Nhaät kyù Ad Limina 2009

cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam:

Leã hai thaùnh Toâng Ñoà Pheâroâ vaø Phaoloâ

 

Nhaät kyù Ad Limina 2009 cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam (9):

Thöù Hai 29.06.2009: Leã hai thaùnh Toâng Ñoà Pheâroâ vaø Phaoloâ

Roma (29/06/2009) - Cuõng nhö hoâm qua (28/06/2009), hoâm nay (29/06/2009) caùc Ñöùc cha khoâng coù cuoäc hoïp naøo vôùi caùc cô quan cuûa Toøa Thaùnh, vì laø ngaøy leã nghæ. Caùc Ñöùc cha daønh troïn buoåi saùng ñeå tham döï thaùnh leã troïng theå möøng kính hai thaùnh Pheâroâ vaø Phaoloâ taïi Ñeàn Thôø Thaùnh Pheâroâ, do chính Ñöùc Thaùnh Cha chuû söï.

Töøng ñoaøn ngöôøi (coù giaáy môøi), trang phuïc raát phong phuù, noùi nhieàu thöù tieáng khaùc nhau, xeáp haøng daøi vaøo Ñeàn Thôø. Ai khoâng coù giaáy môøi coù theå ôû beân ngoaøi xem treân maøn hình. Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ roäng meânh moâng nhöng chaät ních. Ñaëc bieät theo moät truyeàn thoáng laâu ñôøi, hoâm nay töôïng thaùnh Pheâroâ trong Ñeàn thôø ñöôïc cho maëc aùo choaøng ñoû vaø ñoäi muõ ba taàng maøu vaøng. Cuõng theo truyeàn thoáng, ñaây laø ngaøy Ñöùc Thaùnh Cha trao daây pallium cho caùc taân Toång Giaùm muïc ñeán töø khaép nôi treân theá giôùi. Raát ñoâng caùc Hoàng y, Giaùm muïc vaø khoaûng 10 ngaøn linh muïc, tu só vaø giaùo daân ñeán döï leã.

Ñuùng 9g30, ñoaøn röôùc tieán vaøo nhaø thôø giöõa tieáng voã tay cuûa moïi ngöôøi. Thaùnh leã ñöôïc cöû haønh baèng tieáng Latinh vaø tieáng YÙ. Ca ñoaøn cuûa Ñeàn Thaùnh haùt thaät hay ñeán ñoä coù moät giaùm muïc thoát leân: laàn ñaàu tieân caûm nhaän ñöôïc tieáng haùt thieân thaàn. Caùc lôøi nguyeän chung ñöôïc ñoïc baèng nhieàu thöù tieáng, ñaëc bieät coù tieáng Thaùi Lan vaø tieáng Swahili (Chaâu Phi) vì coù hai vò Toång giaùm muïc thuoäc hai quoác gia naøy ñöôïc trao pallium.

Caâu 5 ñoaïn 2 trong thö thöù nhaát cuûa thaùnh Pheâroâ: "Ñöùc Kitoâ laø ngöôøi chaên daét vaø canh giöõ caùc linh hoàn". Trong baøi giaûng, Ñöùc Thaùnh Cha döïa vaøo ñoù ñeå caét nghóa söù meänh cuûa caùc linh muïc vaø giaùm muïc. Nhö Ñöùc Kitoâ, caùc giaùm muïc vaø linh muïc phaûi ñaûm nhaän vò trí cuûa Ñöùc Kitoâ trong nhaân loaïi, phaûi nhìn con ngöôøi trong vieãn töôïng cuûa Thieân Chuùa, phaûi giuùp con ngöôøi thoaùt voøng luaån quaån, khoâng bò coâ laäp giöõa vuõ truï, nhöng môû ra vôùi chaân lyù vaø ñöùc aùi. Nhieäm vuï cuûa giaùm muïc vaø linh muïc laø gìn giöõ ñoaøn chieân, daãn ñoaøn chieân ñeán nôi ñöôïc no ñaày, thoaùt caûnh ñoùi khaùt. Ngoû lôøi vôùi caùc vò taân Toång Giaùm muïc saép laõnh pallium, ngaøi noùi: "Daây naøy ñöôïc deät baèng loâng nhöõng con chieân ñaõ ñöôïc giaùm muïc Roma laøm pheùp trong leã kính thaùnh Aneâ haèng naêm. Ñieàu aáy nhaéc chuùng ta nhôù ñeán caùc con chieân cuûa Ñöùc Kitoâ maø Ñaáng Phuïc Sinh ñaõ uûy thaùc cho thaùnh Pheâroâ nhieäm vuï coi soùc, nhaéc nhôù anh em veà ñoaøn chieân cuûa Chuùa maø anh em phaûi chaêm soùc trong söï hieäp thoâng vôùi thaùnh Pheâroâ, nhaéc nhôù chính Ñöùc Kitoâ, Muïc Töû nhaân laønh, ñaõ vaùc chieân laïc laø nhaân loaïi ñeå ñöa veà nhaø nhaø, nhaéc nhôù vò Muïc Töû toái cao ñaõ trôû thaønh con chieân gaùnh laáy soá phaän cuûa taát caû chuùng ta, ñeå mang laáy vaø chöõa laønh chuùng ta töø beân trong."

Hoâm nay laø ngaøy leã nghæ, buoåi chieàu caùc Ñöùc cha tieáp khaùch hoaëc thaêm vieáng.

Buoåi toái, caùc Ñöùc cha möøng leã boån maïng Ñöùc cha chuû tòch vaø caùc Ñöùc cha Phaoloâ Buøi Vaên Ñoïc, Phaoloâ Cao Ñình Thuyeân, Phaoloâ Nguyeãn Thanh Hoan, Pheâroâ Nguyeãn Vaên Ñeä, Phaoloâ Nguyeãn Vaên Hoøa, Pheâroâ Nguyeãn Vaên Khaûm vaø Pheâroâ Traàn Ñình Töù. Chæ moät chai saâm banh cho moïi ngöôøi vaø moät ly kem cho moãi ngöôøi maø böõa aên thaân maät ñaày tình huynh ñeä. Nhöõng ngöôøi ôû trong nhaø khaùch naøy noùi: Caùc Ñöùc cha Vieät Nam thaân nhau quaù, ít thaáy coù nhö vaäy!

 

UB Truyeàn thoâng Xaõ hoäi / HÑGMVN

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page