Ñöùc Thaùnh Cha göûi thö
cho caùc chuûng sinh
Ñöùc Thaùnh Cha göûi thö cho caùc chuûng sinh.
Vatican (Vat. 18/10/2010) - Trong thö göûi caùc chuûng sinh trong toaøn Giaùo Hoäi ñöôïc coâng boá ngaøy 18 thaùng 10 naêm 2010, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 taùi khaúng ñònh söï caàn thieát cuûa caùc Linh Muïc, ñoàng thôøi ngaøi laøm noåi baät moät soá yeáu toá quan troïng caùc chuûng sinh caàn vun troàng trong ñôøi soáng taïi chuûng vieän.
Ñöùc Thaùnh Cha göûi thö naøy cho caùc chuûng sinh nhaân dòp keát thuùc Naêm Linh Muïc. Yeáu toá ñaàu tieân ngaøi nhaán maïnh laø: "Ai muoán trôû thaønh linh muïc, tröôùc tieân phaûi laø ngöôøi cuûa Thieân Chuùa", caàn phaûi nuoâi döôõng quan heä thaân tình vôùi Thieân Chuùa baèng ñôøi soáng caàu nguyeän, soáng Thaùnh Theå, vaø sieâng naêng laõnh nhaän bí tích Thoáng Hoái, nhaïy caûm ñoái vôùi loøng ñaïo ñöùc bình daân, vun troàng ñôøi soáng trí thöùc saâu roäng.
Ñöùc Thaùnh Cha taùi leân aùn nhöõng vuï giaùo só laïm duïng tính duïc treû em vaø ngaøi nhaän ñònh raèng "vì nhöõng vuï laïm duïng aáy, coù theå naûy sinh caâu hoûi nôi nhieàu ngöôøi "coù neân laøm linh muïc hay khoâng; con ñöôøng ñoäc thaân coù phaûi laø ñieàu hôïp lyù ñoái vôùi ñôøi soáng con ngöôøi hay khoâng. Nhöng söï laïm duïng ñaùng leân aùn saâu xa nhö theá khoâng theå haï giaù söù maïng cuûa linh muïc. Söù maïng naøy vaãn tieáp tuïc laø cao caû vaø tinh tuyeàn".
Sau cuøng Ñöùc Thaùnh Cha ñeà cao ñôøi soáng taïi chuûng vieän nhö moät thôøi kyø ñeå hoïc hoûi vôùi tha nhaân vaø hoïc hoûi töø ngöôøi khaùc. Ngaøi vieát: "Trong cuoäc soáng chung ñoâi khi khoù khaên, caùc baïn phaûi hoïc quaûng ñaïi vaø bao dung khoâng nhöõng trong vieäc chòu ñöïng laãn nhau, nhöng caû trong vieäc laøm cho nhau ñöôïc theâm phong phuù, laøm sao ñeå moãi ngöôøi coù theå ñoùng goùp naêng khieáu rieâng cuûa mình cho moïi ngöôøi, trong khi taát caû moïi ngöôøi phuïc vuï cuøng moät Giaùo Hoäi, cuøng moät Chuùa". Döôùi ñaây laø baûn dòch nguyeân vaên laù thö cuûa Ñöùc Thaùnh Cha:
Caùc chuûng sinh thaân meán,
