Lôøi xin loãi coâng khai
cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
Lôøi xin loãi coâng khai cuûa Ñöùc Thaùnh Cha.
Roma [La Croix 17/6/2010] - Kính thöa quyù vò, caùc baïn thaân meán. Hoâm thöù Saùu 11 thaùng 6 naêm 2010, nhaân dòp beá maïc Naêm Linh Muïc, Ñöùc thaùnh cha Benedicto XVI ñaõ laäp laïi coâng thöùc "saùm hoái" ñaõ töøng ñöôïc ngöôøi tieàn nhieäm cuûa ngaøi laø ñöùc Gioan Phaolo II xöû duïng. Tuy nhieân, neáu ñöùc Gioan Phaolo II ñaõ xin loãi vì nhöõng loãi laàm cuûa con caùi Giaùo hoäi trong quaù khöù, thì laàn naøy ñöùc ñöông kim Giaùo hoaøng laïi xin loãi vì nhöõng loãi laàm hieän taïi cuûa Giaùo hoäi.
Nhöõng lôøi xin loãi cuûa Ñöùc thaùnh cha hoâm thöù Saùu 11 thaùng 6 naêm 2010 ñaõ vang doäi khaép quaûng tröôøng thaùnh Phero. Khi leân tieáng xin loãi vì nhöõng haønh vi laïm duïng tình duïc treû em cuûa moät soá linh muïc, Ñöùc thaùnh cha ñaõ laäp laïi nguyeân vaên lôøi xin loãi maø caùch ñaây 10 naêm ñöùc Gioan Phaolo II cuõng ñaõ töøng thoát leân.
Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Chuùng toâi thaønh khaån xin loãi Chuùa vaø nhöõng ngöôøi lieân heä, ñoàng thôøi cam keát laøm heát söùc coù theå ñeå nhöõng laïm duïng nhö theá khoâng bao giôø xaûy ra nöõa". Lôøi xin loãi naøy keát thuùc moät Naêm bò hoen oá vì nhöõng haønh vi laïm duïng tình duïc treû em cuûa moät soá linh muïc bò tieát loä.
Ñaây laø laàn ñaàu tieân Ñöùc Benedicto XVI ñaõ nhaân danh Giaùo hoäi chính thöùc xin loãi vì nhöõng loãi phaïm cuûa con caùi mình. Ñaây laø cao ñieåm cuûa moät loaït nhöõng bieän phaùp "khoâng nhaân nhöôïng" veà vaán ñeà ñaõ ñöôïc ñöa ra töø naêm 2006. Lôøi xin loãi cuûa Ñöùc thaùnh cha taïi quaûng tröôøng thaùnh Phero saùng thöù Saùu 11 thaùng 6 naêm 2010 laø moät tieáp noái cuûa nhöõng lôøi maø ngaøi ñaõ noùi taïi nhieàu nôi khaùc nhau tröôùc ñoù. Trong chuyeán vieáng thaêm Hoa kyø, ngaøi noùi ñeán "söï xaáu hoå" do caùc haønh vi laïm duïng tình duïc treû em cuûa caùc linh muïc gaây ra. Taïi Sydney, UÙc ñaïi lôïi, ngaøi noùi raèng ngaøi "raát laáy laøm ñau buoàn". Trong laù thö gôûi ngöôøi Coâng giaùo AÙi Nhó Lan, ngaøi noùi ñeán söï caàn thieát phaûi saùm hoái. Vaø trong chuyeán haønh höông môùi ñaây taïi Fatima, ngaøi noùi ñeán "nhöõng toäi loãi trong chính Giaùo hoäi". Töïu trung, sôïi chæ xuyeân suoát trong nhöõng lôøi tuyeân boá cuûa ñöùc Benedicto XVI veà nhöõng vuï laïm duïc tình duïc treû em trong Giaùo hoäi chính laø loøng saùm hoái.
Cha Francois Euveù, moät linh muïc Doøng Teân ngöôøi Phaùp nhaän ñònh raèng vôùi hai tieáng xin loãi, Ñöùc thaùnh cha ñaõ nhìn nhaän traùch nhieäm taäp theå vaø noùi leân tình lieân ñôùi cuûa taát caû moïi thaønh phaàn Giaùo hoäi veà toäi loãi cuûa moät soá ngöôøi.
Moät chuyeân gia veà Toøa thaùnh laø oâng Luigi Accattoli thì khaúng ñònh raèng ñöùc Benedicto XVI ñaõ xöû duïng coâng thöùc maø vò tieàn nhieäm cuûa ngaøi laø Ñöùc Gioan Phaolo II ñaõ ñeà ra khi keâu goïi saùm hoái ngaøy 12 thaùng 3 naêm 2000.
Caùch ñaây 10 naêm, ñöùc Gioan Phaolo II ñaõ töøng noùi: "Chuùng toâi xin Chuùa tha thöù" vì nhöõng toäi loãi ñaõ phaïm nhaân danh vieäc tìm kieám Chaân Lyù hay choáng laïi daân toäc Do thaùi. Cuõng nhö hoài naêm 2000, naêm nay (2010), lieàn sau hai tieáng xin loãi, ñöùc Benedicto XVI cuõng baøy toû cam keát: seõ khoâng bao giôø laäp laïi nhöõng loãi phaïm aáy. Lôøi xin loãi cuûa Ñöùc Benedicto XVI gaén lieàn vôùi lôøi höùa hoaùn caõi.
