Ñaïi Leã taán phong Giaùm Muïc

Vinh Sôn Nguyeãn Maïnh Hieáu

taïi Toronto, Canada

Ñaïi Leã taán phong Giaùm Muïc Vinh Sôn Nguyeãn Maïnh Hieáu taïi Toronto, Canada.

Toronto, Canada (13/01/2010) -- Trong aân suûng cuûa Thieân Chuùa: "Lòch Söû, Caûm Ñoäng, Tuyeät Vôøi vaø Haïnh Phuùc"; ñoù laø nhöõng chöõ vieát hoa vaø dieãn taû toùm löôïc veà Ñaïi Leã Taán Phong Ñöùc Giaùm Muïc Vinh Sôn Nguyeãn Maïnh Hieáu.

Ñuùng 3gìôø chieàu cuøng ngaøy, Ñaïi leã taán phong ñaõ ñöôïc cöû haønh raát long troïng taïi Ñaïi giaùo ñöôøng St. Michael's Cathedral, Nhaø Thôø Chính Toaø cuûa Toång Giaùo Phaän Toronto. Thôøi tieát laø -6 ñoä C vaø khoâng coù tuyeát ñöôïc xem nhö moät ngaøy... töông ñoái deã chòu vôùi cö daân Toronto. Chæ coù 600 giaáy môøi ñaëc bieät ñöôïc phaùt haønh vaø vieäc thu phaùt hình do Ñaøi Truyeàn Hình Salt & Light TV thöïc hieän.

Chuû teá vaø chuû phong laø Ñöùc Toång Giaùm Muïc Thomas Christopher Collins, caùc Ñöùc Cha Peter Hundt, Ñöùc Cha John Boissoneau laø ñoàng phuï phong, Ñöùc OÂng Marco Laurencic vaø Linh muïc Edward Curtis laø MC vaø giuùp leã cho Ñöùc Toång. Cuøng ñoàng teá vôùi Ñöùc Toång Giaùm Muïc Thomas Collins laø 30 Ñöùc Toång Giaùm Muïc, Ñöùc Giaùm Muïc, Ñöùc OÂng - ñaëc bieät coù caû caùc Ñöùc Giaùm Muïc theo Nghi Leã Ñoâng Phuông, vaø Giaùm Muïc Tuyeân UÙy Quaân Ñoäi tham döï. Ngoaøi 600 khaùch môøi töø caùc nôi, caùc toå chöùc toân giaùo, caùc ñoaøn theå, caùc caáp chính quyeàn coäng vôùi hôn 300 Linh Muïc, hôn 150 Nam Nöõ Tu só vaø Phoù Teá ñeán tham döï vaø caàu nguyeän ñaõ naâng soá ngöôøi tham döï trong Ñaïi Giaùo ñöôøng naøy leân ñeán gaàn 1,000. Trong ñoaøn ñoàng teá coù caùc Ñöùc Cha Nicola de Angelis, Giaùm Muïc Chính Toaø Giaùo Phaän Peterborough, Ñöùc Cha Richard Grecco, Giaùm Muïc Chính Toøa Giaùo Phaän Charlottetown ñaõ töøng laø Ñaáng chuû chaên Central Toronto vaø St.Cecilia vôùi Giaùo Xöù Caùc Thaùnh Töû Vì Ñaïo Vieät Nam Toronto vaø Ñöùc taân Giaùm Muïc William McGrattan ñöôïc boå nhieäm cuøng vôùi Ñöùc Cha Vinh Sôn Nguyeãn. Ñöùc Cha William McGrattan ñöôïc taán phong ngaøy 12/01/2001 taïi London vaø seõ trôû thaønh Giaùm Muïc Phuï Taù Toång Giaùo Phaän ñaëc traùch Central Toronto - Caùc Saéc Daân vaø Di Daân tröïc tieáp taïi St.Cecilia's Church, nhaø thôø toøng nhaân cuûa Giaùo Xöù Caùc Thaùnh Töû Ñaïo Vieät Nam taïi Toronto.

