Ñöùc Benedicto XVI ñeán Gierusalem
nhö con caùi cuûa toå phuï Abraham
Ñöùc Benedicto XVI ñeán Gierusalem nhö con caùi cuûa toå phuï Abraham.
Gieârusalem [La Croix 12/05/2009] - Kính thöa quí vò, caùc baïn thaân meán. Caùc binh só vaø moät vò giaùo hoaøng: ñoù laø moät trong nhöõng hình aûnh noåi baät taïi Gierusalem coù theå noùi leân nhöõng khoù khaên trong söù meänh hoøa bình cuûa Ñöùc thaùnh cha Benedicto XVI. Trong kinh thaønh muoân thuôû traøn ngaäp binh só ñang canh gaùc, Ñöùc thaùnh cha vaãn tieáp tuïc keâu goïi ba toân giaùo ñoäc thaàn xaây döïng hoøa bình.
Tröôùc Böùc Töôøng Than Khoùc taïi Gierusalem, quaûng tröôøng nôi ngöôøi do thaùi thöôøng ngaøy chen chuùc nhau, nay boãng trôû neân vaéng laëng. Nhöng lính traùng thì coù maët khaép nôi: treân moãi noùc nhaø, treân töøng saân thöôïng cuûa moïi caên hoä.
Döôùi caùi nhìn theo doõi cuûa hoï cuõng nhö cuûa caùc maùy aûnh vaø quay phim cuûa caùc cô quan truyeàn thoâng treân khaép theá giôùi, Ñöùc thaùnh cha töø töø tieán veà Böùc Töôøng Than Khoùc. Taïi ñaây, laäp laïi cöû chæ truyeàn thoáng cuûa ngöôøi do thaùi moãi khi leân Gierusalem, ngaøi ñaët vaøo keû hôû cuûa Böùc Töôøng moät maûnh giaáy treân ñoù coù vieát moät lôøi caàu nguyeän.
Tröôùc ñoù khoaûng moät giôø, ngaøi ñaõ ñi vaøo Ñeàn Thôø Hoài Giaùo "Ñaù Taûng" caùch böùc töôøng than khoùc khoâng bao xa. Döôøng nhö chöa coù ngöôøi tín höõu naøo ñaõ vöôït qua ñöôïc khoaûng caùch aáy. Töø haèng bao theá kyû qua, khoâng moät tín höõu cuûa toân giaùo naøo ñaõ vöôït qua ñöôïc hoá saâu cuûa baïo ñoäng vaø baát thoâng caûm chia caùch hai nôi thôø phöôïng voán raát gaàn nhau aáy. Duy chæ moät mình Ñöùc Benedicto XVI, vò giaùm muïc Roma, ñaõ vöôït qua ñöôïc khoaûng caùch aáy.
Nhöng dó nhieân, böôùc saûi daøi aáy ñaõ ñöôïc thöïc hieän vôùi raát nhieàu khoù khaên, neáu chuùng ta nghe heát nhöõng lôøi chæ trích veà töøng cöû chæ vaø lôøi noùi cuûa Ñöùc thaùnh cha. Veà Baøi dieãn vaên maø Ñöùc thaùnh cha ñaõ ñoïc tröôùc Ñaøi Töôûng nieäm Yad Vashem chieàu thöù Hai 11/05/2009 chaúng haïn, baùo chí Israel cho ñoù laø moät baøi phaùt bieåu khoâ khan vaø tröøu töôïng. Ngöôøi ta laïi ñaët nghi vaán veà thôøi tuoåi treû coù dính líu vôùi Ñöùc quoác xaõ cuûa vò giaùo hoaøng ngöôøi Ñöùc naøy.
Chieàu thöù Hai 11/05/2009, taïi moät cuoäc gaëp gôõ lieân toân, söï kieän moät giôùi chöùc hoài giaùo Palestine baát thaàn leân dieãn ñaøn toá caùo Israel ñaõ khieán cho cuoäc gaëp gôõ voán laø daáu chæ cuûa ñoái thoaïi, trôû neân caêng thaúng. Roài ngaøy hoâm sau, trong cuoäc gaëp gôõ cuûa Ñöùc thaùnh cha vôùi caùc giaùo tröôûng do thaùi, ñaïi giaùo tröôûng Yona Metzger ñaõ khoâng boû lôõ cô hoäi ñeå aùm chæ ñeán chính saùch cuûa Toøa Thaùnh ñoái vôùi Iran vaø vieäc Ñöùc thaùnh cha ruùt vaï tuyeät thoâng cho ñöùc cha Williamson, vò giaùm muïc ñaõ töøng phuû nhaän traùch nhieäm cuûa ñöùc quoác xaõ trong cuoäc saùt teá ngöôøi do thaùi.
Bò taán coâng nhö theá, nhöng Ñöùc thaùnh cha ñaõ khoâng boû cuoäc. Tröôùc Böùc Töôøng Than Khoùc cuûa ngöôøi do thaùi, ngaøi ñaõ trích daãn moät caâu töø thaùnh vònh 122 vaø caàu chuùc baèng tieáng Latinh nhö sau: "Nguyeän cho bình an cö nguï trong caùc böùc töôøng cuûa ngöôi vaø söï thònh vöôïng ñeán trong caùc cung ñieän cuûa ngöôi". Traùi vôùi Ñöùc Gioan Phaolo II, Ñöùc Benedicto XVI ñaõ khoâng ñeå laïi moät lôøi saùm hoái, maø chæ caàu nguyeän cho Hoøa Bình.