Hoài thaùng 12 naêm 1944, khi toâi ñöôïc goïi ñi thi haønh nghóa vuï quaân söï, vò ñaïi ñoäi tröôûng hoûi moãi ngöôøi chuùng toâi xem ñaâu laø ngheà maø chuùng toâi muoán laøm trong töông lai. Toâi traû lôøi laø muoán trôû thaønh linh muïc Coâng Giaùo. Vieân thieáu uùy ñaùp: "Vaäy thì anh phaûi choïn caùi gì khaùc ñi. Trong "Nöôùc Ñöùc môùi" naøy khoâng caàn linh muïc nöõa. Toâi bieát raèng caùi Nöôùc Ñöùc môùi aáy ñaõ baét ñaàu caùo chung, vaø sau nhöõng taøn phaù kinh khuûng do söï ñieân roà gaây ra treân ñaát nöôùc naøy, ngöôøi ta seõ caàn caùc linh muïc hôn bao giôø heát. Ngaøy nay tình theá khaùc haún. Nhöng qua nhöõng caùch theá khaùc nhau, nhieàu ngöôøi ngaøy nay cuõng nghó raèng linh muïc Coâng Giaùo laø moät "ngheà" khoâng coù töông lai, vaø ñuùng hôn linh muïc thuoäc veà quaù khöù. Caùc baïn thaân meán, caùc baïn ñaõ quyeát ñònh gia nhaäp chuûng vieân, vaø taïi ñoù caùc baïn tieán veà söù vuï linh muïc trong Giaùo Hoäi Coâng Giaùo, baát chaáp nhöõng vaán naïn vaø yù kieán vöøa noùi. Caùc baïn coù lyù maø laøm nhö vaäy. Vì con ngöôøi seõ luoân caàn Thieân Chuùa, caû trong thôøi ñaïi kyõ thuaät thoáng trò theá giôùi vaø hoaøn caàu hoùa: ngöôøi ta vaãn caàn vò Thieân Chuùa töï bieåu loä trong Ñöùc Gieâsu Kitoâ vaø laø Ñaáng ñaõ tuï hoïp chuùng ta trong Giaùo Hoäi hoaøn vuõ, ñeå hoïc vôùi Ngöôøi vaø nhôø Ngöôøi veà cuoäc soáng chaân thöïc vaø ñeå giöõ cho caùc tieâu chuaån cuûa nhaân loaïi ñích thöïc ñöôïc hieän dieän vaø höõu hieäu. Nôi naøo con ngöôøi khoâng nhaän thaáy Thieân Chuùa nöõa, thì cuoäc soáng trôû neân troáng roãng; taát caû trôû neân thieáu thoán. Roài con ngöôøi tìm nôi nöông naùu trong söï meâ maån hoaëc trong baïo löïc, laø nhöõng ñieàu ngaøy caøng ñe doïa tuoåi treû. Thieân Chuùa haèng soáng. Ngaøi ñaõ kieán taïo moãi ngöôøi chuùng ta vaø vì theá Ngaøi bieát taát caû moïi ngöôøi. Ngaøi cao caû ñeán ñoä coù thôøi giôø cho nhöõng chuyeän nhoû beù cuûa chuùng ta: "Toùc treân ñaàu caùc con ñaõ ñöôïc ñeám heát". Thieân Chuùa soáng ñoäng, vaø Ngaøi caàn nhöõng ngöôøi soáng cho Ngaøi vaø ñöa Ngaøi ñeán vôùi tha nhaân. Ñuùng vaäy, trôû thaønh linh muïc thaät laø ñieàu coù yù nghóa: theá giôùi ñang caàn linh muïc, caàn caùc vò muïc töû, ngaøy nay, ngaøy mai vaø maõi maõi, cho ñeán khi naøo theá giôùi coøn hieän höõu.
Chuûng vieän laø coäng ñoaøn tieán veà söù vuï linh muïc. Qua caâu naøy toâi ñaõ noùi moät ñieàu raát quan troïng: ñoù laø ta khoâng moät mình trôû thaønh linh muïc. Caàn coù "coäng ñoaøn caùc moân ñeä", toaøn theå nhöõng ngöôøi muoán phuïc vuï Giaùo Hoäi. Qua laù thö naøy, - nhìn laïi thôøi gian toâi ôû chuûng vieän,- toâi muoán laøm noåi baät vaøi yeáu toá quan troïng cho nhöõng naêm caùc baïn ñang soáng taïi chuûng vieän.
