Ñöùc Thaùnh Cha
taán phong 24 Hoàng Y môùi
Ñöùc Thaùnh Cha taán phong 24 Hoàng Y môùi.
Vatican (Vat. 20/11/2010) - Saùng ngaøy 20 thaùng 11 naêm 2010, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 ñaõ taán phong 24 Hoàng Y môùi, trong buoåi leã troïng theå taïi Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ, naâng toång soá thaønh vieân Hoàng y ñoaøn leân 203 vò.
Hieän dieän trong thaùnh ñöôøng coù 9 ngaøn ngöôøi beân trong Ñeàn thôø. Ngoài phía tröôùc baøn thôø chính laø haøng traêm Giaùm Muïc vaø loái 150 hoàng y. Ngoaøi ra coù khu vöïc hai beân hoâng baøn thôø ñöôïc daønh cho caùc phaùi ñoaøn chính quyeàn caùc nöôùc coù Hoàng Y môùi vaø thaân nhaân cuûa caùc vò.
Leã taán phong baét ñaàu luùc 10 giôø röôõi vaø coù hình thöùc moät buoåi phuïng vuï lôøi Chuùa. Sau lôøi daãn nhaäp, Ñöùc Thaùnh Cha laàn löôït xöôùng danh 24 hoàng y môùi, vaø coäng ñoaøn nhieät lieät voã tay chaøo möøng khi teân moãi vò ñöôïc nhaéc ñeán. Ñöùng ñaàu danh saùch laø Ñöùc Toång Giaùm Muïc Angelo Amato, ngöôøi YÙ, doøng Don Bosco, 72 tuoåi, Toång tröôûng Boä Phong Thaùnh.
Trong soá caùc taân chöùc, coù 10 vò ngöôøi YÙ, 2 vò ngöôøi Ñöùc, 4 vò Phi chaâu, 1 vò ngöôøi Taây Ban Nha, 2 vò ngöôøi Myõ, 1 vò Ba Lan, 1 vò Ecuador, Brazil vaø 1 vò AÙ chaâu duy nhaát laø Ñöùc Hoàng Y Malcolm Ranjith, Toång Giaùm Muïc Collombo, Sri Lanka. Vò taân Hoàng y treû nhaát laø Ñöùc Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Munich, Reinhard Marx, 57 tuoåi, vaø vò cao nieân nhaát laø Domenico Bartolucci 93 tuoåi. Trong soá caùc Hoàng Y taân cöû, coù hai vò thuoäc doøng Don Bosco vaø Thöøa sai thaùnh Carlo.
Sau khi xöôùng danh, Ñöùc Thaùnh Cha cuõng xaùc ñònh: coù 13 taân Hoàng y thuoäc ñaúng Phoù teá, 10 vò thuoäc ñaúng Linh Muïc, ôû ngoaøi caùc ñaúng treân ñaây laø Ñöùc Antonio Naguib, Thöôïng Phuï thaønh Alessandria cuûa caùc tín höõu Coâng Giaùo Copte, Ai Caäp.
Tieáp lôøi Ñöùc Thaùnh Cha, Ñöùc Hoàng Y Amato ñaõ nhaân danh caùc taân chöùc, ngoû lôøi caùm ôn Ñöùc Thaùnh Cha, ñoàng thôøi cam keát seõ trôï giuùp Ñöùc Thaùnh Cha trong moïi khía caïnh cuûa söù vuï Pheâroâ.
Nghi thöùc phong hoàng y ñöôïc tieáp tuïc vôùi lôøi nguyeän, baøi thö thöù I cuûa thaùnh Pheâroâ Toâng ñoà (3,14-17) nhaén nhuû caùc tín höõu ñöøng sôï nhöõng keû baùch haïi, vaø saün saøng traû lôøi cho nhöõng ngöôøi hoûi lyù do taïi sao anh em hy voïng; tieáp ñeán laø baøi Tin Möøng theo thaùnh Marco (10,32-45) ghi laïi lôøi Chuùa Gieâsu daïy caùc moân ñeä haõy noi göông Ngaøi, trôû thaønh ngöôøi phuïc vuï.
Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
Trong baøi giaûng tieáp ñoù, sau khi baøy toû nieàm vui vì leã taán phong caùc Hoàng y môùi cuõng nhö chaøo thaêm caùc tieán chöùc, caùc Hoàng y hieän dieän, caùc ñaïi dieän chính quyeàn, toaøn theå caùc tín höõu, Ñöùc Thaùnh Cha döïa vaøo baøi Tin Möøng ñeå noùi veà söù maïng phuïc vuï trong Giaùo Hoäi, noi göông Chuùa Gieâsu. Ngaøi noùi:
"Moái daây hieäp thoâng vaø yeâu meán ñaëc bieät lieân keát caùc taân hoàng y naøo vôùi Giaùo Hoaøng laøm cho caùc vò thaønh nhöõng coäng taùc vieân ñaëc thuø vaø quí giaù vaøo söù maïng cao caû ñöôïc Chuùa Kitoâ uûy thaùc cho Pheâroâ, söù maïng chaên daét caùc chieân cuûa Chuùa (Ga 21,15-17), ñeå tuï hôïp daân chuùng trong tình yeâu thöông aân caàn cuûa Chuùa Kitoâ. Chính töø tình yeâu naøy ñaõ naûy sinh Giaùo Hoäi ñöôïc keâu goïi soáng vaø tieán böôùc theo giôùi raên cuûa Chuùa, trong ñoù coù goàm toùm toaøn theå leà luaät vaø caùc ngoân söù. Ñöôïc lieân keát vôùi Chuùa Kitoâ trong ñöùc tin vaø trong tình hieäp thoâng vôùi Ngöôøi coù nghóa laø ñöôïc "beùn reã saâu vaø ñöôïc xaây döïng trong tình baùc aùi" (Ep 3,17), laø giaây lieân keát toaøn theå caùc chi theå cuûa Thaân Mình Chuùa Kitoâ."
Ñöùc Thaùnh Cha quaûng dieãn yù nghóa baøi Tin Möøng theo thaùnh Marco noùi veà Chuùa Gieâsu nhö Ñöùc Messia ñeán khoâng phaûi ñeå ñöôïc phuïc vuï, nhöng ñeå phuïc vuï: loái soáng cuûa Chuùa trôû thaønh neàn taûng cuûa nhöõng quan heä môùi giöõa loøng coäng ñoaøn Kitoâ vaø neàn taûng cho caùch thöùc môùi ñeå thöïc thi quyeàn bính. Chuùa Gieâsu ñang treân ñöôøng tieán veà thaønh Jerusalem vaø loan baùo laàn thöù 3, ngaøi chæ cho caùc moân ñeä con ñöôøng qua ñoù ngaøi muoán chu toaøn coâng trình Chuùa Cha ñaõ uûy thaùc cho ngaøi: ñoù laø con ñöôøng khieâm toán hieán thaân ñeán ñoä hy voïng maïng soáng, con ñöôøng Khoå naïn, con ñöôøng Thaäp giaù. Tuy nhieân, caû sau lôøi loan baùo aáy, nhö ñaõ xaûy ra trong nhöõng laàn tröôùc ñoù, caùc moân ñeä toû ra raát khoù hieåu, khoù thöïc hieän söï xuaát haønh töø naõo traïng traàn tuïc ñeán naõo traïng cuûa Thieân Chuùa..
Ñöùc Thaùnh Cha ñaët caâu hoûi: "Vaäy ñaâu laø con ñöôøng maø ngöôøi muoán laøm moân ñeä phaûi theo? Ñoù laø con ñöôøng cuûa Thaày, con ñöôøng hoaøn toaøn tuaân phuïc Thieân Chuùa. Vì theá, Chuùa Gieâsu ñaõ hoûi hai moân ñeä Giacoâbeâ vaø Gioan: caùc con coù saün saøng chia seû quyeát ñònh cuûa Thaày thi haønh yù Cha ñeán cuøng hay khoâng? Caùc con coù saün saøng ñi theo con ñöôøng tieán qua söï tuûi nhuïc, ñau khoå vaø caùi cheát vì yeâu thöông hay khoâng? Hai moân ñeä maïnh meõ traû lôøi "chuùng con coù theå", vaø qua ñoù chöùng toû moät laàn nöõa raèng hoï khoâng hieåu yù nghóa ñích thöïc nhöõng gì maø Thaày döï baùo cho hoï. Chuùa Gieâsu kieân nhaãn ñi theâm moät böôùc nöõa: caû vieäc uoáng cheùn ñau khoå vaø pheùp röûa baèng caùi cheát cuõng khoâng cho hoï quyeàn ñöôïc ngoài choã nhaát, vì choã naøy laø ñeå cho nhöõng ngöôøi ñöôïc ñöôïc chuaån bò", choã ñoù ôû trong tay Cha Treân Trôøi, con ngöôøi khoâng ñöôïc tính toaùn, nhöng phaûi phoù thaùc nôi Chuùa, khoâng theå töï phuï vaø phaûi hoaøn toaøn phuø hôïp vôùi yù Chuùa.
