Töôøng thuaät ngaøy thöù hai

chuyeán coâng du muïc vuï cuûa

Ñöùc Thaùnh Cha taïi Boà Ñaøo Nha

Töôøng thuaät ngaøy thöù hai chuyeán coâng du muïc vuï cuûa Ñöùc Thaùnh Cha taïi Boà Ñaøo Nha.

Boà Ñaøo Nha (Vat. 12/05/2010) - Thöù tö 12 thaùng 5 naêm 2010 laø ngaøy thöù hai trong chuyeán toâng du boán ngaøy cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Benedicto 16 taïi Boà Ñaøo Nha. Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ coù boán sinh hoaït chính: luùc 10 giôø saùng ngaøi gaëp gôõ giôùi vaên hoùa taïi Trung taâm vaên hoùa Beleùm trong thuû ñoâ Lisboa. Buoåi tröa Ñöùc Thaùnh Cha hoäi kieán vôùi Thuû töôùng Boà Ñaøo Nha taïi Toøa Söù Thaàn Toøa Thaùnh. Ban chieàu ngaøi töø giaõ Lisboa ñeå ñi Fatima. Taïi ñaây sau khi thaêm Nhaø nguyeän hieän ra, Ñöùc Thaùnh Cha chuû söï buoåi haùt kinh chieàu vôùi caùc linh muïc, Phoù teá chuûng sinh vaø tu só nam nöõ taïi nhaø thôø Chuùa Ba Ngoâi. Ban toái Ñöùc Thaùnh Cha chuû söï buoåi laøm pheùp neán vaø laàn haït Maân coâi kính Ñöùc Meï.

Luùc 7 giôø 30 saùng thöù Tö 12 thaùng 5 naêm 2010 Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ cöû haønh thaùnh leã rieâng taïi nhaø nguyeän cuûa Toøa Söù Thaàn trong thuû ñoâ Lisboa. Sau khi duøng ñieåm taâm, luùc 9 giôø 45 Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñi xe ñeán Trung taâm vaên hoùa Beleùm caùch Toøa Söù Thaàn 9 caây soá ñeå gaëp gôõ 1,400 ngöôøi thuoäc theá giôùi vaên hoùa, goàm caùc nhaø chính trò, kinh teá, trí thöùc vaø vaên ngheä só.

Trung taâm vaên hoùa naèm trong khu phoá Beleùm cuûa thuû ñoâ Lisboa. Toøa nhaø naøy ñaõ ñöôïc xaây vaøo ñaàu thaäp nieân 1990 vaø laø truï sôû cuûa Hoäi ñoàng chuû tòch Coäng ñoàng kinh teá AÂu chaâu cho tôùi naêm 1993, sau ñoù trôû thaønh trung taâm vaên hoùa vaø dieãn thuyeát. Taïi ñaây coù moät trung taâm trieån laõm lôùn vaø moät vieän baûo taøng tröng baày caùc maãu y phuïc leân cho tôùi naêm 1937.

Ñöùc Cha Manuel Clemente, Giaùm Muïc Porto, Chuû tòch UÛy ban vaên hoùa cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Boà Ñaøo Nha, ñaõ ngoû lôøi chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha. Tieáp ñeán laø baøi chaøo möøng cuûa ñaïo dieãn Manoel de Oliveira, ñaïi dieän cho giôùi vaên hoùa.

Ngoû lôøi vôùi caùc nhaø vaên hoùa Ñöùc Thaùnh Cha taùi khaúng ñònh tình baïn, loøng quùy troïng cuûa rieâng ngaøi vaø cuûa Giaùo Hoäi ñoái vôùi giôùi vaên hoùa vaø söù meänh cao caû vaø quan troïng cuûa hoï ñoái vôùi nhaân loaïi. Ñöùc Thaùnh Cha caùm ôn UÛy ban vaên hoùa cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc vaø Boä Vaên Hoùa Boà Ñaøo Nha ñaõ toå chöùc buoåi gaëp gôõ naøy cuõng nhö caùc giôùi vaên hoùa veà söï tieáp ñoùn noàng nhieät daønh cho ngaøi.

