Luaät Hoài giaùo veà gia ñình

vaø caùc tín höõu Kitoâ taïi Ai caäp

 

Luaät Hoài giaùo veà gia ñình vaø caùc tín höõu Kitoâ taïi Ai caäp.

Roma [La Croix 19/10/2010] - Kính thöa quyù vò, caùc baïn thaân meán. Vaán ñeà quy cheá ñaëc bieät cuûa caùc tín höõu Kitoâ taïi caùc nöôùc Hoài giaùo ñaõ ñöôïc thaûo luaän taïi Thöôïng hoäi ñoàng Giaùm muïc theá giôùi veà Trung ñoâng. Ñaùng chuù yù nhöùt laø vieäc caám ly dò vaø caùc tín höõu Kitoâ taïi Ai caäp.

Ñieàu hai cuûa Hieán Phaùp Ai caäp ghi raèng "Hoài giaùo laø quoác giaùo vaø caùc nguyeân taéc cuûa luaät Hoài giaùo laø neàn taûng chuû yeáu cuûa luaät phaùp" nöôùc naøy.

Tuy nhieân, oâng Ihab Edward, chuû moät nhaø in töø 40 naêm nay noùi raèng "moät gia ñình Kitoâ coù theå soáng nieàm tin cuûa mình moät caùch töï do mieãn laø ñöøng "ñuïng" ñeán toøa aùn".

Nhöng muøa heø naêm 2010, vì coù moät tín höõu Kitoâ muoán vöôït ra khoûi khuoân khoå naøy cho neân ñaõ noå ra moät cuoäc xung ñoät döõ doäi qua ñoù Ñöùc thöôïng phuï Chính thoáng Copte Alexandira Chenouda III ñaõ kòch lieät choáng laïi Toøa aùn haønh chaùnh toái cao Ai caäp.

Thoaït tieân, Ñöùc thöôïng phuï Chenouda III ñaõ töø choái khoâng cho moät tín höõu ly dò laø oâng Wasfi Hani ñöôïc taùi hoân theo nghi thöùc ñaïo trong nhaø thôø. OÂng Hani ñaõ laøm ñôn kieän vaø ñaõ thaéng kieän trong caùc toøa aùn daân söï. Ñöùc thöôïng phuï Chenouda III lieàn laøm ñôn khaùng caùo leân Toøa Haønh Chaùnh Toái Cao. Nhöng moät laàn nöõa, Toøa naøy laïi nghieâng veà phía oâng Hani. Ñöùc thöôïng phuï lieàn tuyeân boá khoâng maøng ñeán phaùn quyeát cuûa toaø aùn daân söï, bôûi vì theo ngaøi, hoân phoái laø moät "kheá öôùc toân giaùo" do ñoù phaûi toân troïng luaät toân giaùo.

Vuï aùn ñaõ taïo nhieàu phaûn öùng soâi noåi taïi Ai caäp vaø cho thaáy vaãn coøn moät "loã hoång" phaùp luaät ñoái vôùi nhöõng tín höõu Kitoâ naøo muoán ñöa cuoäc soáng rieâng tö cuûa hoï ra khoûi khuoân khoå toân giaùo.

Boä tö phaùp Ai caäp ñaõ cho thaønh laäp moät uûy ban goàm ñaïi dieän cuûa caùc Giaùo hoäi Chính thoáng, Coâng giaùo vaø Tin laønh ñeå soaïn thaûo moät döï luaät lieân quan ñeán quy cheá caù nhaân cuûa nhöõng ngöôøi ngoaøi Hoài giaùo. Döï luaät seõ ñöôïc trình leân Quoác hoäi ñeå thaûo luaän vaø bieåu quyeát.

Cuoäc tranh luaän treân ñaây ñaõ khieán cho caùc tín höõu Kitoâ Ai caäp yù thöùc veà moät soá ñoøi hoûi cuûa luaät Hoài giaùo Sharia maø chính phuû muoán aùp ñaët leân hoï.