1. Ai muoán trôû thaønh linh muïc, tröôùc tieân phaûi laø "ngöôøi cuûa Thieân Chuùa", nhö thaùnh Phaoloâ ñaõ noùi (1 Tm 6,11). Ñoái vôùi chuùng ta, Thieân Chuùa khoâng phaûi laø moät giaû thuyeát xa vôøi, khoâng phaûi laø moät ngöôøi voâ danh ruùt lui sau "big bang" vuï noå ñaàu tieân. Thieân Chuùa ñaõ toû mình ra trong Ñöùc Gieâsu Kitoâ. Trong khuoân maët Ñöùc Gieâsu Kitoâ, chuùng ta thaáy toân nhan Thieân Chuùa. Qua nhöõng lôøi cuûa Ngöôøi, chuùng ta nghe thaáy chính Thieân Chuùa noùi vôùi chuùng ta. Vì theá, ñieàu quan troïng nhaát trong haønh trình tieán veà chöùc linh muïc vaø trong troïn cuoäc ñôøi linh muïc laø quan heä baûn thaân vôùi Thieân Chuùa trong Ñöùc Gieâsu Kitoâ. Linh muïc khoâng phaûi laø nhaø quaûn trò moät hoäi ñoaøn naøo ñoù, tìm caùch duy trì hoaëc gia taêng con soá caùc hoäi vieân. Linh muïc laø söù giaû cuûa Thieân Chuùa giöõa loaøi ngöôøi. Linh muïc muoán daãn ñöa con ngöôøi veà cuøng Ngaøi vaø qua ñoù laøm gia taêng caû tình hieäp thoâng giöõa con ngöôøi vôùi nhau. Vì theá, caùc baïn thaân meán, ñieàu raát quan troïng laø caùc baïn hoïc caùch soáng trong söï tieáp xuùc lieân lyû vôùi Thieân Chuùa. Khi Chuùa noùi: "Caùc con haõy caàu nguyeän trong moïi luùc", Ngaøi khoâng yeâu caàu chuùng ta phaûi ñoïc kinh lieân tuïc, nhöng coù nghóa laø ñöøng bao giôø ñaùnh maát söï tieáp xuùc noäi taâm vôùi Thieân Chuùa. Taäp luyeän tieáp xuùc nhö theá chính laø yù nghóa vieäc caàu nguyeän cuûa chuùng ta. Bôûi vaäy, ñieàu quan troïng laø moãi ngaøy ñöôïc baét ñaàu vaø keát thuùc baèng vieäc caàu nguyeän. Chuùng ta haõy laéng nghe Thieân Chuùa qua vieäc ñoïc Kinh Thaùnh. Chuùng ta haõy noùi vôùi Chuùa veà nhöõng mong öôùc vaø hy voïng, nhöõng vui möøng vaø ñau khoå, nhöõng laàm laãn cuûa chuùng ta vaø caùm ôn Ngaøi vì moïi ñieàu toát ñeïp, vaø qua ñoù chuùng ta luoân coù Chuùa tröôùc maét nhö ñieåm tham chieáu cho ñôøi soáng chuùng ta. Nhö theá chuùng ta trôû neân nhaïy caûm ñoái vôùi nhöõng loãi laàm cuûa mình vaø hoïc caùch caûi thieän baûn thaân; chuùng ta cuõng trôû neân nhaïy caûm ñoái vôùi taát caû nhöõng gì laø toát ñeïp maø chuùng ta laõnh nhaän haèng ngaøy nhö moät ñieàu hieån nhieân, vaø nhôø ñoù loøng bieát ôn cuûa chuùng ta ñöôïc taêng tröôûng. Cuøng vôùi loøng bieát ôn, nieàm vui cuõng gia taêng vì Thieân Chuùa ôû gaàn chuùng ta vaø chuùng ta coù theå phuïng söï Ngaøi.
2. Thieân Chuùa khoâng phaûi chæ laø moät lôøi noùi cho chuùng ta. Trong caùc Bí Tích, Ngaøi ñích thaân hieán mình cho chuùng ta, qua caû nhöõng söï vaät theå chaát. Trung taâm quan heä cuûa chuùng ta vôùi Thieân Chuùa vaø bieán ñôøi soáng chuùng ta trôû neân ñoàng hình daïng vôùi Chuùa chính laø Thaùnh Theå. Cöû haønh Thaùnh Leã vôùi söï tham döï noäi taâm vaø qua ñoù gaëp gôõ chính Chuùa Kitoâ, phaûi laø trung taâm toaøn theå ngaøy soáng cuûa chuùng ta. Thaùnh Cipriano ñaõ giaûi thích lôøi caàu xin trong Tin Möøng: "Xin cho chuùng con hoâm nay löông thöïc haèng ngaøy", vaø Ngöôøi noùi raèng: löông thöïc cuûa chuùng ta, baùnh maø chuùng ta coù theå laõnh nhaän trong tö caùch laø Kitoâ höõu trong Giaùo Hoäi, chính laø Chuùa Gieâsu Thaùnh Theå. Trong lôøi caàu cuûa kinh Laïy Cha, chuùng ta xin