Lôøi chaøo cuûa ñaïo dieãn Manoel de Oliveira cho thaáy caùc aâu lo vaø thaùi ñoä saün saøng cuûa taâm hoàn ngöôøi daân Boà giöõa caùc chao ñaûo cuûa xaõ hoäi ngaøy nay. Thaät vaäy, neàn vaên hoùa ngaøy nay phaûn aùnh söï caêng thaúng ñoâi khi bieán thaønh caùc hình thaùi xung khaéc giöõa hieän taïi vaø truyeàn thoáng. Söï naêng ñoäng cuûa xaõ hoäi tuyeät ñoái hoùa hieän taïi, baèng caùch taùch rôøi noù khoûi gia taøi vaên hoùa cuûa quùa khöù vaø khoâng coù yù höôùng vaïch ra moät töông lai. Nhöng vieäc ñaùnh giaù hieän taïi nhö suoái nguoàn gôïi höùng cho yù nghóa cuoäc soáng caù nhaân cuõng nhö xaõ hoäi ñuïng ñoä vôùi suoái nguoàn truyeàn thoáng vaên hoùa cuûa daân toäc Boà, mang ñaäm aûnh höôûng ngaøn naêm cuûa Kitoâ giaùo vaø vôùi yù thöùc veà tinh thaàn traùch nhieäm toaøn caàu. Noù ñöôïc khaúng ñònh trong caùc cuoäc maïo hieåm khaùm phaù vaø trong nhieät taâm truyeàn giaùo ñeå chia seû ñöùc tin vôùi caùc daân toäc khaùc. Lyù töôûng ñaïi ñoàng vaø tình hguynh ñeä Kitoâ ñaõ gôïi höùng cho cuoäc maïo hieåm chung ñoù, caû khi caùc aûnh höôûng cuûa chuû thuyeát thieân quang luaän vaø duy ñôøi coù maïnh meõ ñi nöõa. Truyeàn thoáng ñoù ñaõ laøm naûy sinh ra ñieàu maø chuùng ta coù theå goïi laø söï "khoân ngoan", nghóa laø yù nghóa cuûa cuoäc soáng vaø lòch söû thaønh phaàn cuûa theá giôùi luaân lyù ñaïo ñöùc, vaø moät lyù töôûng maø Boà Ñaøo Nha phaûi chu toaøn trong töông quan vôùi phaàn coøn laïi cuûa theá giôùi. Ñöùc Thaùnh Cha neâu baät phaàn ñoùng goùp cuûa Giaùo Hoäi trong laõnh vöïc naøy nhö sau:

Giaùo Hoäi nhö laø moät ngöôøi baûo veä moät truyeàn thoáng laønh maïnh vaø cao quùy, goùp phaàn phuïc vuï xaõ hoäi. Giaùo Hoäi tieáp tuïc toân troïng vaø ñaùnh giaù cao vieäc phuïc vuï coâng ích cuûa noù nhöng noù ñang xa rôøi söï khoân ngoan thaønh phaàn gia taøi cuûa noù. Söï xung khaéc giöõa truyeàn thoáng vaø hieän taïi ñöôïc dieãn taû ra trong cuoäc khuûng hoaûng cuûa söï thaät, nhöng chæ coù söï thaät môùi coù theå ñònh höôùng vaø vaïch ra con ñöôøng cuûa moät cuoäc soáng thaønh coâng cho caù nhaân cuõng nhö cho daân toäc. Thaät vaäy, moät daân toäc maø khoâng coøn bieát ñaâu laø söï thaät cuûa rieâng mình nöõa, thì roát cuoäc seõ bò maát huùt trong caùc meâ cung cuûa thôøi gian vaø lòch söû, khoâng coù giaù trò ñöôïc ñònh nghóa roõ raøng vaø khoâng coù caùc muïc ñích lôùn lao baùo tröôùc. Caàn noã löïc hieåu bieát hình thöùc Giaùo Hoäi ñònh vò cuûa mình trong theá giôùi, baèng caùch trôï giuùp xaõ hoäi hieåu raèng loan baùo söï thaät laø moät vieäc phuïc vuï Giaùo Hoäi coáng hieán cho xaõ hoäi, baèng caùch môû roäng caùc chaân trôøi môùi meû cuûa töông lai, cuûa söï cao caû vaø cuûa phaåm giaù.

Thaät theá, Giaùo Hoäi coù moät söù meänh söï thaät phaûi chu toaøn trong moïi thôøi ñaïi vaø moïi traïng huoáng, ñeå taïo döïng moät xaõ hoäi phuø hôïp con ngöôøi, vôùi phaåm giaù vaø söù meänh cuûa noù. Vieäc trung thaønh vôùi con ngöôøi ñoøi buoäc phaûi trung thaønh vôùi söï thaät, laø baûo ñaûm duy nhaát cuûa söï töï do vaø khaû theå phaùt trieån nhaân baøn toaøn dieän. Chính vì theá Giaùo Hoäi tìm kieám söï thaät, khoâng meät moûi loan baùo söï thaät vaø thöøa nhaän söï thaät taïi taát caû moïi nôi noù toû hieän. Söù meänh söï thaät ñoù laø ñieàu Giaùo Hoäi khoâng theá khöôùc töø ñöôïc" (Caritas in veritate, 9).

