Cöïu toång thoáng Kim Dae Jung (hình traùi) vaø khi vöøa ra khoûi tuø (hình phaûi).
Giaùo hoäi Coâng giaùo Haøn quoác
thöông tieác coá toång thoáng Kim Dae Jung
Giaùo
hoäi Coâng giaùo Haøn quoác thöông tieác coá toång thoáng Kim Dae
Jung.
|
Cöïu toång thoáng Kim Dae Jung (hình traùi) vaø khi vöøa ra khoûi tuø (hình phaûi). |
Seoul, Haøn Quoác [Asianews 19/08/2009] - Giaùo hoäi Coâng giaùo Haøn quoác thöông tieác coá toång thoáng Kim Dae Jung.
OÂng Kim Dae Jung, ngöôøi Coâng giaùo ñaàu tieân ñöôïc baàu laøm toång thoáng Haøn Quoác, ñaõ qua ñôøi hoâm 18 thaùng 8 naêm 2009 höôûng thoï 85 tuoåi. OÂng laøm toång thoáng trong nhieäm kyø töø naêm 1997 ñeán naêm 2003. Söï ra ñi cuûa oâng Kim Dae Jung, ngöôøi ñaõ ñöôïc giaûi Nobel Hoøa bình naêm 2000 vaø ñaõ töøng gaëp gôõ vôùi laõnh tuï Baéc Haøn Kim Jung Il, ñaõ ñöôïc caùc nhaø laõnh ñaïo theá giôùi thöông tieác.
Trong laù thö chia buoàn vôùi gia ñình coá toång thoáng Kim, Hoäi ñoàng Giaùm muïc Haøn Quoác nhaéc laïi nhöõng böôùc quyeát lieät cuûa oâng trong vieäc thöïc thi coâng lyù vaø hoøa bình taïi Haøn Quoác. Caùc Ñöùc giaùm muïc Haøn quoác ñeà cao taám göông hy sinh vaø quaû caûm cuûa oâng: maëc duø bò ñe doïa gieát cheát, oâng vaãn chieán ñaáu cho daân chuû vaø hoøa giaûi giöõa hai mieàn Nam Baéc. Söù ñieäp cuûa caùc Ñöùc giaùm muïc Haøn Quoác cuõng ca ngôïi oâng Kim nhö moät tín höõu nhieät thaønh luoân thöïc thi Lôøi Chuùa.
Chính phuû Baéc Haøn loan baùo seõ cöû moät phaùi ñoaøn ñaïi dieän ñeán tham döï leã an taùng coá toång thoáng Kim, theo döï truø seõ dieãn ra vaøo ngaøy Chuùa Nhöït 23 thaùng 8 naêm 2009.
Caùc phaân taùch gia vaø chuyeân gia veà Baéc Haøn noùi raèng tang leã cuûa coá toång thoáng Kim seõ laø moät böôùc ngoaëc trong quan heä giöõa hai mieàn Nam Baéc.
Hoâm 18 thaùng 8 naêm 2009, chuû tòch Baéc Haøn Kim Jong Il ñaõ gôûi ñieän chia buoàn ñeán gia ñình coá toång thoáng Kim.
Chu Vaên