Söï hôïp taùc giöõa Toøa Thaùnh vaø Hoa kyø
döôùi thôøi toång thoáng Barack Obama
Söï hôïp taùc giöõa Toøa Thaùnh vaø Hoa kyø döôùi thôøi toång thoáng Barack Obama.
Roma [CNS 7/10/2009] - Kính thöa quyù vò, caùc baïn thaân meán. Taân ñaïi söù Hoa kyø beân caïnh Toøa Thaùnh, oâng Miguel Diaz ñaõ trình uûy nhieäm thö leân Ñöùc thaùnh cha Beneñitoâ XVI hoâm thöù Saùu 2 thaùng 10 naêm 2009.
OÂng Miguel Diaz, moät giaùo sö thaàn hoïc goác Cuba, cho bieát: oâng xaùc tín raèng döôùi thôøi toång thoáng Obama, Toøa thaùnh vaø Hoa kyø seõ hôïp taùc chaët cheõ hôn trong nhieàu laõnh vöïc, ñaëc bieät laø trong cuoäc ñoái thoaïi lieân vaên hoùa vaø lieân toân.
Ñeå ñaùnh daáu söï hôïp taùc chaët cheõ naøy, toøa ñaïi söù Hoa kyø beân caïnh Toøa thaùnh vaø Caritas Quoác Teá ñoàng baûo trôï moät hoäi nghò quoác teá veà beänh Sida nôi treû em, ñöôïc döï truø seõ dieãn ra taïi Roma vaøo giöõa thaùng 10 naêm 2009. Taân ñaïi söù Hoa kyø beân caïnh Toøa thaùnh noùi raèng oâng ñaõ lieân laïc vôùi caùc cô quan khaùc cuûa Toøa Thaùnh ñeå môû roäng söï hôïp taùc.
Trong moät cuoäc phoûng vaán daønh cho haõng thoâng taán Coâng giaùo Hoa kyø CNS hoâm 7 thaùng 10 naêm 2009, oâng Diaz noùi: "Vôùi tö caùch laø ñaïi söù, toâi bieát coù moät soá laõnh vöïc trong ñoù Toøa Thaùnh vaø Hoa kyø khoâng hoaøn toaøn coù cuøng quan ñieåm. Nhöng toâi ñang tìm caùch laøm chieác caàu noái vaø chöùng toû raèng chuùng toâi coù theå laøm vieäc vôùi nhau trong nhieàu laõnh vöïc".
Toøa ñaïi söù Hoøa kyø beân caïnh Toøa thaùnh toïa laïc taïi Ñoài Palatino, naèm ôû trung taâm Roma. Saùu ngaøy sau khi trình uûy nhieäm thö leân Ñöùc Thaùnh Cha, taân ñaïi söù Hoa kyø noùi raèng oâng raát sung söôùng khi nghe Ñöùc thaùnh cha ñaùp töø vaø tin töôûng raèng moái quan heä giöõa Toøa Thaùnh vaø Hoa kyø seõ tieáp tuïc ñöôïc ñaùnh daáu bôûi söï hôïp taùc ñeå thaêng tieán nhaân quyeàn vaø phaåm giaù con ngöôøi.
Sau khi trình uûy nhieäm thö leân Ñöùc thaùnh cha, ñaïi söù Diaz ñaõ coù cuoäc hoäi kieán vôùi Ñöùc hoàng y Tarcisio Bertone, Quoác vuï khanh Toøa thaùnh. Trong cuoäc hoäi kieán, oâng ñaõ trình baøy moät soá laõnh vöïc maø Toøa Thaùnh vaø Hoa kyø ñeàu quan taâm tôùi.
Sau cuoäc hoäi kieán vôùi Ñöùc hoàng y Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh, taân ñaïi söù Hoa kyø cuõng ñaõ gaëp gôõ vôùi caùc vò höõu traùch trong hoäi ñoàng Toøa thaùnh veà ñoái thoaïi lieân toân vaø quan heä vôùi ngöôøi Do thaùi cuõng nhö vôùi coäng ñoàng thaùnh Egidio laø toå chöùc chuyeân coå voõ hoøa bình vaø caùc döï aùn phaùt trieån treân theá giôùi.
Hoäi nghò quoác teá veà beänh Sida nôi treû em ñöôïc toøa ñaïi söù Hoa kyø beân caïnh Toøa thaùnh vaø Toøa thaùnh ñoàng baûo trôï seõ qui tuï caùc ñaïi dieän cuûa Toøa thaùnh cuõng nhö caùc chuyeân gia y khoa vaø caùc nhaân vieân y teá cuûa Giaùo hoäi.
OÂng Diaz noùi raèng ñaây laø moät thí duï cho thaáy raèng, maëc duø khoâng hoaøn toaøn ñoàng yù veà moät vaán ñeà ñaëc thuø naøo ñoù, nhöõng ngöôøi thieän chí vaãn coù theå ngoài laïi vôùi nhau vì treû em.
Tröôùc ñaây Toøa ñaïi söù Hoa kyø beân caïnh Toøa Thaùnh ñaõ hôïp taùc vôùi caùc toå chöùc cuûa Giaùo hoäi, caùch rieâng trong nhöõng noã löïc nhaän dieän vaø giaûm thieåu naïn buoân ngöôøi. OÂng Diaz cho bieát oâng seõ tieáp tuïc caùc döï aùn naøy.