Chuùa ban cho chuùng ta löông thöïc haèng ngaøy aáy cuûa "chuùng ta"; xin cho baùnh aáy luoân laø löông thöïc cho cuoäc soáng chuùng ta. Xin Chuùa Kitoâ phuïc sinh, Ñaáng hieán mình cho chuùng ta trong Thaùnh Theå, uoán naén toaøn theå cuoäc soáng chuùng ta trong tình yeâu raïng ngôøi cuûa Chuùa. Ñeå cöû haønh Thaùnh Leã ñuùng ñaén cuõng caàn phaûi hoïc bieát Thaùnh Leã, hieåu vaø yeâu meán phuïng vuï cuûa Giaùo Hoäi trong hình thöùc cuï theå. Trong phuïng vuï chuùng ta caàu nguyeän vôùi caùc tín höõu qua moïi thôøi ñaïi - quaù khöù, hieän taïi vaø töông lai hôïp nhau trong moät ñaïi kinh nguyeän chung duy nhaát. Nhö toâi coù theå quyeát do kinh nghieäm baûn thaân, thaät laø moät ñieàu phaán khôûi khi hoïc hieåu töø töø taát caû nhöõng ñieàu aáy taêng tröôûng theá naøo, bieát bao nhieâu kinh nghieäm ñöùc tin chöùa ñöïng trong cô caáu phuïng vuï Thaùnh leã, bao nhieâu theá heä ñaõ hình thaønh phuïng vuï aáy khi caàu nguyeän!
3. Caû bí tích Thoáng Hoái cuõng quan troïng. Bí tích naøy daïy toâi nhìn baûn thaân töø nhaõn giôùi cuûa Thieân Chuùa vaø boù buoäc toâi phaûi löông thieän ñoái vôùi chính mình. Noù laøm cho toâi khieâm toán. Thaùnh Cha Sôû hoï Ars coù laàn ñaõ noùi: Anh chò em nghó raèng laõnh nhaän ôn xaù giaûi baây giôø laø ñieàu voâ nghóa, vì ngaøy mai anh chò em seõ phaïm cuøng nhöõng toäi nhö vaäy. Nhöng - thaùnh nhaân noùi - trong luùc naøy chính Thieân Chuùa ñaõ queân caùc toäi cuûa anh chò em ngaøy mai, ñeå ban ôn thaùnh cho anh chò em hoâm nay. Maëc duø chuùng ta phaûi lieân tuïc baøi tröø nhöõng loãi laàm nhö theá, ñieàu quan troïng laø ñöøng laøm cho linh hoàn trôû neân xaáu xa, choáng laïi söï döûng döng cam chòu söï kieän nhö vaäy. Ñieàu quan troïng laø tieáp tuïc haønh trình, khoâng boái roái, vôùi yù thöùc bieát ôn vì Thieân Chuùa luoân saün saøng taùi tha thöù cho toâi. Vaø cuõng khoâng ñöôïc coù thaùi ñoä döûng döng, vì noù khieán cho ta khoâng coøn chieán ñaáu ñeå neân thaùnh vaø caûi thieän. Vaø khi ñeå cho mình ñöôïc tha thöù, toâi cuõng hoïc caùch tha thöù cho tha nhaân. Khi nhìn nhaän tình traïng laàm than cuûa mình, toâi cuõng trôû neân khoan dung vaø caûm thoâng hôn ñoái vôùi nhöõng yeáu ñuoái cuûa tha nhaân.
4. Caùc baïn haõy duy trì nôi mình söï nhaïy caûm ñoái vôùi loøng ñaïo ñöùc bình daân, loøng ñaïo ñöùc naøy khaùc nhau trong moïi neàn vaên hoùa, nhöng daàu vaäy xeùt cho cuøng, chuùng luoân luoân raát gioáng nhau vì con tim cuûa con ngöôøi vaãn nhö nhau. Dó nhieân, loøng ñaïo ñöùc bình daân coù xu höôùng trôû neân voâ lyù, coù leõ ñoâi khi noù chæ coù hình thöùc beà ngoaøi. Nhöng loaïi boû hoaøn toaøn loøng ñaïo ñöùc bình daân laø ñieàu raát sai laàm. Qua loøng ñaïo ñöùc aáy, ñöùc tin ñi vaøo taâm hoàn con ngöôøi, trôû neân thaønh phaàn taâm tình, taäp quaùn, caûm thöùc chung vaø loái soáng cuûa hoï. Vì theá, loøng ñaïo ñöùc bình daân laø moät gia saûn lôùn cuûa Giaùo Hoäi. Ñöùc tin ñöôïc trôû neân cuï theå. Chaéc chaén loøng ñaïo ñöùc bình daân phaûi luoân ñöôïc thanh taåy, ñöôïc qui höôùng vaøo ñieàu troïng yeáu, nhöng noù ñaùng ñöôïc chuùng ta yeâu meán, vaø loøng ñaïo ñöùc aáy laøm cho chuùng ta trôû thaønh "Daân Chuùa" moät caùch raát thöïc teá.
