Noäi dung thö ÑHY Tarcisio Bertone
göûi haøng Linh Muïc Trung Quoác
nhaân Naêm Linh Muïc
Noäi dung thö Ñöùc Hoàng Y Tarcisio Bertone Quoác Vuï Khanh Toøa Thaùnh göûi haøng Linh Muïc Trung Quoác nhaân Naêm Linh Muïc.
Vatican (SD 16-11-2009) - Ngaøy 10-11-2009 Ñöùc Hoàng Y Tarcisio Bertone Quoác Vuï Khanh Toøa Thaùnh ñaõ göûi cho caùc linh muïc taïi Trung Quoác moät böùc thö nhaân Naêm Linh Muïc. Thö ñaõ ñöôïc coâng boá ngaøy 16-11-2009. Sau chuùng toâi xin göûi tôùi quùy vò vaø caùc baïn baøi toùm taét noäi dung böùc thö goàm 11 ñoaïn vôùi caùc töïa ñeà: lôøi môøi goïi hy voïng, loan baùo Chuùa Kitoâ, caùc nhaân ñöùc linh muïc, Thaùnh Theå, Lôøi Chuùa, nhieäm vuï cuûa caùc Giaùm Muïc, moät muïc vuï thaêng tieán ôn goïi linh muïc, vieäc thöôøng huaán, loøng toân suøng Thaùnh Theå, hoøa giaûi tinh thaàn caùc con tim, caùc cô caáu hieäp thoâng.
Môû ñaàu thö Ñöùc Hoàng Y Bertone vieát nhö sau: "Caùc anh em trong chöùc Linh Muïc thaân meán. Naêm Linh Muïc, moät moùn quaø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI maø chuùng ta ñang cöû haønh nhaân dòp kyû nieäm 150 naêm ngaøy thaùnh Giovanni Maria Vianney sinh vaøo queâ trôøi, môøi goïi toâi ñaëc bieät ngoû lôøi vôùi caùc linh muïc cuûa Giaùo Hoäi taïi Trung Quoác.
Tröôùc heát Ñöùc Hoàng Y nhaéc laïi böùc thö Ñöùc Thaùnh Cha göûi ngaøy 27-5-2007 cho caùc Giaùm Muïc, Linh Muïc, tu só vaø giaùo daân Coäng hoøa nhaân daân Trung Quoác vaïch ra caùc ñöôøng neùt höôùng daãn con ñöôøng töông lai cuûa Giaùo Hoäi vaø noùi raèng ngaøi chæ öôùc ao nhaán maïnh treân söï hoøa giaûi beân trong coäng ñoaøn coâng giaùo vaø moät cuoäc ñoái thoaïi trong tinh thaàn toân troïng vaø xaây döïng vôùi caùc chính quyeàn daân söï, maø khoâng töø boû caùc nguyeân taéc cuûa ñöùc tin coâng giaùo. Tin töùc ñoù ñaây taïi Trung Quoác cho bieát ñaõ coù caùc daáu chæ hy voïng. Ñöùc Hoàng Y khuyeán khích caùc linh muïc caáp thieát kín muùc aùnh saùng vaø söùc maïnh nôi caùc suoái nguoàn cuûa neàn tu ñöùc linh muïc, laø tình yeâu cuûa Thieân Chuùa vaø vieäc theo Chuùa Kitoâ voâ ñieàu kieän ñeå ñoái phoù vôùi tình hình giaùo hoäi vaø chính trò xaõ hoäi hieän nay, vaø ñeå tieáp tuïc con ñöôøng hoøa giaûi vaø ñoái thoaïi. Ñöùc Thaùnh Cha cuõng môøi goïi caùc linh muïc Trung Quoác bieát ñoùn nhaän muøa xuaân môùi maø Chuùa Thaùnh Thaàn ñang khôi daäy trong Giaùo Hoäi ngaøy nay.
Tieáp ñeán thö Ñöùc Hoàng Y Bertone nhaéc cho caùc linh muïc bieát caùc vò laø chuû chaên cuûa Daân Chuùa, soáng trong moät quoác gia roäng lôùn veà dieän tích cuõng nhö daân soá, moät ñoaøn chieân beù nhoû giöõa moät ñaùm ñoâng daân vaø beân caïnh caùc toân giaùo khaùc vôùi nhöõng ngöôøi coù laäp tröôøng khaùc keå caû ñoái nghòch vôùi Thieân Chuùa vaø toân giaùo. Nhöng ñaây cuõng laø tröôøng hôïp cuûa nhieàu anh em linh muïc taïi nhieàu vuøng khaùc treân theá giôùi, "maëc duø phaûi soáng giöõa caùc khoù khaên vaø hieåu laàm, hoï vaãn trung thaønh vôùi ôn goïi laø baïn höõu cuûa Chuùa Kitoâ ñöôïc Chuùa ñaëc bieät môøi goïi, tuyeån choïn vaø sai ñi" (Thö tuyeân boá Naêm Linh Muïc).
