Gierusalem vaø Thöôïng hoäi ñoàng
Giaùm muïc theá giôùi veà Trung Ñoâng
Gierusalem vaø Thöôïng hoäi ñoàng Giaùm muïc theá giôùi veà Trung Ñoâng.
Roma [La Croix 13/10/2010] - Kính thöa quyù vò, caùc baïn thaân meán. Chieàu thöù Tö 13 thaùng 10 naêm 2010, caùc nghò phuï vaø tham döï vieân Thöôïng hoäi ñoàng Giaùm muïc theá giôùi veà Trung ñoâng ñaõ ñaëc bieät chuù yù ñeán nhöõng baøi phaùt bieåu lieân quan tôùi Gierusalem.
Giöõa Ñöùc oâng Rafiq Khouri, cha sôû ngöôøi Palestine taïi Bir Zeit, caùch Ramallah hai böôùc vaø giaùo tröôûng David Rosen, coá vaán cuûa toøa ñaïi Giaùo tröôûng Israel, ngöôøi ta töôûng chæ coù moät vöïc thaúm cuûa thuø nghòch vaø cay ñaéng. Nhöng taïi Thöôïng hoäi ñoàng Giaùm muïc theá giôùi veà Trung ñoâng ñang dieãn ra taïi Roma, hai ngöôøi ñaõ coù theå gaëp nhau.
Ñöôïc môøi ñaïi dieän cho theá giôùi Do thaùi ñeå phaùt bieåu taïi Thöôïng hoäi ñoàng, giaùo tröôûng Rosen vaãn baøy toû laäp tröôøng chính thöùc cuûa Israel. OÂng noùi raèng ngöôøi coâng giaùo ñaõ thay ñoåi caùi nhìn ñoái vôùi ngöôøi do thaùi. OÂng cuõng khaúng ñònh raèng "tình traïng cuûa caùc tín höõu Kitoâ taïi Israel toát ñeïp gaép boäi so vôùi caùc nöôùc khaùc taïi Trung ñoâng", ngay caû khi caùc tín höõu Kitoâ taïi caùc laõnh thoå Palestine phaûi "naèm treân buùa döôùi ñe" vaø "chòu caùc bieän phaùp an ninh maø chính phuû Israel buoäc phaûi ñeà ra ñeå choáng laïi baïo ñoäng".
Trong baøi phaùt bieåu, giaùo tröôûng Rosen muoán toû ra raát tích cöïc ñoái vôùi caùc tín höõu Kitoâ maø oâng cho laø coù söù meänh "phaûi xaây döïng hoøa bình". OÂng ñaëc bieät ñeà cao nhöõng tieán boä trong cuoäc ñoái thoaïi Coâng giaùo vaø Do thaùi giaùo trong nhöõng thaäp nieân vöøa qua.
OÂng Rosen haún ñaõ chaêm chuù laéng nghe baøi phaùt bieåu cuûa Ñöùc cha Fouad Twal, Thöôïng phuï Coâng giaùo Latinh Gierusalem vaøo ngaøy hoâm tröôùc. Thaät vaäy, trong baøi phaùt bieåu, Ñöùc thöôïng phuï Gierusalem goïi coäng ñoàng Coâng giaùo taïi Thaùnh Ñòa laø "moät Giaùo hoäi treân Nuùi Soï".
Veà phaàn mình, Ñöùc cha Gregoire III Laham, Thöôïng phuï Melkit taïi Gierusalem, ñaõ nhaán maïnh ñeán vai troø kieán taïo hoøa bình cuûa caùc tín höõu Kitoâ Thaùnh Ñòa. Ngaøi noùi: "Vai troø cuûa caùc tín höõu Kitoâ laø taïo ra baàu khí tin töôûng giöõa Taây Phöông vaø theá giôùi Hoài giaùo ñeå kieán taïo moät Caän ñoâng môùi khoâng coù chieán tranh".
Tuy nhieân, nhöõng lôøi treân ñaây cuûa Ñöùc thöôïng phuï Laham khoâng theå laøm cho nhieàu ngöôøi queân ñöôïc hoaøn caûnh khoù khaên cuûa caùc tín höõu Kitoâ taïi Thaùnh Ñòa. Hoâm thöù Ba 12 thaùng 10 naêm 2010, cha Piebattista Pizzaballa, quaûn thuû Thaùnh Ñòa, ñaõ khaúng ñònh tröôùc caùc kyù giaû raèng "böùc töôøng ñöôïc chính phuû Israel cho döïng leân vì lyù do an ninh laø moät böùc töôøng oâ nhuïc, sôï haõi vaø khöôùc töø. Böùc töôøng naøy taïo ra moät söï hieàm khích khuûng khieáp, moät naõo traïng soáng kheùp kín vaø nhöõng caêng thaúng toät cuøng giöõa caùc coäng ñoàng".
