Ñöùc Toång Giaùm Muïc Haø Noäi
vaø Linh Muïc Toång Thö kyù UÛy Ban Baùc AÙi Xaõ Hoäi
thaêm baø con vuøng luõ trong Toång Giaùo Phaän Haø Noäi
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Ñöùc Toång Giaùm Muïc Haø Noäi vaø Linh Muïc Toång Thö kyù UÛy Ban Baùc AÙi Xaõ Hoäi thaêm baø con vuøng luõ trong Toång Giaùo Phaän Haø Noäi.
Haø Noäi, Vieät Nam (23/11/2008) - Ngaøy 23-11-2008, ngaøy Leã Chuùa Kitoâ Vua, Ñöùc Toång Giuse Ngoâ Quang Kieät, Toång Giaùm Muïc Toång Giaùo Phaän Haø Noäi, ñaõ daãn ñaàu moät ñoaøn ñeán Giaùo xöù Ñoàng Chieâm, thuoäc Toång Giaùo Phaän Haø Noäi, nôi ñaõ bò ngaäp luït vaø chòu thieät haïi naëng neà sau traän möa to vaøo ñaàu thaùng 11 naêm 2008. Muïc ñích cuûa chuyeán vieáng thaêm laàn naøy laø ñeå tieáp tuïc an uûi, ñoäng vieân nhöõng ngöôøi tröïc tieáp bò aûnh höôûng bôûi luõ, ñoàng thôøi cuõng ñeå thaåm ñònh tình hình thieät haïi nhaèm hoã trôï phuïc hoài cho giaùo daân xöù Ñoàng Chieâm moät caùch hieäu quaû hôn. Tröôùc ñoù, ngaøi ñaõ cöû Cha Toång Quaûn lyù, Cha phoù Vaên phoøng, caùc thaày chuûng sinh vaø moät soá doøng tu ñeán cöùu trôï nôi ñaây.
Ngoaøi Ñöùc Toång Giuse, ñoaøn coøn coù Linh muïc Antoân Nguyeãn Ngoïc Sôn, Toång Thö kyù Uyû ban Baùc aùi Xaõ hoäi (UBBAXH), Linh muïc Giuse Nguyeãn Bình An, Vieät Kieàu Myõ, anh caû trong gia ñình linh toâng vôùi Ñöùc Toång Giuse; Sr. Anna Nguyeãn Thò Mai Trang, OSP, thuoäc UBTTXH, Chò Nguyeãn Thò Ngoïc Dung, hieän nguï taïi Nhaø Höu döôõng Haø Noäi ôû Thaønh phoá Saigoøn, ñang dòp coâng taùc ôû Haø Noäi; Linh muïc Antoân Nguyeãn Vaên Duõng, Thö kyù Toång Giaùm Muïc Haø Noäi, cuøng vôùi 2 thaày döï tu cuûa Toång Giaùo Phaän Haø Noäi.
Tính töø ngaøy luõ veà Haø Noäi ñeán nay ñaõ non moät thaùng, nhöng nhieàu caùnh ñoàng 2 beân ñöôøng veà ngoaïi thaønh nöôùc vaãn coøn traéng xoaù. Ñöôøng vaøo Ñoàng Chieâm tuy khoâng coøn laày loäi nhö maáy tuaàn tröôùc do nöôùc ñaõ daàn ruùt ñi töø 5 ngaøy nay, nhöng taøi xeá cuõng phaûi cho xe chaïy loøng voøng môùi vaøo ñeán nhaø thôø vì nhieàu ñoaïn ñöôøng bò hoûng hoaëc ñang söûa chöõa dang dôû.
