaát laø caùc vò laõnh ñaïo quoác gia, daán thaân xaây döïng thaønh thò phoå quaùt cuûa Thieân Chuùa maø lòch söû coäng ñoàng caùc daân nöôùc ñang tieán tôùi, qua moät neàn hoøa bình coâng chính vaø laâu beàn ôû moïi nôi treân theá giôùi (...). Ñaùng tieác laø, ngaøy nay trong moät xaõ hoäi ngaøy caøng hoaøn caàu hoùa, hoøa bình bò ñe doïa vì nhieàu lyù do, trong ñoù coù söï laïm duïng thò tröôøng vaø kinh teá, nhaát laø baïo löïc kinh khuûng vaø taøn haïi maø naïn khuûng boá gaây ra, gieo cheát choùc, ñau thöông, oaùn thuø vaø xaùo troän xaõ hoäi.

"Ñieàu raát thích hôïp laø coäng ñoàng quoác teá ngaøy caøng trang bò nhöõng nguyeân taéc vaø phöông tieän phaùp lyù giuùp phoøng ngöøa vaø ngaên chaën hieän töôïng taåy tieàn vaø taøi trôï khuûng boá. Toøa Thaùnh uûng hoä quyeát taâm ñoù vaø muoán chaáp nhaän caùc quy luaät aáy trong vieäc söû duïng taøi nguyeân vaät chaát nhaém chu toaøn söù maïng vaø caùc coâng taùc cuûa Quoác gia thaønh Vatican".

"Trong khuoân khoå ñoù, vaø thi haønh Hieäp Öôùc tieàn teä giöõa Quoác gia Thaønh Vatican vaø Lieân hieäp AÂu Chaâu ngaøy 17 thaùng 12 naêm 2009, toâi cuõng pheâ chuaån cho Quoác gia naøy vieäc ban haønh caùc luaät veà vieäc phoøng ngöøa vaø choáng röûa tieàn töø caùc hoaït ñoäng phaïm phaùp vaø vieäc taøi trôï khuûng boá, ñöôïc ban haønh ngaøy 30 thaùng 12 naêm 2010 naøy."

Ñöùc Thaùnh Cha cho bieát qua Töï Saéc naøy, ngaøi qui ñònh caùc luaät vöøa noùi cho Quoác gia Thaønh Vatican cuõng coù hieäu löïc ñoái vôùi caùc cô quan Trung Öông Toøa Thaùnh vaø caùc cô quan phuï thuoäc khaùc cuûa Toøa Thaùnh, nghóa laø trong ñoù coù caû "Vieän Giaùo Vuï" (IOR), quen goïi laø "Ngaân haøng Vatican".

Ñoàng thôøi ngaøi thieát laäp Cô quan Thoâng Tin Taøi Chaùnh (Autoritaø di Informazione Finanziaria) goïi taét laø AIF nhö moät Cô quan phuï thuoäc cuûa Toøa Thaùnh vaø pheâ chuaån qui cheá cuûa cô quan naøy.

Ñöùc Thaùnh Cha cuõng uûy cho caùc cô quan thaåm quyeàn cuûa Quoác gia thaønh Vatican quyeàn ñöôïc thi haønh quyeàn taøi phaùn veà hình luaät ñoái vôùi caùc cô quan Trung Öông Toøa Thaùnh vaø caùc cô quan phuï thuoäc.

Ngoaøi ra, theo qui cheá cuûa cô quan AIF ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha pheâ chuaån, cô quan naøy coù moät vò Chuû tòch do Ñöùc Thaùnh Cha boå nhieäm, vôùi nhieäm kyø 5 naêm coù theå ñöôïc taùi boå nhieäm. Vò chuû tòch chuû toïa Hoäi ñoàng chæ ñaïo goàm 4 thaønh vieân do Ñöùc Thaùnh Cha boå nhieäm. Cô quan AIF coù moät vò Giaùm ñoác vaø caùc nhaân vieân.

Luaät chi tieát choáng röûa tieàn

Cuøng vôùi caùc vaên kieän treân ñaây, Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh ñaëc traùch quoác gia thaønh Vatican, ñaõ ban haønh boä luaät chi tieát goàm 43 ñieàu khoaûn lieân quan ñeán caùc loaïi toäi vaø hình phaït töông öùng veà vieäc taåy tieàn vaø taøi trôï khuûng boá, vieäc kieåm soaùt, thoâng baùo, ñaêng kyù, v.v.. Chaúng haïn ngöôøi naøo phaïm toäi röûa tieàn seõ bò phaït töø 4 ñeán 12 naêm tuø vaø phaït tieàn tôùi 15 ngaøn Euro.

Cha Lombardi, Giaùm ñoác phoøng baùo chí Toøa Thaùnh cho bieát töø laâu caùc hoaït ñoäng baát hôïp phaùp ñaõ chöùng toû khaû naêng len loûi vaø laøm oâ nhieãm theá giôùi kinh teá vaø taøi chaùnh; söï phaùt trieån cuûa chuùng treân bình dieän quoác teá vaø vieäc söû duïng taùc kyõ thuaät môùi caøng gia taêng khaû naêng xaâm nhaäp vaø aån naáp cuûa chuùng, vì theá ñeå töï veä, caàn phaûi caáp thieát thaønh laäp moät maïng kieåm soaùt vaø thoâng tin vôùi nhau giöõa caùc giôùi höõu traùch choáng laïi caùc teä naïn ñoù.

Trong boái caûnh aáy, caùc qui luaät môùi ñöôïc ban haønh taïi Toøa Thaùnh nhaém ñaùp öùng toaøn theå nhöõng ñoøi hoûi: moät ñaøng baûo toàn hoaït ñoäng höõu hieäu cuûa caùc cô quan trong laõnh vöïc kinh teá vaø taøi chaùnh ñeå phuïc vuï Giaùo Hoäi Coâng Giaùo treân theá giôùi, vaø ñaøng khaùc ñaùp öùng ñoøi hoûi luaân lyù veà söï "minh baïch, löông thieän vaø traùch nhieäm" trong laõnh vöïc xaõ hoäi vaø kinh teá.

Vôùi caùc qui luaät treân ñaây, ngöôøi ta seõ traùnh ñöôïc nhöõng laàm laãn, deã trôû thaønh göông xaáu ñoái vôùi dö luaän quaàn chuùng vaø caùc tín höõu. Noùi khaùc ñi, vôùi caùc bieän phaùp naøy, Giaùo Hoäi seõ ñöôïc uy tín hôn tröôùc maët coäng ñoàng quoác teá vaø caùc phaàn töû cuûa mình. (SD 30-12-2010)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page