Cuoäc chieán Baéc Nam Haøn
Thaèng ñoùi voøi côm
Cuoäc chieán Baéc Nam Haøn - Thaèng ñoùi voøi côm.
Haøn quoác (Vat. 3/12/2010) - Ngaøy 23 thaùng 11 naêm 2010 quaân ñoäi Baéc Haøn ñaõ naõ troïng phaùo vaøo ñaûo Yeongpyeong cuûa Nam Haøn, khieán cho 70 nhaø cuûa thöôøng daân bò chaùy, 2 binh só Nam Haøn thieät maïng, 16 ngöôøi bò thöông trong ñoù coù 14 binh só vaø coù 3 ngöôøi bò thöông raát naëng. Daân chuùng ñaõ ñöôïc di taûn vaøo caùc haàm truù aån ñeå traùnh bom ñaïn. Binh só Nam Haøn ñaõ baén traû vaø moät phi ñoäi khoâng quaân ñaõ ñöôïc phaùi tôùi ñeå yeåm trôï phaùo binh. Vuï taán coâng cuûa Baéc Haøn ñaõ xaûy ra möôi hoâm sau khi moät khoa hoïc gia Hoa Kyø khaùm phaù ra söï hieän dieän cuûa moät trung taâm nguyeân töû cuûa Baéc Haøn taïi Yongbyon.
Trong moät cuoäc hoïp khaån caáp, toång thoáng Lee Myung Bak cuûa Nam Haøn ñaõ tuyeân boá raèng caàn phaûi traû ñuõa ñeå ngaên chaën caùc khieâu khích khaùc cuûa chính quyeàn coäng saûn Pyongyang. OÂng ñaõ ra leänh cho quaân löïc Nam Haøn boû bom caên cöù hoûa tieãn cuûa Baéc Haøn, neáu coù caùc daáu hieäu khieâu khích môùi.
OÂng Ban Ki Moon, Toång Thö Kyù Lieân Hieäp Quoác, ñaõ maïnh meõ leân aùn cuoäc taán coâng noùi treân vaø keâu goïi chính quyeàn hai mieàn Nam Baéc Haøn coù thaùi ñoä hoøa hoaõn. Chính quyeàn Hoa Kyø cuõng maïnh meõ leân aùn vuï taán coâng vaø toång thoáng Hoa Kyø Barack Obama baày toû phaãn noä ñoái vôùi vuï taán coâng naøy. OÂng toá caùo Baéc Haøn khoâng toân troïng caùc boån phaän ñaõ cam keát ñoái vôùi coäng ñoàng quoác teá.
Trung Quoác laø nöôùc coù lieân heä chaët cheõ vôùi Baéc Haøn thì baày toû "lo ngaïi" ñoái vôùi tình hình xaûy ra giöõa hai mieàn Baéc vaø Nam Haøn. Trong khi Thuû töôùng Nhaät Baûn, oâng Naoto Kan, ñaõ ra leänh cho caùc Boä tröôûng thu thaäp tin töùc chính xaùc, vaø saün saøng ñoái phoù vôùi moïi baát ngôø coù theå xaûy ra.
Chính quyeàn Matscôva cuõng ñaõ caûnh caùo Nhaø Nöôùc Baèc Haøn ñöøng leo thang quaân söï, vì tình traïng toài teä trong vuøng laø moät nguy hieåm caàn phaûi traùnh neù baèng moïi caùch. Ngoaïi tröôûng Nga Sergey Lavrov tuyeân boá: "Ñieàu ñaõ xaûy ra thaät ñaùng traùch, vaø ai ñaõ khôûi söï cuoäc taán coâng Nam Haøn phaûi laõnh caùc traùch nhieäm naëng neà. Caàn phaûi chaën ñöùng caùc taán kích vaø khuyeán khích tình hình laéng dòu".
Vôùi thaùi ñoä gian doái ñieâu ngoa coá höõu Nhaø Nöôùc coäng saûn Baèc Haøn choái phaét, vaø ra thoâng caùo noùi raèng ñaõ chæ baén traû quaân ñoäi Nam Haøn. Töø hôn 50 naêm qua chính quyeàn Pyongyang vaø chính quyeàn Seoul ñeàu daønh quyeàn kieåm soaùt hoøn ñaûo naøy, vaø Baéc Haøn ñaõ khoâng bao giôø coâng nhaän ranh giôùi ñöôïc vaïch ra sau khi cuoäc chieán Trieàu Tieân keát thuùc naêm 1953. Trong caùc naêm qua ñaõ xaûy ra ít nhaát ba vuï ñung ñoä giöõa haûi quaân cuûa hai beân, vaø laàn cuoái cuøng laø vaøo naêm ngoaùi 2009.