Ca Ñoaøn Toång hôïp cuûa Nhaø thôø Chính Toaø St. Michael do Tieán Só Jerzy Cichocki, Nhaïc Tröôûng vaø Giaùm Ñoác Ngheä thuaät chæ huy, trong tieáng ñaøn organ ñieâu luyeän cuûa William O'Meara, caùc khuùc nhaïc Sonata IV, Andante religioso vaø Allegretto cuûa Felix Mendelson-Bartholdy ñöôïc taáu vang leân ñoùn chaøo thaùnh leã vaø caùc ca khuùc How lovely are the messengers (Paul, Op.36); Ave Maria Op 23.2 caát leân ñeå ñoùn chaøo caùc phaùi ñoaøn. Sau baøi ca nhaäp leã, Ñöùc OÂng Luca Lorusso, Tham Taùn Söù Thaàn Toaø Thaùnh taïi Canada ñaõ ñoïc lôøi chaøo möøng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Benedictoâ thöù 16 gôûi ñeán Thaùnh Leã Taán phong keøm theo Chuùc Laønh cuûa Toøa Thaùnh. Trong caû hai tuyeân boá Ñöùc Toång Giaùm Muïc vaø Ñöùc OÂng Tham Taùn Söù Thaàn Toaø Thaùnh coù duøng moät phaàn phaùt bieåu baèng tieáng Phaùp.

Trong phaàn phuïng vuï Lôøi Chuùa; Baøi ñoïc 1 baèng tieáng Anh (1 Samuel 3:1-10, 19-20) Chuùa goïi oâng Samuel. "Laïy Chuùa, xin Ngaøi phaùn vì toâi tôù ngaøi ñang laéng nghe," keøm theo lôøi xöôùng ñaùp leã: Laïy Chuaù, naøy con ñeán ñeå thöïc thi thaùnh yù Chuùa. Baøi ñoïc 2 baèng tieáng Vieät Nam (1. Peter 5:1-4) Lôøi khuyeân nhuû nhöõng baäc kyø muïc; "Anh Em chaên daét ñoaøn chieân maø Thieân Chuaù giao phoù cho Anh Em... Ñöøng laáy quyeàn maø thoáng trò nhöõng ngöôøi maø Thieân Chuaù ñaõ giao phoù cho Anh Em, nhöng haõy neâu göông saùng cho ñoaøn chieân." (Goïi thaùnh leã naøy laø lòch söû vaø caûm ñoäng vì ñaây laø laàn ñaàu tieân trong lòch söû Toång giaùo phaän ñaõ coù vinh döï taán phong Giaùm Muïc cho moät ngöôøi thuyeàn nhaân-di daân goác AÙ chaâu, moät vò Giaùm Muïc treû tuoåi nhaát trong lòch söû Giaùo Hoäi Canada vaø cuûa ngoâi Thaùnh Ñöôøng Chính Toaø naøy, laø laàn ñaàu tieân moät baøi ñoïc baèng Tieáng Vieät Nam do moät phuï nöõ giaùo daân Vieät Nam Canada phuïng vuï trong quoác phuïc coå truyeàn Vieät Nam vaø toaøn theå ngöôøi Vieät Nam sau khi nghe xöôùng "Ñoù laø Lôøi Chuùa" ñaõ haân hoan ñoàng thanh ñaùp "Taï ôn Chuùa" baèng tieáng Vieät.

