Kinh Truyeàn Tin vôùi Ñöùc Thaùnh Cha
taïi Castel Gandolfo: Tröa Chuùa Nhaät 26-9-2010
Kinh Truyeàn Tin vôùi Ñöùc Thaùnh Cha taïi Castel Gandolfo: Tröa Chuùa Nhaät 26-9-2010.
Castel Gandolfo (Vat. 26/09/2010) - Tröa Chuùa Nhaät 26 thaùng 9 naêm 2010, haøng ngaøn tín höõu haønh höông ñaõ tuï taäp taïi khuoân vieân dinh thöï Castel Gandolfo ñeå tham döï buoåi ñoïc kinh Truyeàn tin vôùi Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16.
Tham döï buoåi ñoïc kinh naøy cuõng coù Ñöùc Giaùm Muïc giaùo phaän Albano sôû taïi, Marcello Semerano, ñoâng ñaûo caùc thaønh vieân phong traøo Focolari, Toå AÁm, vaø caùc nöû töû baùc aùi thaùnh Vinh Sôn Phaoloâ. Ñaây laø buoåi ñoïc kinh cuoái cuøng cuûa ngaøi trong muøa heø naøy taïi Castel Gandolfo, vì trong voøng 4 ngaøy nöõa Ñöùc Thaùnh Cha seõ trôû veà Vatican, vaø Chuùa nhaät tuaàn tôùi, 3 thaùng 10 naêm 2010, ngaøi seõ vieáng thaêm Toång giaùo phaän Palermo thuû phuû ñaïo Sicilia, nam Italia.
Trong baøi huaán duï ngaén tröôùc khi ñoïc kinh, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ quaûng dieãn yù nghóa duï ngoân ngöôøi phuù hoä vaø OÂng Lazzaro ngheøo khoå trong baøi Tin Möøng Chuùa nhaät 26 thaùng 9 naêm 2010 vaø aùp duïng vaøo hoaøn caûnh ngaøy nay. Ngaøi noùi:
"Trong Tin Möøng chuùa nhaät naøy (Lc 16,19-31), Chuùa Gieâsu keå duï ngoân ngöôøi giaøu coù vaø ngöôøi ngheøo Lazzaro. Ngöôøi thöù nhaát soáng trong sa hoa vaø ích kyû, vaø khi cheát, sa hoûa nguïc. Traùi laïi, ngöôøi ngheøo aên nhöõng ñoà thöøa töø baøn aên cuûa ngöôøi giaøu, khi cheát, oâng ñöôïc caùc thieân thaàn ñöa vaøo nôi vónh cöûu cuûa Thieân Chuùa vaø caùc thaùnh. Chuùa ñaõ töøng noùi vôùi caùc moân ñeä: "Phuùc cho caùc con laø nhöõng ngöôøi ngheøo, vì nöôùc Thieân Chuùa thuoäc veà caùc con" (Lc 6,20). Nhöng söù ñieäp cuûa duï ngoân coøn ñi xa hôn nöõa: duï ngoân nhaéc nhôù raèng trong khi chuùng ta ôû ñôøi naøy, chuùng ta phaûi laéng nghe Chuùa noùi vôùi chuùng ta qua Kinh Thaùnh vaø soáng theo yù Chuùa, neáu khoâng, sau khi cheát, seõ quaù treã ñeå tænh ngoä laïi. Vì theá, duï ngoân naøy noùi vôùi chuùng ta hai ñieàu: thöù I laø Thieân Chuùa yeâu thöông ngöôøi ngheøo vaø naâng hoï leân töø tình traïng tuûi nhuïc cuûa hoï; thöù II laø vaän meänh ñôøi ñôøi cuûa chuùng ta tuøy thuoäc thaùi ñoä cuûa chuùng ta, tuøy theo chuùng ta coù theo con ñöôøng maø Thieân Chuùa ñaõ chæ cho chuùng ta hay khoâng ñeå tieán ñeán söï soáng, vaø con ñöôøng naøy laø tình thöông, khoâng hieåu nhö moät tình caûm, nhöng nhö moät söï phuïc vuï tha nhaân trong tình baùc aùi cuûa Chuùa Kitoâ.
"Do moät söï truøng hôïp toát ñeïp, ngaøy mai chuùng ta seõ kính nhôù thaùnh Vinh Sôn Phaoloâ, boån maïng caùc toå chöùc baùc aùi Coâng Giaùo, naêm nay kyû nieäm 350 naêm thaùnh nhaân qua ñôøi. Taïi Phaùp hoài theá kyû 17, thaùnh nhaân ñaõ tieáp xuùc cuï theå vôùi söï töông phaûn giöõa nhöõng ngöôøi giaøu nhaát vaø ngöôøi ngheøo nhaát. Thöïc vaäy, trong tö caùch laø linh muïc, thaùnh Vinh Sôn coù dòp tieáp xuùc vôùi nhöõng ngöôøi thöôïng löu tröôûng giaû, cuõng nhö vôùi daân noâng thoân vaø nhöõng ngöôøi laàm than khoán cuøng ôû Paris. Ñöôïc tình yeâu Chuùa Kitoâ thuùc ñaåy, Thaùnh Vinh Sôn Phaoloâ ñaõ bieát toå chöùc nhöõng hình thöùc beàn vöõng cho coâng vieäc phuïc vuï nhöõng ngöôøi bò gaït ra ngoaøi leà xaõ hoäi, thaønh laäp nhöõng hoäi goïi laø 'Chariteùes', caùc nhoùm phuï nöõ daønh thôøi giôø vaø cuûa caûi ñeå giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi ngheøo khoå nhaát. Trong soá nhöõng ngöôøi thieän nguyeän aáy, moät soá ngöôøi ñaõ choïn löïa con ñöôøng thaùnh hieán hoaøn toaøn cho Thieân Chuùa vaø ngöôøi ngheøo, vaø theá laø, cuøng vôùi thaùnh nöõ Louise de Marillac, thaùnh Vinh Sôn thaønh laäp doøng nöõ töû baùc aùi, laø doøng nöõ ñaàu tieân soáng söï thaùnh hieán giöõa ñôøi, nôi daân chuùng, caùc beänh nhaân vaø nhöõng ngöôøi tuùng thieáu.