Gaùc laïi nhöõng saàu buoàn sau nhöõng ñau khoå, maát maùt, nhöõng giaùo daân xöù Ñoàng Chieâm hoâm nay traøn naäp nieàm vui, ñôn giaûn vì hoï ñang nao nöùc ñoùn Ñöùc Toång Giuse. Ngay treân con ñöôøng nhoû daãn vaøo nhaø thôø, khi thaáy xe cuûa ñoaøn ñeán töø ñaøng xa, haøng traêm em thieáu nhi vuøng chaïy ra ñoùn ngaøi nhö moät baày ong vôõ toå, cuøng giuùp ñaåy xe qua ñoaïn ñöôøng hoûng, roài chaïy tröôùc ñoùn röôùc ngaøi ñeán nhaø thôø trong tieáng reo hoø vui möøng. Taïi ñaây ñaõ coù ñoâng ñaûo baø con xeáp thaønh haøng raøo chôø ñoùn, röôùc ngaøi vaøo nhaø thôø. Sau chaøo ñoùn vaø thaêm hoûi cuûa Ñöùc Toång Giuse vaø Linh muïc Toång Thö kyù UÛy Ban Baùc AÙi Xaõ Hoäi, taát caû coäng ñoaøn giaùo xöù baét ñaàu Thaùnh leã ñoàng teá toân vinh Chuùa Gieâsu Kitoâ, Vua Vuõ Truï.
Giaùo xöù Ñoàng Chieâm goàm 4 hoï ñaïo (hoï Nhaø xöù, Baéc Sôn, Phuù Coác, Phuù Thanh) vôùi khoaûng 3,400 giaùo daân, thuoäc huyeän Myõ Ñöùc, caùch thuû ñoâ Haø Noäi khoaûng 60km veà höôùng nam. Chæ tröø hoï Phuù Coác, 3 hoï coøn laïi ñeàu bò ngaäp, trong ñoù hoï Baéc Sôn laø ngaäp naëng nhaát; do Ñoàng Chieâm laø vuøng truõng, haàu heát naèm ngoaøi vuøng ñeâ bao cuûa huyeän Myõ Ñöùc. Haèng naêm, Giaùo xöù Ñoàng Chieâm ñeàu chòu aûnh höôûng cuûa möa luõ, nhöng thöôøng chæ ngaäp ñöôøng laøng, chöù khoâng nhö traän möa luõ lòch söû 2008 naøy. Nöôùc möa ngaäp traøn nhieàu ngaøy laøm cho gia suùc, gia caàm cheát saïch, ñoà ñaïc trong nhaø troâi heát; caù trong ao vì vaäy cuõng theo con nöôùc maø troâi ñi. Con soá thieät haïi cho Ñoàng Chieâm ñeán nay ñaõ leân ñeán treân döôùi 10 tyû ñoàng.
Veà vieäc cöùu trôï, theo Linh muïc Giuse Nguyeãn Vaên Lieân, phoù xöù Ñoàng Chieâm, 2 ngaøy sau khi xaûy ra tình traïng ngaäp luït, Ñaïi dieän Hoäi Chöõ Thaäp Ñoû cuûa Thaønh Phoá coù xuoáng xem xeùt, cöùu trôï nhöng chæ vôùi soá löôïng thaät ít oûi, tính trung bình moãi gia ñình nhaän ñöôïc 3 goùi mì. Coøn sau ñoù thì khoâng thaáy cô quan naøo cuûa chính quyeàn ñeán nöõa. Cho ñeán nay, vieäc cöùu trôï chuû yeáu ñeán töø phía giaùo quyeàn: Toaø Toång Giaùm Muïc Haø Noäi, caùc doøng, caùc giaùo xöù baïn... goàm mì goùi, gaïo, meàn, quaàn aùo, saùch vôû, thuoác men... Söï quan taâm naøy ñaõ laøm cho giaùo daân Ñoàng Chieâm voâ cuøng caûm ñoäng. Cha sôû Giaùo xöù Ñoàng Chieâm ñaõ chia seû: "Ngaäp luït coù theå cuoán troâi nhaân maïng, nhaø cöûa, tieàn baïc, nhöng noù khoâng theå cuoán troâi ñöôïc tình thöông cuûa Thieân Chuùa vaø Giaùo Hoäi, maø cuï theå laø caùc aân nhaân ñaõ roäng löôïng chia seû vôùi giaùo daân xöù Ñoàng Chieâm".