5. Thôøi gian ôû chuûng vieän cuõng laø vaø treân heát laø thôøi gian hoïc haønh. Ñöùc tin Kitoâ coù moät chieàu kích lyù trí vaø trí tueä raát thieát yeáu. Neáu khoâng coù chieàu kích naøy, thì ñöùc tin seõ chaúng coøn nguyeân veïn. Thaùnh Phaoloâ noùi veà "moät hình thöùc giaùo duïc" maø chuùng ta ñöôïc uûy thaùc trong bí tích röûa toäi (Rm 6,17). Taát caû caùc baïn ñeàu bieát lôøi Thaùnh Pheâroâ, ñöôïc caùc nhaø thaàn hoïc thôøi Trung Coå coi nhö laø lôøi chöùng minh moät neàn thaàn hoïc hôïp lyù trí vaø ñöôïc soaïn thaûo moät caùch khoa hoïc: "Luoân luoân saün saøng traû lôøi cho nhöõng ai hoûi caùc anh chò em veà lyù do taïi sao anh chò em hy voïng" (1 Pt 3,15). Hoïc bieát khaû naêng mang laïi nhöõng caâu traû lôøi nhö theá chính laø moät trong nhöõng muïc ñích chính cuûa nhöõng naêm ôû chuûng vieän. Toâi chæ coù theå tha thieát xin caùc baïn: haõy hoïc haønh nghieâm tuùc! Haõy taän duïng nhöõng naêm hoïc haønh! Caùc baïn seõ khoâng hoái haän veà ñieàu naøy. Coù leõ nhieàu khi caùc moân hoïc coù veû raát xa rôøi ñôøi soáng Kitoâ thöïc teá vaø vieäc muïc vuï. Nhöng thaät laø hoaøn toaøn sai laàm khi luoân luoân ñaët vaán ñeà thöïc duïng: ñieàu naøy coù giuùp ích cho toâi sau naøy hay khoâng? Ñieàu naøy coù lôïi ích thöïc teá vaø thöïc duïng muïc vuï hay khoâng? Ñieàu ñuùng ñaén laø khoâng phaûi chæ hoïc nhöõng gì hieån nhieân laø höõu ích, nhöng caàn phaûi bieát vaø hieåu cô caáu noäi taïi cuûa ñöùc tin trong toaøn theå, ñeå ñöùc tin trôû thaønh caâu traû lôøi cho nhöõng thaéc maéc cuûa con ngöôøi, xeùt veà beà ngoaøi con ngöôøi thay ñoåi töø theá heä naøy sang theá heä khaùc, nhöng xeùt cho cuøng hoï vaãn khoâng thay ñoåi. Vì theá, ñieàu quan troïng laø ñi xa hôn nhöõng vaán naïn thay ñoåi nhaát thôøi ñeå hieåu nhöõng vaán ñeà thöïc söï laø cô baûn vaø nhö theá cuõng hieåu ñöôïc nhöõng caâu traû lôøi nhö caâu giaûi ñaùp thöïc söï. Ñieàu quan troïng laø bieát roõ toaøn boä Kinh Thaùnh, trong söï thoáng nhaát cuûa Cöïu vaø Taân Öôùc: söï hình thaønh caùc vaên baûn, ñaëc tính vaên theå cuûa chuùng, söï caáu thaønh töø töø cho ñeán khi hoïp thaønh soå boå caùc saùch thaùnh, söï thoáng nhaát naêng ñoäng noäi taïi cuûa caùc vaên baûn Kinh Thaùnh khoâng ôû treân maët ngoaøi, vaø chæ coù söï thoáng nhaát aáy môùi mang laïi cho taát caû vaø töøng vaên baûn yù nghóa troïn veïn.