Tuy nhieân cuõng xaûy ra caùc hoaøn caûnh ñaùng than phieàn vì söï baát trung cuûa moät vaøi thöøa taùc vieân gaây göông muø göông xaáu, khieán cho ngöôøi ta khöôùc töø Chuùa vaø Giaùo Hoäi. Nhöng cuõng coù raát nhieàu chuû chaên quaûng ñaïi vaø noàng nhieät ñoái vôùi Chuùa vaø caùc linh hoàn. Caùi ñoùi cuûa theá giôùi raát lôùn, nhöng linh muïc coù khaû naêng haïn heïp. Tuy nhieân vaãn coù theå laøm ñöôïc nhieàu ñieàu nhö thaêm vieáng tín höõu, ñaøo taïo caùc giaùo lyù vieân, thaêng tieán caùc coâng taùc baùc aùi, toå chöùc caùc buoåi hoäi hoïp vôùi caùc ngöôøi khoâng coâng giaùo vv...
Noi göông Cha Sôû Thaùnh hoï Ars caùc linh muïc phaûi bieát ñoái thoaïi vôùi moïi ngöôøi vaø laø ngöôøi cuûa ñôøi caàu nguyeän, lieân læ vaø chaân thaønh ñoái thoaïi vôùi Chuùa, soáng khoù ngheøo trieät ñeå: moïi söï nhaän ñöôïc thaùnh nhaân ñeàu cho Giaùo Hoäi vaø ngöôøi ngheøo. Thaùnh nhaân cuõng soáng khieát tònh vì chöùc linh muïc ñoøi buoäc vaø vì haøng ngaøy linh muïc chaïm ñeán Mình Thaùnh Chuùa. Tuy khoâng caûm thaáy coù khaû naêng thích hôïp, nhöng vì vaâng lôøi vaø meâ say caùc linh hoàn thaùnh Giovanni Maria Vianney ñaõ ôû laïi nôi ñöôïc chæ ñònh.
Söùc maïnh giuùp linh muïc soáng trung thaønh vôùi söù meänh thöøa taùc laø bí tích Thaùnh Theå vaø söï hieän dieän cuûa Chuùa. Vì tình yeâu cuûa Chuùa bieán ñoåi söï döõ thaønh söï laønh, thuø haän thaønh tình yeâu. Keát hieäp vôùi Chuùa Gieâsu Thaùnh Theå linh muïc trôû thaønh chuû theå cuûa vieäc bieán ñoåi con tim. Thaùnh Theå cuõng laø bí tích cuûa söï hieäp thoâng vôùi Ñöùc Giaùo Hoaøng, vôùi Giaùm Muïc vaø toaøn theå Giaùo Hoäi ñaïi ñoàng, laø suoái nguoàn vaø tuyeät ñænh cuûa cuoäc soáng giaùo hoäi vaø coâng taùc rao giaûng Tin Möøng vaø laø trung taâm söï hoøa giaûi. Thaùnh Theå taïo ra vaø giaùo duïc hieäp thoâng.
Beân caïnh Thaùnh Theå laø Lôøi Chuùa. Chöùng taù soáng ñoäng cuûa linh muïc thaám nhuaàn hieåu bieát vaø yeâu meán Lôøi Chuùa ñeå coù kieåu soáng môùi nhö kieåu soáng cuûa Chuùa Kitoâ vaø caùc toâng ñoà.
Caùc Giaùm Muïc ñaëc bieät ñöôïc môøi goïi saên soùc cuoäc soáng thaùnh thieän cuûa caùc linh muïc, deã bò phaân taùn vaø chi phoái vì nhieàu nhieäm vuï khaùc nhau phaûi ñaûm traùch. Caàn phaûi giuùp caùc linh muïc soáng moái daây hieäp nhaát aáy trong caùc sinh hoaït muïc vuï. Ngoaøi ra cuõng caàn ñaåy maïnh muïc vuï ôn goïi. Trong 50 naêm qua Giaùo Hoäi Trung Quoác khoâng thieáu ôn goïi, nhöng caàn phaûi cuûng coá söï phaân ñònh vaø ñaøo saâu vieäc huaán luyeän ôn goïi linh muïc tu só. Naêm Linh Muïc laø dòp ñöa ra saùng kieán trôï giuùp cuoäc soáng cuûa caùc chuûng sinh, baèng caùch chuù yù nhieàu tôùi vieäc ñaøo taïo hoï treân bình dieän tinh thaàn cuõng nhö trí thöùc, thaêng tieán caùc ngaøy tìm hieåu vaø caàu nguyeän cho ôn goïi, môû caùc trung taâm ñeå ngöôøi treû vaø giaùo daân coù theå ñeán gaëp gôõ vaø caàu nguyeän döôùi söï höôùng daãn cuûa caùc cha linh höôùng.
