Caùc Ñöùc giaùm muïc AÙi Nhó Lan
leân tieáng xin loãi vì nhöõng laïm duïc
tình duïc treû em cuûa haøng giaùo só
Caùc Ñöùc giaùm muïc AÙi Nhó Lan leân tieáng xin loãi vì nhöõng laïm duïc tình duïc treû em cuûa haøng giaùo só.
Dublin, AÙi Nhó Lan [CWN 10/12/2009] - Caùc Ñöùc giaùm muïc AÙi Nhó Lan leân tieáng xin loãi vì nhöõng laïm duïng tình duïc treû em cuûa haøng giaùo só.
Trong phieân khoaùng ñaïi dieãn ra taïi Maynooth trong hai ngaøy 9 vaø 10 thaùng 12 naêm 2009, Hoäi ñoàng Giaùm muïc AÙi Nhó Lan ñaõ ñöa ra moät tuyeân ngoân ñeå xin loãi caùc naïn nhaân cuûa caùc vuï laïm duïng tình duïc treû em cuûa haøng giaùo só.
Tuyeân ngoân ñöôïc caùc Ñöùc giaùm muïc AÙi Nhó Lan vöøa cho coâng boá coù ñoaïn vieát nhö sau: "Chuùng toâi, vôùi tö caùch Giaùm muïc, xin loãi taát caû nhöõng ai ñaõ bò caùc linh muïc laïm duïng luùc coøn nhoû. Chuùng toâi xin loãi gia ñình hoï vaø taát caû nhöõng ai caûm thaáy phaãn noä moät caùch chính ñaùng vaø thaát voïng veà nhöõng thieáu soùt trong söï laõnh ñaïo tinh thaàn vaø nhöõng haønh vi ñöôïc baøy toû trong Baûn Phuùc Trình".
Caùc vò chuû chaên Giaùo hoäi taïi AÙi Nhó Lan nhìn nhaän: "Chuùng toâi caûm thaáy xaáu hoå vì haønh vò laïm duïng tình duïc treû em ñaõ bò Toång giaùo phaän Dublin che ñaäy. Chuùng toâi nhìn nhaän raèng ñaây laø moät caùch öùng xöû phoå bieán trong Giaùo hoäi: vieäc traùnh neù tai tieáng, baûo toàn thanh danh cuûa caù nhaân vaø Giaùo hoäi ñaõ ñöôïc ñaët leân treân söï an toaøn vaø phuùc lôïi cuûa treû em. Ñieàu naøy khoâng neân xaûy ra vaø khoâng ñöôïc pheùp ñeå cho xaûy ra nöõa. Chuùng toâi khieâm toán xin ñöôïc tha thöù".
Caùc Ñöùc giaùm muïc AÙi Nhó Lan cam keát: "Baùc aùi, tính chaân thaät, ngay thaúng vaø söï trong suoát phaûi laø "chuaån möïc" trong söï thoâng tin cuûa chuùng toâi".
Chu Vaên