Vì hoâm nay laø Ngaøy Leã keát thuùc Naêm Phuïng vuï, Giaùo Hoäi long troïng toân phong Chuùa Kitoâ laøm Vua, neân nhöõng lôøi chia seû cuûa Ñöùc Toång Giuse ôû ñaàu leã, trong baøi giaûng, cuõng nhö ôû cuoái leã, luoân nhaán maïnh ñeán Vò Vua Tình Yeâu. Vò Vua naøy ñeán xeùt xöû theá giôùi vôùi moät caùch thöùc thaät laï luøng. Ngaøi khoâng xeùt xöû ngöôøi ta veà nhöõng vieäc gì lôùn lao, maø chæ xeùt xöû veà moät ñieàu duy nhaát, ñoù laø veà tình yeâu, tình yeâu naøy theå hieän qua nhöõng haønh ñoäng baùc aùi cuûa chuùng ta ñoái vôùi nhöõng ngöôøi ngheøo, nhöõng ngöôøi beù moïn, cho duø laø nhöõng haønh ñoäng nhoû nhaët nhaát, maø laém luùc chuùng ta ñaõ queân soùt. Thi haønh Ñöùc Baùc aùi chính laø tinh thaàn cuûa coâng daân Nöôùc Trôøi.
Ngaøi cuõng môøi goïi moïi ngöôøi haõy caûm taï Chuùa vì qua côn ngaäp luït naøy, tuy coù nhöõng khoù khaên, khoå sôû vaø maát maùt, nhöng ngöôøi daân xöù Ñoàng Chieâm cuõng nhaän ñöôïc moät traän luït tình thöông ñeán töø nhöõng aân nhaân xa gaàn: töø giaùo phaän, töø Hoäi ñoàng Giaùm muïc, töø caùc cô quan quoác teá, töø Toaø Thaùnh... Vaø ngaøi nhaén nhuû phaûi laøm sao khi ñoùn nhaän ñöôïc tình thöông naøy roài, noù phaûi ñöôïc nhaân leân, phaân phaùt cho nhöõng ngöôøi xung quanh, theo tinh thaàn töông trôï: ngöôøi coù nhieàu giuùp ngöôøi coù ít hôn, laù laønh ñuøm laù raùch, laù raùch ñuøm laù naùt, ngay caû ñoái vôùi nhöõng ngöôøi khoâng Coâng giaùo.
Nhaân dòp vieáng thaêm naøy, Linh muïc Antoân Nguyeãn Ngoïc Sôn cuõng thay maët UÛy Ban Baùc AÙi Xaõ Hoäi caàu chuùc cho Giaùo xöù Ñoàng Chieâm can ñaûm vöôït qua côn thöû thaùch naøy, duø coù ñau khoå nhöng chuùng ta haõy gaén boù vôùi Vò Vua Tình Yeâu, chính Ngöôøi hieåu ñöôïc thaân phaän con ngöôøi cuûa chuùng ta, chia seû nhöõng ñau khoå cuûa chuùng ta, ñeå töø noãi thieät haïi cuûa mình, chuùng ta laïi tieáp tuïc vöôn leân vaø coù khaû naêng chia seû tình baùc aùi cho ngöôøi khaùc. Cha Sôn cuõng cho bieát UÛy Ban Baùc AÙi Xaõ Hoäi ñaõ chuaån bò nguoàn taøi chính ñeå hoã trôï phuïc hoài cho Ñoàng Chieâm.
Sau Thaùnh leã, Ñöùc Toång cuõng ñaõ coù giôø tieáp xuùc thaân tình vôùi baø con giaùo daân, thaêm hoûi cha con anh Pheâroâ Traàn Vaên Coâng, choàng cuûa Chò Haân, ngöôøi ñaõ thieät maïng taïi hoï ñaïo Baéc Sôn trong traän luõ vöøa qua. Ñoaøn cuõng ñöôïc quyù Cha daãn ñi thaêm vaø taëng quaø, tieàn cho moät soá gia ñình vöøa ngheøo laïi vöøa nhieãm HIV trong giaùo xöù. Haäu quaû sau côn ngaäp luït ôû Ñoàng Chieâm ñaõ ñeå laïi nhöõng caên nhaø nheách nhaùc, aåm moác, ruoài muoãi... Ai coù theå ngôø raèng trong moät xöù ñaïo nhoû thuoäc vuøng saâu vuøng xa nhö Ñoàng Chieâm laïi coù ñeán 20 gia ñình coù ngöôøi nhieãm HIV. Ñaây laø haäu quaû cuûa nhöõng ngöôøi ñi laøm aên xa, do thieáu hieåu bieát neân ñaõ nhieãm phaûi caên beänh theá kyû naøy. Trong hoaøn caûnh ngheøo naøn vaø thieáu hieåu bieát nhö theá, chính nhöõng beänh nhaân naøy cuõng khoâng bieát caùch töï chaêm soùc mình vaø cuõng khoâng bieát caùch ñeå baûo veä nhöõng ngöôøi thaân khoûi laây nhieãm. Nhieàu gia ñình khoâng ñuû tieàn ñeå xeùt nghieäp xem ngöôøi thaân cuûa hoï coù bò laây nhieãm hay khoâng. Ñaùng thöông nhaát vaãn laø nhöõng ñöùa con toäi nghieäp cuûa hoï.
