Ñöùc Thaùnh Cha lieân ñôùi

vôùi caùc naïn nhaân ñoäng ñaát taïi Italia

 

Ñöùc Thaùnh Cha lieân ñôùi vôùi caùc naïn nhaân ñoäng ñaát taïi Italia.

Vatican (Ansa 8-4-2009) - ÑTC Bieån Ñöùc 16 taùi baøy toû lieân ñôùi vôùi caùc naïn nhaân ñoäng ñaát taïi L'Aquila, trung Italia, vaø khích leä caùc coâng taùc cöùu trôï, ñoàng thôøi cho bieát seõ ñeán vieáng thaêm mieàn naøy vöøa khi coù theå.

Ngoû lôøi vôùi caùc tín höõu haønh höông vaøo cuoái buoåi tieáp kieán chung saùng 8-4-2009, ÑTC noùi:

"Tröôùc tieân toâi taùi baøy toû söï gaàn guõi tinh thaàn vôùi coäng ñoaøn L'Aquila yeâu quí vaø caùc laøng khaùc, bò thieät haïi naëng neà vò hieän töôïng ñoäng ñaát trong nhöõng ngaøy qua, laøm cho nhieàu ngöôøi thieät maïng, bao nhieâu ngöôøi bò thöông vaø thieät haïi vaät chaát raát lôùn lao. Söï aân caàn mau leï cuûa chính quyeàn, caùc löïc löôïng an ninh, nhöõng ngöôøi thieän nguyeän vaø caùc nhaân vieân cöùu trôï ñang giuùp ñôõ caùc anh chò em chöùng toû tình lieân ñôùi quan troïng döôøng naøo ñeå cuøng nhau vöôït thaéng nhöõng thöû thaùch ñau thöông nhö theá. Moät laàn nöõa toâi muoán noùi vôùi nhaân daân yeâu quí raèng toâi chia seû noãi cô cöïc vaø lo aâu cuûa hoï. Anh chò em raát thaân meán, toâi hy voïng seõ ñeán vieáng thaêm anh chò em ngay khi naøo coù theå. Xin anh chò em haõy bieát raèng toâi caàu nguyeän cho taát caû moïi ngöôøi, khaån caàu loøng töø bi Chuùa cho nhöõng ngöôøi thieät maïng, ôn an uûi töø maãu cuûa Meï Maria cho nhöõng ngöôøi soáng soùt vaø thaân nhaân cuûa hoï vaø söï naâng ñôõ cuûa nieàm hy voïng Kitoâ".

Traän ñoäng ñaát saùng sôùm ngaøy 6-4-2009 vöøa qua ôû ñoä 6.3 theo thöôùc Richter ôû thaønh phoá L'Aquila vaø mieàn Abruzzo ñaõ laøm cho hôn 250 ngöôøi thieät maïng, haøng ngaøn ngöôøi bò thöông vaø haøng traêm ngaøn ngöôøi phaûi di taûn vì maát gia cö. Ñaát coøn tieáp tuïc rung chuyeån nhieàu laàn trong nhöõng ngaøy qua. Nhaø thôø chính toøa L'Aquila bò hö haïi raát naëng.

Ñöùc Cha Giuseppe Molinari, Toång Giaùm Muïc L'Aquila, ñaõ caûm ñoäng caùm ôn ÑTC veà cuoäc vieáng thaêm maø ngaøi seõ thöïc hieän taïi thaønh phoá naøy vaø cho taát caû caùc naïn nhaân ñoäng ñaát. "Ñaây thöïc laø moät moùn quaø lôùn vì mang laïi hy voïng vaø söùc maïnh cho chuùng toâi ñeå ñöông ñaàu vôùi tình traïng bi thaûm hieän nay vaø töông lai raát khoù khaên". ÑTC ñaõ ñieän thoaïi cho Ñöùc Toång Giaùm Muïc Molinari luùc 12 giôø röôõi tröa hoâm 8-4-2009 ñeå chia buoàn vaø baøy toû tình lieân ñôùi, ñoàng thôøi ñích thaân loan baùo cuoäc vieáng thaêm ngaøi seõ thöïc hieän.

Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Italia ñang noã löïc goùp phaàn cöùu trôï caùc naïn nhaân. Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia quyeát ñònh daønh 3 trieäu Euro cho coâng taùc cöùu trôï caáp thôøi vaø seõ toå chöùc laïc quyeân toaøn quoác cho coâng trình naøy.

Toå chöùc Caritas quoác teá cuõng keâu goïi môû cuoäc laïc quyeân ñeå cöùu trôï caùc naïn nhaân. Caùc cô quan Caritas ñòa phöông, cuøng vôùi caùc cô quan chính phuû vaø toå chöùc thieän nguyeän, ñang goùp phaàn cöùu trôï caùc naïn nhaân. Caritas cho bieát nhöõng ngöôøi giaø vaø caùc gia ñình ñang ñöôïc cöùu trôï khaån caáp.

Maët khaùc, sôû cöùu hoûa cuûa Vatican cuõng phaùi moät toaùn ñeán hôïp taùc vôùi caùc lính cöùu hoûa cuûa Italia, trong coâng taùc cöùu trôï vaø giuùp ñôõ daân chuùng.

Chuû tòch Hoäi ñoàng Boä tröôûng Italia, OÂng Berlusconi, tuyeân boá saün saøng nhaän söï trôï giuùp cuûa Hoa Kyø, chaúng haïn ñeå taùi thieát caùc thaùnh ñöôøng bò hö haïi. (Ansa 8-4-2009)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page