Ñieàu quan troïng laø bieát caùc Giaùo Phuï vaø caùc Ñaïi Coâng ñoàng, trong ñoù Giaùo Hoäi ñaõ haáp thuï, suy tö vaø tin nhöõng lôøi xaùc quyeát noøng coát cuûa Kinh thaùnh. Toâi coù theå tieáp tuïc noùi theâm raèng: ñieàu maø chuùng ta goïi laø tín lyù, ñoù laø caùch thöùc hieåu noäi dung ñöùc tin trong toaøn boä thoáng nhaát, vaø caû trong söï ñôn thuaàn cuûa chuùng: moãi ñieàu ñôn ñoäc, xeùt cho cuøng, chæ laø söï trieån khai nieàm tin nôi Thieân Chuùa duy nhaát, Ñaáng ñaõ vaø ñang töï bieåu loä cho chuùng ta. Toâi khoâng caàn noùi minh thò veà taàm quan troïng cuûa vieäc bieát roõ nhöõng vaán ñeà thieát yeáu cuûa thaàn hoïc luaân lyù vaø ñaïo lyù xaõ hoäi Coâng Giaùo. Ngaøy nay thaàn hoïc ñaïi keát cuõng raát quan troïng; hieån nhieân caàn hieåu bieát caùc coäng ñoaøn Kitoâ khaùc; cuõng vaäy caàn phaûi coù moät ñònh höôùng caên baûn veà nhöõng toân giaùo lôùn, vaø khoâng queân trieát hoïc: hieåu bieát söï tìm kieám cuûa con ngöôøi vaø nhöõng vaán ñeà ñöôïc ñaët ra, maø ñöùc tin coù theå mang laïi moät caâu traû lôøi cho nhöõng vaán ñeà aáy. Nhöng caùc baïn cuõng haõy hoïc hieåu vaø - toâi daùm noùi laø - yeâu meán giaùo luaät trong söï caàn thieát noäi taïi cuûa noù vaø trong nhöõng hình thöùc aùp duïng thöïc teá: moät xaõ hoäi khoâng coù luaät seõ laø moät xaõ hoäi thieáu caùc quyeàn. Luaät laø moät ñieàu kieän cuûa tình yeâu. ÔÛ ñaây toâi khoâng luoán tieáp tuïc lieät keâ, nhöng chæ muoán nhaéc laïi raèng: caùc baïn haõy yeâu meán vieäc hoïc thaàn hoïc vaø theo ñuoåi vieäc hoïc vôùi moät söï nhaïy caûm chuù yù, ñeå ñaët thaàn hoïc aên reã saâu trong coäng ñoàng sinh ñoäng cuûa Giaùo Hoäi. Vôùi uy tín cuûa m[inh, Giaùo Hoäi khoâng phaûi laø moät truïc choáng laïi khoa thaàn hoïc,nhöng laø ñieàu maø thaàn hoïc giaû thieát phaûi coù. Neáu khoâng coù Giaùo Hoäi tin töôûng, thì thaàn hoïc khoâng coøn laø chính mình nöõa vaø trôû thaønh moät môù caùc khoa khaùc nhau maø khoâng coù söï thoáng nhaát noäi taïi.