Ñöùc Thaùnh Cha cuõng nhaéc ñeán phaûn öùng phaãn noä cuûa caùc toâng ñoà khaùc tröôùc yeâu caàu cuûa Giacoâbeâ vaø Gioan ñöôïc ngoài choã nhaát, vaø söï kieân nhaãn cuûa Chuùa Gieâsu nhaéc nhôû cho caùc moân ñeä ñöøng haønh ñoäng nhö nhöõng ngöôøi cai trò caùc daân nöôùc baèng caùch thoáng trò. Ngaøi noùi: "Trong Giaùo Hoäi khoâng ai laø chuû nhaân oâng, nhöng taát caû ñöôïc keâu goïi, taát caû ñöôïc sai ñi, taát caû ñöôïc ôn thaùnh Chuùa vaø ñöôïc höôùng daãn. Ñaây cuõng laø an ninh cuûa chuùng ta!"
Ñöùc Thaùnh Cha caûnh giaùc choáng laïi thaùi ñoä cuûa nhöõng ngöôøi coi mình laø ngöôøi cai trò caùc daân nöôùc, thoáng trò vaø ñaøn aùp. Ngaøi noùi:
"Chuùa Gieâsu chæ cho caùc moân ñeä moät caùch thöùc hoaøn toaøn khaùc: "Nôi caùc con, khoâng ñöôïc nhö vaäy". Coäng ñoàng cuûa Chuùa theo moät qui luaät khaùc, moät tieâu chuaån khaùc, moät kieåu maãu khaùc: "Ai muoán trôû thaønh ngöôøi cao troïng trong caùc con thì haõy laø ngöôøi phuïc vuï caùc con, vaø ai muoán ñöùng ñaàu trong caùc con thì haõy ñaày tôù cuûa moïi ngöôøi". Tieâu chuaån cao troïng vaø ñöùng choã nhaát theo Thieân Chuùa khoâng phaûi laø thoáng trò nhöng laø phuïc vuï, phuïc vuï laø qui luaät caên baûn cuûa moân ñeä vaø cuûa coäng ñoaøn Kitoâ".
Ñöùc Thaùnh Cha nhaän xeùt raèng: "Ñoù laø moät söù ñieäp coù giaù trò cho caùc Toâng Ñoà, cho toaøn theå Giaùo Hoäi, nhaát laø cho nhöõng ngöôøi coù nghóa vuï höôùng daãn trong Daân Chuùa. Ñoù khoâng phaûi laø tieâu chuaån thoáng trò, quyeàn bính, theo caùc nguyeân taéc phaøm nhaân, nhöng laø thaùi ñoä cuùi mình röûa chaân, phuïc vuï, tieâu chuaån thaäp giaù, laøm caên baûn cho moïi vieäc thöïc thi quyeàn bính. Trong moïi thôøi, Giaùo Hoäi daán thaân soáng theo tieâu chuaån ñoù vaø laøm chöùng veà ñieàu naøy ñeå toû cho thaáy vöông quyeàn ñích thöïc cuûa Thieân Chuùa, vöông quyeàn tình thöông."
"Anh em ñaùng kính ñöôïc tuyeån choïn laõnh nhaän phaåm töôùc Hoàng y, söù maïng maø Chuùa keâu goïi anh em laõnh nhaän ngaøy hoâm nay vaø cho anh em naêng quyeàn phuïc vuï Giaùo Hoäi vôùi troïng traùch lôùn hôn, ñoøi hoûi moät quyeát taâm ngaøy caøng ñoùn nhaän loái soáng cuûa Con Thieân Chuùa, Ñaáng ñaõ ñeán giöõa chuùng ta nhö ngöôøi phuïc vuï (Lc 22,25-27). Ñoù laø theo Chuùa trong söï hieán thaân yeâu thöông khieâm toán vaø moät caùch troïn veïn cho Giaùo Hoäi hieàn theâ cuûa Chuùa, treân Thaäp Giaù: chính treân caây goã aáy maø haït muùa mieán ñöôïc Chuùa Cha ñeå rôi xuoáng caùnh ñoàng theá giôùi, cheát ñi ñeå trôû thaønh hoa traùi chín muøi. Vì theá, caàn baùm reã saâu vaø vöõng chaéc hôn trong Chuùa Kitoâ. Quan heä thaân maät vôùi Chuùa, ngaøy caøng bieán ñoåi cuoäc soáng ñeán ñoä coù theå noùi nhö thaùnh Phaoloâ "Khoâng coøn laø toâi soáng, nhöng laø Chuùa Kitoâ soáng trong toâi", ñoù laø moät ñoøi hoûi ñaàu tieân ñeå vieäc phuïc vuï cuûa chuùng ta ñöôïc thanh thaûn, vui töôi vaø coù theå mang laïi thaønh quaû maø Chuùa chôø ñôïi nôi chuùng ta!
