Vónh Bieät Ñöùc Coá Hoàng Y

Phaoloâ Giuse Phaïm Ñình Tuïng

Vónh Bieät Ñöùc Coá Hoàng Y Phaoloâ Giuse Phaïm Ñình Tuïng.

Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI Cöû Ñaëc Söù Chuû Toïa Thaùnh leã An Taùng.

Haø Noäi, Vieät Nam (WHÑ 26.02.2009) - Saùng ngaøy 26 thaùng 2 naêm 2009, taïi nhaø thôø Chính toøa Toång giaùo phaän Haø Noäi, ñaõ dieãn ra thaùnh leã an taùng vaø nghi thöùc tieãn bieät Ñöùc coá Hoàng y Phaoloâ - Giuse Phaïm Ñình Tuïng, nguyeân Toång giaùm muïc Haø Noäi, nguyeân Chuû tòch Hoäi ñoàng giaùm muïc Vieät Nam, nguyeân Giaùm muïc giaùo phaän Baéc Ninh, Hoäi vieân danh döï Hoäi thöøa sai nöôùc ngoaøi Paris..., ñaõ töø traàn hoài 10g10 ngaøy Chuùa nhaät 22-02-2009 taïi Haø Noäi. Linh cöõu Ñöùc coá Hoàng y ñaõ ñöôïc quaøn taïi nhaø thôø Chính toøa Haø Noäi töø saùng ngaøy thöù Hai 23-02-2009.

Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñictoâ XVI ñaõ göûi ñieän chia buoàn ñeán Ñöùc Toång giaùm muïc Giuse Ngoâ Quang Kieät vaø toaøn theå Daân Chuùa Toång giaùo phaän Haø Noäi (TGPHN).

Ñöùc Hoàng y Tarcisio Bertone, Quoác vuï khanh Toøa thaùnh, Ñöùc cha Pheâroâ Nguyeãn Vaên Nhôn, Chuû tòch Hoäi ñoàng giaùm muïc Vieät Nam, caùc Ñöùc giaùm muïc cuûa caùc giaùo phaän treân caû nöôùc, cha Jean-Baptiste Etcharren, Beà treân Toång quyeàn Hoäi thöøa sai nöôùc ngoaøi Paris, ñoâng ñaûo beà treân caùc doøng vaø linh muïc, tu só, chuûng sinh, giaùo daân trong vaø ngoaøi nöôùc ñaõ göûi ñieän vaên - ñieän hoa phuùng vieáng, daâng thaùnh leã, ñoïc kinh caàu nguyeân lieân tuïc ñeán taän nöûa ñeâm 25-02 raïng saùng 26-02-2009 beân linh cöõu Ñöùc coá Hoàng y.

Caùc phaùi ñoaøn ngoaïi giao taïi Haø Noäi, chính quyeàn thaønh phoá Haø Noäi, ñoâng ñaûo ñaïi dieän caùc toân giaùo baïn cuõng ñaõ ñeán vieáng Ñöùc coá Hoàng y, phaân öu vôùi Ñöùc Toång giaùm muïc Giuse vaø giaùo phaän Haø Noäi cuûa ngaøi.

Ban truyeàn thoâng Toång Giaùo Phaän Haø Noäi ñaõ kòp thôøi vaø nhanh choùng ñöa tin vaø hình aûnh veà leã tang Ñöùc coá Hoàng y. Nhôø ñoù ñoäc giaû khaép nôi caûm nhaän ñöôïc taám loøng traân troïng, quyù meán vaø bieát ôn cuûa ñoâng ñaûo moïi ngöôøi trong Giaùo Hoäi vaø xaõ hoäi ñoái vôùi Ñöùc coá Hoàng y vì nhöõng coáng hieán cuûa ngaøi cho Giaùo Hoäi vaø con ngöôøi theo tinh thaàn cuûa ñöôøng loái cuûa "Tình yeâu Thieân Chuùa" ñöôïc ngaøi choïn laøm chaâm ngoân cho söù vuï giaùm muïc cuûa mình: "Toâi tin vaøo tình yeâu Thieân Chuùa".

WHÑ cuõng ñaõ cöû ñaïi dieän ñeán ñaët voøng hoa kính vieáng Ñöùc coá Hoàng y, chia buoàn vôùi Ñöùc Toång giaùm muïc Giuse cuûa Haø Noäi, ñoàng thôøi tham döï thaùnh leã an taùng Ñöùc coá Hoàng y taïi nhaø thôø Chính toøa Haø Noäi.