Theo linh muïc quaûn thuû Thaùnh Ñòa, thaønh phoá coå Gierusalem caàn phaûi coù moät quy cheá ñaëc bieät trong ñoù tín ñoà caùc toân giaùo coù theå töï do ñi laïi. Ngoaøi ra, cha Pizzaballa coøn noùi raèng tính caùch "Kitoâ" cuûa Thaùnh Ñòa vaø Gierusalem caàn phaûi ñöôïc toû roõ, bôûi vì Kitoâ giaùo laø moät phaàn di saûn cuûa thaønh phoá. Caùc tín höõu Kitoâ phaûi caûm thaáy ñaây laø queâ höông cuûa hoï".
Veà phaàn mình, Ñöùc hoàng y John Foley, nguyeân chuû tòch Hoäi ñoàng Toøa thaùnh veà truyeàn thoâng xaõ hoäi vaø hieän ñang ñöùng ñaàu Hoäi kî maõ baûo veä Thaùnh moä taïi Gierusalem, ñaõ nhaéc laïi raèng töø naêm 2000, Hoäi naøy ñaõ gôûi taëng cho toøa Thöôïng phuï Coâng giaùo Latinh Gierusalem treân 50 trieäu myõ kim. Ñöùc hoàng y John Foley ñaõ khoâng ngaàn ngaïi quaû quyeát: "Vieäc xaây caát caùc khu ñònh cö cuûa ngöôøi Israel, vieäc chính phuû Israel kieåm soaùt caùc haï taàng cô sôû taïi phía ñoâng Gierusalem vaø nhöõng vuøng khaùc taïi Cisjordan, khieán cho vieäc hình thaønh moät quoác gia Palestine trôû neân baát khaû thi vaø khoù khaên hôn".
Trôû laïi vôùi lôøi phaùt bieåu cuûa giaùo tröôûng Rosen. Ñaùp laïi phaûn öùng cuûa nhieàu nghò phuï Thöôïng hoäi ñoàng Giaùm muïc ñoái vôùi döï luaät buoäc tuyeân theä trung thaønh vôùi quoác gia "Do thaùi", giaùo tröôûng Rosen giaûi thích raèng khoâng neân hieåu hai tieáng "Do thaùi" theo noäi dung toân giaùo. Theo oâng, "Do thaùi" cuõng gioáng nhö "YÙ" hay "Phaùp" maø thoâi. Töôûng cuõng neân nhaéc laïi: hoâm Chuùa nhöït 10 thaùng 10 naêm 2010, chính phuû Israel ñaõ ñeà ra döï luaät buoäc taát caû nhöõng ai muoán nhaäp quoác tòch Israel phaûi tuyeân theä trung thaønh vôùi "Quoác Gia Do thaùi vaø daân chuû Israel". Ai cuõng bieát raèng döï luaät naøy nhaém ñeán nhöõng ngöôøi Israel goác AÙ raäp vaø nhöõng ngöôøi Palestine keát hoân vôùi ngöôøi Israel ñeå ñöôïc nhaäp quoác tòch. Döï luaät hieän ñang chôø ñöôïc Quoác hoäi Israel bieåu quyeát vaø thoâng qua.
Trong moät cuoäc hoïp baùo, Ñöùc cha Antonios Naguib, Thöôïng phuï Coâng giaùo Copte Alexandria taïi Ai caäp, ngöôøi ñöôïc Ñöùc thaùnh cha boå nhieäm laøm töôøng trình vieân toång quaùt cuûa Thöôïng hoäi ñoàng Giaùm muïc theá giôùi veà Trung ñoâng, ñaõ goïi döï luaät laø moät "maâu thuaån traéng trôïn" cuûa Israel. Ngaøi noùi raèng moät maët Israel reâu rao moät nhaø nöôùc daân chuû, maët khaùc nöôùc naøy laïi aùp ñaët moät toân giaùo.
Theo ñöùc Thöôïng phuï Naguib, moät quoác gia töï nhaän laø daân chuû nhöùt, neáu khoâng muoán noùi laø quoác gia daân chuû duy nhöùt taïi Trung Ñoâng, laïi ñeà ra moät döï luaät nhö theá quaû laø moät ñieàu ñaùng ngaïc nhieân. Döï luaät noùi treân cuõng gaëp choáng ñoái cuûa moät soá boä tröôûng trong chính phuû Israel cuõng nhö cuûa phe ñoái laäp.
Nhöõng ngöôøi Israel goác AÙ raäp chieám khoaûng 20 phaàn traêm daân soá Israel. Tuy döï luaät chæ aûnh höôûng ñeán moät soá nhoû, nhöng nhöõng ngöôøi Israel goác AÙ raäp xem ñaây nhö moät haønh ñoäng "kyø thò chuûng toäc".
CV.