6. Nhöõng naêm ôû chuûng vieän cuõng phaûi laø moät thôøi kyø tröôûng thaønh veà nhaân baûn. Ñeå laø linh muïc, laø ngöôøi phaûi thaùp tuøng tha nhaân trong suoát haønh trình cuoäc soáng vaø cho ñeán caùnh cöûa söï cheát, ñieàu quan troïng laø linh muïc phaûi ñaët trong vò theá quaân bình con tim vaø trí tueä, lyù trí vaø tình caûm, thaân xaùc vaø linh hoàn, vaø linh muïc phaûi "toaøn veïn" laø con ngöôøi. Chính vì theá truyeàn thoáng Kitoâ vaãn luoân lieân keát caùc "nhaân ñöùc ñoái thaàn" vôùi "caùc nhaân ñöùc truï" xuaát phaùt töø kinh nghieäm con ngöôøi vaø töø trieát hoïc, vaø noùi chung laø truyeàn thoáng luaân lyù ñaïo ñöùc laønh maïnh cuûa nhaân loaïi. Thaùnh Phaoloâ ñaõ noùi raát roõ veà ñieàu ñoù vôùi caùc tín höõu thaønh Philipheâ "Sau cuøng, hôõi anh em, taát caû nhöõng gì laø chaân thaät, cao thöôïng, coâng chính, tinh tuyeàn, deã thöông, ñaùng toân troïng, taát caû nhöõng gì laø toát trong nhaân ñöùc vaø lôøi khen ngôïi cuûa con ngöôøi, ñoù laø ñieàu phaûi laøm cho anh em quan taâm" (4,8). Söï hoäi nhaäp phaùi tính trong toaøn boä nhaân caùch cuõng thuoäc vaøo boái caûnh naøy. Tính duïc laø moät moùn quaø cuûa Ñaáng Taïo Hoùa, nhöng cuõng laø moät traùch vuï coù lieân heä tôùi söï phaùt trieån con ngöôøi. Khi tính duïc khoâng ñöôïc hoäi nhaäp vaøo con ngöôøi, noù seõ trôû thaønh moät caùi gì taàm thöôøng vaø ñoàng thôøi phaù hoaïi. Chuùng ta thaáy ñieàu ñoù trong xaõ hoäi chuùng ta qua nhieàu ví duï. Gaàn ñaây chuùng ta phaûi raát ñau loøng maø nhaän thaáy raèng coù nhöõng linh muïc ñaõ laøm bieán thaùi söù vuï cuûa mình vì laïm duïng tính duïc treû em vaø ngöôøi treû. Thay vì daãn ñöa nhöõng ngöôøi treû aáy ñeán söï tröôûng thaønh nhaân baûn, vaø trôû neân maãu göông cho hoï, thì caùc linh muïc ñoù, qua söï laïm duïng, ñaõ taïo ra söï phaù huûy maø chuùng ta caûm thaáy raát ñau ñôùn vaø raát laáy laøm tieác. Vì taát caû nhöõng ñieàu aáy, coù theå nhieàu ngöôøi, vaø coù theå laø caû caùc baïn nöõa cuõng muoán bieát xem coù neân trôû thaønh linh muïc hay khoâng vaø con ñöôøng ñoäc thaân coù hôïp lyù nhö cuoäc soáng cuûa con ngöôøi hay khoâng. Tuy nhieân söï laïm duïng, laø ñieàu phaûi bò tuyeät ñoái leân aùn, khoâng theå laøm maát uy tín söù vuï cuûa linh muïc, söù vuï naøy vaãn cao caû vaø tinh tuyeàn. Taï ôn Chuùa, taát caû chuùng ta ñeàu bieát nhöõng linh muïc coù söùc thuyeát phuïc, ñaày ñöùc tin, caùc vò laøm chöùng raèng trong baäc soáng aáy vaø nhaát laø trong ñôøi soáng ñoäc thaân, ngöôøi ta coù theå ñaït tôùi moät söï nhaân baûn chaân thöïc, tinh tuyeàn vaø tröôûng thaønh. Nhöng nhöõng gì ñaõ xaûy ra phaûi laøm cho chuùng ta caûnh giaùc vaø chuù yù hôn, nhaát laø ñeå töï xeùt kyõ löôõng baûn thaân mình tröôùc maët Chuùa, treân con ñöôøng linh muïc, ñeå hieåu xem ñoù coù phaûi laø yù Chuùa muoán cho toâi hay khoâng. Caùc cha giaûi toäi vaø caùc Beà treân cuûa caùc baïn coù traùch vuï thaùp tuøng vaø giuùp ñôõ caùc baïn trong haønh trình phaân ñònh naøy. Thöïc haønh caùc nhaân ñöùc nhaân baûn cô baûn laø moät yeáu toá thieát yeáu trong con ñöôøng cuûa caùc baïn,luoân höôùng nhìn veà Thieân Chuùa, Ñaáng töï bieåu loä trong Chuùa Kitoâ, vaø haõy luoân ñeå cho Chuùa taùi thanh taåy.