Taïi Trung Quoác cuõng nhö caùc nôi khaùc treân theá giôùi vieäc thöôøng huaán cho caùc linh muïc laø ñieàu quan troïng. Caùc Giaùm Muïc vaø caùc vò höõu traùch phaûi nghó tôùi haøng giaùo só treû thöôøng xuyeân phaûi ñoái phoù vôùi caùc thaùch ñoá muïc vuï vaø caùc ñoøi hoûi môùi cuûa vieäc rao truyeàn Tin Möøng, vì caùc hoaøn caûnh xaõ hoäi vaø vaên hoùa lieân tuïc thay ñoåi. Caùc Giaùm Muïc coù boån phaän phoái hôïp vôùi nhau ñeå toå chöùc caùc khoùa thöôøng huaán nghieâm chænh cho caùc linh muïc treû thöôøng phaûi laøm vieäc trong caùc giaùo xöù ngay sau khi thuï phong vaø soáng leû loi vôùi nhieàu traùch nhieäm naëng neà. Ngoaøi ra caùc Giaùm Muïc cuõng phaûi löu taâm tôùi vieäc lo laéng cho caùc linh muïc giaø yeáu. Vaø thaät laø höõu ích khi caùc Giaùm Muïc vaø caùc Linh Muïc coù caùc cuoäc gaëp gôõ caù nhaân thöôøng xuyeân vaø gia taêng caùc cuoäc hoäi hoïp chính thöùc vaø khoâng chính thöùc, ñeå hoaïch ñònh caùc sinh hoaït cuûa giaùo phaän, chia seû caùc kinh nghieäm vaø trôï giuùp nhau giaûi quyeát caùc khoù khaên caù nhaân vaø caùc khoù khaên muïc vuï.
Tieáp tuïc thö göûi cho haøng linh muïc taïi Trung Quoác Ñöùc Hoàng Y Bertone nhaéc tôùi giaù trò voâ löôøng cuûa vieäc toân suøng Thaùnh Theå ngoaøi thaùnh leã, trong cuoäc soáng cuûa Cha Sôû Thaùnh hoï Ars. Caùc chuû chaên phaûi khuyeán khích vieäc toân suøng Thaùnh Theå vôùi chöùng taù caù nhaân, baèng caùch toå chöùc moät giôø chaàu Thaùnh Theå haèng tuaàn vaø caùc buoåi röôùc kieäu Thaùnh Theå vv... treân bình dieän giaùo phaän vaø giaùo xöù. Tín höõu quaây quaàn chung quanh Thaùnh Theå coù theå soáng söï hieäp thoâng giaùo hoäi. Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ ñeå laïi chöùng töø veà loøng toân suøng Thaùnh Theå naøy nhö sau: "Thaät xinh ñeïp bieát bao ñöôïc chuyeän vaõn vôùi Chuùa, töïa ñaàu vaøo ngöïc Chuùa nhö moân ñeä ñöôïc Chuùa daáu yeâu, vaø ñöôïc ñaùnh ñoäng bôûi tình yeâu voâ bieân cuûa con tim Ngaøi! Neáu trong thôøi ñaïi chuùng ta Kitoâ giaùo phaûi ñöôïc phaân bieät, nhaát laø baèng "ngheä thuaät caàu nguyeän", thì laøm sao khoâng caûm thaáy söï caàn thieát canh taân vieäc ôû laïi laâu giôø chuyeän vaõn thieâng lieâng vôùi Chuùa, trong thôø laäy thinh laëng, trong thaùi ñoä yeâu thöông tröôùc Chuùa Kitoâ hieän dieän trong bí tích Thaùnh Theå? Anh chò em thaân meán, bieát bao laàn toâi ñaõ soáng kinh nghieäm naøy, vaø toâi kín muùc ñöôïc söùc maïnh, söï uûi an vaø naâng ñôõ töø ñoù!" (Thoâng ñieäp Giaùo Hoäi töø Thaùnh Theå s. 25).