Ñöùc Hoàng y Gioan Baotixita Phaïm Minh Maãn ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha cöû laøm ñaëc söù ñaïi dieän Toøa Thaùnh chuû toïa thaùnh leã an taùng.

Saùng sôùm thöù Naêm 26-02-2009, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giuse Ngoâ Quang Kieät ñaõ chuû söï thaùnh leã cuoái cuøng beân linh cöõu Ñöùc coá Hoàng y ñöôïc quaøn giöõa loøng nhaø thôø.

Trong tinh mô cuûa bình minh Haø Noäi, giaùo daân töø caùc nôi ñaõ tuoân veà quaûng tröôøng nhaø thôø, cuøng vôùi haøng traêm ngöôøi ñaõ qua ñeâm taïi ñaây chôø tham döï leã an taùng, ngoài chaät kín quaûng tröôøng.

Sau ñoù laø nghi thöùc daäp maïch luùc 7g30. Ñöùc Toång giaùm muïc Giuse vaø caùc giaùm muïc xuaát thaân töø Toång giaùo phaän Haø Noäi cuøng linh muïc ñoaøn, thaân quyeán vaø giaùo daân Haø Noäi ñaõ chieâm ngöôõng laàn cuoái göông maët nhaân töø, hieàn hoøa maø cöông nghò, raát khaû aùi cuûa Ñöùc coá Hoàng y, tröôùc khi linh cöõu cuûa Ngaøi vónh vieãn ñoùng laïi.

Ñuùng 8g, linh cöõu Ñöùc coá Hoàng y ñöôïc chuyeån ra leã ñaøi taïi quaûng tröôøng nhaø thôø Chính toøa.

Taïi leã ñaøi, ban toå chöùc ñaõ treo böùc chaâm ngoân hieäp thoâng yù nguyeän luùc sinh thôøi cuûa Ñöùc coá Hoàng y: "Chuùng con tin ôû tình yeâu Thieân Chuùa". Khaåu hieäu giaùm muïc cuûa Ñöùc coá Hoàng y "Toâi tin ôû tình yeâu Thieân Chuùa" trôû thaønh taâm nieäm cuûa coäng ñoàng Daân Chuùa Haø Noäi. Lôøi xaùc tín cuûa moät ngöôøi ñaõ ñöôïc caû coäng ñoàng hieäp thoâng, ñoùn nhaän.

Linh cöõu Ñöùc coá Hoàng y ñaõ ñöôïc an vò.

Caû quaûng tröôøng rôïp traéng khaên tang, nhoøe trong noãi buoàn bieät ly nhöng vaãn aùnh leân nieàm xaùc tín vaøo cuoäc ñoaøn tuï trong tình yeâu vónh cöûu.

Moät linh muïc ñoïc tieåu söû cuûa Ñöùc coá Hoàng y, neâu baät nhöõng di huaán töø cuoäc ñôøi cuûa Ñöùc coá Hoàng y.

Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñictoâ ñaõ noùi veà Ñöùc coá Hoàng y: "Moät vò muïc töû xuaát saéc, ñaõ phuïc vuï Giaùo Hoäi trong nhöõng hoaøn caûnh khoù khaên vôùi loøng can ñaûm voâ song vaø söï trung thaønh, heát söùc quaûng ñaïi vôùi Toøa thaùnh Pheâ-roâ, ñaõ xaû thaân khoâng tính toaùn cho vieäc loan baùo Tin Möøng".

Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñictoâ ñaõ ban pheùp laønh Toøa Thaùnh cho coäng ñoàng phuïng vuï thaùnh leã an taùng vaø cöû Ñöùc Hoàng y Toång giaùm muïc GB Phaïm Minh Maãn cuûa Toång giaùo phaän TPHCM laøm ñaëc söù cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, chuû toïa thaùnh leã an taùng vaø ban pheùp laønh Toøa Thaùnh.

Thaùnh leã an taùng

Ñuùng 9g ñoaøn ñoàng teá goàm Ñöùc Hoàng y Gioan Baotixita Phaïm Minh Maãn, (ñaëc söù cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, chuû söï thaùnh leã), Ñöùc Toång Giaùm muïc Giuse Ngoâ Quang Kieät (Toång Giaùo Phaän Haø Noäi), Ñöùc cha Pheâroâ Nguyeãn Vaên Nhôn (Giaùo Phaän Ñaø Laït, Chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam) vaø caùc giaùm muïc, linh muïc ñeán töø 26 giaùo phaän vaø caùc doøng tu treân caû nöôùc.

