Cöïu toång thoáng Hoa kyø noùi ñeán
aûnh höôûng cuûa ñöùc Gioan Phaolo II
trong cuoán hoài kyù cuûa oâng
Cöïu toång thoáng Hoa kyø noùi ñeán aûnh höôûng cuûa ñöùc Gioan Phaolo II trong cuoán hoài kyù cuûa oâng.
Washington [CNA 30/10/2010] - Cöïu toång thoáng Hoa kyø, oâng George Bush, noùi ñeán aûnh höôûng cuûa ñöùc Gioan Phaolo II trong cuoán hoài kyù cuûa oâng.
Trong cuoán hoài kyù coù töïa ñeà "Decision points" [nhöõng quyeát ñònh then choát] , oâng Bush tieát loä raèng oâng ñaõ chòu aûnh höôûng cuûa ñöùc Gioan Phaolo II ñeå laøm moät soá quyeát ñònh then choát nhö saéc leänh ngaên caám vieäc nghieân cöùu teá baøo goác töø phoâi thai ngöôøi chaúng haïn.
Ñöùc Gioan Phaolo II vaø toång thoáng Bush ñaõ töøng gaëp nhau trong nhöõng naêm 2001, 2002 vaø 2004 qua ñoù hai vò ñaõ chia seû vôùi nhau nhöõng dò bieät cuõng nhö ñoàng tình saâu xa giöõa hai ngöôøi.
Trong cuoán saùch saép ñöôïc phaùt haønh taïi Hoa kyø, toång thoáng Bush ghi nhaän raèng chính caùi nhìn cuûa Ñöùc Gioan Phaolo II veà moät neàn vaên hoùa söï soáng ñaõ giuùp oâng hieåu ñöôïc phaåm giaù cuûa söï soáng con ngöôøi trong tình traïng phoâi thai, ngay caû khi nhöõng ngöôøi uûng hoä cuoäc nghieân cöùu teá baøo goác töø phoâi thai ngöôøi giaûi thích cho oâng bieát veà nhöõng lôïi ích cuûa cuoäc nghieân cöùu.
Trong cuoäc gaëp gôõ ñaàu tieân daïo thaùng 7 naêm 2001, ñöùc Gioan Phaolo II ñaõ nhaéc nhôû toång thoáng Hoa kyø raèng "moät xaõ hoäi töï do vaø ñaïo ñöùc, maø Hoa kyø luoân muoán trôû thaønh, caàn phaûi loaïi tröø nhöõng thöïc haønh naøo haï giaûm vaø xuùc phaïm ñeán söï soáng con ngöôøi töø luùc thuï thai cho ñeán luùc cheát töï nhieân".
Ñöùc thaùnh cha noùi vôùi toång thoáng Bush raèng "xuyeân qua moät neàn vaên hoùa söï soáng ñaøy söùc soáng, Hoa kyø môùi coù theå cho theá giôùi thaáy ñöôïc con ñöøông ñeå tieán tôùi moät töông lai thöïc söï nhaân baûn, trong ñoù con ngöôøi vaãn laø chuû nhaân, chöù khoâng phaûi laø saûn phaåm cuûa kyõ thuaät cuûa noù".
Nhöõng lôøi treân ñaây cuûa Ñöùc thaùnh cha vaø göông saùng cuûa ngaøi ñaõ khieán toång thoáng Bush quyeát ñònh baûo veä cuoäc soáng con ngöôøi trong tình traïng phoâi thai. Ngaøy 9 thaùng 8 naêm 2001, oâng ñaõ loan baùo khoâng cho pheùp xöû duïng quyõ lieân bang ñeå taøi trôï cho baát cöù cuoäc nghieân cöùu naøo ñoøi hoûi phaûi huûy hoaïi caùc phoâi thai. Leänh caám naøy ñaõ ñöôïc tuaân thuû trong suoát nhieäm kyø toång thoáng cuûa oâng Bush.
CV.