7. Ngaøy nay, söï khôûi ñaàu ôn goïi thöôøng khaùc nhau hôn so vôùi quaù khöù. Quyeát ñònh trôû thaønh linh muïc ngaøy nay thöôøng naûy sinh töø moät kinh nghieäm ngheà nghieäp ñaõ laøm ôû ngoaøi ñôøi. Quyeát ñònh aáy thöôøng chín muøi trong coäng ñoaøn, ñaëc bieät trong caùc phong traøo, voán taïo ñieàu kieän cho moät cuoäc gaëp gôõ coäng ñoàng vôùi Chuùa Kitoâ vaø Giaùo Hoäi cuûa Ngaøi, moät kinh nghieäm tinh thaàn vaø moät nieàm vui trong vieäc phuïc vuï ñöùc tin. Quyeát ñònh cuõng chín muøi trong nhöõng cuoäc gaëp gôõ hoaøn toaøn baûn thaân vôùi söï cao caû vaø laàm than cuûa con ngöôøi. Nhö theá, caùc öùng sinh linh muïc thöôøng soáng treân caùc ñaïi luïc raát khaùc nhau veà tinh thaàn. Coù theå khoù nhaän ra nhöõng yeáu toá chung cuûa caùc nhöõng ngöôøi seõ ñöôïc sai ñi vaø haønh trình tinh thaàn cuûa hoï. Chính vì ñieàu aáy maø chuûng vieän thaät laø quan troïng nhö moät coäng ñoàng löõ haønh vöôït leân treân nhöõng hình thöùc linh ñaïo khaùc nhau. Caùc phong traøo cuõng laø moät ñieàu tuyeät vôøi. Caùc baïn bieát toâi ñaùnh giaù raát cao caùc phong traøo vaø quyù meán hoï nhö moät hoàng aân cuûa Chuùa Thaùnh Linh ban cho Giaùo Hoäi. Nhöng hoï phaûi ñöôïc ñaùnh giaù theo caùc thöùc hoï ñeàu côûi môû ñoái vôùi thöïc taïi Coâng Giaùo chung, vôùi ñôøi soáng cuûa Giaùo Hoäi duy nhaát vaø chung cuûa Chuùa Kitoâ, tuy coù nhieàu khaùc bieät nhöng vaãn laø moät. Chuûng vieän laø thôøi kyø caùc baïn hoïc hoûi vôùi ngöôøi khaùc, vaø hoïc hoûi laãn nhau. Trong ñôøi soáng chung, nhieàu khi coù theå khoù khaên, nhöng caùc baïn phaûi hoïc thaùi ñoä quaûng ñaïi vaø bao dung khoâng nhöõng baèng caùch chòu ñöïng laãn nhau, nhöng coøn laøm cho nhau ñöôïc theâm phong phuù, ñeán ñoä moãi ngöôøi coù theå ñoùng goùp naêng khieáu rieâng cuûa mình cho taäp theå, trong khi taát caû ñeàu phuïc vuï cuøng moät Giaùo Hoäi, cuøng moät Chuùa. Nhaát laø tröôøng hoïc daïy bao dung, chaáp nhaän vaø caûm thoâng laãn nhau trong thaân mình duy nhaát cuûa Chuùa Kitoâ, thuoäc vaøo soá nhöõng yeáu toá quan troïng trong nhöõng naêm cuûa caùc baïn ôû chuûng vieän.
Caùc chuûng sinh thaân meán! Qua nhöõng doøng naøy toâi ñaõ muoán toû cho caùc baïn thaáy toâi ñaõ nghó nhieàu ñeán caùc baïn trong thôøi kyø khoù khaên naøy vaø gaàn guõi caùc baïn döôøng naøo trong kinh nguyeän. Caùc baïn cuõng haõy caàu nguyeän ñeå toâi coù theå chu toaøn söù vuï cuûa toâi, bao laâu Chuùa muoán. Toâi phoù thaùc haønh trình cuûa caùc baïn chuaån bò tieán leân chöùc linh muïc cho söï baûo veä cuûa Ñöùc Trinh Nöõ Maria, nhaø cuûa Meï ñaõ töøng laø moät tröôøng hoïc ñaày thieän ích vaø aân phuùc. Xin Thieân Chuùa toaøn naêng laø Cha, laø Con vaø Thaùnh Linh, chuùc laønh cho taát caû caùc baïn.
Vatican ngaøy 18 thaùng 10 naêm 2010
Toâi thuoäc veà caùc baïn trong Chuùa
Bieån Ñöùc 16, Giaùo Hoaøng.
G. Traàn Ñöùc Anh OP chuyeån yù
(Radio Vatican)