Ñöùc Thaùnh Cha baøy toû
loøng quí meán nhaân daân Trung Hoa
Ñöùc Thaùnh Cha baøy toû loøng quí meán nhaân daân Trung Hoa.
Vatican (SD 29-5-2010) - Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 bieåu loä loøng quí meán saâu xa ñoái vôùi nhaân daân Trung Hoa vaø neàn vaên hoùa ngaøn ñôøi cuûa daân toäc naøy.
Ngaøi baøy toû tö töôûng naøy vaøo cuoái baøi dieãn vaên trong buoåi tieáp kieán saùng 29 thaùng 5 naêm 2010 daønh cho 7 ngaøn tín höõu thuoäc mieàn Macerata, trung Italia, veà Roma haønh höông nhaân dòp kyû nieäm 400 naêm qua ñôøi cuûa ngöôøi ñoàng höông laø Cha Matteo Ricci, ñaïi thöøa sai taïi Trung Quoác. Hieän dieän taïi buoåi tieáp kieán coù ñoâng ñaûo caùc Giaùm Muïc vaø chính quyeàn mieàn Marche.
Cha Matteo Ricci, thuoäc doøng Teân, cuõng goïi laø Lyù Maõ Tö, qua ñôøi ngaøy 11 thaùng 5 naêm 1910 taïi Baéc Kinh. Ñöùc Thaùnh Cha goïi ngaøi laø moät nhaø ñaïi thöøa sai, ñaõ giöõ vai chính trong coâng cuoäc rao giaûng Tin Möøng taïi Trung Quoác trong thôøi caän ñaïi, sau cuoäc truyeàn giaùo ñaàu tieân cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giovanni da Montecorvino. "Cha Ricci laø moät tröôøng hôïp ñaëc bieät veà moät cuoäc toång hôïp toát ñeïp giöõa söï rao giaûng Tin Möøng vaø ñoái thoaïi vôùi neàn vaên hoùa cuûa daân toäc ñöôïc rao giaûng, moät maãu göông veà söï quaân bình giöõa söï minh baïch veà ñaïo lyù vaø hoaït ñoäng muïc vuï khoân ngoan.. Cha Ricci ñaõ ñöôïc ngöôøi Hoa ñoùn nhaän trong nieàm toân troïng vaø quí meán, khoâng phaûi nhö moät ngöôøi ngoaïi quoác, nhöng nhö moät "Baäc Thaày cuûa Ñaïi Taây Phöông".
Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc laïi chöùng töø cuûa nhieàu ngöôøi Hoa, ñaëc bieät laø caùc ñaïi hoïc giaû trôû laïi Coâng Giaùo, veà cuoäc soáng chöùng taù noåi baät cuûa cha Matteo Ricci. Chaúng haïn OÂng Lyù Chi Taûo (Li Zhizao), nguyeân laø Thanh Tra cuûa trieàu ñình nhaø Minh, trôû laïi Coâng Giaùo nhôø cha Ricci, ñaõ noùi raèng: "Toâi tin cha laø moät ngöôøi ñaëc bieät vì cha soáng ñoäc thaân, khoâng maøng chöùc quyeàn, noùi ít, coù ñôøi soáng ñieàu ñoä kyû luaät haèng ngaøy, vun troàng nhöõng nhaân ñöùc aâm thaàn vaø lieân tuïc phuïng söï Thieân Chuùa".
Nhaân kyû nieäm 400 naêm cha Matteo Ricci qua ñôøi, vaø nhaéc nhôù nhöõng ngöôøi ñaõ taän tuïy phuïng söï Tin Möøng vaø Giaùo Hoäi, Ñöùc Thaùnh Cha môøi goïi moïi ngöôøi caàu nguyeän cho Giaùo Hoäi taïi Trung Quoác vaø toaøn theå daân toäc Trung Hoa, nhö chuùng ta vaãn laøm haèng naêm vaøo ngaøy 24 thaùng 5.
Ngaøi noùi: "Öôùc gì vieäc nhaéc nhôù caùc nhaân vaät aáy khích leä vaø thuùc giuïc caùc tín höõu soáng ñöùc tin Kitoâ nhieät thaønh, trong vieäc ñoái thoaïi vôùi caùc neàn vaên hoùa khaùc nhau, vaø vôùi xaùc tín raèng trong Chuùa Kitoâ coù theå hieän moät thuyeát nhaân baûn chaân thöùc, côûi môû ñoái vôùi Thieân Chuùa, ñaày caùc giaù trò luaân lyù vaø tinh thaàn, coù khaû naêng ñaùp öùng nhöõng öôùc muoán saâu xa nhaát cuûa taâm hoàn con ngöôøi. Cuõng nhö Cha Matteo Ricci, hoâm nay toâi bieåu loä loøng quí chuoäc saâu xa ñoái vôùi daân toäc Trung Hoa vaø neàn vaên hoùa ngaøn ñôøi cuûa daân toäc naøy, vôùi xaùc tín raèng moät cuoäc gaëp gôõ vôùi meû vôùi Kitoâ giaùo seõ mang laïi hoa traùi toát laønh doài daøo, cuõng nhö giuùp kieán taïo cuoäc soáng chung hoøa bình giöõa caùc daân toäc" (SD 29-5-2010).
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)