Nhöõng lôøi xin loãi vaø saùm hoái trong Naêm Thaùnh 2000 laø moät trong nhöõng khía caïnh môùi meõ nhöùt trong trieàu ñaïi cuûa ñöùc Gioan Phaolo II. Nhöng ñaây cuõng laø khía caïnh bò phaûn ñoái nhieàu nhöùt, ñaëc bieät töø nhöõng ngöôøi Coâng giaùo thuû cöïu voán xem haønh ñoäng cuûa ñöùc Gioan Phaolo II nhö moät ñaûo loän neàn taûng cuûa Giaùo hoäi.
Tieáp tuïc ñöôøng höôùng cuûa ngöôøi tieàn nhieäm, ñöùc Benedicto XVI cuõng ñaët naëng söï caàn thieát phaûi saùm hoái. Trong baøi dieãn vaên nhaäm chöùc hoài naêm 2005, ñöùc Benedicto XVI ñaõ nhaán maïnh ñeán "söï khaån thieát phaûi thanh taåy kyù öùc maø ñöùc Gioan Phaolo II ñaõ khoâng ngöøng keâu goïi".
Coù khaùc chaêng laø trong khi Ñöùc Gioan Phaolo II noùi ñeán nhöõng loãi phaïm cuûa con caùi Giaùo hoäi trong quaù khöù, thì ñöùc ñöông kim Giaùo hoaøng laïi nhaán maïnh ñeán nhöõng loãi phaïm hieän taïi. Nhìn nhaän nhöõng loãi phaïm hieän taïi, ñoù laø ñieàu maø Ñöùc thaùnh cha ñaõ keâu goïi hoâm thöù Saùu 11 thaùng 6 naêm 2010. Traùi vôùi ñöùc Gioan Phaolo II, ngaøi ñaõ khoâng xin loãi vì nhöõng loãi phaïm trong quaù khöù, maø vì nhöõng loãi phaïm cuûa ngaøy hoâm nay. Vaán ñeà khoâng phaûi laø thanh taåy kyù öùc maø laø thanh luyeän cuoäc soáng hieän taïi.
Cha Philipphe Bordeyne, khoa tröôûng phaân khoa Thaàn Hoïc "Theologicum" taïi Paris noùi raèng ñaây laø moät "haønh ñoäng cai quaûn hieám coù: Giaùo hoaøng, vôùi tö caùch laø ngöôøi ñöùng ñaàu trong haøng nguõ Giaùm muïc, ñaûm nhaän traùch nhieäm "cuûa Giaùm muïc ñoaøn" veà nhöõng gì ñaõ xaûy ra. Theo cha Bordeyne, ñaây cuõng laø moät caùch ñaët laïi vaán ñeà veà moät soá leäch laïc trong vieäc cai quaûn Giaùo hoäi nhö ñaõ ñöôïc Ñöùc thaùnh cha aùm chæ ñeán trong laù thö gôûi cho ngöôøi Coâng giaùo AÙi Nhó Lan. Nhöng leäch laïc ñoù laø söï thinh laëng cuûa haøng giaùo phaåm, söï phaân bieän khoâng ñaøy ñuû veà ôn goïi...
Hai tieáng xin loãi cuûa Ñöùc thaùnh cha cuõng mang daáu aán noåi baät cuûa thaàn hoïc gia Ratzinger. Noù phaûn aùnh quan nieäm cuûa thaùnh Augustino veà moät lòch söû trong ñoù con ngöôøi hoaøn toaøn laø "toäi nhaân". Ñaây laø caùi nhìn maø ngöôøi ta thöôøng baét gaëp trong caùc taùc phaåm cuûa Ñöùc hoàng y Ratzinger.
Ngoaøi ra, theo nhaän ñònh cuûa Isabelle de Gaulmyn, kyù giaû cuûa nhöït baùo Coâng giaùo Phaùp La Croix, trong lôøi xin loãi cuûa ñöùc Benedicto XVI coù leõ cuõng phaûi nhaän ra veát tích coøn soùt laïi cuûa lòch söû bi thaûm cuûa nöôùc Ñöùc.
Theo taùc giaû Luigi Accattoli, Ñöùc Benedicto XVI laø vò Giaùo hoaøng yù thöùc moät caùch ñaëc bieät veà maàu nhieäm toäi loãi, nhöùt laø toäi loãi trong Giaùo hoäi. Ngöôøi ta haún coøn nhôù: trong baøi suy nieäm trong Ngaøy Thöù Saùu Tuaàn Thaùnh naêm 2005, tröôùc khi ñöùc Gioan Phaolo II qua ñôøi, Ñöùc hoàng y Ratzinger ñaõ noùi ñeán "nhöõng chieác aùo vaø khuoân maët hoen oá cuûa Giaùo hoäi".
CV.