Thaät ra, caùc quan saùt vieân quoác teá cho raèng cuoäc khieâu khích quaân söï cuûa Baèc Haøn laø moät thaùch ñoá nhaém tôùi Hoa Kyø chöù khoâng phaûi chæ laø vieäc khieâu khích Nam Haøn maø thoâi. Ñaây laø cuoäc thaùch thöùc nguyeân töû ñaõ keøo daøi töø gaàn 20 naêm qua vaø lieân luïy tôùi ba toång thoáng Myõ Bill Clinton, George Bush vaø Barack Obama. Vaø ñaõ khoâng coù vò naøo thaønh coâng trong vieäc ngaên chaën noù qua caùc saùng kieán ngoaïi giao cuõng nhö caùc caám vaän ñoái vôùi Baéc Haøn. Thaùch ñoá do chính quyeàn coäng saûn Baéc Haøn ñöa ra giôø ñaây chæ coù tính caùch quy öôùc: naõ troïng phaùo vaøo moät hoøn ñaûo nhoû. Nhöng noù coù theå baát chôït leo thang vaø vuoät khoûi taàm kieåm soaùt cuûa moïi phía. Nöôùc côø quaân söï cuûa Baéc Haøn laø moät hoøn ñaù thaêm doø, xem baûo ñaûm an ninh cuûa Hoa Kyø ñoái vôùi caùc ñoàng minh aù chaâu coù thaät söï ñaùng tin caäy hay khoâng. Vieäc Hoa Kyø göûi chieán haïm tôùi vuøng bieån Nam Haøn laø moät caâu traû lôøi bieåu töôïng, nhöng cuõng laø ñieàu baét buoäc töø phía chính quyeàn Washington. Noù baét buoäc Nam Haøn phaûi nhanh choùng phaûn öùng, ñoàng thôøi noù cuõng thöû xem töông quan giöõa chính quyeàn Baéc Kinh vôùi chính quyeàn Hoa Kyø chaët cheõ tôùi möùc naøo.
AÙ chaâu laø vuøng quan troïng ñoái vôùi neàn an ninh quoác teá, trong nghóa noù bao goàm caùc yeáu toá coù theå gaây ra caùc vuï ñuïng ñoä giöõa caùc quoác gia. Phaåm traät cöôøng quoác cuõ ñang gaëp khuûng hoaûng. Nhaät Baûn ñang suy yeáu, trong khi Trung Quoác ñang leân, vaø aûnh höôûng cuûa Trung Quoác traûi roäng treân nhieàu laõnh vöïc quaân söï cuõng nhö kinh teá. Tuy nhieân, beân caïnh naêng ñoäng kinh teá ñoù laø söï gioøn moûng chính trò, vì khuynh höôùng aùi quoác gia taêng trong vuøng. Caùc xung khaéc bò ñoâng laïnh coù theå buøng noå baát cöù luùc naøo. Nhöng vaán ñeà an ninh trong vuøng Ñoâng AÙ seõ khoù tìm ra giaûi phaùp, neáu khoâng coù moät thoûa hieäp giöõa Trung Quoác vaø Hoa Kyø, moät thoûa hieäp maø cuoäc khuûng hoaûng cuûa Ñaïi Haøn khieán trôû thaønh khoù khaên hôn sau khi xaûy ra cuoäc khuûng hoaûng kinh teá taøi chaùnh vaãn coøn ñang keùo daøi khaép nôi treân theá giôùi hieän nay. Trong thôøi ñieåm khoù khaên naøy khoâng nöôùc naøo muoán thaáy caûnh chieán tranh hay leo thang quaân söï.
Tuy nhieân, ñoái vôùi nhieàu chuyeân vieân theo doõi tình hình Baéc Haøn, vuï taán coâng vöøa qua cuûa Nhaø Nöôùc coäng saûn Pyongyang chaúng qua chæ laø kòch baûn chieán thuaät, maø cha con hoï Kim ñaõ ñoùng ñi ñoùng laïi nhuaàn nhuyeãn trong haøng chuïc naêm qua, ñeå ñöôïc nhaän theâm vieän trôï kinh teá. Thaät theá, keå töø khi coù naïn ñoùi keùo daøi 4 naêm, töø 1994-1998, khieán cho 3 trieäu daân Baéc Haøn phaûi cheát, chính quyeàn coäng saûn Pyongyang tieáp tuïc ñoát haøng tyû ñoâ la, doác ñoå ngaân quõy quoác gia vaøo vieäc cheá taïo vuõ khí haït nhaân vaø soáng nhôø vieän trôï cuûa coäng ñoàng quoác teá vaø Nam Haøn, maø khoâng bieát xaáu hoå. Vaø cöù moãi khi caàn theâm vieän trôï kinh teá, laø nhaø nöôùc coäng saûn Baéc Haøn laïi dôû troø ñem khí giôùi haït nhaân ra doïa daãm coäng ñoàng quoác teá, döông ñoâng kích taây vaø ñoùng kòch thaèng ñoùi voøi côm. Ñöôïc vieän trôï roài, thì laïi im tieáng suùng, naèm chôø côn ñoùi saép tôùi. Thöông thay cho ngöôøi daân Baéc Haøn phaûi soáng döôùi aùch thoáng trò cuûa haøng laõnh ñaïo dieân khuøng nhö theá!
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)