Taân ñaïi söù Hoa kyø beân caïnh Toøa Thaùnh noùi raèng baûo veä moâi sinh cuõng laø moät vaán ñeà khaùc trong ñoù chính phuû cuûa toång thoáng Obama vaø Toøa Thaùnh coù theå tìm thaáy moät neàn taûng chung vaø coù leõ trong töông lai seõ ñöa ra nhöõng saùng kieán chung.
Trong baøi dieãn vaên ñaùp töø oâng taân ñaïi söù Hoa kyø hoâm thöù Saùu 2/10/2009, Ñöùc thaùnh cha ñaõ nhaán maïnh ñeán giaùo huaán cuûa Giaùo hoäi veà vieäc toân troïng söï soáng con ngöôøi töø luùc ñöôïc thuï thai cho ñeán luùc cheát töï nhieân. Ñaây laø moät giaùo huaán maø Giaùo hoäi Coâng giaùo taïi Hoa kyø khoâng ngöøng döïa vaøo ñeå tranh luaän veà chöông trình caûi toå y teá do toång thoáng Obama ñeà ra.
Veà phaàn mình, oâng Diaz, voán laø moät nhaø thaàn hoïc Coâng giaùo, noùi raèng cuoäc tranh luaän veà y teá neâu leân nhöõng vaán ñeà raát quan troïng. Nhöng oâng phaûn ñoái vieäc cho raèng oâng seõ tham gia vaøo cuoäc tranh luaän treân bình dieän ngoaïi giao hay haønh ñoäng nhö moät phaùt ngoân vieân cuûa Giaùo hoäi.
OÂng Diaz giaûi thích: "Coù nhieàu vaán ñeà quoác noäi raát quan troïng, nhöng toâi nghó raèng vai troø cuûa toâi, vôùi tö caùch laø moät ñaïi söù Hoa kyø, chính laø ñaïi dieän ñeå noùi leân chính saùch cuûa chính phuû Hoa kyø. Khi coù nhöõng khaùc bieät veà caùc chính saùch naøy, thì vai troø cuûa toâi laø duøng ngoaïi giao ñeå trôû thaønh moät chieác caàu noái".
OÂng Diaz noùi raèng vôùi tö caùch laø moät ñaïi söù, dó nhieân oâng seõ quan taâm ñeán ñieàu maø caùc nhaø ngoaïi giao laõo thaønh cuûa Toøa Thaùnh nhö Ñöùc hoàng y Bertone, phaûi noùi veà caùc vaán ñeà chính saùch. Tuy nhieân, oâng cuõng noùi raèng oâng seõ khoâng xem thöôøng tieáng noùi cuûa caùc vieân chöùc Toøa Thaùnh khaùc: moät soá ñaõ töøng chæ trích chính phuû cuûa toång thoáng Obama!
Theo oâng, ñaõ ñeán luùc caàn phaûi laéng nghe nhöõng quan ñieåm khaùc vôùi quan ñieåm cuûa chính phuû hay ñaát nöôùc Hoa kyø.
Taân ñaïi söù Hoa kyø beân caïnh Toøa thaùnh noùi raèng quan taâm haøng ñaàu cuûa oâng laø moái quan heä song phöông giöõa Toøa Thaùnh vaø Hoa Kyø. Tuy nhieân, oâng cuõng nhìn nhaän raèng Roma laø moät nôi giao löu vaø laø moät "toång ñaøi" quan troïng ñoái vôùi baát cöù moät nhaø ngoaïi giao naøo. Ñaây laø nôi dieãn ra nhieàu tieáp xuùc veà vaên hoùa, chính trò vaø toân giaùo.
Tröôùc khi ñeán Roma, nhaø ngoaïi giao 46 tuoåi naøy ñaõ tham gia moät khoùa huaán luyeän taïi Boä ngoaïi giao Hoa kyø. OÂng Diaz noùi raèng nhöõng naêm daïy hoïc taïi tröôøng ñaïi hoïc St John bang Minnesota ñaõ giuùp oâng chuaån bò cho hoaït ñoäng ngoaïi giao. Ñaõ töøng soáng taïi nhieàu nôi khaùc nhau, oâng noùi raèng cuoäc soáng cuûa oâng laø "moät caâu chuyeän veà vieäc xaây döïng nhöõng chieác caàu noái".
Khi ñöôïc hoûi ñieàu gì gaây aán töôïng nhieàu nhöùt cho oâng taïi Roma vaø Vatican, taân ñaïi söù Hoa kyø noùi ñeán truyeàn thoáng, lòch söû vaø veõ ñeïp ñaõ thaám nhaäp khaép nôi. Nhöng ñieàu laøm cho oâng caûm ñoäng nhöùt laø söï hieáu khaùch taïi ñaây.
OÂng Diaz noùi: "Toâi nghó laø toâi ñaõ thöïc söï caûm nghieäm ñöôïc ñieàu maø toâi xin ñöôïc duøng moät töø thaàn hoïc ñeå dieãn taû: ñoù laø Coâng giaùo tính, cuõng nhö thieän chí cuûa nhöõng ngöôøi toâi ñaõ gaëp".
Chu Vaên