Giaùo hoäi Coâng giaùo AÙi Nhó Lan
vaø caùc haønh ñoäng ngöôïc ñaõi treû em
trong caùc cô sôû giaùo duïc cuûa Giaùo hoäi
Giaùo hoäi Coâng giaùo AÙi Nhó Lan vaø caùc haønh ñoäng ngöôïc ñaõi treû em trong caùc cô sôû giaùo duïc cuûa Giaùo hoäi.
AÙi Nhó Lan [La Croix 21/05/2009] - Kính thöa quí vò, caùc baïn thaân meán. Sau 9 naêm ñieàu tra, moät UÛy ban cuûa chính phuû AÙi Nhó Lan ñaõ cho coâng boá moät baûn baùo caùo goàm 5 taäp ñöa ra aùnh saùng nhöõng haønh ñoäng ngöôïc ñaõi treû em trong caùc cô sôû giaùo duïc cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo.
Phaûn öùng khi ñoïc baûn baùo caùo, Ñöùc hoàng y Sean Brady, chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc AÙi Nhó Lan ñaõ noùi: "Toâi hoái tieác saâu xa vaø caûm thaáy xaáu hoå voâ cuøng".
Cuõng nhö nhöõng ngöôøi ñoàng höông cuûa ngaøi, Ñöùc hoàng y Brady ñaõ söõng soát khi ñoïc baûn baùo caùo.
Hoâm thöù Tö 20 thaùng 5 naêm 2009, sau 9 naêm ñieàu tra, moät uûy ban ñoäc laäp do chính phuû thaønh laäp ñaõ cho coâng boá moät baûn baùo caùo daøi 2,500 trang moâ taû chi tieát caùc vuï laïm duïng tính duïc cuõng nhö nhöõng haønh vi ngöôïc ñaõi maø caùc treû em ñaõ phaûi gaùnh chòu trong haèng bao thaäp nieân trong caùc cô sôû giaùo duïc do caùc doøng tu ñieàu khieån.
Trong moät taäp cuûa baûn baùo caùo, UÛy ban ñieàu tra cuûa chính phuû ñaõ minh thò qui traùch nhieäm cho Giaùo hoäi Coâng giaùo AÙi Nhó Lan nhö sau: "Giôùi höõu traùch toân giaùo bieát roõ raèng caùc vuï laïm duïng tính duïc caùc beù trai laø moät vaán ñeà ñang dieãn ra trong caùc cô sôû toân giaùo. Tuy nhieân, caùc giôùi chöùc toân giaùo chæ xöû lyù töøng vuï laïm duïng moät caùch rieâng reõ vaø moät caùch bí maät vaø khoâng ñöa ra moät bieän phaùp naøo ñeå giaûi quyeát vaán ñeà". Baûn baùo caùo coøn cho bieát: "caùc vuï laïm duïng tình duïc do caùc thaønh vieân caùc doøng tu vi phaïm, vì muoán eùm nheïm, ít khi ñöôïc caùc giôùi chöùc toân giaùo thoâng baùo leân boä giaùo duïc".
Vaøo thaäp nieân 90, caùc cuoán phim taøi lieäu ñöôïc trình chieáu treân maøn aûnh truyeàn hình môùi baét ñaàu ñöa vaán ñeà ra aùnh saùng. Naêm 1999, thuû töôùng Anh luùc baáy giôø laø oâng Bertie Ahern môùi leân tieáng xin loãi caùc naïn nhaân. OÂng leân aùn söï ñoàng loõa cuûa caû nöôùc vaø loan baùo thieát laäp moät uûy ban ñieàu tra.
UÛy ban do thaåm phaùn Sean Ryan caàm ñaàu vaø goàm coù caùc baùc só, chuyeân gia taâm lyù vaø nhaân vieân xaõ hoäi, ñöôïc chia thaønh hai tieåu ban: moät tieåu ban ñieàu tra vaø moät tieåu ban thu thaäp chöùng töø cuûa caùc naïn nhaân.
Ñöôïc baùo chí thuùc ñaåy, ñaõ coù treân 1,000 nhaân chöùng töø hôn 200 cô sôû giaùo duïc cuûa Giaùo hoäi leân tieáng. Hôn moät nöûa laø naïn nhaân cuûa caùc vuï laïm duïng tình duïc. Ñoái töôïng chính cuûa cuoäc ñieàu tra laø caùc doøng tu, trong ñoù ñaùng chuù yù hôn caû laø caùc nöõ tu Doøng Chuùa Thöông Xoùt vaø sö huynh caùc tröôøng coâng giaùo. Keát quaû cuoäc ñieàu tra cho thaáy: caùc ñöông söï ñaõ töøng coù haønh vi laïm duïng tình duïc vaø chæ ñöôïc xöû lyù noäi boä theo giaùo luaät. Caûnh saùt khoâng heà ñöôïc bieát noäi vuï. Ngoaøi ra, teä haïi hôn nöõa laø moät soá tu só, duø ñaõ coù nhöõng haønh ñoäng laïm duïc tình duïc, vaãn tieáp tuïc ñöôïc daïy hoïc.