Tieáp tuïc baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha khaúng ñònh raèng ñoái vôùi moät xaõ hoäi coù ña soá daân theo coâng giaùo vaø coù neàn vaên hoùa in ñaäm daáu veát cuûa Kitoâ giaùo, kieám tìm söï thaät ngoaøi Chuùa Gieâsu Kitoâ laø moät ñieàu theâ thaûm. Ñoái vôùi Kitoâ höõu Chaân Lyù laø Thieân Chuùa, laø Ngoâi Lôøi vónh cöûu, laø Ñöùc Gieâsu Kitoâ Ñaáng ñaõ noùi "Ta laø Söï Thaät" (Ga 4,6). Trong söï gaén boù vôùi söï thaät ngaøn ñôøi, Giaùo Hoäi taäp soáng vôùi vaø toân troïng caùc "söï thaät khaùc", hay soáng söï thaät vôùi caùc ngöôøi khaùc. Cuoäc ñoái thoaïi ñoù coù theå môû ra caùc caùnh cöûa cho vieäc thoâng truyeàn söï thaät. Ñöùc Phaoloâ VI ñaõ noùi: "Giaùo Hoäi phaûi ñoái thoaïi vôùi theá giôùi trong ñoù noù soáng. Giaùo Hoäi trôû thaønh lôøi noùi, Giaùo Hoäi trôû thaønh söù ñieäp, Giaùo Hoäi trôû thaønh ñoái thoaïi" (Ecclesiam, 67). Ñoái thoaïi khoâng haøm hoà vaø toân troïng caùc thaønh phaàn khaùc laø moät öu tieân trong theá giôùi hieän nay, maø Giaùo Hoäi khoâng traùnh neù. Söï hieän dieän cuûa Toøa Thaùnh trong caùc cô caáu quoác teá khaùc nhau, thí duï nhö taïi trung taâm Baéc Nam cuûa Hoäi Ñoàng AÂu chaâu ñöôïc thaønh laäp caùch ñaây 20 naêm taïi Lisboa, laø moät daáu moác cho cuoäc ñoái thoaïi lieân vaên hoùa, nhaèm thaêng tieán söï coäng taùc giöõa AÂu chaâu, mieàn Nam Ñòa Trung Haûi vaø Phi chaâu, cuõng nhö ñeå xaây döïng moät quoác tòch theá giôùi döïa treân caùc quyeàn con ngöôøi vaø traùch nhieäm coâng daân, ñoäc laäp vôùi nguoàn goác chuûng toäc, chính trò vaø toân troïng caùc nieàm tin toân giaùo. Phaûi lam sao ñeå söï khaùc bieät vaên hoùa ñoù trôû thanh dòp laøm giaàu cho nhau, coáng hieán cho nhau chaân thieän myõ. Vaø Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñöa ra lôøi keâu goïi nhö sau:

Ñaây laø giôø phuùt ñoøi hoûi ñieàu toát ñeïp nhaát trong söùc löïc cuûa chuùng ta, söï taùo baïo ngoân söù, khaû naêng ñöôïc canh taân ñeå "chæ cho theá giôùi thaáy caùc theá giôùi môùi", nhö thi só Luigi di Camoes cuûa anh chò em ñaõ noùi. Anh chò em laø nhöõng ngöôøi laøm vaên hoùa trong moïi hình thaùi cuûa noù, laø nhöõng ngöôøi taïo döïng tö töôûng vaø dö luaän, "nhôø taøi naêng anh chò em coù khaû theå noùi vôùi con tim cuûa nhaân loaïi, ñaùnh ñoäng söï nhaäy caûm caù nhaân vaø taäp theå, khôi daäy caùc giaác mô vaø nieàm hy voïng, traûi roäng caùc chaân trôøi cuûa söï hieåu bieát vaø daán thaân cuûa con ngöôøi... Ñöøng sôï haõi ñoái ñaàu vôùi suoái nguoàn ñaàu tieân vaø cuoái cuøng cuûa veû ñeïp, ñoái thoaïi vôùi caùc tín höõu, vôùi nhöõng ngöôøi nhö anh chò em, caûm thaáy mình laø ngöôøi löõ haønh trong theá giôùi naøy vaø trong lòch söû cuûa Veû Ñeïp voâ taän" (Dieãn vaên noùi vôùi giôùi vaên ngheä só 21-11-2009).

Coâng Ñoàng Chung Vaticaêng II ñaõ ñöôïc nhoùm hoïp chính laø "ñeå cho theá giôùi taân tieán tieáp caän vôùi caùc naêng löïc soáng ñoäng ngaøn ñôøi cuûa Tin Möøng" (Giovanni XXIII, Humanae salutis, 3). Coâng Ñoàng khôûi haønh töø yù thöùc ñöôïc canh taân veà truyeàn thoáng coâng giaùo, nghieâm chænh phaân ñònh, bieán ñoåi vaø thaéng vöôït caùc pheâ bình trong neàn taûng cuûa caùc söùc maïnh ñaëc tính cuûa söï taân tieán hay Caûi caùch vaø thuyeát thieân quang luaän... Coâng Ñoàng ñaõ ñaët ñeå caùc giaû thieát cho moät vieäc canh taân coâng giaùo ñích thaät vaø cho moät neàn vaên minh môùi, neàn vaên minh cuûa tình thöông, nhö vieäc phuïc vuï cho con ngöôøi vaø xaõ hoäi theo tinh thaàn Tin Möøng.

