Ñöùc Thaùnh Cha keát thuùc toát ñeïp

chuyeán vieáng thaêm taïi Boà ñaøo nha

 

Ñöùc Thaùnh Cha keát thuùc toát ñeïp chuyeán vieáng thaêm taïi Boà ñaøo nha.

Vatican (Vat. 14/05/2010) - Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 ñaõ keát thuùc toát ñeïp chuyeán vieáng thaêm muïc vuï 4 ngaøy taïi Boà ñaøo nha vaø ñeà tôùi Roma chieàu ngaøy 14 thaùng 5 naêm 2010.


Ñöùc Thaùnh Cha cöû haønh thaùnh leã taïi Ñaïi Loä Ñoàng Minh (Avenida dos Aliados) ôû trung taâm thaønh phoá Porto, mieàn Baéc Boà Ñaøo Nha) vaøo luùc quaù 11 giôø ngaøy 14/05/2010, tröôùc söï hieän dieän cuûa 150 ngaøn tín höõu, trong ñoù coù caû oâng baø Toång thoáng Cavacao Silva vaø caùc giôùi chöùc chính quyeàn.


Tröôùc ñoù, vaøo ban saùng, ngaøi ñaõ giaõ töø trung taâm Thaùnh Maãu Fatima, ñaùp tröïc thaêng quaân söï ñeán thaønh phoá Porto caùch ñoù 190 caây soá ôû maïn baéc. Ñaây laø thaønh phoá lôùn thöù 2 cuûa Boà ñaøo nha vôùi 240 ngaøn daân cö, nhöng neáu keå caû khu vöïc ngoaïi oâ thì daân soá leân tôùi 2 trieäu ngöôøi, vaø ñöôïc coi laø thuû ñoâ coâng ngheä cuûa mieàn baéc Boà ñaøo nha.

Veà maët toân giaùo, giaùo phaän Porto hieän coù 1 trieäu 900 ngaøn tín höõu Coâng Giaùo vôùi 447 giaùo xöù vaø 338 linh muïc giaùo phaän, 168 linh muïc doøng. Ôn goïi khan hieám vì trong naêm ngoaùi chæ coù 1 taân linh muïc giaùo phaän vaø 6 Linh Muïc doøng. Ngoaøi ra, coù 80 tu huynh vaø 1,100 nöõ tu.

Taïi Ñaïi Loä Ñoàng Minh ôû trung taâm thaønh phoá, vaøo luùc quaù 11 giôø, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ cöû haønh thaùnh leã tröôùc söï hieän dieän cuûa 150 ngaøn tín höõu, trong ñoù coù caû oâng baø Toång thoáng Cavacao Silva vaø caùc giôùi chöùc chính quyeàn. Soá tín höõu tham döï vaø söï tieáp ñoùn noàng nhieät cuûa moïi ngöôøi vöôït quaù möùc döï truø cuûa ban toå chöùc.

Trong baøi giaûng Thaùnh leã, Ñöùc Thaùnh Cha ñaëc bieät noùi ñeán söù maïng laøm chöùng cho Chuùa Kitoâ vaø môøi goïi tha nhaân veà cuøng Chuùa. Ngaøi döïa vaøo lôøi thaùnh Pheâroâ noùi vôùi coäng ñoaøn trong buoåi tuyeån choïn thaùnh Matthia:

'Thaùnh Pheâroâ noùi: "Caàn coù moät ngöôøi cuøng chuùng toâi trôû thaønh chöùng nhaân veà söï phuïc sinh". Chính ngöôøi keá vò hieän nay cuûa Thaùnh Pheâroâ laäp laïi lôøi naøy vôùi moãi ngöôøi trong anh chò em: Thöa anh chò em, ñieàu caàn thieát laø anh chò em cuøng vôùi toâi trôû thaønh chöùng nhaân veà söï phuïc sinh cuûa Chuùa Gieâsu. Thöïc vaäy, neáu anh chò em khoång laø chöùng nhaân trong moâi tröôøng cuûa mình thì ai seõ laøm thay? Trong Giaùo Hoäi vaø cuøng vôùi Giaùo Hoäi, tín höõu Kitoâ laø moät thöøa sai cuûa Chuùa Kitoâ, ñöôïc sai ñeán trong traàn theá. Ñaây laø söù maïng khoâng theå trì hoaõn cuûa moãi coäng ñoaøn Giaùo Hoäi: nghóa laø ñoùn nhaän vaø trao taëng theá giôùi Chuùa Kitoâ phuïc sinh, ñeå moãi tình traïng suy nhöôïc vaø cheát choùc ñöôïc bieán ñoåi nhôø Thaùnh Linh, thaønh moät cô hoäi taêng tröôûng vaø soáng maïnh. Vôùi muïc tieâu aáy, trong moãi thaùnh leã, chuùng ta seõ nghe lôøi Chuùa chaêm chuù hôn, vaø sieâng naêng neám höôûng Baùnh söï hieän dieän cuûa Chuùa. Ñieàu aáy seõ laøm cho chuùng ta thaønh chöùng nhaân, vaø hôn nöõa thaønh nöõng ngöøôi mang Chuùa Gieâsu Phuïc Sinh vaøo theá giôùi, mang Chuùa ñeán nhöõng laõnh vöïc khaùc nhau trong xaõ hoäi, vaø cho nhöõng ngöôøi soáng vaø hoaït ñoäng trong ñoù, phoå bieán "söï soáng doài daøo" (Ga 10,10) maø Chuùa ñaõ ñaït ñöôïc cho chuùng ta nhôø thaäp giaù vaø söï phuïc sinh cuûa Ngaøi vaø thoûa maõn nhöõng khaùt voïng hôïp phaùp nhaát cuûa taâm hoàn con ngöôøi".

Ñöùc Thaùnh Cha minh xaùc raèng "Chuùng ta khoâng aùp ñaët ñieàu gì, nhöng luoân ñeà nghò, nhö Thaùnh Pheâroâ ñaõ nhaén nhuû chuùng ta trong moät thö cuûa Ngöôøi: "Anh chò em haõy thôø laïy Chuùa laø Ñöùc Kitoâ, trong taâm hoàn mình, luoân saün saøng traû lôøi cho baát kyø ai hoûi anh chò em lyù do taïi sao anh chò em hy voïng" (1 Pr 3,15). Xeùt cho cuøng, taát caû chuùng ta ñeàu hoûi nhö theá, caû nhöõng ngöôøi döôøng nhö khoâng ñaët caâu hoûi. Do kinh nghieäm baûn thaân vaø kinh nghieäm chung, chuùng ta bieát roõ chính Chuùa Gieâsu laø Ñaáng maø moïi ngöôøi mong ñôïi. Thöïc vaäy, nhöõng mong ñôïi saâu thaúm nhaát cuûa theá giôùi vaø nhöõng ñieàu chaéc chaén nhaát cuûa Tin Möøng gaëp nhau trong söù maïng maø chuùng ta khoâng theå töø khöôùc ñöôïc, bôûi vì "Neáu khoâng coù Thieân Chuùa, thì con ngöôøi chaúng bieát ñi ñaâu vaø cuõng chaúng hieåu noåi mình laø ai".


Ñöùc Thaùnh Cha böôùc vaøo Chieác maùy bay Airbus 320 cuûa haõng haøng khoâng TAP cuûa Boà Ñaøo Nha taïi Phi Tröôøng Sa Carnerio Airport ôû thaønh phoá Porto, ñeå chuaån bò trôû veà laïi Roma.