Ñöùc Thaùnh Cha keát luaän vôùi lôøi moïi goïi caùc tín höõu haõy caàu nguyeän cho caùc Hoàng y môùi. Xin Chuùa Thaùnh Linh naâng ñôõ caùc Hoàng y môùi trong söï daán thaân phuïc vuï Giaùo Hoäi, theo Chuùa Kitoâ treân Thaäp giaù, vaø neáu caàn ñeán ñoä ñoå maùu ñaøo, luoân saün saøng traû lôøi cho nhöõng ai hoûi chuùng ta veà lyù do taïi sao chuùng ta hy voïng (1 Pr 3,15).
Taán phong
Sau baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, caùc taân hoàng y tuyeân xöng ñöùc tin tröôùc maët coäng ñoaøn daân Chuùa vaø tuyeân theä trung thaønh vôùi Chuùa Kitoâ vaø Tin Möøng cuûa Chuùa, luoân luoân tuaân phuïc Toøa Thaùnh vaø Thaùnh Pheâroâ nôi baûn thaân Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 vaø caùc ñaáng keá vò ngaøi ñöôïc baàu leân hôïp phaùp; luoân baûo toàn baèng lôøi noùi vaø haønh ñoäng tình hieäp thoâng vôùi Giaùo Hoäi Coâng Giaùo; khoâng bao giôø tieát loä cho ngöôøi naøo nhöõng gì ñaõ ñöôïc uûy thaùc ñeå gìn giöõ, maø söï tieát loä ñieàu aáy thi haønh caùc coâng taùc ñöôïc keâu goïi thi haønh trong vieäc phuïc vuï Giaùo Hoïi, theo caùc quy taéc luaät ñònh.
Tieáp ñoù, töøng hoàng y laàn löôït tieán leân quì tröôùc maët Ñöùc Thaùnh Cha ñeå ngaøi ñoäi muõ ñoû hoàng y ñoàng thôøi trao saéc chæ taán phong hoàng y, vaø chæ ñònh töôùc hieäu nhaø thôø ôû Roma. Moãi laàn nhö vaäy, caùc tín höõu ñeàu voã tay vang doäi ñeå chöùc möøng vò taân chöùc. Ñöùc taân hoàng y trao ñoåi nuï hoân bình an vôùi Ñöùc Thaùnh Cha vaø caùc hoàng y khaùc. Caùc taân hoàng y laàn löôït ñeán chaøo caùc hoàng y kyø cöïu vaø trôû veà choã môùi cuûa caùc vò phía beân traùi song song vôùi caùc Hoàng y cuõ.
Nghi thöùc taán phong hoàng y ñöôïc tieáp noái vôùi phaàn lôøi nguyeän giaùo daân, caàu cho giaùo hoäi, cho Ñöùc Thaùnh Cha, caùc taân hoàng y, caùc vò laõnh ñaïo quoác gia. Ñaëc bieät trong yù nguyeän baèng tieáng Ba Lan, moïi ngöôøi ñaõ caàu xin Chuùa "cho taát caû nhöõng ngöôøi ñang coøn phaûi chòu ñau khoå vì ñöùc tin: ñeå trong kinh nguyeän, hoï caûm nghieäm ñöôïc söï xaùc tín veà tình hieäp thoâng cuûa toaøn theå Giaùo Hoäi, vaø moät ngaøy kia ñöôïc vui möøng gaët haïi nhöõng gì hoï ñaõ gieo vaõi suoát bao nhieâu naêm daøi trong kieân nhaãn vaø tình thöông".
Buoåi leã keát thuùc vôùi Kinh Laïy Cha vaø Pheùp laønh cuûa Ñöùc Thaùnh Cha. Saùng chuùa nhaät 21 thaùng 11 naêm 2010, 24 taân Hoàng y seõ ñoàng teá thaùnh leã vôùi Ñöùc Thaùnh Cha taïi Ñeàn thôø thaùnh Pheâroâ vaø seõ ñöôïc ngaøi trao nhaãn noùi leân söï gaén boù ñaëc bieät cuûa taân chöùc vôùi Giaùo Hoäi Roma.
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Veritas)