Baûn baùo caùo cuûa UÛy ban ñieàu tra cuõng ñaët vaán ñeà veà söï thuï ñoäng cuûa chính phuû AÙi Nhó Lan. Baûn baùo caùo vieát: "Boä giaùo duïc ñaõ khoâng ñaùp traû moät caùch thích öùng vôùi nhöõng ñôn kieän veà caùc vuï laïm duïng tình duïc. Caùc ñôn naøy hoaëc bò baùc boû hoaëc bò xem nhö khoâng coù".
Hoâm thöù Tö 20/05/2009, ñaïi dieän cho chính phuû, oâng Batt O' Keeffe, boä tröôûng boä giaùo duïc AÙi Nhó Lan, ñaõ baøy toû "söï caûm thoâng chaân thaønh vaø saâu xa" vôùi caùc naïn nhaân vaø cam keát ruùt ra baøi hoïc töø quaù khöù.
Hoâm thöù Naêm 21 thaùng 5 naêm 2009, Nhöït Baùo Coâng Giaùo Phaùp La Croix ñaõ tìm hieåu phaûn öùng cuûa caùc giôùi chöùc toân giaùo taïi AÙi Nhó Lan, nhöng khoâng vò Giaùm muïc hay vò höõu traùch naøo cuûa caùc doøng tu AÙi Nhó Lan muoán traû lôøi. Trong moät thoâng caùo ñöôïc cho coâng boá hoâm thöù Tö 20/05/2009, Hoäi ñoàng caùc doøng tu taïi AÙi Nhó Lan goïi taét laø "Cori" ñaõ hoaøn toaøn nhaän laáy traùch nhieäm veà nhöõng veát thöông vaø noãi ñau khoå naøy. Hoäi ñoàng naøy tuyeân boá nhö sau: "Vì quan nieäm rieâng, vì thieáu söï naâng ñôõ vaø giaùm saùt, caùc cô sôû giaùo duïc naøy khoâng thích hôïp ñeå cung caáp cho treû em nhöõng nhu caàu chuùng caàn".
Nöõ tu Marianne O'Connor, thuoäc doøng Ursuline, chuû tòch Hoäi ñoàng caùc doøng tu AÙi Nhó Lan tuyeân boá treân Ñaøi Phaùt Thanh Vatican nhö sau: "Chuùng toâi caàn phaûi nhôù laïi söï thieät haïi vaø ñau khoå maø chuùng toâi ñaõ gaây ra. Chuùng toâi hoaøn toaøn nhìn nhaän ñieàu ñoù vaø chuùng toâi xin tha thöù". Nhöng baø noùi raèng caàn phaûi nhôù raèng cung caùch giaùo duïc caùch ñaây 3, 4 chuïc naêm tröôùc khoâng gioáng nhö ngaøy nay.
Caùc nöõ tu doøng Chuùa Thöông Xoùt laäp laïi nhöõng lôøi xin loãi voâ ñieàu kieän vôùi taát caû nhöõng ai ñaõ töøng phaûi ñau khoå trong caùc cô sôû cuûa Doøng.
Veà phaàn mình, Ñöùc cha Vincent Nichols, taân Toång giaùm muïc Westminster, giaùo chuû Giaùo hoäi Coâng giaùo Anh, ñaõ tuyeân boá nhö sau: "Traùi tim toâi röôùm maùu tröôùc tieân vì taát caû nhöõng ngöôøi maø keå töø nay caâu chuyeän ñaõ trôû thaønh coâng khai. Toâi cuõng nghó ñeán caùc tu só hay linh muïc taïi Dublin laø nhöõng ngöôøi phaûi ñöông ñaàu vôùi quaù khöù vaø moät caùch töï nhieân, theo baûn naêng, khoâng muoán nhìn nhaän noù. Ñieàu ñoù ñoøi hoûi phaûi coù can ñaûm. Chuùng ta cuõng khoâng neân queân raèng baûn baùo caùo seõ laøm lu môø ñi taát caû nhöõng ñieàu toát ñeïp hoï ñaõ laøm".
Ngoaøi baûn baùo caùo veà nhöõng laïm duïng tính duïc vaø ngöôïc ñaõi trong caùc cô sôû giaùo duïc, Giaùo hoäi taïi AÙi Nhó Lan coøn phaûi chôø ñôïi moät baûn baùo caùo khaùc lieân quan ñeán nhöõng vuï laïm duïng tình duïc vaø baïo haønh theå lyù cuûa caùc linh muïc Toång giaùo phaän Dublin trong giai ñoaïn töø naêm 1975 ñeán naêm 2004. Hoài ñaàu thaùng Tö naêm 2009, Ñöùc cha Diarmuid Martin, Toång giaùm muïc Dublin, ñaõ baùo tröôùc raèng baûn baùo caùo seõ gaây chaán ñoäng treân theá giôùi.
(Chu Vaên)