Töø bieät giôùi vaên hoùa Ñöùc Thaùnh Cha trôû laïi Toøa Söù Thaàn Toøa Thaùnh vaø vaøo luùc 12 giôø ngaøi ñaõ coù cuoäc hoäi kieán vôùi Thuû töôùng Boà trong voøng 45 phuùt. Thuû töôùng Joseù Soùcrates ñöôïc Ngoaïi tröôûng Boà vaø Ñaïi söù Boà caïnh Toøa Thaùnh thaùp tuøng. OÂng ñaõ ñöôïc Ñöùc Söù Thaàn Toøa Thaùnh tieáp ñoùn vaø ñöa leân laàu 1 ñeå hoäi kieán vôùi Ñöùc Thaùnh Cha.

Sau khi duøng böõa tröa vôùi ñoaøn tuøy tuøng vaø nghæ ngôi choác laùt, luùc 15 giôø 45 Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ rôøi Toøa Söù Thaàn ñeå ra phi tröôøng quoác teá Lisboa caùch ñoù 6 caây soá laáy tröïc thaêng ñi Fatima.

Fatima laø teân A raäp cuûa moät laøng mieàn trung Boà Ñaøo Nha, caùch thuû ñoâ Lisboa 120 caây soá. Laøng naøy coù 8,000 daân laø nôi hoài naêm 1917 Ñöùc Meï ñaõ hieän ra vôùi ba treû muïc ñoàng laø Lucia 10 tuoåi, Phanxicoâ 9 tuoåi vaø Giacinta 7 tuoåi.

Ñeàn thaùnh ñaõ ñöôïc xaây taïi "Cova da Iria" laø nôi Ñöùc Meï hieän ra, bao goàm quaûng tröôøng daøi 540 meùt, ngang 160 meùt. Maïn baéc laø Vöông Cung Thaùnh Ñöôøng kính Ñöùc Meï xaây naêm 1928. Beân caïnh coù nhaø tónh taâm "Nossa Senhora do Carmo", ñoái dieän laø nhaø tónh taâm "Nossa Senhora das Dores" laø nôi ôû cuûa Ban Giam Ñoác troâng coi ñeàn thaùnh vaø caùc vaên phoøng quaûn trò. Nhìn vaøo maët tieàn ñeàn thôø, beân traùi laø "Nhaø nguyeän hieän ra", nôi töø naêm 1922 coù töôïng Ñöùc Trinh Nöõ baèng goã traéc baù Brasil.

Nhaø nguyeän naøy ñöôïc xaây naêm 1919 nôi coù caây soài treân ñoù Ñöùc Meï ñaõ hieän ra vôùi ba muïc ñoàng hai naêm tröôùc ñoù. Cuoái quaûng tröôøng ñoái dieän vôùi Vöông Cung Thaùnh Ñöôøng laø quaûng tröôøng Pio XII, laø vò Giaùo Hoaøng ñaõ nhieàu laàn baày toû loøng suøng kính ñoái vôùi Ñöùc Meï Fatima.

Töôïng Ñöùc Meï Fatima cao 1 meùt 10 ñöôïc ñoäi trieàu thieân naêm 1956 ñaõ thaùnh du ñoù ñaây treân theá giôùi 9 laàn. Trong Naêm Thaùnh Cöùu Ñoä töôïng ñaõ ñöôïc röôùc veà Roma vaø ñaët taïi quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ ngaøy 25-3-1984 trong thaùnh leã, trong ñoù Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ thaùnh hieán theá giôùi vaø toaøn nhaân loaïi cho Traùi Tim Voâ Nhieãm Nguyeân Toäi Ñöùc Meï.

Döôùi caùc haøng coät noái lieàn Vöông Cung Thaùnh Ñöôøng vôùi caùc dinh thöï khaùc laø 14 chaëng ñaøng Thaùnh Giaù do tín höõu Hungari daâng kính cuøng vôùi nhaø nguyeän kính thaùnh Stephano Boån Maïng Hungari, döôùi ñoài Canveâ.

Beân trong Vöông Cung Thaùnh Ñöôøng coù moä cuûa ba muïc ñoàng. Naêm 1986 caùc nhaân ñöùc anh huøng cuûa Phanxicoâ vaø Gicinta ñöôïc thöøa nhaän, vaø ngaøy 13 thaùng 5 naêm 2000 Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ phong Chaân Phöôùc cho hai ngöôøi. Taïi Fatima coù nhieàu tröôøng trung hoïc vaø caùc khaùch saïn vaø nhaø troï coù hôn 10,000 choã. Beân caïnh ñoù coù nhieàu doøng tu cuõng nhaän khaùch haønh höông hay nhöõng ngöôøi muoán tôùi tónh taâm.

