Ñöùc Thaùnh Cha cöû haønh thaùnh leã

tröôùc nöûa trieäu tín höõu taïi Fatima

Ñöùc Thaùnh Cha cöû haønh thaùnh leã tröôùc nöûa trieäu tín höõu taïi Fatima.

Fatima, Boà Ñaøo Nha (Vat. 13/05/2010) - Nöûa trieäu tín höõu ñaõ tham döï thaùnh leã do Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 cöû haønh saùng ngaøy 13 thaùng 5 naêm 2010 taïi Ñeàn thaùnh Ñöùc Meï Fatima, nhaân dòp kyû nieäm ñuùng 10 naêm Ñöùc Gioan Phaoloâ 2 toân phong hai thieáu nhi Phanxicoâ vaø Giacinta leân baäc chaân phöôùc, ngaøy 13 thaùng 5 naêm 2000.

Ñoàng teá vôùi Ñöùc Thaùnh Cha coù haøng traêm Giaùm Muïc vaø moät soá Hoàng Y, ñaëc bieät Ñöùc Hoàng Y Giuse Traàn Nhaät Quaân, SDB, nguyeân giaùo phaän Hong Kong, Ñöùc Hoàng Y Sean O'Malley, OFM Cap., vaø 1,500 Linh Muïc ngoài tröôùc leã ñaøi.

Buoåi leã baét ñaàu vôùi nghi thöùc röôùc kieäu töôïng Ñöùc Meï Fatima, döôùi baàu trôøi naéng ñeïp: Ñi ñaàu laø thaùnh giaù, tieáp ñeán laø moät ñoaøn ngöôøi caàm caùc côø hieäu cuûa caùc phong traøo vaø hoäi ñoaøn, tieáp ñeán laø haøng traêm Giaùm Muïc ñoàng teá, roài kieäu hoa töôïng Ñöùc Meï Fatima ñöôïc caùc toaùn 8 binh só thuoäc caùc quaân chuûng khaùc nhau thay phieân nhau vaùc treân vai. Sau cuøng laø chieác xe boïc kính cuûa Ñöùc Thaùnh Cha.

Trong soá nöûa trieäu tín höõu ñöùng ñaày quaûng tröôøng ñaëc bieät coù Toång thoáng Cavaco Silva vaø phu nhaân, cuøng vôùi nhieàu quan chöùc chính phuû. Nhieàu tín höõu ñaõ ñi boä töø caùc nôi trong nöôùc Boà ñeán ñaây haønh höông vaø tham döï thaùnh leã vôùi Ñöùc Thaùnh Cha.

Trong baøi giaûng, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc ñeán chuû yù cuoäc haønh höông cuûa ngaøi, cuõng nhö tính chaát thôøi söï cuûa söù ñieäp Fatima:

"Toâi ñeán Fatima ñeå, cuøng vôùi Meï Maria vaø bao nhieâu tín höõu haønh höông khaùc, caàu nguyeän cho nhaân loaïi chuùng ta ñang bò laàm than vaø ñau khoå. Toâi ñeán Fatima, vôùi cuøng taâm tình nhö chaân phöôùc Phanxicoâ vaø Giacinta vaø Nöõ Toâi Tôù Chuùa Lucia, ñeå phoù thaùc cho Ñöùc Meï lôøi tuyeân xöng thaâm saâu raèng toâi yeâu meán, Giaùo Hoäi, caùc linh muïc yeâu meán Chuùa Gieâsu vaø muoán chieâm ngaém Chuùa, trong luùc Naêm Linh Muïc ñang keát thuùc, vaø ñeå phoù thaùc cho söï baûo veä töø maãu cuûa Meï Maria caùc linh muïc, nhöõng ngöôøi thaùnh hieán, nam vaø nöõ, caùc thöøa sai vaø taát caû nhöõng ngöôøi ñang laøm ñieàu thieän ñeå laøm cho Nhaø Chuùa trôû neân hieáu khaùch vaø mang laïi phuùc lôïi cho moïi ngöôøi."