Ñöùc Benedicto XVI cho raèng caàn phaûi ñi vaøo moät giai ñoaïn môùi. Ñaây laø ñieàu maø ngaøi ñaõ baøy toû trong baøi dieãn vaên ñoïc taïi Nuùi Nebo, beân Jordan chieàu thöù Baûy 9/05/2009. Chính taïi ñaây maø Thieân Chuùa ñaõ chæ cho oâng Moisen thaáy Ñaát Höùa. Theo Ñöùc thaùnh cha, bieán coá naøy môøi goïi con ngöôøi "ñöa maét ñeå khoâng chæ nhìn veà quaù khöù vôùi loøng bieát ôn veà nhöõng gì Thieân Chuùa ñaõ thöïc hieän, maø coøn ñeå laáy ñöùc tin vaø hy voïng nhìn veà töông lai maø ngaøi ban cho chuùng ta vaø theá giôùi".
Ñoù laø caùi nhìn maø Ñöùc Benedicto XVI muoán môøi goïi ba toân giaùo ñoäc thaàn caàn phaûi coù. Theo Ñöùc thaùnh cha, do thaùi giaùo, kitoâ giaùo vaø hoài giaùo coù chung moät maãu soá quan troïng hôn laø nhöõng gì chia reû ba toân giaùo: ñoù laø caû ba toân giaùo ñeàu ñi tìm kieám chaân lyù.
Trong cuoäc gaëp gôõ vôùi ñaïi dieän cuûa ba toân giaùo chieàu thöù Hai 11/05/2009, Ñöùc thaùnh cha ñöa ra lôøi keâu goïi nhö sau: "Öôùc gì chuùng ta coù theå taïo ra nhöõng "oác ñaûo cuûa hoøa bình vaø chieâm nieäm saâu xa", ôû ñoù tieáng Chuùa coù theå ñöôïc laéng nghe vaø chaân lyù coù theå ñöôïc taùi khaùm phaù baèng lyù trí phoå quaùt, ôû ñoù moãi caù nhaân, baát luaän thuoäc nguoàn goác , chuûng toäc, chính theå hay toân giaùo naøo, cuõng ñeàu coù theå ñöôïc toân troïng nhö moät con ngöôøi, nhö moät ñoàng loaïi".
Taïi Ñeàn Thôø Ñaù Taûng cuûa Hoài Giaùo, ngaøi giaûi thích raèng tính ñoäc nhöùt cuûa Thieân Chuùa, ñöôïc ba toân giaùo lôùn coâng boá, caàn phaûi ñöôïc theå hieän qua söï goùp phaàn xaây döïng moät Gia ñình nhaân loaïi duy nhöùt. Ngaøi khaúng ñònh: vieäc tìm kieám hoøa bình gaén lieàn moät caùch baát khaû phaân ly vôùi Thieân Chuùa ñoäc nhöùt.
Chaéc chaén Ñöùc thaùnh cha ñaõ khoâng quaù ngaây thô ñeå khi noùi leân ñieàu aáy. Ngaøi bieát raèng ngaøi ñeán trong moät vuøng ñaát ñang bò xaâu xeù. Ngaøi ñaõ nhìn nhaän ñieàu ñoù trong Thaùnh Leã cöû haønh taïi thung luõng Josaphat chieàu thöù Ba 12/05/2009.Ngaøi ñaõ gôïi laïi bao noãi thaát voïng vaø aùc taâm cuûa con ngöôøi.
Nhöng duø theá naøo ñi nöõa, ngaøi ñeán Thaùnh Ñòa laø ñeå noùi veà hoøa bình cho nhöõng ngöôøi coù nieàm tin. Vôùi ngöôøi hoài giaùo, ngaøi khaúng ñònh: "Toâi ñeán khoâng chæ nhö Giaùm muïc Roma, maø coøn nhö con caùi cuûa Abraham". Trong cuoäc gaëp gôõ lieân toân chieàu thöù Hai 11/05/2009, giaùo tröôûng do thaùi Meir Danimo ñaõ nhìn nhaän: "Ñöùc Benedicto XVI laø ngöôøi coù theå phaùt ñoäng cuoäc ñoái thoaïi giöõa moïi toân giaùo".
Ngöôøi ta khoù coù theå tin laø moät vò giaùo hoaøng ñang di chuyeån döôùi nhöõng hoïng suùng coù theå mang laïi hoøa bình. Tuy nhieân, maõi maõi nhöõng lôøi caàu nguyeän maø ngaøi ñaõ ñaët vaøo keû hôû cuûa böùc töôøng than khoùc vaãn coøn ñoù. Vôùi lôøi caàu nguyeän daâng leân Thieân Chuùa cuûa Abraham, cuûa Isaac vaø Giacob, Ñöùc thaùnh cha ñaõ lieân keát "do thaùi, hoài giaùo vaø tín höõu kitoâ" laïi. Ñöùng tröôùc böùc töôøng aáy, coù leõ ñaây laø laàn ñaàu tieân ba toân giaùo ñoäc thaàn naøy ñöôïc lieân keát vôùi nhau.
Chu Vaên