Giaùo phaän Leiria-Fatima ñöôïc thaønh laäp naêm 1545, bò huûy boû naêm 1881 vaø taùi laäp naêm 1918, coù 288 ngaøn daân, 91% theo coâng giaùo, goàm 75 giaùo xöù, 264 nhaø thôø, 100 Linh muïc giaùo phaän, 70 Linh muïc doøng, 18 tu huynh, 664 nöõ tu, 5 ñaïi chuûng sinh. Giaùo hoäi ñieàu khieån 61 cô sôû giaùo duïc vaø 47 cô sôû baùc aùi. Giaùm Muïc giaùo phaän laø Ñöùc Cha Antoùnio Augusto dos Santos Marto.

Ra ñoùn Ñöùc Thaùnh Cha taïi phi tröôøng Fatima coù Ñöùc Giaùm Muïc giaùo phaän Leiria - Fatima vaø oâng Chuû tòch chính quyeàn vuøng Ourem cuõng nhö chính quyeàn quaân söï vuøng naøy.

Töø phi tröôøng Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñi xe tôùi vieáng Nhaø nguyeän hieän ra caùch ñoù 4.5 caây soá. Haøng traêm ngaøn tín höõu ñaõ tuï taäp nhau taïi quaûng tröôøng ñeå chaøo ñoùn Ñöùc Thaùnh Cha.

Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñöôïc Linh Muïc Virgilio do Nascimento Antunes, Giaùm ñoác Ñeàn Thaùnh, tieáp ñoùn. Ngaøi ñeán quøy caàu nguyeän tröôùc töôïng Ñöùc Meï vaø daâng kính Ñöùc Meï moät hoa hoàng baèng vaøng. Tieáp ñeán Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñeán nhaø thôø chính toøa Chuùa Ba Ngoâi caùch ñoù 300 thöôùc ñeå chuû söï buoåi haùt kinh chieàu vôùi caùc linh muïc, Phoù teá, chuûng sinh vaø tu só nam nöõ.

Leã nghi ñaët vieân ñaù ñaàu tieân xaây nhaø thôø kính Chuùa Ba Ngoâi ñöôïc cöû haønh ngaøy muøng 6 thaùng 6 naêm 2004. Vieân ñaù laø moät mieáng caåm thaïch laáy töø moä cuûa thaùnh Pheâroâ döôùi haàm Ñeàn Thôø Thaùnh Pheâroâ ñöôïc Ñöùc Gioan Phaoloâ II taëng vaø laøm pheùp. Ñeå ghi ôn Ñöùc Giaùo Hoaøng mieáng caám thaïch naøy ñöôïc gaén tröôùc baøn thôø chính vaø vieân ñaù ñaët neàn laø moät vieân ñaù khaùc cuõng laáy töø haàm ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ.

Nhaø thôø chính toøa kính Chuùa Ba Ngoâi ñöôïc khaùnh thaønh ngaøy 14 thaùng 10 naêm 2007, raát roäng, coù 8,600 choã ngoài. Maùi nhaø thôø roäng 12,000 meùt vuoâng ñöôïc caáu truùc ñeå ñaët heä thoáng laáy ñieän töø aùnh maët trôøi. Beân trong nhaø thôø caùc töôøng coù heä thoáng caùch aâm vaø coù heä thoáng loïc vaø ñieàu hoøa khoâng khí. Baøn thôø, giaù saùch, gheá ngoài cuûa chuû teá vaø neàn nhaø thôø baèng ñaù bieån traéng, trong khi phaàn coøn laïi laø baèng ñaù voâi maàu xanh ñaäm da trôøi.

Buoåi gaëp gôõ dieãn ra trong baàu khí cöû haønh Naêm Linh Muïc. Cuøng hieän dieän trong buoåi haùt kinh chieàu vôùi caùc linh muïc, chuûng sinh, phoù teá vaø caùc tu só nam nöõ cuõng coù caùc nhaân vieân muïc vuï vaø thaønh vieân caùc phong traøo vaø hoäi ñoaøn giaùo hoäi.

Trong baøi giaûng sau baøi ñoïc ngaén, Ñöùc Thaùnh Cha baøy toû loøng quí meán vaø bieát ôn cuûa Giaùo Hoäi ñoái vôùi taát caû caùc Linh Muïc, tu só, nhöõng ngöôøi ñaõ daâng mình cho Chuùa Kitoâ. Ngaøi noùi: "Toâi caùm ôn vì chöùng taù nhieàu khi aâm thaàm cuûa anh chò em vaø nhieàu khi khoâng deã daøng. Trong Chuùa Kitoâ hieän dieän nôi pheùp Thaùnh Theå, toâi thaân aùi chaøo thaêm taát caû caùc anh chò em trong chöùc linh muïc, caùc phoù teá, caùc tu só thaùnh hieán nam nöõ, caùc chuûng sinh cuõng nhö caùc thaønh vieân phong traøo vaø hoäi ñoaøn cuûa Giaùo Hoäi hieän dieän nôi ñaây.. Moái quan taâm chính cuûa moãi Kitoâ höõu, ñaëc bieät cuûa nhöõng ngöôøi thaùnh hieán vaø caùc thöøa taùc vieân baøn thaùnh phaûi laø laøm sao trung thaønh vôùi ôn goïi cuûa mình, nhö ngöôøi moân ñeä muoán theo Chuùa. Loøng trung thaønh trong thôøi gian chính laø danh xöng cuûa tình yeâu; moät tình yeâu tröôùc sau nhö moät, chaân thöïc vaø saâu ñaäm ñoái vôùi Chuùa Kitoâ Linh Muïc".