Rôøi Ñoàng Chieâm, ñoaøn theo Linh muïc Giuse Ñaøo Baù Thuyeát ñeán thaêm xöù Goø Mu (thuoäc huyeän Kim Boâi), vaø Queøn Danh (moät hoï ñaïo cuûa xöù Goø Mu, thuoäc huyeän Myõ Ñöùc), laø 2 ñòa ñieåm Cha ñang coi soùc. Giaùo xöù Goø Mu ñang trong giai ñoaïn xaây döïng, saép hoaøn thaønh. Coøn hoï ñaïo Queøn Danh coù theå xem nhö moät "oác ñaûo" cuûa Haø Noäi. "Queøn Danh" ñaõ noùi leân ñöôïc phaàn naøo caùi xoùt xa nhö chính teân goïi cuûa noù. Chaúng ai bieát caùi teân "Queøn Danh" xuaát phaùt töø ñaâu, bao giôø, noù nhö töôïng tröng cho moät ñòa ñieåm, cho nhöõng daân "queøn", khoâng ñöôïc maáy ai quan taâm, ngoù ngaøng ñeán. Noù cuõng coù theå goïi laø "voâ danh" neáu khoâng ñöôïc caùc Cha Doøng Chuùa Cöùu Theá phaùt hieän ra vaøo naêm 1988. Chính caùc Cha ñaõ ñeán daïy chöõ, daïy giaùo lyù vaø ñöa hoï ra khoûi tình traïng "ngôïm" ñeå soáng cho ra "ngöôøi" hôn. Coøn tröôùc ñoù, cuoäc soáng cuûa hoï gaàn nhö hoang daõ, soáng quaây quaàn beân nhau, hang ñoäng laø nhaø, nôi thôø töï laø töôïng Ñöùc Meï ñöôïc treo treân noùc hang. Cöù moãi ñoä Giaùng Sinh veà, caùc Cha laïi cöû haønh Thaùnh Leã Giaùng Sinh cho hoï ngay trong hang ñoäng naøy. Daàn daàn caùc cha cho baét ñieän, giuùp hoï laøm nhaø ôû, roài xaây nhaø nguyeän ôû ven söôøn nuùi ñaù. Hoûi caùc em ôû ñaây coù bieát gì veà nôi mình ôû hay khoâng thì ñöôïc cho bieát "chuùng chaùu khoâng bieát, khi coù trí khoân thì ñaõ thaáy mình soáng ôû ñaây roài".
Ñoùn ñoaøn vaøo Queøn Danh laø hôn 10 chieác thuyeàn nhoû xíu ñöôïc goø baèng toân moûng manh, coù nguy cô laät uùp baát cöù luùc naøo. Bình thöôøng neáu khoâng ngaäp nöôùc, baø con ñi laïi baèng con ñöôøng moøn men theo chaân nuùi ñaù roài ñi ra con ñöôøng ñaát ra ñeán ñeâ. Nhöng nhöõng luùc ngaäp luït nhö theá naøy thì hoï phaûi duøng thuyeàn. Ñoaøn döøng xe ngaøy treân bôø ñeâ roài xuoáng nhöõng chieác thuyeàn con moûng manh tieán vaøo laøng.
