Nhöõng boä maët khaùc nhau cuûa Hoài Giaùo
Nhöõng boä maët khaùc nhau cuûa Hoài Giaùo.
YÙ [Chiesa 4/1/2010] - Kính thöa quyù vò, caùc baïn thaân meán. Naêm môùi baét ñaàu vôùi noãi lo sôï tröôùc nhöõng cuoäc taán coâng khuûng boá cuûa nhöõng ngöôøi hoài giaùo cöïc ñoan, nhöùt laø nhöõng ngöôøi hoài giaùo sinh ra vaø lôùn leân ngay taïi caùc nöôùc Taây phöông.
Theo dö luaän chung, Hoài giaùo vaø chuû nghóa Hoài giaùo ngaøy caøng coù nguy cô ñoàng nghóa vôùi nhau. Ngöôøi Hoài giaùo di daân ngaøy caøng bò chuïp leân caùi muõ cöïc ñoan vaø baïo ñoäng.
Nhöng trong thöïc teá, theá giôùi Hoài giaùo hoaøn toaøn khaùc haún vôùi nhöõng gì chuùng ta nghe noùi hay nhìn thaáy, neáu chuùng ta bieát laéng nghe chính tieáng noùi cuûa ngöôøi Hoài giaùo.
Moät trong nhöõng tieáng noùi aáy, nhö taùc giaû Sandro Magister vieát treân maïng Chiesa ngaøy 4 thaùng Gieâng naêm 2010, laø Khaled Fouad Allam. OÂng Khaled Fouad Allam laø moät ngöôøi YÙ goác Algeri hieän ñang laø giaùo sö taïi hai tröôøng ñaïi hoïc Trieste vaø Urbino cuûa YÙ.
Trong moät baøi xaõ luaän treân nhöït baùo Coâng giaùo "Avvenire" cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc YÙ trong soá ra ngaøy 9 thaùng 9 naêm 2009, giaùo sö Allam vieát raèng chuû nghóa hoài giaùo cöïc ñoan vaø baïo ñoäng khoâng heà ñöôïc phoå bieán roäng raõi trong theá giôùi Hoài giaùo ngaøy nay, ngay caû taïi moät nöôùc nhö Algeri, laø nôi cho daãu trong nhöõng thaäp nieân vöøa qua chuû nghóa naøy ñaõ laøm cho haøng ngaøn ngöôøi bò thieät maïng.
Theo giaùo sö Allam, cuõng coù moät ñöôøng giaây Al Qaeda taïi caùc nöôùc Baéc Phi. Nhöng so vôùi quaù khöù, ngaøy nay ñöôøng giaây naøy vaø caùc phong traøo khaùc chæ coøn daønh rieâng cho nhöõng thaønh phaàn öu tuù goàm moät thieåu soá trí thöùc vaø ngöôøi treû bò loâi keùo bôûi nhöõng lôøi ñöôøng maät cuûa yù thöùc heä vaø hoï khoâng coøn ñöôïc choã ñöùng xaõ hoäi vöõng chaéc nhö caùch ñaây 15 naêm. Ngaøy nay, giôùi treû Algeri mô ñöôïc ñeán Taây Phöông vaø AÂu Chaâu khoâng chæ ñeå tìm moät cuoäc soáng tieän nghi hôn nhö cha meï cuûa hoï trong hai thaäp nieân 60 vaø 70, maø coøn ñeå ñi tìm töï do. Vaø trong khi taïi caùc nöôùc Hoài giaùo, caùc chính phuû ñang ñaåy maïnh coâng cuoäc Hoài giaùo hoùa, thì cuõng chính nhöõng nöôùc naøy laïi ngaøy caøng chöùng kieán hieän töôïng tuïc hoùa ñang xung ñoät vôùi nieàm tin toân giaùo. Thoå Nhó Kyø laø moät tröôøng hôïp ñieån hình.
Giaùo sö Allam laø moät nhaø phaân taùch saâu saéc; oâng coù theå giaûi thích moät caùch ñuùng ñaén veà nhöõng gì ñang dieãn ra trong neàn vaên hoùa Hoài giaùo. Caùch ñaây moät naêm, oâng laø moät coäng taùc vieân thöôøng xuyeân cuûa nhöït baùo "ngöôøi quan saùt Roma", cô quan ngoân luaän baùn chính thöùc cuûa Toøa Thaùnh.
Moät tieáng noùi thöù hai maø taùc giaû Sandro Magister cho laø coù theá giaù ñeå noùi veà thöïc teá cuûa theá giôùi Hoài giaùo laø coâ Anna Mahjar- Barducci, moät kyù giaù vaø nhaø vaên hieän ñang soáng taïi YÙ. Laø con cuûa moät ngöôøi meï goác Maroc vaø moät ngöôøi cha goác YÙ, coâ Anna Mahjar Barducci laäp gia ñình vôùi moät ngöôøi Do thaùi.