Tham döï thaùnh leã laø caû moät röøng ngöôøi chaät kín caùc phoá khu vöïc Nhaø thôø Chính toøa nhö Nhaø Thôø, Nhaø Chung, Lyù Quoác Sö, saân tröôùc Vaên phoøng giaùo xöù Chính toøa, ñöôøng kieäu chung quanh nhaø thôø... Öôùc tính phaûi ñeán hôn vaïn ngöôøi töø caùc giaùo xöù thuoäc Toång giaùo phaän Haø Noäi vaø caùc giaùo phaän baïn teà töïu taïi khu vöïc quaûng tröôøng Nhaø thôø Chính toøa, laéng saâu vaøo noäi taâm an bình, caàu nguyeän cho linh hoàn Phaoloâ - Giuse. Vì theá buoåi leã dieãn ra trong trang nghieâm, thaønh kính, dieãn ñaït nhöõng chieàu kích hieäp thoâng saâu xa cuûa ngöôøi Kitoâ höõu trong cuoäc soáng vaø tröôùc caùi cheát.

Phoá Nhaø Thôø, töø ngaõ ba Haøng Troáng ñeán quaûng tröôøng ñöôïc daønh laøm loái ñoùn tieáp caùc ñoaøn khaùch, taïo moät tieàn caûnh trang troïng vaø laéng ñoïng, ñöa loøng ngöôøi vaøo cuoäc chuaån bò cho vieäc daâng thaùnh leã.

Baøi giaûng trong thaùnh leã cuûa Ñöùc cha Phaoloâ Nguyeãn Vaên Hoøa (Giaùm Muïc Nha Trang, nguyeân Chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam) ñaõ ñöa coäng ñoaøn phuïng vuï vaøo suy ngaãm veà caên tính cuoäc soáng cuûa ngöôøi Kitoâ höõu laø soáng coâng chính vaø laøm vieäc baùc aùi:

"Muoán cheát trong Chuùa thì cuõng phaûi soáng trong Chuùa: nghóa laø soáng löông thieän, coâng baèng baùc aùi, tuaân giöõ caùc giôùi luaät Chuùa, thi haønh caùc leänh truyeàn cuûa Chuùa, laøm caùc vieäc thieän. Chính caùc vieäc thieän naøy seõ theo ta veà ñôøi sau".

Ñöùc cha Phaoloâ cuõng ñaõ neâu baät haønh trình cuoäc soáng ôn ñöôïc keâu goïi vaø ñöôïc choïn laøm toâng ñoà cuûa Ñöùc coá Hoàng y. Ñoù laø caû moät haønh trình laï luøng. Ñöùc cha keå veà buoåi ñaàu cuûa ôn Chuùa keâu goïi Ñöùc coá Hoàng y:

"Naêm 1929, Traøng taäp ñöôïc thieát laäp taïi Haø noäi, toïa laïc taïi chính cô sôû cuûa Ñaïi chuùng vieän ngaøy nay. Ñaàu nieân khoùa 1931 - 1932, cuõng nhö moïi naêm, Traøng taäp toå chöùc thi tuyeån ñeå choïn hoïc sinh vaøo lôùp môùi vôùi con soá toái ña khoaûng treân 30 em. Laàn ñoù, chuù Phaoloâ Phaïm Ñình Tuïng bò loït soå, chæ suyùt nöõa truùng tuyeån, coù nghóa laø bò tröôït, bò rôùt. Nhöng chuù vui veû veà laïi xöù Khoan Vó vôùi cha nghóa phuï Pheâroâ Phaïm Baù Tröïc. Boãng maáy ngaøy sau, moät tin vui ñöa tôùi, chuù laïi nhaän ñöôïc giaáy goïi töø cha Deùcreùaux, Beà treân Traøng taäp göûi veà Khoan Vó, goïi chuù Tuïng leân Traøng taäp nhaäp lôùp môùi, vì coù moät chuù, tuy ñaõ truùng tuyeån nhöng bò beänh khoâng theå tieáp tuïc hoïc ñöôïc phaûi ruùt lui, neân chuù Tuïng ñöôïc goïi leân laáp vaøo choã troáng. Chuù Tuïng möøng quaù chöøng, khi ñöôïc ñaäu vôùt vaø ñaõ raát chaêm chæ hoïc taäp".