Ñöùc Thaùnh Cha cuõng noùi ñeán aûnh höôûng cuûa Söù ñieäp Fatima ñoái vôùi cuoäc soáng caùc tín höõu ngaøy nay vaø khaúng ñònh raèng:

"Ai nghó raèng söù maïng ngoân söù cuûa Fatima ñaõ keát thuùc thì thaät laø sai laàm. Nôi ñaây, chuùng ta thaáy gôïi laïi yù ñònh cuûa Thieân Chuùa ñang goïi hoûi nhaân loaïi ngay töø thôøi khôûi thuûy: "Ngöôøi em Abel cuûa ngöôøi ôû ñaâu?.. Maùu cuûa em ngöôi ñang keâu thaáu tôùi Ta töø ñaát!" (St 4,9). Con ngöôøi coù theå laøm buøng leân caùi voøng cheát choùc vaø kinh hoaøng, nhöng laïi khoâng theå phaù vôõ ñöôïc caùi voøng ñoù.. Trong Kinh Thaùnh ta thöôøng thaáy ñieàu naøy laø: Thieân Chuùa tìm kieám nhöõng ngöôøi coâng chính ñeå cöùu vôùt thaønh thò cuûa con ngöôøi, vaø cuõng ñieàu aáy cuõng xaûy ra taïi Fatima naøy, khi Ñöùc Meï hoûi caùc muïc ñoàng: "Caùc con coù muoán hieán daâng mình cho Thieân Chuùa ñeå chòu ñöïng taát caû nhöõng ñau khoå Ngöôøi göûi ñeán cho caùc con, ñeå ñeàn taï toäi loãi ngöôøi ta ñaõ xuùc phaïm Ngöôøi, vaø caàu xin ôn hoaùn caûi cho caùc toäi nhaân hay khoâng?" (Hoài kyù chò Lucia, I, 162).

"Vôùi gia ñình nhaân loaïi ñang saün saøng hy sinh nhöõng moái lieân heä thaùnh thieâng nhaát cuûa mình treân baøn thôø cuûa söï ích kyû traéng trôïn cuûa caùc quoác gia, chuûng toäc, yù thöùc heä, phe nhoùm, caù nhaân, Ngöôøi Meï phuùc haäu chuùng ta ñaõ töø trôøi cao xuoáng, daâng hy sinh ñeå caáy vaøo trong taâm hoàn cuûa nhöõng ngöôøi phoù thaùc cho Meï Tình Yeâu cuûa Thieân Chuùa ñang noàng chaùy trong taâm hoàn Meï. Thôøi ñoù chæ coù 3 muïc ñoàng, göông soáng cuûa hoï ñaõ ñöôïc phoå bieán vaø gia taêng thaønh nhöõng voâ soá caùc nhoùm treân toaøn traùi ñaát, ñaëc bieät laø qua caùc cuoäc thaùnh du cuûa Ñöùc Meï. Caùc nhoùm tín höõu aáy taän tuïy phuïc vuï cho chính nghóa tình lieân ñôùi huynh ñeä. Öôùc gì thôøi gian 7 naêm, töø nay cho ñeán dòp kyû nieäm 100 naêm Ñöùc Meï hieän ra taïi Fatima naøy, seõ ñaåy maïnh söï chieán thaéng ñaõ ñöôïc baùo tröôùc cuûa Khieát Taâm Ñöùc Meï Maria haàu toân vinh Chuùa Ba Ngoâi cöïc thaùnh.

Cuoái thaùnh leã, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñaëc bieät ngoû lôøi chaøo thaêm anh chò em beänh nhaân vaø neâu cao giaù trò cuûa ñau khoå khi ñöôïc keát hieäp vôùi khoå giaù cuûa Chuùa Kitoâ:

"Anh chò em thaân meán, tröôùc maét Thieân Chuùa, anh chò em coù moät giaù trò lôùn lao ñeán ñoä chính Chuùa ñaõ nhaäp theå laøm ngöôøi ñeå coù theå chòu ñau khoå vôùi con ngöôøi moät caùch cuï theå, trong thòt vaø maùu, nhö trình thuaät thöông khoù cuûa Chuùa Gieâsu keå laïi cho chuùng ta. Töø ñoù, trong moãi ñau khoå cuûa con ngöôøi ñeàu coù moät Ñaáng ñi vaøo ñeå chia seû ñau khoå vaø söï chòu ñöïng, vaø töø ñoù trong moãi ñau khoå ñeàu coù moät söï ñoàng an uûi cuûa tình thöông chia seû cuûa Thieân Chuùa, vaø theá laø naûy sinh moät vì sao hy voïng" (Bieån Ñöùc 16, Thoâng ñieäp Spe Salvi, 39). Vôùi nieàm hy voïng naøy trong taâm hoàn, anh chò em coù theå ra khoûi tình traïng "caùt luùn" cuûa beänh taät vaø söï cheát, vaø ñöùng treân taûng ñaù vöõng chaéc cuûa tình yeâu Thieân Chuùa. Noùi khaùc ñi, anh chò em coù theå vöôït thaéng caûm giaùc veà söï voâ duïng cuûa ñau khoå laøm tieâu hao con ngöôøi trong noäi taâm, khieán hoï caûm thaáy mình laø gaùnh naëng cuûa ngöôøi khaùc, trong thöïc teá, ñau khoå khi ñöôïc chòu ñöïng cuøng vôùi Chuùa Gieâsu, thì goùp phaàn vaøo vieäc cöùu ñoä anh chò em mình".