Trong baøi Thaùnh thö theo Phuùc AÂm Thaùnh Mattheâu (28:16-20) Ñöùc Chuùa Gieâsu hieän ra taïi Galileâ, vaø sai moân ñeä ñi ñeán vôùi muoân daân. "Vaäy anh em haõy ñi vaø laøm cho muoân daân trôû thaønh moân ñeä, laøm pheùp röûa cho hoï nhaân danh Chuùa Cha, Chuùa Con vaø Chuùa Thaùnh Thaàn, daïy baûo hoï tuaân giöõ moïi ñieàu Thaày ñaõ truyeàn cho anh em. Vaø ñaây, Thaày ôû cuøng anh em moïi ngaøy cho ñeán taän theá.*"

Trong baøi giaûng leã Ñöùc Toång Giaùm Muïc Thomas Collins ñaõ nhaán maïnh vaøo ba phaàn Kinh Thaùnh trích daãn neâu treân veà vai troø, söù meänh, nhieäm vuï, boån phaän cuûa caùc Giaùm Muïc ñöôïc toùm löôïc qua ba baøi Thaùnh Thö neâu treân. Sau ñoù Ñöùc Toång Giaùm Muïc ñaõ laäp ñi laäp laïi doøng chöõ ñaàu tieân treân caùc Saéc chæ cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Benedictoâ thöù 16: " Benedictoâ, Giaùm Muïc, Toâi Tôù cuûa Caùc Toâi Tôù cuûa Thieân Chuùa". Neáu Ñöùc Thaùnh Cha tuyeân xöng nhö vaäy thì caùc vò hieàn huynh Giaùm Muïc chuùng ta cuõng seõ laø Toâi Tôù cho Toâi Tôù cuûa Caùc Toâi Tôù cuûa Thieân Chuaù. Theo nhö Chuaù phaùn Con Ngöôøi ñeán laø ñeå phuïc vuï chöù khoâng phaûi ñeå ñöôïc phuïc vuï. Vaø cuõng trong Böõa Tieäc Ly sau khi röûa chaân cho caùc Toâng Ñoà Chuùa ñaõ phaùn: "Anh em coù hieåu ñieàu Thaày vöøa laøm cho anh em khoâng? Anh em goïi Thaày laø Thaày maø Thaày coøn röûa chaân cho anh em. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Collin ñaõ laäp ñi laäp laïi baøi giaûng cuûa ngaøi veà nhieäm vuï ngöôøi Toâi Tôù vaø ngöôøi Phuïc Vuï, Giaùm Muïc laø ngöôøi phuïc vuï cho Coâng giaùo phoå quaùt universal, ôû khaép moïi nôi.

Trong phaàn keát thuùc, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Collins ñaõ quaûng dieãn laïi lôøi trích töø Saéc chæ Ñöùc Giaùo Hoaøng boå nhieäm Hieàn Töû Vinh Sôn Nguyeãn laøm Giaùm Muïc: "Vôùi söï huôùng daãn cuûa Ñöùc Meï Ñoàng Trinh Maria, vaø lôøi caàu baàu cuûa Caùc vò Thaùnh Töû Ñaïo Vieät Nam, moät trong soá caùc vò nhaân chöùng cho Thieân Chuùa laø toå tieân cuûa Hieàn Töû, nguyeän xin aùnh saùng, söùc maïnh, vaø hoan laïc cuûa Thaùnh Thaàn Chuùa khoâng ngöøng tuoân ñoå treân Hieàn Töû vaø ban cho Hieàn töû moïi söï vui." Ñöùc Toång Giaùm Muïc Thomas Collins chuùc cho Ñöùc taân Giaùm Muïc Vinh Sôn Nguyeãn hoaøn thaønh söù vuï môùi vaø ñaày aân suûng cuûa Chuùa.