Caùc linh muïc cuõng coù söù meänh hoøa giaûi caùc con tim vì caùc töông phaûn vaø baàn cuøng coøn toàn taïi trong loøng coäng ñoaøn coâng giaùo. Caàn nhôù raèng caû coäng ñoaøn caùc moân ñeä ngay töø ñaàu khoâng phaûi chæ bieát tôùi nieàm vui cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, ôn chaân lyù vaø tình yeâu thöông, maø cuõng coù thöû thaùch, nhaát laø caùc traùi nghòch lieân quan tôùi ñöùc tin vôùi caùc haäu quûa xeù raùch söï hieäp thoâng. Cuõng nhö ngay töø ñaàu ñaõ coù söï hieäp thoâng tình yeâu vaø seõ coù maõi cho tôùi cuøng, thì raát tieác ngay töø ñaàu cuõng ñaõ coù söï chia reõ len loûi vaøo loøng coäng ñoaøn. Chuùng ta khoâng ñöôïc laáy laøm laï laø noù vaãn coøn hieän höõu caû ngaøy nay nöõa (Thö göûi Giaùo Hoäi taïi Trung Quoác, s. 6). Lieân quan tôùi caùc chia reõ trong coäng ñoaøn thaùnh Phaoloâ vieát trong thö thöù I göûi tín höõu Corintoâ: "Nhöõng söï chia reõ giöõa anh em theá naøo cuõng coù, nhöng nhôø vaäy môùi roõ ai laø ngöôøi ñaïo ñöùc chaéc chaén" (1 Cr 11,19). Taát caû ñeàu naèm trong chöông trình cuûa Thieân Chuùa, ñeå phuïc vuï quyeàn naêng cuûa Ngaøi laø söï khoân ngoan vaø laø tình yeâu voâ taän. Trong luùc naøy ñaây ñöøng coù ai ngaàn ngaïi tìm kieám söï hoøa giaûi vôùi caùc cöû chæ cuï theå, giang tay cho ngöôøi anh em "coù ñieàu gì ñoù choáng laïi con" (Mt 5,23-24). Ñeå ñaït söï hoøa giaûi naøy caàn phaûi chuù yù tôùi vieäc ñaøo taïo nhaân baûn moïi tín höõu, keå caû caùc linh muïc vaø tu só, vì vieäc thieáu tröôûng thaønh nhaân baûn, töï chuû vaø hoøa hôïp noäi taâm laø lyù do thöôøng xuyeân gaây ra caùc hieåu laàm, thaùi ñoä thieáu coäng taùc vaø caùc xung khaéc giöõa loøng caùc coäng ñoaøn coâng giaùo.
Ñieåm cuoái cuøng Ñöùc Hoàng Y Bertone muoán löu yù caùc linh muïc taïi Trung Quoác trong thö göûi cho caùc vò nhaân Naêm Linh Muïc, ñoù laø vieäc taän duïng caùc cô caáu thuaän tieän cho coâng taùc muïc vuï nhö ñöôïc giaùo luaät thaáy tröôùc. Moãi Giaùm Muïc giaùo phaän ñöôïc môøi goïi duøng caùc duïng cuï khoâng theå thieáu cho söï hieäp thoâng vaø coäng taùc trong loøng coäng ñoaøn giaùo phaän: ñoù laø cô caáu trung öông cuûa giaùo phaän, hoäi ñoàng linh muïc, ban coá vaán, hoäi ñoàng muïc vuï giaùo phaän, vaø hoäi ñoàng giaùo phaän ñaëc traùch kinh teá. Caùc cô caáu ñoù dieãn taû söï hieäp thoâng vaø thaêng tieán vieäc chia seû traùch nhieäm chung vaø laø moät trôï giuùp raát lôùn cho caùc Chuû chaên ñöôïc söï coäng taùc cuûa caùc linh muïc, caùc ngöôøi soáng ñôøi thaùnh hieán vaø giaùo daân (Thö göûi Giaùo Hoäi taïi Trung Quoác s. 10). Khi khoâng theå coù toaøn boä cô caáu cai quaûn giaùo phaän ñöôïc, thì ít nhaát caùc Giaùm Muïc phaûi chæ ñònh moät Cha Chính, moät chöôûng aán, moät quaûn lyù vv... ñeå coù ngöôøi maø baøn hoûi vaø coäng taùc trong vieäc laáy caùc quyeát ñònh phaùp lyù vaø muïc vuï.
Keát thuùc thö göûi haøng linh muïc Trung Quoác Ñöùc Hoàng Y Quoác Vuï Khanh Toøa Thaùnh phoù thaùc cho Ñöùc Trinh Nöõ Raát Thaùnh Maria lôøi caàu chuùc cho cuoäc soáng thöøa taùc cuûa caùc linh muïc Trung Quoác luoân ngaøy caøng ñöôïc höôùng daãn bôûi caùc caùc lyù töôûng hoaøn toaøn daâng hieán cho Chuùa Kitoâ vaø Giaùo Hoäi, ñaõ töøng linh höùng tö töôûng vaø haønh ñoäng cuûa Cha Sôû Thaùnh hoï Ars. (SD 16-11-2009).
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)