Vaø Ñöùc Thaùnh Cha keát luaän raèng: "Anh chò em thaân meán, haõy ñoùn nhaän lôøi môøi goïi naøy cuûa Chuùa Gieâsu, Ñaáng seõ ñi qua gaàn anh chò em trong bí tích Thaùnh Theå naøy vaø haõy phoù thaùc cho Chuùa moïi cô cöïc ñau khoå maø anh chò em ñang gaëp, ñeå chuùng trôû thaønh phöông theá cöùu ñoä cho toaøn theá giôùi, theo keá hoaïch cuûa Chuùa. Anh chò em seõ trôû thaønh nhöõng ngöôøi cöùu ñoä trong Ñaáng Cöùu Chuoäc, nhö nhöõng ngöôøi con trong Chuùa Con. Caïnh Thaäp Giaù coù Meï Chuùa Gieâsu, cuõng laø Meï chuùng ta".

Keát thuùc thaùnh leã vaøo luùc gaàn 1 giôø tröa, Ñöùc Thaùnh Cha ban pheùp laønh Toøa Thaùnh ñaëc bieät cho caùc beänh nhaân, roài ngaøi ñeán vieáng moä cuûa hai chaân phöôùc Giaxinta vaø Phanxicoâ ôû beân trong Vöông cung thaùnh ñöôøng Ñöùc Meï Fatima, tröôùc khi veà nhaø Cameâloâ ñeå duøng böõa tröa vôùi caùc Giaùm Muïc Boà ñaøo nha vaø caùc vò thuoäc ñoaøn tuøy tuøng.

Chieàu thöù Naêm 13 thaùng 5 naêm 2010, vaøo luùc gaàn 5 giôø giôø ñòa phöông, theo chöông trình Ñöùc Thaùnh Cha trôû laïi Nhaø thôø Chuùa Ba Ngoâi, cuõng trong khu vöïc Ñeàn thaùnh Ñöùc Meï ñeå gaëp gôõ caùc toå chöùc muïc vuï xaõ hoäi cuûa Giaùo Hoäi Boà ñaøo nha. Ñaây laø nhöõng toå chöùc lôùn, treân bình dieän quoác gia, keå caû moät soá toå chöùc khoâng Coâng Giaùo, daán thaân trong caùc hoaït ñoäng töø thieän, xaõ hoäi. Caû caùc nhaân vieân vaø coäng taùc vieân cuûa Ñeàn Thaùnh.

Sau ñoù ngaøi gaëp 50 Giaùm Muïc thuoäc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Boà ñaøo nha. Thöù Saùu 14 thaùng 5 naêm 2010, laø ngaøy choùt trong chuyeán vieáng thaêm 4 ngaøy cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 taïi Boà ñaøo nha. Ban saùng ngaøi seõ giaõ töø trung taâm Thaùnh Maãu Fatima, ñaùp tröïc thaêng ñeán thaønh phoá Porto coù 240 ngaøn daân cö vaø caùch ñoù 190 caây soá ôû maïn baéc ñeå vieáng thaêm nöûa ngaøy. Taïi ñaây vaøo luùc quaù 10 giôø, giôø ñòa phöông, ngaøi seõ cöû haønh thaùnh leã cho caùc tín höõu taïi Ñaïi Loä Ñoàng Minh ôû trung taâm thaønh phoá. Sau thaùnh leã, vaøo luùc 2 giôø chieàu, ngaøi seõ ñaùp maùy bay trôû veà Roma, döï kieán ñeán nôi vaøo luùc 6 giôø chieàu.

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page