Ñöùc cha keát luaän:

"Coù ai ngôø ñaâu, "phieán ñaù maø thôï xaây loaïi boû" laïi coù theå ñöôïc Thieân Chuùa söû duïng laøm neân coät truï cho Giaùo hoäi taïi Giaùo phaän Baéc Ninh, Toång Giaùo phaän Haø Noäi vaø Giaùo hoäi Vieät Nam qua caùc chöùc vuï Linh muïc, Giaùm muïc, Toång Giaùm muïc, Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc vaø Hoàng y. Hôn nöõa, caùc chöùc vuï ñeàu ñöôïc thi haønh trong nhöõng thôøi gian laâu daøi. Vieäc Thieân Chuùa laøm thaät laï luøng kì dieäu".

Trong noãi ñau buoàn phaûi vónh bieät moät con ngöôøi ñaùng kính, caû moät coäng ñoaøn ñoâng ñaûo haøng vaïn ngöôøi ñaõ trang nghieâm cöû haønh Bí tích Thaùnh Theå, bí tích cuûa söï soáng, ñeå dieãn ñaït maïnh meõ vaø ñaày xaùc tín veà Söï Soáng Baát Dieät.

Cuoái thaùnh leã, Ñöùc Toång Giaùm muïc Giuse Ngoâ Quang Kieät ñaõ baøy toû loøng tri aân saâu xa vaø chaân thaønh leân Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñictoâ ñaõ chia buoàn vaø naâng ñôõ tinh thaàn cuûa toaøn theå Toång giaùo phaän trong luùc ñau buoàn.

Ñöùc Toång Giaùm muïc Giuse cuõng baøy toû loøng bieát ôn ñoái vôùi Ñöùc Hoàng y quoác vuï khanh, Ñöùc Hoàng y ñaëc söù vaø caùc Giaùm muïc Vieät Nam, Hoäi ñoàng giaùm muïc Phaùp, Hoäi Thöøa sai nöôùc ngoaøi Paris, coäng ñoaøn Coâng giaùo Haøn Quoác, coäng ñoaøn Coâng giaùo Hoa Kyø#, caùc linh muïc, tu só, chuûng sinh vaø giaùo daân Vieät Nam trong vaø ngoaøi nöôùc ñaõ phaân öu vaø caàu nguyeän.

Ngaøi cuõng göûi lôøi caûm ôn ñeán Thuû töôùng Chính phuû, laõnh ñaïo Boä Coâng An, Chính quyeàn caùc caáp, Maët traän Toå quoác VN, UÛy ban Ñoaøn keát Coâng giaùo VN, caùc Toân giaùo baïn, Thaønh hoäi Phaät giaùo Haø Noäi, Ñaïi söù Hoa Kyø taïi Vieät Nam...

Tieáp theo, vaøo luùc10g30, Ñöùc cha Phuï taù Laurensoâ Chu Vaên Minh, ñaïi dieän coäng ñoaøn Daân Chuùa Haø Noäi noùi lôøi töø bieät Ñöùc coá Hoàng y kính yeâu.

Trôøi baét ñaàu möa nheï. Coù phaûi trôøi cuõng hoøa cuøng loøng ngöôøi löu luyeán Ñöùc coá Hoàng y?

10g40, linh cöõu Ñöùc coá Hoàng y ñöôïc ñöa vaøo nhaø thôø.

Chuoâng saàu thaû töøng gioït.

Trôøi baét ñaàu möa naëng haït. Nöôùc maét ñaáy chaêng?

Ñöùc Hoàng y ñaëc söù vaø caùc Ñöùc giaùm muïc ñi theo linh cöõu. Caùc vò seõ ñöùng beân phaàn moä cuûa Ñöùc coá Hoàng y ôû beân phaûi baøn thôø. Töøng vò seõ göûi moät caùnh hoa xuoáng huyeät. Nhö moät lôøi chia tay vaø caàu chuùc Ñöùc coá Hoàng y an nghæ sau cuoäc ñôøi 90 naêm nhoïc nhaèn vaát vaû.

Coâng ñoaøn chìm trong im laëng. Chæ coù tieáng chuoâng saàu ngaân töøng tieáng buoàn baõ, saàu thöông.

Vaäy laø ñaõ vónh bieät moät con ngöôøi.

Nhöng cuoäc chia tay naøy caøng cuûng coá nieàm xaùc tín vaøo yù nghóa vaø giaù trò baát dieät cuûa ñôøi soáng coâng chính vaø baùc aùi.

Vaø caøng khôi leân nieàm hy voïng khoâng gì lay chuyeån ñöôïc veà ôn Phuïc Sinh vaø Söï Soáng Vónh Cöûu./.

Gia Kyø - NN

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page