Huaán ñöùc cuûa ÑTC tröôùc giôø Kinh Truyeàn tin

Tröa Chuùa nhöït 1/3/2009

 

Huaán ñöùc cuûa ÑTC tröôùc giôø Kinh Truyeàn tin Tröa Chuùa nhöït 1/3/2009.

Vatican (Vat 1/03/2009) - Trong tieáng Vieät, muøa phuïng vuï maø chuùng ta ñang soáng ñöôïc goïi laø "muøa Chay". Danh xöng naøy khoâng ñöôïc chính xaùc, bôûi vì troïng taâm cuûa thôøi kyø naøy khoâng phaûi laø aên chay. Teân goïi trong nguyeân goác latinh laø "Quadragesima" coù nghóa laø 40 ngaøy. Ñaây laø con soá mang tính caùch bieåu töôïng cuûa söï ñaøo taïo chuaån bò. Ñöùc Gieâsu ñaõ leân hoang ñòa 40 ngaøy ñeå chuaån bò söù vuï coâng khai. Sau khi phuïc sinh, ñöùc Gieâsu hieän ra vôùi caùc moân ñeä trong voøng 40 ngaøy ñeå chuaån bò hoï thi haønh söù vuï loan baùo Tin möøng. Trong Cöïu öôùc, caùc oâng Moseâ vaø Elia cuõng traûi qua 40 ngaøy chuaån bò tröôùc khi dieän kieán Thieân Chuùa treân nuùi Horeb. Ngoaøi ra, soá 40 cuõng nhôù laïi 40 naêm daân Do thaùi löu laïc treân sa maïc tröôùc khi vaøo ñaát höùa. Chính vì theá maø töø thôøi caùc giaùo phuï, Giaùo hoäi ñaõ ñaët ra muøa 40 ngaøy ñeå chuaån bò caùc tín höõu möøng leã Vöôït qua, vaø caùch rieâng chuaån bò caùc döï toøng laõnh caùc bí tích khai taâm. Baøi Tin möøng chuùa nhöït thöù nhaát muøa 40 thuaät laïi vieäc Chuùa Gieâsu vaøo trong hoang ñòa ñeå aên chay vaø chòu Satan caùm doã. Tuy nhieân thay vì döøng laïi ôû Satan vaø caùc chöôùc caùm doã, baøi huaán duï hoâm qua trình baøy veà caùc thieân söù ñeán phuïc vuï Chuùa Gieâsu sau cuoäc chieán thaéng. Vaøo buoåi chieàu, ñöùc thaùnh cha baét ñaàu tuaàn tónh taâm keùo daøi cho ñeán saùng thöù 7. Naêm nay vò giaûng phoøng laø ñöùc hoàng Francis Arinze, ngöôøi Nigeria, nguyeân toång tröôûng boä phuïng töï, vôùi chuû ñeà laø "Linh muïc gaëp Chuùa Gieâsu vaø ñi theo Ngöôøi".

Sau ñaây laø nguyeân vaên baøi huaán duï:

 

Anh chò em thaân meán

Hoâm nay laø chuùa nhöït thöù nhaát muøa Boán Möôi. Baøi Tin möøng theo thaùnh Marcoâ, vôùi loái haønh vaên ngaén goïn vaø suùc tích, ñöa chuùng ta vaøo baàu khí cuûa muøa phuïng vuï naøy vôùi nhöõng lôøi nhö sau: "Thaàn khí ñaåy ñöùc Gieâsu vaøo nôi hoang ñòa, vaø Ngöôøi ôû laïi ñoù 40 ngaøy, chòu Satan caùm doã" (Mc 1,12). Beân Thaùnh ñòa, ôû maïn ñoâng cuûa soâng Giorñanoâ vaø caùnh ñoàng Gieâricoâ, noåi vöôït leân hoang ñòa Giuña, vôùi nhöõng ñoài nuùi chaäp chuøng cao chöøng moät ngaøn thöôùc, keùo daøi cho ñeán Gieârusalem. Sau khi ñaõ laõnh pheùp röûa bôûi oâng Gioan, ñöùc Gieâsu vaøo nôi coâ tòch, döôùi söï höôùng daãn cuûa Thaùnh Linh, Ñaáng ñaõ ngöï xuoáng treân Ngöôøi, ñaõ thaùnh hieán vaø maëc khaûi Ngöôøi laø Con Thieân Chuùa. Trong hoang ñòa, nôi cuûa thöû thaùch nhö kinh nghieäm cuûa daân Israel cho thaáy, bieåu loä roõ reät thöïc taïi bi ñaùt cuûa maàu nhieäm töï huyû (kenosis) cuûa ñöùc Kitoâ, keû loät boû hình dong Thieân Chuùa (xc. Pl 2,6-7). Ñöùc Kitoâ, keû khoâng phaïm toäi vaø khoâng theå naøo phaïm toäi, ñaõ chòu ñöïng thöû thaùch, vaø nhö theá Ngöôøi coù theå caûm thoâng noãi yeáu ñuoái cuûa chuùng ta (xc Dt 4,15). Ngöôøi ñaõ chòu caùm doã bôûi Satan, keû ñoái laäp, ngay töû nguyeân thuyû ñaõ choáng laïi keá hoaïch cöùu ñoä cuûa Thieân Chuùa daønh cho loaøi ngöôøi.