Noùi laø laøng cho oai chöù nôi ñaây chæ voûn veïn 114 nhaân khaåu. Cuoäc soáng cuûa hoï voâ cuøng khoù khaên vaø ngheøo naøn. Thu nhaäp chính chuû yeáu döïa vaøo maûnh ñaát nhoû beù maø moãi naêm chæ laøm ñöôïc moät vuï, ngoaøi ra khoâng coù moät ngheà phuï naøo ngoaøi moø cua baét oác ñeå soáng qua ngaøy. Vieäc hoïc cuûa caùc em raát khoù khaên, do chæ laø moät nhoùm nhoû neân khoâng ñöôïc chính quyeàn ñòa phöông quan taâm. Nhöõng ngöôøi lôùn thì hoaøn toaøn muø chöõ, coøn caùc em nhoû thì hieän nay chæ ñöôïc 2 em coù trình ñoä cao nhaát laø lôùp 6, nhieàu em chöa ñöôïc ñeán tröôøng.
Söï hieän dieän cuûa Ñöùc Toång Giuse laøm cho baø con nôi ñaây voâ cuøng caûm ñoäng. Ñieàu naøy vöôït ngoaøi söùc töôûng töôïng cuûa hoï. Ngaøi ñaõ noùi chuyeän vôùi hoï moät caùch thaân tình ngay trong chính ngoâi nhaø nguyeän beù nhoû. Ngaøi ñoäng vieân hoï haõy tieáp tuïc tin töôûng vaøo Chuùa, tin töôûng vaøo tình töông thaân töông aùi cuûa moïi ngöôøi, trau doài ñôøi soáng ñöùc tin, vaø ngaøi nhaán maïnh raèng Giaùo Hoäi, ñaëc bieät laø Toång Giaùo Phaän Haø Noäi, seõ khoâng queân hoï. Ngaøi cuõng nhaén nhuû caùc baäc cha meï ngoaøi vieäc möu sinh, haõy coá gaéng cho con caùi ñöôïc ñeán tröôøng. Vieäc hoïc haønh laø ñieàu heát söùc caàn thieát song song vôùi vieäc boài döôõng ñöùc tin. Ngaøi höùa Toång Giaùo phaän seõ hoã trôï heát mình cho vieäc hoïc taäp cuûa caùc em.
Linh muïc Antoân Nguyeãn Ngoïc Sôn, Toång Thö kyù UÛy Ban Baùc AÙi Xaõ Hoäi, vaø Linh muïc Giuse Nguyeãn Bình An cuõng ñaõ trao tröïc tieáp moät soá tieàn ñeå trôï giuùp caùc em trong vieäc hoïc taäp.
Cha Thuyeát, phuï traùch hoï ñaïo, ñaõ chia seû raèng öôùc ao lôùn nhaát cuûa ngaøi cuõng nhö baø con giaùo daân taïi "oác ñaûo" luùc naøy laø coù ñöôïc moät con ñöôøng töø nhaø ra ñeán ñöôøng ñeâ (vôùi chieàu daøi khoaûng 1,000m) ñeå caùc em ñi hoïc cuõng nhö ñi ñeán nhaø thôø xöù Goø Mu ñöôïc deã daøng. Hieän hoï ñaõ coù saün ñaù, coù nhaân coâng, chæ caàn ñöôïc hoã trôï caùt vaø xi maêng. Öôùc mô nhoû nhoi naøy xem ra cuõng xa vôøi neáu khoâng ñöôïc söï quan taâm vaø giuùp ñôõ cuûa nhöõng ngöôøi haûo taâm.
Baát cöù ai ñöôïc chöùng kieán tröïc tieáp cuoäc soáng cuûa nhöõng baø con nôi ñaây chaéc chaén seõ khoâng khoûi chaïnh loøng. Thaät khoâng theå töôûng ñöôïc ngay taïi Thaønh phoá Haø Noäi laïi coù nhöõng ngöôøi ñang soáng caûnh nhö theá. Chæ coù ra khoûi nhaø, ra khoûi nôi an toaøn cuûa mình, chuùng ta môùi bieát ñöôïc coøn bieát bao nhöõng ngöôøi ngheøo ñang soáng quanh ta ñang caàn tình thöông vaø söï giuùp ñôõ cuï theå.
UBTTXH