Phaàn Thaùnh hieán vaø taán phong ñöôïc môû ñaàu trong tieáng nhaïc vang löøng "Laïy Thaàn Khí Saùng Taïo xin ngöï ñeán" (Veni, Creator Spiritus) bình ca tieáng Latinh xöôùng leân khi Ñöùc taân Giaùm Muïc Vinh Sôn Nguyeãn ñöôïc giôùi thieäu ñeán quøy tröôùc baøn thôø Chuùa. Sau ñoù Saéc chæ cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Ñöùc Giaùo Hoaøng Beneñichtoâ thöù 16 choïn Hieàn Töû Vincent Nguyeãn Maïnh Hieáu laøm Phuï Taù Giaùm Muïc Toronto, Giaùm Muïc Hieäu Toøa Ammaedara keå töø ngaøy 06/11/2009 ñöôïc long troïng tuyeân ñoïc. Tieáp theo phaàn kính baùo ñoàng thuaän cuûa giaùo daân, Ñöùc Toång Giaùm Muïc ñaõ tieán haønh phoûng vaán öùng vieân Giaùm Muïc taân cöû vaø moïi ngöôøi quøy xuoáng cuøng haùt xöôùng ñaùp theo Kinh Caàu Caùc Thaùnh. Ñöùc Toång Giaùm Muïc chuû phong ñaõ tieán haønh nghi thöùc ñaët tay treân Ñöùc taân Giaùm Muïc. Caùc Ñöùc Giaùm Muïc ñoàng phuï phong cuøng caùc Ñöùc Toång Giaùm Muïc, Giaùm Muïc ñoàng teá ñaõ tieán ñeán ñaët tay treân Ñöùc Giaùm Muïc taân cöû trong luùc ñoïc saùch thaùnh vaø nguyeän kinh Thaùnh hieán Giaùm Muïc.

Ñöùc Toång Giaùm Muïc chuû phong ñaõ xöùc daàu thaùnh hieán Giaùm muïc treân ñaàu Ñöùc taân Giaùm muïc VinhSôn Nguyeãn vaø sau ñoù trao Saùch Phuùc AÂm Giaùm Muïc cho Ñöùc taân Giaùm Muïc. Ñöùc Toång Giaùm Muïc chuû phong ñaõ trao nhaãn Giaùm Muïc, muõ Giaùm Muïc vaø gaäy Muïc töû cho Ñöùc Giaùm Muïc taân cöû. Sau ñoù Ñöùc Toång Giaùm Muïc Thomas Collins chuû phong ñaõ hoân chuùc bình an cho Ñöùc taân Giaùm Muïc Vinh Sôn Nguyeãn Maïnh Hieáu. Sau khi caùc Ñöùc Giaùm Muïc ñoàng phuï phong vaø caùc Ñöùc Toång Giaùm Muïc, Giaùm Muïc ñoàng teá cuõng laàn löôït leân hoân chuùc bình an cho Ñöùc Giaùm Muïc Vinh Sôn Nguyeãn. Toaøn theå coäng ñoaøn ñaõ voã tay chaøo möøng vò Giaùm muïc taân cöû cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Canada vaø Toång Giaùo Phaän Toronto vaø laø thaønh vieân môùi nhaát cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Coâng Giaùo Ontario. Trong ñaùp ca "Alleluia! Haõy ñi vaø truyeàn daïy lôøi Thaày cho muoân daân." vang löøng, Ñöùc taân Gaím Muïc Vinh Sôn Nguyeãn ñöôïc daãn leân ngoài vaøo ngai toaø beân caïnh Ñöùc Toång Giaùm Muïc Chính Toøa Toronto. Nghi thöùc Thaùnh hieán Giaùm Muïc VinhSôn Nguyeãn Maïnh Hieáu ñöôïc keát thuùc bôûi tieáng voã tay vang doäi trong Ñaïi Thaùnh Ñöôøng St.Michael.

