Ñaøi Truyeàn Hình Al Jazira phoûng vaán
Ñöùc hoàng y Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh
Ñaøi Truyeàn Hình Al Jazira phoûng vaán Ñöùc hoàng y Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh.
Vatican [AFP 9/12/2009] - Ñaøi Truyeàn Hình Al Jazira cuûa AÙ Raäp phoûng vaán Ñöùc hoàng y Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh.
Theo thoâng taán xaõ Asca cuûa YÙ, hoâm thöù Tö 9 thaùng 12 naêm 2009, Ñöùc hoàng y Bertone ñaõ daønh cho Ñaøi truyeàn hình Al Jazira cuûa Qatar moät cuoäc phoûng vaán qua ñoù ngaøi caàu mong "hoøa bình vaø cuoäc soáng chung trong tình lieân ñôùi cho moïi ngöôøi".
Theo haõng thoâng taán xaõ Asca, ñaây laø laàn ñaàu tieân moät Ñöùc hoàng y Quoác vuï khanh Toøa thaùnh phaùt bieåu treân moät ñaøi truyeàn hình AÙ Raäp.
Cuoäc phoûng vaán Ñöùc hoàng y Bertone ñöôïc Ñaøi truyeàn hình Al Jazira loàng vaøo moät cuoán phim thôøi söï keùo daøi moät tieáng ñoàng hoà, trong ñoù Ñaøi naøy seõ giôùi thieäu vôùi theá giôùi AÙ raäp vai troø cuûa Ñöùc giaùo hoaøng, cuûa Toøa thaùnh Vatican vaø Giaùo hoäi Coâng giaùo.
Trong cuoäc phoûng vaán daønh cho Ñaøi Al Jazira, Ñöùc hoàng y Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh ñaõ trôû laïi vôùi nhöõng cuoäc tranh luaän xoay quanh vieäc hoäi nhaäp cuûa thieåu soá Hoài giaùo taïi YÙ.
Hoâm thöù Ba 8 thaùng 12 naêm 2009, Ñöùc hoàng y Bertone ñaõ leân tieáng baøy toû söï uûng hoä daønh cho Ñöùc hoàng y Dionigi Tettamazi, Toång giaùm muïc Milano, Baéc YÙ, sau khi vò Hoàng y naøy bò moät tôø baùo coù khuynh höôùng cöïc höõu taïi YÙ goïi laø "moät giaùo só Hoài giaùo" vaø "moät linh muïc Mafia".
Trong cuoäc phoûng vaán daønh cho Ñaøi Al Jazira, Ñöùc hoàng y Quoác vuï khanh Toøa thaùnh nhaéc laïi raèng taïi YÙ cuõng nhö taïi khaép nôi, Giaùo hoäi "beânh vöïc quyeàn cuûa moïi ngöôøi, quyeàn ñöôïc soáng, quyeàn ñöôïc giaùo duïc, quyeàn ñöôïc thaønh laäp hieäp hoäi". Ñöùc hoàng y cuõng ñoàng thôøi nhaán maïnh ñeán söï caàn thieát "phaûi toân troïng caùc luaät leä cuûa caùc nöôùc ñoùn nhaän mình".
Nhöng Ñöùc hoàng y cuõng noùi theâm: "Dó nhieân, vieäc baûo veä quyeàn cuûa caùc nhoùm thieåu soá cuõng coù giaù trò cho moïi ngöôøi vaø taát caû caùc nhoùm thieåu soá Kitoâ ñang soáng trong caùc nöôùc Hoài giaùo hay khoâng Kitoâ".
Nhaän ñònh veà cuoäc tröng caàu daân yù veà vieäc caám xaây thaùp chuoâng Hoài giaùo taïi Thuïy Só, Ñöùc hoàng y Bertone cho raèng sôû dó ngöôøi daân Thuïy Só ñaõ boû phieáu taùn thaønh vieäc caám xaây caát thaùp chuoâng Hoài giaùo laø vì sôï haõi.
Veà cuoäc ñoái thoaïi giöõa Hoài giaùo vaø Giaùo hoäi Coâng giaùo, Ñöùc hoàng y Quoác vuï khanh Toøa thaùnh noùi raèng chính Ñöùc Thaùnh Cha laø ngöôøi ñaõ ñaåy maïnh cuoäc ñoái thoaïi "thaàn hoïc" giöõa hai toân giaùo.
Chu Vaên