Söù ñieäp cuûa
caùc Ñöùc giaùm muïc Sudan
Söù ñieäp cuûa caùc Ñöùc giaùm muïc Sudan.
Khartoum, Sudan [Zenit 17/11/2010] - Trong moät söù ñieäp ñöôïc cho coâng boá tröôùc cuoäc tröng caàu daân yù ñeå quyeát ñònh veà soá phaän cuûa Mieàn Nam Sudan, caùc Ñöùc giaùm muïc nöôùc naøy keâu goïi hy voïng.
Hoâm Chuùa nhöït 14 thaùng 11 naêm 2010, khi beá maïc hoäi nghò dieãn ra taïi thaønh phoá Rumbek, caùc Ñöùc giaùm muïc Sudan ñaõ cho coâng boá moät söù ñieäp hy voïng. Tuy nhieân caùc vò cuõng nhìn nhaän "taâm traïng baát an, noãi lo sôï vaø ngay caû thaát voïng cuûa nhaân daân Sudan" tröôùc cuoäc tröng caàu daân yù seõ ñöôïc toå chöùc vaøo ngaøy 9 thaùng Gieâng naêm 2011 ñeå quyeát ñònh veà soá phaän cuûa mieàn Nam nöôùc naøy.
Vôùi cuoäc tröng caàu daân yù naøy, Mieàn Nam Sudan coù theå tuyeân boá ñoäc laäp, thaønh laäp moät quoác gia môùi. Cuoäc tröng caàu daân yù naøy ñaõ ñöôïc thieát laäp trong Thoûa Öôùc hoøa bình toaøn dieän hoài naêm 2005, chaám döùt cuoäc noäi chieán buøng noå hoài naêm 1983 giöõa hai mieàn Nam Baéc.
Duø tieáng noùi cuûa ngöôøi daân Mieàn Nam Sudan coù ñöôïc nhìn nhaän hay khoâng, caùc Ñöùc giaùm muïc Sudan vaãn cho raèng nöôùc naøy seõ khoâng coøn nhö tröôùc nöõa, bôûi vì ngöôøi daân ñaõ thöïc thi quyeàn ñöôïc choïn löïa cuûa hoï. Ñaây laø moät söï choïn löïa töï do vaø daân chuû.
Trong söù ñieäp, caùc vò chuû chaên Giaùo hoäi taïi Sudan khaúng ñònh: "ñoäc laäp laø moät cuoäc phaân chia ñaát ñai chöù khoâng phaûi laø phaân chia daân chuùng".
Caùc Ñöùc giaùm muïc Sudan ñeà nghò vôùi ngöôøi Coâng giaùo, coäng ñoàng Hoài giaùo, toaøn theå daân toäc Sudan cuõng nhö coäng ñoàng theá giôùi 13 ñieåm ñeå baûo ñaûm hoøa bình cho xöù sôû.
Vôùi nhöõng ngöôøi treû ñaõ töøng ñau khoå, caùc ngaøi keâu goïi ñöøng neân chieàu theo baïo ñoäng chính trò, nhöng haõy ñoùn nhaän lôøi keâu goïi hoøa bình vaø xaây döïng töông lai.
Vôùi chính phuû vaø giôùi truyeàn thoâng, caùc ngaøi yeâu caàu traùnh nhöõng lôøi tuyeân boá "naåy löûa" vaø chaám döùt keâu goïi haän thuø vaø boùp meùo thoâng tin.
Cuoái cuøng, sau cuoäc tröng caàu daân yù, caùc Ñöùc giaùm muïc Sudan keâu goïi neân tieáp tuïc cuoäc ñoái thoaïi. Söù ñieäp cuûa caùc Ñöùc giaùm muïc Sudan vieát: "Chuùng toâi xin moïi ngöôøi haõy phaùt huy caùc moái quan heä giöõa hai daân toäc ñaõ töøng chia seû chung moät lòch söû vôùi nhau".
Caùc ngaøi keâu goïi moïi ngöôøi thieän chí haõy caàu nguyeän cho hoøa bình ngay töø baây giôø vaø trong suoát cuoäc tröng caàu daân yù theo nhöõng truyeàn thoáng toân giaùo phong phuù cuûa ñaát nöôùc.
CV.