Ñoái laïi vôùi hình aûnh ñen toái cuûa keû ñeán caùm doã Chuùa Gieâsu, baøi trình thuaät ngaén nguûi phaùc thaûo söï hieän dieän cuûa caùc thieân söù, moät hình aûnh saùng ngôøi vaø huyeàn nhieäm. Theo baøi Tin möøng, caùc thieân söù ñeán "phuïc vuï" Ñöùc Gieâsu (Mc 1,13). Hoï laø nhöõng keû ñoái nghòch vôùi Satan. "Thieân söù" coù nghóa laø keû ñöôïc phaùi cöû. Trong suoát Cöïu öôùc, chuùng ta gaëp thaáy hình aûnh cuûa caùc ngaøi; nhaân danh Thieân Chuùa hoï ñeán giuùp ñôõ vaø daãn daét loaøi ngöôøi. Chæ caàn nhôù laïi Saùch Tobia, trong ñoù xuaát hieän thieân söù Raphael, ñeå giuùp ñôõ caäu Tobia trong nhieàu vieäc. Söï hieän dieän traán an cuûa söù thaàn Chuùa ñaõ theo doõi suoát doøng lòch söû daân Israel trong heát moïi bieán coá vui buoàn. Tröôùc theàm Taân öôùc, thieân söù Gabriel ñöôïc phaùi ñeán ñeå baùo cho oâng Dakaria vaø baø Maria nhöõng bieán coá baét ñaàu lòch söû cuûa ôn cöùu ñoä chuùng ta, vaø moät thieân söù, khoâng noùi roõ teân, ñaõ hieän ra vôùi oâng Giuse ñeå höôùng daãn oâng trong luùc do döï. Moät ca ñoaøn thieân söù ñaõ mang ñeán caùc muïc ñoàng tin vui Ñaáng Cöùu theá giaùng sinh, cuõng nhö caùc thieân söù seõ baùo tin cho caùc phuï nöõ tin möøng Chuùa phuïc sinh. Vaøo cuoái doøng thôøi gian, caùc thieân söù seõ thaùp tuøng Chuùa Gieâsu khi Ngöôøi trôû laïi trong vinh quang (xc. Mt 25,33). Caùc thieân söù phuïc vuï Chuùa Gieâsu, Ñaáng cao troïng hôn hoï, vaø ñòa vò cuûa Ngöôøi ñöôïc neâu baät ôû ñaây tuy döôùi hình thöùc kín ñaùo. Thöïc vaäy, ñöùc Gieâsu, tuy ôû trong tình traïng cöïc kyø ngheøo khoù vaø khieâm toán, chòu Satan caùm doã, nhöng Ngöôøi vaãn laø Con Thieân Chuùa, laø Ñaáng Mesia, laø Chuû teå.

Anh chò em thaân meán, chuùng ta seõ caét boû moät phaàn ñaùng keå cuûa Tin möøng neáu chuùng ta gaït qua caùc thieân söù, nhöõng keû ñöôïc Chuùa phaùi ñeán, ñeán loan baùo söï hieän dieän cuûa Chuùa ôû giöõa chuùng ta, vaø hoï trôû neân moät daáu chæ. Chuùng ta haõy naêng keâu khaån caùc ngaøi, xin caùc ngaøi naâng ñôõ chuùng ta trong noã löïc ñi theo Chuùa Kitoâ ñeán ñoä ñoàng hoùa vôùi Ngöôøi. Chuùng ta haõy xin caùc ngaøi, caùch rieâng ngaøy hoâm nay, canh giöõ toâi vaø caùc coäng söï vieân trong giaùo trieàu Roâma, seõ baét ñaàu tuaàn tónh taâm chieàu nay.

Laïy Ñöùc Maria laø Nöõ vöông caùc toâng ñoà, xin caàu cho chuùng con.

 

Bình Hoøa

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page