Ñöùc Thaùnh Cha cuõng tröng daãn lôøi vò tieàn nhieäm Gioan Phaoloâ II: "Neáu bí tích röûa toäi laø vieäc böôùc vaøo söï thaùnh thieän cuûa Thieân Chuùa qua söï thaùp nhaäp vaøo Chuùa Kitoâ vaø ñöôïc Thaùnh Linh cuûa Chuùa ngöï trò, thì thaät laø ñieàu maâu thuaãn, khi chuùng ta chæ haøi loøng vôùi moät cuoäc soáng taàm thöôøng, chæ soáng theo thöù luaân lyù toái thieåu vaø vaø moät thöù ñaïo ñöùc hôøi hôït". (Thö Novo millennio ineunte, 31).

Ñöùc Thaùnh Cha nhaán maïnh yù nghóa Giaùo Hoäi nhö moät coäng ñoaøn ñöùc tin vaø nhö moät thaân mình cuûa Chuùa Kitoâ, trong ñoù "coù söï lieân ñôùi saâu xa giöõa moïi chi theå cuûa thaân mình Chuùa Kitoâ: khoâng theå yeâu meán Chuùa maø laïi khoâng yeâu thöông anh em mình". Trong boái caûnh ñoù, Ñöùc Thaùnh Cha nhaán maïnh taàm quan troïng cuûa söï minh baïch vaø loøng trung thaønh cuûa caùc linh muïc, tinh thaàn lieân ñôùi vaø töông trôï nhau giöõa caùc linh muïc. Ngaøi cuõng noùi raèng thaùnh Gioan Maria Vianney e ngaïi "caùc linh muïc trôû neân thieáu nhaïy caûm vaø quen daàn vôùi söï döûng döng laõnh ñaïm cuûa caùc tín höõu: "Khoán cho muïc töû naøo im laëng khi thaáy Thieân Chuùa bò xuùc phaïm vaø caùc linh hoàn bò hö maát!"...

"Anh em haõy yù thöùc veà hoàng aân khoân saùnh laø chöùc linh muïc cuûa anh em. Loøng trung thaønh cuûa anh em ñoái vôùi ôn goïi cuûa mình ñoøi phaûi can ñaûm vaø tín thaùc, nhöng Chuùa cuõng muoán anh em bieát hôïp löïc vôùi nhau; haõy toû ra aân caàn ñoái vôùi nhau vaø naâng ñôõ nhau". Thaät laø ñieàu quan troïng khi anh em giuùp ñôõ nhau baèng lôøi caàu nguyeän vaø nhöõng lôøi khuyeân höõu ích, nhöõng lôøi phaân ñònh! Haõy ñaëc bieät chuù yù ñeán nhöõng tình traïng suy yeáu lyù töôûng linh muïc, hoaëc chæ lo toan nhöõng coâng vieäc khoâng phuø hôïp hoaøn toaøn vôùi nhöõng gì thuoäc veà thöøa taùc vieân cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ. Vì theá, ñaây laø luùc phaûi coù thaùi ñoä cöông quyeát giuùp ñôõ anh em mình ñöùng vöõng, cuøng vôùi tình huynh ñeä noàng nhieät".

Sau cuøng, aùm chæ ñeán tình traïng thieáu ôn goïi Linh Muïc taïi Boà ñaøo nha, Ñöùc Thaùnh Cha noùi raèng: "Tuy chöùc linh muïc cuûa Chuùa Kitoâ laø ñôøi ñôøi" (Dt 5,6), nhöng cuoäc soáng cuûa linh muïc laïi giôùi haïn. Chuùa Kitoâ muoán raèng nhöõng ngöôøi khaùc noái tieáp qua doøng thôøi gian chöùc linh muïc thöøa taùc maø ngaøi ñaõ thieát laäp. Vì theá, anh em haõy duy trì nhöõng ôn goïi linh muïc nôi caùc tín höõu.

Sau cuøng ngaøi nhaén nhuû caùc Linh Muïc, tu só nam nöõ Boà ñaøo nha, haõy daán thaân treân con ñöôøng trung thaønh, ñeå mang ñeán cho xaõ hoäi ngaøy nay Chuùa Gieâsu, chòu cheát vaø soáng laïi, nhöng Ngöôøi vaãn ôû laïi vôùi chuùng ta moïi ngaøy cho ñeán taän theá vaø tieáp tuïc ban mình cho moïi ngöôøi trong bí tích Thaùnh Theå."

Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñoïc lôøi kinh phoù thaùc vaø thaùnh hieán caùc linh muïc cho Traùi Tim Voâ Nhieãm Nguyeân Toäi Meï Maria. Lôøi kinh môû ñaàu nhö sau: "Laäy Meï Voâ Nhieãm Nguyeân Toäi, trong nôi aân suûng naøy, ñöôïc trieäu taäp bôûi tình yeâu cuûa Chuùa Gieâsu Con Meï, laø Linh Muïc Thöôïng Phaåm ñôøi ñôøi, chuùng con laø con trong Ngöôøi Con vaø linh muïc cuûa Ngöôøi, chuùng con thaùnh hieán mình cho Traùi Tim hieàn maãu Meï ñeå trung thaønh chu toaøn thaùnh yù Thieân Chuùa Cha...

Ñöùc Thaùnh Cha xin Ñöùc Meï khaån caàu cho caùc linh muïc ñöôïc ôn bieán ñoåi trong Chuùa Kitoâ, ñeå cho Chuùa Kitoâ sinh ra trong caùc linh muïc, cho Giaùo Hoäi ñöôïc canh taân bôûi caùc linh muïc thaùnh thieän ñöôïc bieán ñoåi bôûi ôn thaùnh cuûa Ñaáng ñoåi môùi moïi söï. Ngaøi xin Meï baàu cöû cho caùc linh muïc ñöôïc trôû neân duïng cuï cuûa ôn cöùu ñoä, aùnh saùng vaø muoái ñaát cuûa traàn gian, khoâng suy giaûm trong ôn goïi, khoâng nhöôïng boä caùc ích kyû, caùc loâi cuoán cuûa traàn gian vaø gôïi yù cuûa Keû Döõ. Ngaøi xin Ñöùc Meï giöõ gìn caùc linh muïc trong traéng, khieâm nhöôøng, vaø bao boïc caùc linh muïc vôùi tình yeâu hieàn maãu cuûa Meï, ñeå cho caùc linh muïc thöïc söï laø caùc chuû chaên haïnh phuùc taän hieán cho Thieân Chuùa vaø cho tha nhaân, baèng lôøi noùi vaø cuoäc soáng vaø haèng ngaøy laäp laïi ba tieáng "naøy con ñaây". Xin Meï höôùng daãn vaø laøm cho caùc linh muïc trôû thaønh caùc Toâng Ñoà cuûa Loøng Thöông Xoùt Chuùa, töôi vui cöû haønh Hieán Teá thaùnh thieän vaø saün saøng ban bí tích Hoaø Giaûi. Xin Meï hoaøn toaøn canh taân traùi tim cuûa caùc linh muïc ñeå caùc vò yeâu meán Thieân Chuùa heát söùc mình vaø phuïc vuï nhaân loaïi nhö Meï ñaõ phuïc vuï. Xin Meï baàu cöû cuøng Thieân Chuùa Cha vaø Chuùa Con ñoå traøn ñaày Thaùnh Thaàn xuoáng treân caùc linh muïc. Ñöùc Thaùnh Cha xin Ñöùc Meï ñöøng meät moûi vieáng thaêm, an uûi vaø naâng ñôõ caùc linh muïc, giaûi cöùu caùc vò khoûi moïi hieåm nguy. Ngaøi xin söï hieän dieän cuûa Meï laøm nôû hoa sa maïc coâ ñôn vaø daõi saùng maët trôøi treân caùc toái taêm, cho bình yeân trôû laïi sau baõo toá, ñeå moïi ngöôøi troâng thaáy ôn cöùu ñoä cuûa Chuùa.

Keát thuùc buoåi haùt kinh chieàu Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñi xe ñeán nhaø "Ñöùc Baø Cameâloâ" caùch ñoù 300 meùt ñeå duøng böõa toái. Luùc 9 giôø röôõi toái ngaøi ñaõ ñeán Nhaø Nguyeän Hieän Ra ñeå laøm pheùp neán vaø chuû söï buoåi laàn haït Maân Coâi kính Ñöùc Meï.