Cuõng trong baøi giaûng, Ñöùc Thaùnh Cha môøi goïi caùc tín höõu ñi xa hôn trong vieäc laøm chöùng cho Chuùa, tìm ñeán gaëp tha nhaân. Ngaøi noùi theâm raèng: "Chuùng ta phaûi vöôït thaéng caùm doã chæ muoán giôùi haïn vaøo nhöõng gì mình coøn coù ñöôïc hoaëc nghó raèng mình ñang coù, thuoäc veà mình hoaëc chaéc chaén laø cuûa mình: thaùi ñoä nhö vaäy laø moät caùi cheát töø töø, moät ñaøng vì söï hieän dieän cuûa Giaùo Hoäi treân theá giôùi chæ coù theå laø moät söï hieän dieän truyeàn giaùo trong taùc ñoäng lan roäng cuûa Chuùa Thaùnh Linh. Ngay töø thuûa ñaàu, caùc tín höõu Kitoâ ñaõ thaáy roõ taàm quan troïng söï söï thoâng truyeàn Tin Möøng cuûa Chuùa Gieâsu cho nhöõng ngöôøi chöa bieát Chuùa. Trong nhöõng naêm gaàn ñaây, boái caûnh nhaân söï, vaên hoùa, xaõ hoäi vaø toân giaùo cuûa nhaân loaïi ñaõ thay ñoåi; ngaøy nay Giaùo Hoäi ñöôïc keâu goïi ñöông ñaàu vôùi nhöõng thaùch ñoá môùi vaø saün saøng ñoái thoaïi vôùi caùc neàn vaên hoùa vaø toân giaùo khaùc, cuøng vôùi nhöõng ngöôøi thieän chí tìm caùch xaây döïng moät cuoäc soáng chung hoøa bình giöõa caùc daân toäc. Caùnh ñoàng truyeàn giaùo cho daân ngoaïi ngaøy nay ñöôïc môû roäng hôn nhieàu vaø khoâng theå chæ ñöôïc xaùc ñònh döïa treân caùc tieâu chuaån ñòa lyù maø thoâi; thöïc vaäy, khoâng nhöõng nhöõng daân ngoaøi Kitoâ giaùo vaø nhöõng mieàn ñaát xa xaêm môùi chôø ñôïi chuùng ta, nhöng caû nhöõng moâi tröôøng xaõ hoäi vaø vaên hoùa, nhaát laø taâm hoàn con ngöôøi,chính laø nhöõng ñoái töôïng ñích thöïc maø hoaït ñoäng truyeàn giaùo cuûa Daân Chuùa phaûi nhaém tôùi".

Ñaây chính laø moät meänh leänh maø chuùng ta caàn trung thaønh chu toaøn, theo cuøng con ñöôøng Chuùa Kitoâ ñaõ ñi qua, nghóa laø "con ñöôøng thanh baàn, vaâng phuïc vaø phuïc vuï, hy sinh baûn thaân cho ñeán cheát, töø ñoù Ngaøi trôû thaønh ngöôøi chieán thaéng nhôø söï phuïc sinh cuûa Ngaøi" (Ad Gentes 5). Ñuùng vaäy, chuùng ta ñöôïc môøi goïi trôû thaønh ngöôøi phuïc vuï nhaân loaïi ngaøy nay, trong nieàm tín thaùc chæ nôi moät mình Chuùa Gieâsu, ñeå cho Lôøi Chuùa soi saùng: "Khoâng phaûi caùc con ñaõ choïn Thaày, nhöng chính Thaày ñaõ choïn caùc con vaø thieát ñònh ñeå caùc con ñi vaø mang laïi nhieàu hoa traùi, vaø ñeå hoa traùi cuûa caùc con toàn taïi" (Ga 15,16). Bao nhieâu laø thôøi giôø uoång phí, bao nhieâu coâng trình bò hoaõn laïi, chæ vì khoâng ñeå yù ñeán ñieàu aáy! Taát caû phaûi ñöôïc xaùc ñònh töø Chuùa Kitoâ, xeùt veà nguoàn maïch cuõng nhö hieäu naêng cuûa vieäc truyeàn giaùo: chuùng ta luoân laõnh nhaän söù maïng truyeàn giaùo töø Chuùa Kitoâ, Ñaáng ñaõ cho chuùng ta bieát ñieàu Ngöôøi ñaõ nghe töø Chuùa Cha, vaø chuùng ta ñöôïc Ngöôøi thieát ñònh trong söù maïng nhôø Thaùnh Linh, trong Giaùo Hoäi".

Cuoái thaùnh leã, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ laøm pheùp vieân ñaù ñaàu tieân cuûa Ñaïi chuûng vieän Redemptoris Mater, Meï Ñaáng Cöùu Chuoäc, seõ ñöôïc gaén vaøo Ñaïi chuûng vieän Chuùa Chieân Laønh ôû thaønh phoá Porto naøy.

Sau thaùnh leã, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ra phi tröôøng Porto. Toång thoáng vaø caùc Giaùm Muïc cuõng coù maët ñeå tieãn bieät ngaøi.

Chieác maùy bay Airbus 320 cuûa haõng haøng khoâng TAP Boà ñaøo nha ñöôïc choïn ñeå chôû Ñöùc Thaùnh Cha, ñoaøn tuøy tuøng vaø caùc kyù giaû quoác teá. Sau 3 giôø bay, vöôït qua 1,760 caây soá, maùy bay chôû Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñaùp xuoáng phi tröôøng Ciampino cuûa thaønh Roma loái 6 giôø chieàu, keát thuùc toát ñeïp chuyeán vieáng thaêm muïc vuï thöù 15 ôû nöôùc ngoaøi.

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page