Döôùi maét cuûa Hoài Giaùo chính thoáng, cuoäc hoân nhaân cuûa coâ vaø cuûa chính meï coâ, caû hai ñeàu laäp gia ñình vôùi nhöõng ngöôøi ñaøn oâng khaùc ñaïo, laø ñieàu khoâng theå chaáp nhaän ñöôïc, vì ñoù laø moät haønh vi choái ñaïo. Nhöng taïi Maroc, luoàng dö luaän troåi vöôït laïi khoâng ñeán noåi khaéc khe nhö theá. Naêm 2006, cuoán phim coù töïa ñeà "Marok" laø cuoán phim ñöôïc nhieàu ngöôøi xem nhöùt. Ñoù laø moät chuyeän tình giöõa moät ngöôøi phuï nöõ Hoài giaùo muoán thoaùt khoûi tín ñieàu cuûa toân giaùo vaø moät ngöôøi thanh nieân Do thaùi.
Caùch ñaây vaøi tuaàn, coâ Anna Mahjar Barducci ñaõ cho trình laøng moät cuoán saùch töï thuaät coù töïa ñeà "Phuï nöõ YÙ goác Maroc. Nhöõng caâu chuyeän cuûa nhöõng ngöôøi di daân Maroc taïi AÂu Chaâu". Cuoán saùch laø moät böùc tranh soáng ñoäng goàm nhöõng caâu chuyeän cuûa nhöõng ngöôøi baø con cuûa taùc giaû taïi moät khu phoá ôû Maroc.
Moät soá thaân nhaân baø con cuûa taùc giaû ñi ñi veà veà giöõa Maroc vaø AÂu Chaâu. Nhöng ñieàu ñaùng ngaïc nhieân nhöùt laø khoâng moät ngöôøi naøo gioáng ngöôøi naøo. Taát caû ñeàu laø ngöôøi Hoài giaùo, nhöng hoaøn toaøn khaùc nhau. Taát caû ñeàu mô ñöôïc ñeán AÂu Chaâu. Nhöng khoâng ngöôøi naøo coù theå hoäi nhaäp vaøo nôi hoï ñöôïc ñoùn nhaän. Taùc giaû cuõng töï nhaän raèng, maëc duø laø coâng daân YÙ, coâ cuõng khoâng theå hoaøn toaøn hoäi nhaäp vaøo queâ höông thöù hai. Trong moät chöông khaùc cuûa cuoán saùch, coâ Anna Mahjar Barducci vieát raèng ñieàu khieán cho tình traïng theâm traàm troïng hôn chính laø nhöõng ngöôøi di daân Hoài giaùo .
Taùc giaû keå laïi: "Khi thaáy moät ngöôøi goác Magreb [töùc Baéc Phi] treân ñöôøng phoá, toâi phaûi tìm caùch traùnh neù. Ngöôøi ñoù baét ñaàu chaøo toâi baéng tieáng AÙ raäp vaø nhìn choøng choïc vaøo toâi nhö theå toâi laø sôû höõu cuûa hoï. Laàn noï, toâi ñang ôû trong moät tieäm Pizza vôùi moät ngöôøi baïn hoïc vaø moät ngöôøi Maroc goïi toâi laø "Sharmuta", nghóa laø " con ñó". Anh ta baûo toâi raèng toâi khoâng ñöôïc pheùp ñi ra ngoaøi vôùi moät ngöôøi YÙ. Ngöôøi chuû quaùn phaûi can thieäp, ñuoåi anh ta ra khoûi tieäm. Moät ñieàu nhö theå chaúng bao giôø xaûy ra taïi Maroc".
Trong nhöõng baøi vieát khaùc, kyù giaû Anna Mahjar Barducci giaûi thích raèng chính nhöõng khoù khaên trong vieäc hoäi nhaäp vaøo caùc nöôùc aâu chaâu ñaõ khieán cho nhieàu ngöôøi di daân Hoài giaùo ñaùnh maát baûn saéc cuûa mình. Vaø ñieàu naøy laïi caøng laøm cho hoï rôi vaøo maïng löôùi cuûa nhöõng ngöôøi Hoài giaùo cöïc ñoan, voán laø nhöõng ngöôøi coù theå giuùp cho hoï khoâng coøn caûm thaáy coâ ñôn , maø traùi laïi tìm laïi ñöôïc baûn saéc cuûa mình. Chaúng haïn taïi Milano, ngöôøi ta thaáy coù nhieàu ngöôøi Magreb treû, maëc duø khoâng noùi ñöôïc tieáng AÙ raäp, nhöng vaãn ñeå raâu vaø aên maëc theo loái truyeàn thoáng Hoài giaùo: ñaây laø ñieàu maø chaéc chaén hoï seõ khoâng laøm neáu coøn soáng taïi Maroc.
Chu Vaên