Ngoû lôøi vôùi tín höõu Ñöùc Thaùnh Cha khích leä moïi ngöôøi noi göông Meï Maria ñeå cho lôøi Meï noùi vôùi thieân thaàn "xin xaûy ra cho toâi" vang voïng trong cuoäc soáng. Vôùi neán saùng trong tay, anh chò em gioáng nhö moät bieån aùnh saùng chung quanh nhaø nguyeän ñôn sô kính Meï Thieân Chuùa vaø laø Meï chuùng ta, khi töø ñaát veà trôøi xem ra nhö moät luoàng aùnh saùng ñoái vôùi ba muïc ñoàng. Nhöng aùnh saùng cuûa Meï cuõng nhö cuûa chuùng ta ñeán töø Chuùa Gieâsu. Söï hieän dieän cuûa Chuùa trong chuùng ta nhaéc nhôù ñeán buïi gai chaùy ñaõ loâi keùo söï chuù yù cuûa oâng Moâsheâ treân nuùi Sinai. Chuùng ta chæ laø buïi gai ñaùng thöông, nhöng coù aùnh saùng vinh quang cuûa Thieân Chuùa ngöï xuoáng. Vì theá chuùng ta haõy chuùc tuïng vaø toân vinh Chuùa, vì caùc chöông trình kyø dieäu cuûa Ngaøi. Trinh Nöõ Maria ñaày ôn phuùc ñaõ laø nöõ tyø khoân saùnh cuûa caùc chöông trình aáy. Tröôùc buïi gai chaùy Thieân Chuùa ñaõ truyeàn cho oâng Moâsheâ côûi deùp ra, vì ñaát nôi oâng ñang ñöùng laø ñaát thaùnh (Xh 3,5). OÂng ñaõ vaâng lôøi, nhöng seõ laïi mang deùp vaøo vaø ra di giaûi thoaùt daân Israel khoûi kieáp soáng noâ leä beân Ai Caäp ñeå daãn hoï veà vuøng Ñaát Höùa. Noù khoâng chæ laø vuøng ñaát quoác gia maø moïi daân toäc ñeàu coù quyeàn soáng. Vì cuoäc chieán ñaáu aáy cuõng laø chieán ñaáu cho quyeàn töï do thôø phöôïng vaø töï do phuïng töï nöõa.

Trong thôøi ñaïi chuùng ta ngaøy nay, taïi nhieàu vuøng daát treân theá giôùi ñöùc tin coù nguy cô bò taét lòm nhö moät ngoïn ñeøn khoâng ñöôïc chaâm daàu, vì theá öu tieân haøng ñaàu laø phaûi laøm cho Thieân Chuùa hieän dieän trong theá giôùi naøy vaø laøm cho con ngöôøi ñeán ñöôïc vôùi Thieân Chuùa, Ñaáng ñaõ noùi taïi nuùi Sinai; vaø göông maët cuûa Ngöôøi chuùng ta coù theå nhaän ra nôi Ñöùc Gieâsu KitOÂ chòu ñoùng ñinh vaø phuïc sinh. Anh chò em thaân meán, haõy thôø laäy Chaùu Kitoâ trong traùi tim anh chò em. Ñöøng sôï haõi noùi veà Thieân Chuùa vaø ñöøng xaáu hoå bieåu loä caùc daáu chæ cuûa ñöùc tin, baèng caùch laøm raïng ngôøi leân trong maét cuûa con ngöôøi thôøi nay aùnh saùng cuûa Chuùa Kitoâ.

Nôi ñaây chuùng ta kinh ngaïc nhaän ra söùc maïnh noâi taâm xaâm chieám ba treû muïc ñoàng trong nhöõng laàn hieän ra cuûa Thieân Thaàn vaø cuûa Meï Thieân Quoác. Nôi ñaây bao laàn Meï ñaõ xin chuùng ta laàn haït, chuùng ta haõy ñeå cho caùc maàu nhieäm cuûa Chuùa Kitoâ, caùc maàu nhieäm Maân Coâi cuûa Meï Maria loâi cuoán... Ôn thaùnh traøn ngaäp con tim khôi ñaäy öôùc muoán thay ñoåi cuoäc soáng ñeå chuùng ta coù theå noùi nhö thaùnh Phaoloâ: "Ñoái vôùi toâi soáng laø Chuùa Kitoâ" (Pl 1,21).

Keát thuùc baùi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha noùi ngaøi caûm thaáy ñöôïc ñoàng haønh bôûi loøng suøng moä vaø yeâu thöông cuûa caùc tín höõu töø khaép nôi treân theá giôùi teà töïu veà ñaây, vaø Ngaøi mang theo caùc aâu lo, caùc chôø mong cuûa thôøi ñaïi chuùng ta vaø caùc thöông tích cuûa nhaân loaïi, caùc vaán ñeà cuûa theá giôùi ñeán ñaët döôùi chaân Meï.

Xin Meï baàu cöû vôùi Con Meï cho moïi gia ñình caùc daân nöôùc ñaõ bieát Chuùa cuõng nhö chöa bieát Chuùa, ñeå cho moïi ngöôøi ñöôïc soáng trong hoøa bình vaø hoøa hôïp cho tôùi khi trôû thaønh moät daân duy nhaát cuûa Thieân Chuùa Ba Ngoâi.

Sau buoåi canh thöùc Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ trôû veà Nhaø Ñöùc Baø Cameloâ ñeå nghæ ñeâm keá thuùc ngaøy thöù hai vieáng thaêm Boà Ñaøo Nha.

Linh Tieán Khaûi

(Radio Vatican)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page