Ihab Edward vaø vôï oâng, baø Viola, ñaõ laáy nhau töø naêm 1997. Hoï coù moät ñöùa con 10 tuoåi. OÂng Ihab giaûi thích veà nhöõng nghóa vuï khoâng theå traùnh ñöôïc cuûa caùc tín höõu Kitoâ nhö sau: "Sau khi keát hoân theo moät nghi thöùc ñaïo cöû haønh trong nhaø thôø, ñoâi taân hoân ñöôïc linh muïc caáp moät chöùng chæ hoân phoái, nhöng hoï vaãn phaûi ñaêng kyù taïi moät toøa haønh chaùnh goïi laø Chahr Al Ikari." Toøa naøy dó nhieân hoaït ñoäng theo luaät Hoài giaùo.

Baø Viola noùi raèng moät gia ñình Kitoâ coù theå soáng troïn veïn ñöùc tin cuûa mình maø khoâng caàn phaûi tuaân giöõ luaät Sharia cuûa ngöôøi Hoài giaùo. Nhöng oâng Edward nhaán maïnh raèng vieäc thöøa keá phaûi luoân tuaân thuû luaät Hoài giaùo. Gia taøi daønh cho con trai luùc naøo cuõng phaûi gaáp ñoâi phaàn daønh cho con gaùi. Dó nhieân, ngöôøi ta coù theå qua maét luaät naøy baèng nhöõng daøn xeáp noäi boä trong gia ñình. Nhöng trong tröôøng hôïp coù tranh chaáp, toøa aùn luoân aùp duïng luaät Sharia.

Rieâng veà vaán ñeà ly dò, Giaùo hoäi Chính thoáng Copte Ai caäp cho pheùp ly dò trong hai tröôøng hôïp: moät laø ngoaïi tình coù baèng chöùng vaø hai laø moät trong hai ngöôøi phoái ngaåu caûi ñaïo. Ngoaøi ra, ngöôøi phoái ngaåu naøo "coù loãi" khoâng theå taùi hoân theo pheùp ñaïo.

Moät khi ñôn xin ly dò ñöôïc noäp leân toøa aùn daân söï thì thaåm phaùn aùp duïng luaät Hoài giaùo. Nhö vaäy, theo oâng Edward, chính caùc moái baát hoøa trong caùc gia ñình Kitoâ laø cô hoäi ñeå chính quyeàn daân söï aùp duïng luaät Hoài giaùo.

Baø Marie Guergues keå laïi moät tröôøng hôïp thöông taâm. Choàng baø caûi ñaïo sang Hoài giaùo ñeå coù theå xin ly dò. Keå töø ñoù, ngöôøi vôï phaûi dính vaøo khoâng bieát bao nhieâu thuû tuïc tö phaùp. Baø cho bieát: gia ñình baø ñang soáng eâm aám, boãng choàng baø baét ñaàu xa caùch vaø trôû neân hung haõn... Cuõng may laø hai ñöùa con cuûa hoï ñeàu ñaõ tröôûng thaønh. Hoï khoâng buoäc phaûi caûi ñaïo vaø hoaøn toaøn ñöùng veà phía baø.

Theo luaät Hoài giaùo, heã coù moät ngöôøi phoái ngaåu caûi ñaïo sang Hoài giaùo, thì nhöõng ñöùa con vò thaønh nieân ñöông nhieân cuõng phaûi theo Hoài giaùo. Nhöng moät khi tröôûng thaønh, hoï cuõng khoâng ñöôïc pheùp trôû laïi Kitoâ giaùo, vì nhö vaäy seõ bò xem laø "choái ñaïo". Ngay caû khi toøa xöû cho pheùp hoï ñöôïc quyeàn trôû laïi Kitoâ giaùo ñi nöõa, chính quyeàn daân söï cuõng khoâng nhìn nhaän phaùn quyeát naøy.

Baø Guergues noùi raèng baø laø ngöôøi may maén bôûi vì coøn coù cuûa caûi rieâng. Baø nhaán maïnh raèng caùc con cuûa baø khoâng ñöôïc höôûng gia taøi cuûa choàng baø. Theo luaät Hoài giaùo, moät tín höõu Kitoâ khoâng theå thöøa keá cuûa caûi cuûa moät ngöôøi Hoài giaùo.

 

CV.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page