Ngöôøi Palestine vui möøng
tröôùc nhöõng lôøi keâu goïi cuûa
Thöôïng hoäi ñoàng Giaùm muïc theá giôùi
veà Trung ñoâng
Ngöôøi Palestine vui möøng tröôùc nhöõng lôøi keâu goïi cuûa Thöôïng hoäi ñoàng Giaùm muïc theá giôùi veà Trung ñoâng.
Ramallah, Palestine [AFP 24/10/2010] - Ngöôøi Palestine vui möøng vì Thöôïng hoäi ñoàng Giaùm muïc theá giôùi veà Trung ñoâng keâu goïi Israel chaám döùt vieäc chieám ñoùng laõnh thoå Palestine.
Trong söù ñieäp chung keát, Thöôïng hoäi ñoàng Giaùm muïc theá giôùi veà Trung ñoâng keâu goïi Israel ngöng chieám ñoùng caùc "laõnh thoå AÙ raäp".
Hoâm Chuùa Nhöït 24 thaùng 10 naêm 2010, ngöôøi Palestine ñaõ vui möøng tröôùc lôøi keâu goïi treân ñaây. Trong moät thoâng caùo, oâng Saeb Erakat, thöông thuyeát gia chính cuûa Palestine vieát raèng chính phuû Palestine lieân keát vôùi Thöôïng hoäi ñoàng giaùm muïc ñeå keâu goïi coäng ñoàng theá giôùi taïo aùp löïc ñeå Israel toân troïng caùc giaù trò phoå quaùt nhö töï do, phaåm giaù vaø coâng bình. OÂng Erakat noùi raèng, ñoái vôùi ngöôøi Palestine, coäng ñoàng theá giôùi caàn phaûi thöïc thi traùch nhieäm luaân lyù cuûa mình ñeå buoäc Israel phaûi chaám döùt chieám ñoùng caùc laõnh thoå Palestine moät caùch baát hôïp phaùp.
Thöông thuyeát gia cuûa Palestine nhaán maïnh raèng caùc coäng ñoàng Kitoâ laø "thaønh phaàn troïn veïn cuûa daân toäc Palestine". OÂng noùi raèng Israel phaûi chòu traùch nhieäm veà vieäc caùc tín höõu Kitoâ phaûi rôøi boû Thaùnh Ñòa.
Rieâng Ñöùc cha Cyrille Salim Bustros, chuû tòch UÛy ban soaïn thaûo söù ñieäp chung keát cuûa Thöôïng hoäi ñoàng Giaùm muïc theá giôùi veà Trung ñoâng, ñaõ tuyeân boá trong moät cuoäc hoïp baùo raèng Israel khoâng theå döïa vaøo töø "Ñaát Höùa" trong Kinh Thaùnh ñeå "bieän minh cho vieäc ngöôøi Do thaùi trôû veà Israel vaø truïc xuaát ngöôøi Palestine ra khoûi queâ höông cuûa hoï".
Veà phía Israel, hoâm Chuùa nhöït 24 thaùng 10 naêm 2010, chính phuû nöôùc naøy ñaõ baùc boû nhöõng ñieàu maø hoï goïi laø "nhöõng ñoøn taán coâng chính trò" cuûa Thöôïng hoäi ñoàng Giaùm muïc theá giôùi.
Trong moät thoâng caùo, oâng Danny Ayalon, thöù tröôûng ngoaïi giao Israel, baøy toû "söï thaát voïng tröôùc söï kieän moät bieán coá quan troïng laø Thöôïng hoäi ñoàng Giaùm muïc ñaõ trôû thaønh moät dieãn ñaøn ñeå môû caùc cuoäc taán coâng chính trò nhaém vaøo Israel chaúng khaùc naøo cuoäc tuyeân truyeàn cuûa khoái AÙ raäp".
Thöù tröôûng ngoaïi giaùo Israel cho raèng "Thöông hoäi ñoàng ñaõ bò nhoùm ña soá choáng Israel leøo laùi".
OÂng Ayalon keâu goïi Toøa thaùnh leân aùn lôøi phaùt bieåu cuûa Ñöùc toång giaùm muïc Bostros.
Töôûng cuõng neân bieát: phaàn ñoâng ngöôøi Do thaùi thuaàn thaønh ñeàu xem Israel laø ñaát höùa maø Chuùa ñaõ ban cho ngöôøi Do thaùi; ngöôøi Do thaùi cuõng trích daãn Thaùnh Kinh ñeå duy trì vieäc hoï ñònh cö taïi vuøng Cisjordan cuûa ngöôøi Palestine vaø Ñoâng Gierusalem, ñaõ bò Israel chieám ñoùng trong traän chieán 6 ngaøy hoài naêm 1967.
Tuy nhieân, phaùt ngoân vieân boä ngoaïi giao Israel, oâng Yigal Palmor, noùi vôùi haõng thoâng taán Phaùp AFP raèng chính phuû Israel khoâng bao giôø xöû duïng Kinh Thaùnh ñeå bieän minh cho vieäc chieám ñoùng laõnh thoå Palestine. OÂng cuõng nhaán maïnh raèng con soá caùc tín höõu Kitoâ taïi Israel gia taêng keå töø khi quoác gia naøy ñöôïc thaønh laäp, trong khi ñoù taïi caùc nöôùc khaùc ôû Trung ñoâng, hoï phaûi boû nöôùc ra ñi vì chieán tranh, vì tình traïng thieáu an ninh vaø nhöõng vaán ñeà kinh teá.
CV.