Thö khieáu naïi cuûa Toøa Toång Giaùm Muïc Haø Noäi

veà söï vieäc Coâng An Vieät Nam

phaù rôû khu vöïc Toøa Khaâm Söù taïi Haø Noäi

Coâng An ñieàu ñoäng Xe uûi ñaát tieán vaøo phaù hoaïi khu vöïc toøa Khaâm Söù

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Thö khieáu naïi cuûa Toøa Toång Giaùm Muïc Haø Noäi veà söï vieäc Coâng An Vieät Nam phaù rôû khu vöïc Toøa Khaâm Söù taïi Haø Noäi.

 

Toøa Toång Giaùm Muïc

Haø Noäi

 

Haø noäi, ngaøy 19 thaùng 9 naêm 2008

 

Ñôn Khieáu Naïi Khaån Caáp

 

Kính göûi:

Ngaøi Nguyeãn Minh Trieát - Chuû Tòch Nöôùc Coäng Hoøa Xaõ Hoäi Chuû Nghóa Vieät Nam

Ngaøi Nguyeãn Taán Duõng - Thuû Töôùng Chính Phuû Nöôùc Coäng Hoøa Xaõ Hoäi Chuû Nghóa Vieät Nam

 

Ñoàng kính göûi:

Ban Toân Giaùo Chính Phuû

UÛy Ban Nhaân Daân Thaønh Phoá Haø Noäi

Coâng an Thaønh Phoá Haø Noäi

Caùc cô quan lieân quan.

 

Saùng 19/9/2008, taïi khu ñaát Toøa Khaâm Söù soá 42 phoá Nhaø Chung thuoäc Toøa Toång Giaùm Muïc Haø Noäi, moät löïc löôïng huøng haäu goàm caûnh saùt cô ñoäng, caûnh saùt traät töï, nhaân vieân an ninh, daân phoøng, choù nghieäp vuï, ñaõ taäp trung phong toûa Toøa Toång Giaùm Muïc Haø Noäi vaø phoá Nhaø Chung. Moät löïc löôïng khaùc ñang tieán haønh phaù rôû haøng raøo vaø moät soá haïng muïc, caøy xôùi maët tieàn Toøa Khaâm Söù cuûa chuùng toâi.


Caùc Ñaïi Chuûng Sinh vaø giaùo daân ñau loøng höôùng veà khu vöïc Toøa Khaâm Söù caàu nguyeän, trong luùc Coâng An ñieàu ñoäng löïc löôïng huøng haäu phaù hoaïi khu vöïc Toøa Khaâm Söù.


Khu ñaát naøy sau thôøi gian Toøa Toång Giaùm Muïc Haø Noäi ñaõ nhieàu laàn coù ñôn yeâu caàu traû laïi nhöng chöa ñöôïc giaûi quyeát, thì toái ngaøy 18/9 vaø saùng 19/9/2008, Ñaøi truyeàn hình ñaõ ñöa tin veà döï aùn, trong ñoù ñaõ xuyeân taïc noäi dung vaø hình aûnh ñeå doïn ñöôøng dö luaän cho vieäc laøm baát chaáp luaät phaùp naøy.

Vuï vieäc naøy ñang ñi ngöôïc laïi vôùi ñöôøng loái ñoái thoaïi maø Nhaø nöôùc vaø Toøa Toång Giaùm Muïc Haø Noäi ñang tieán haønh. Vuï vieäc naøy laø haønh ñoäng baát chaáp nguyeän voïng cuûa coäng ñoàng Coâng Giaùo, baát chaáp luaät phaùp vaø coi thöôøng toå chöùc Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Vieät Nam. Vieäc naøy cuõng laø haønh ñoäng chaø ñaïp leân ñaïo ñöùc, löông taâm moïi ngöôøi trong xaõ hoäi ñoái vôùi toân giaùo ñöôïc nhaø nöôùc coâng nhaän.

Trong khi vuï vieäc chöa ñöôïc giaûi quyeát thoûa ñaùng thì chính quyeàn Thaønh Phoá Haø Noäi vaø Quaän Hoaøn Kieám ñaõ söû duïng caùc löïc löôïng vuõ trang ñeå hoã trôï cho vieäc phaù hoaïi taøi saûn cuûa chuùng toâi.

Toøa Toång Giaùm Muïc Haø Noäi cöïc löïc phaûn ñoái vaø yeâu caàu:

1. Chaám döùt ngay haønh ñoäng phong toûa Toøa Toång Gaùm Muïc Haø Noäi vaø vieäc phaù hoaïi taøi saûn treân.

2. Traû laïi nguyeân traïng khu ñaát cho chuùng toâi söû duïng vaøo muïc ñích toân giaùo, phuïc vuï coäng ñoàng.

3. Caùc cô quan chöùc naêng vaø Thaønh Phoá Haø Noäi phaûi hoaøn toaøn chòu traùch nhieäm veà nhöõng ñieàu coù theå xaûy ra trong vieäc chieám ñoaït taøi saûn cuûa chuùng toâi. Chuùng toâi coù quyeàn söû duïng nhöõng khaû naêng coù theå ñeå baûo veä taøi saûn cuûa chuùng toâi.

4. Yeâu caàu coù söï can thieäp khaån caáp cuûa Ngaøi Chuû Tòch Nöôùc, Ngaøi Thuû Töôùng Chính Phuû, chính quyeàn Thaønh Phoá Haø Noäi vaø caùc cô quan lieân quan ñeå döøng ngay nhöõng haønh ñoäng naøy.

 

TM. Toøa Toång Giaùm Muïc Haø Noäi

Toång Giaùm Muïc

 

(Kyù teân vaø ñoùng daáu)

 

Ngoâ Quang Kieät

 

Nôi nhaän: nhö treân

Löu Vp.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page