"Caùc baïn thaân meán, chæ coù Tình Yeâu, ñöôïc vieát baèng chöõ Hoa, nghóa laø Thieân Chuùa, môùi ban haïnh phuùc ñích thöïc! Moät chöùng nhaân khaùc laøm chöùng veà ñieàu aáy, ñoù laø moät thieáu nöõ ñöôïc phong chaân phöôùc hoâm qua ôû Roma naøy. Toâi muoán noùi ñeán Chiara Badano, moät thieáu nöõ Italia sinh naêm 1971, bò beänh qua lôøi luùc gaàn 19 tuoåi, nhöng coâ laø moät tia saùng cho taát caû moïi ngöôøi, nhö bieät danh cuûa coâ "Chiara Luce" (AÙnh saùng raïng ngôøi). Giaùo xöù cuûa coâ, giaùo phaän Acqui Terme vaø Phong traøo Toå aám maø coâ laø thaønh vieân, ñang haân hoan vui möøng hoâm nay - vaø cuõng laø ñaïi leã cho taát caû moïi ngöôøi treû, hoï coù theå tìm thaáy nôi Chiara moät maãu göông veà cuoäc soáng phuø hôïp vôùi nieàm tin Kitoâ. Nhöõng lôøi cuoái cuøng cuûa Chiara, hoaøn toaøn tuaân phuïc thaùnh yù Chuùa, ñoù laø "Con chaøo meï. Xin meï haõy vui möøng haïnh phuùc vì con ñöôïc haïnh phuùc". Chuùng ta haõy chuùc tuïng Thieân Chuùa, vì tình thöông cuûa Ngaøi maïnh hôn söï aùc vaø söï cheát; vaø chuùng ta haõy caûm taï Ñöùc Trinh Nöõ Maria, Ñaáng daãn ñöa ngöôøi treû,m keå caû qua nhöõng khoù khaên vaø ñau khoå, tieán ñeán choã yeâu meán Chuùa Gieâsu vaø khaùm phaù veû ñeïp cuûa cuoäc soáng.
Trong phaàn chaøo thaêm caùc tín höõu sau kinh Truyeàn Tin, baèng tieáng Phaùp, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc ñeán nhöõng ngöôøi tham döï buoåi ñoïc kinh naøy qua ñaøi phaùt thanh vaø truyeàn hình vaø noùi raèng "Toâi caùm ôn anh chò em moät laàn nöõa vì ñaõ caàu nguyeän thaùp tuøng toâi trong cuoäc toâng du taïi Vöông quoác Anh. Xin Meï Maria, caùc thaùnh toång laõnh thieân thaàn Micae, Gabriel vaø Raphael giuùp ñôõ taát caû chuùng ta soáng trong tin yeâu, kieân trì vaø dòu daøng. Xin caàu chuùc anh chò em chuaån bò thaùng Maân coâi saép tôùi..
Baèng tieáng YÙ, Ñöùc Thaùnh Cha ñaëc bieät chaøo thaêm moät nhoùm ñoâng ñaûo caùc nöõ töû baùc aùi thaùnh Vinh Sôn Phaoloâ vaø caùc LM doøng Lazzariste thuoäc nhieàu nöôùc khaùc nhau, cuõng nhö caùc giaùo daân thuoäc caùc hieäp hoäi Vinh Sôn, caùc tu huynh thuoäc tu ñoaøn Toâng Toà Coâng Giaùo, töùc laø doøng Pallotin.
Ñöùc Thaùnh Cha cuõng loan baùo: "Caùc baïn thaân meán, neáu Chuùa muoán, thöù Naêm tôùi ñaây (30 thaùng 9 naêm 2010), toâi seõ trôû veà Roma; vì theá, trong khi caàu chuùc caùc baïn moät chuùa nhaät toát ñeïp, toâi göûi lôøi chaøo töø giaõ Coäng ñoaøn Castel Gandolfo vaø heïn gaëp laïi."
Saùng Chuùa nhaät 26 thaùng 9 naêm 2010, haøng chuïc ngaøn tín höõu ñaõ tham döï thaùnh leã do Ñöùc Hoàng Y Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh Tarcisio Bertone, cöû haønh taïi Ñeàn thôø Thaùnh Phaoloâ ngoaïi thaønh, ñeå taï ôn Chuùa vì leã phong Chaân phöôùc cho Chiara Badano.
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)