Trôû veà phuïng vuï Thaùnh Leã Anh Giuse Phaïm Taïo Chuû Tòch Toång Hoäi Ñoàng Muïc Vuï Giaùo Xöù Caùc Thaùnh Töû Ñaïo Vieät Nam Toronto cuøng vôùi 5 anh chò em khaùc trong quoác phuïc coå truyeàn Vieät Nam vaø thay maët cho Caùc Coäng ñoaøn Coâng Giaùo Vieät Nam taïi Toronto, Mississauga vaø North York tieán daâng cuûa leã leân Ñöùc Toång Giaùm Muïc chuû phong. Ñaây cuõng laø giaây phuùt lòch söû vaø caûm ñoäng cho caû giaùo ñoaøn Vieät Nam vaø Canada, cho chính Ñaøi Truyeàn Hình Coâng Giaùo Salt & Lights TV môû ñaàu kyõ thuaät thu phaùt tröïc tieáp ñaàu tieân treân maïng thoâng tin vôùi hình aûnh vò Giaùm Muïc Canada tieân khôûi goác Vieät Nam vaø ngöôøi giaùo daân Vieät Nam, quoác phuïc Vieät Nam, tieáng Vieät Nam ñöôïc xöôùng ñaùp kinh thaùnh laàn ñaàu tieân trong Toång Giaùo Phaän ñöôïc meänh danh laø ña vaên hoaù-ña saéc toäc nhaát trong lòch söû Giaùo Hoäi vaø cuûa Canada.

Sau phaàn phuïng vuï Thaùnh theå baøi bình ca coå kính quen thuoäc Ubi Caritas (Ñaâu coù tình yeâu thöông ôû ñaáy coù Ñöùc Chuùa Trôøi) baèng tieáng Anh ñöôïc noái tieáp bôûi Thaùnh Thi Laïy Thieân Chuùa chuùng con chuùc tuïng vaø ngôïi khen Thieân Chuùa(Te Deum laudamus). Sau ñoù trong baøi haùt keát leã O God beyond all praising vaø giai ñieäu Toccata cung D, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Thomas Collins chuû teá-chuû phong tay caàm Gaäy Toång Giaùm Muïc ñaõ daãn daét Ñöùc taân Giaùm Muïc Vinh Sôn Nguyeãn caàm gaäy muïc töû ñi quanh khuoân vieân ban pheùp laønh cho toaøn theå Coäng Ñoaøn. Ñöùc Taân Giaùm Muïc cuõng ñaõ ñoïc dieãn vaên caûm taï (xem phaàn rieâng).

Ñöùc Toång Giaùm Muïc chuû phong vaø chuû teá ñaõ xöôùng lôøi kinh nguyeän tröôùc khi ban pheùp laønh keát leã.

"Laïy Thieân Chuùa, Vò Muïc Töû ñôøi ñôøi, Chuùa ñaõ saên soùc Giaùo Hoäi cuûa Chuùa trong moïi söï vaø Chuùa ñaõ thoáng trò chuùng con vôùi tình yeâu cuûa Chuùa, xin Chuùa phuø trôï cho Toâi Tôù Vinh Sôn Nguyeãn maø Chuùa ñaõ choïn nhö muïc töû cho Chuùa ñeå coi oùc ñoaøn chieân cuûa Chuùa. Xin Chuùa phuø trôï cho vò muïc töû naøy trôû neân moät ngöôøi thaày trung tín, moät ngöôøi quûan lyù khoân ngoan vaø moät giaùo só thaùnh thieän. Chuùng con caàu xin ôn naøy nhôø Ñöùc Chuùa Gieâsu, Con Chuùa chuùng con, ngöôøi haèng soáng vaø hieån trò cuøng Ñöùc Chuùa Cha vaø Ñöùc Chuùa Thaùnh Thaàn ñeán muoân thöôû muoân ñôøi. Amen".

Tieáng Amen naøy ñöôïc caát leân baèng caùc tieáng noùi trong ñoù coù tieáng Vieät Nam, trong yù nghóa thöïc söï cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo thaùnh thieän thoáng nhaát vaø toâng truyeàn. Thaùnh leã taán phong lòch söû vaø ñaày caûm ñoäng naøy keát thuùc ñuùng 6giôø chieàu. Moïi ngöôøi ñöôïc môøi ñeán khaùch saïn Marriott taïi 525 Bay St ñeå döï tieáp taân vaø chuõp hình löu nieäm.

Dominic David Traàn löôïc ghi

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page