Ñöùc Thaùnh Cha cöû haønh

Thaùnh leã Chuùa Nhöït taïi Loä-ñöùc

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

Ñöùc Thaùnh Cha cöû haønh Thaùnh leã Chuùa Nhöït taïi Loä-ñöùc.

Lourdes (Vat 14/09/2008) - Ñöùc Beâneâñictoâ XVI ñaõ ñeán Loä ñöùc töø toái thöù Baûy (13/09/2008), vaø ñaõ baét ñaàu loä trình daønh cho caùc khaùch haønh höông nhaân dòp kyû nieäm 150 naêm Ñöùc Meï hieän ra, ñoù laø 1/ vieáng nôi thaùnh nöõ Bernadette ñaõ ñöôïc laõnh bí tích röûa toäi; 2/ caên nhaø cuûa gia ñình thaùnh nöõ; 3/ hang ñaù Ñöùc Meï hieän ra, vaø chuû toaï cuoäc röôùc ñuoác. Saùng Chuùa Nhöït (14/09/2008), ngaøi chuû toïa Thaùnh leã ñoàng teá daønh cho caùc tín höõu, vaø ñaõ giaûi thích yù nghóa söù ñieäp Loä ñöùc trong baøi giaûng vaø baøi huaán duï tröôùc khi ñoïc kinh Truyeàn tin.

Vaøo buoåi chieàu, Chuùa Nhaät 14/09/2008, ngaøi ñaõ gaëp gôõ hoäi ñoàng Giaùm muïc Phaùp vaø tham döï cuoäc röôùc kieäu Mình Thaùnh Chuùa. Ngaøy thöù Hai, 15/09/2008, ngaøi tieáp tuïc chaëng thöù 4 cuûa loä trình haønh höông, kính vieáng nhaø nguyeän maø thaùnh Bernadette ñöôïc ruôùc leã laàn ñaàu. Cuoäc cöû haønh phuïng vuï cuoái cuøng laø Thaùnh leã daønh cho caùc beänh nhaân. Baøi töôøng thuaät hoâm nay ñöôïc daønh cho hai baøi huaán giaùo cuûa ñöùc thaùnh cha ñoïc trong thaùnh leã vaø trong buoåi ñoïc kinh Truyeàn tin vaøo saùng Chuùa Nhöït (14/09/2008).

Thaùnh leã ñöôïc dieãn ra taïi caùnh ñoàng ôû beân kia soâng, ñoái dieän vôùi hang ñaù. Cuøng ñoàng teá vôùi Ñöùc Thaùnh Cha laø 230 giaùm muïc vaø chöøng moät ngaøn linh muïc. Ngöôøi ta öôùc tính khoaûng 150 ngaøn ngöôøi ñeán töø nhieàu mieàn khaùc nhau cuûa nuôùc Phaùp vaø nhaát laø töø nhieàu quoác gia treân theá giôùi. Tính caùch quoác teá cuûa thaùnh leã daønh cho khaùch haønh höông ñöôïc neâu baät qua hai baøi ñoïc Saùch Thaùnh ñaàu tieân baèng tieáng Hoøa lan vaø tieáng Ñöùc, coøn baøi Phuùc aâm thì ñöôïc laëp laïi baèng tieáng Phaùp, YÙ, Taây ban nha, Anh. Caùc yù chæ lôøi nguyeän phoå quaùt ñöôïc xöôùng baèng tieáng Phaùp, Tamil, A-rap, Boà ñaøo nha, Moreâ (mieàn Trung phi), Ba-lan, Hoa.

Hoâm Chuùa Nhaät 14/09/2008 laø leã suy toân Thaùnh giaù Chuùa Gieâsu. YÙ nghóa cuûa thaäp giaù ñöôïc giaûi thích döïa theo caùc baøi ñoïc Saùch Thaùnh, ñoái chieáu vôùi cuoäc ñôøi cuûa thaùnh nöõ Bernadette, vaø dó nhieân laø vôùi cuoäc ñôøi cuûa Ñöùc Maria. YÙ nghóa caên baûn cuûa Thaäp giaù ñöôïc thaùnh Gioan toùm taét trong Baøi Tin möøng, ñoù laø "Thieân Chuùa ñaõ quaù thöông yeâu theá gian ñeán noãi ñaõ trao ban Ngöôøi Con Moät cuûa mình, ngoõ haàu nhaân loaïi ñöôïc cöùu ñoä. Thaùnh giaù laø bieåu töôïng cuûa Kitoâ giaùo, bôûi vì noù noùi leân raèng treân ñôøi naøy coù moät tình yeâu coøn maïnh hôn söï cheát, maïnh hôn nhöõng yeáu ñuoái cuûa chuùng ta vaø toäi loãi cuûa chuùng ta. Tình yeâu giuùp cho con ngöôøi ñöôïc töï do, ñöôïc giaûi thoaùt, coù khaû naêng giao hoaø, vaø kieán taïo moät theá giôùi hoaø giaûi. Ñöùc Maria ñaõ hieän ra taïi Loä ñöùc ñeå noùi cho theá gian bieát veà tình thöông cuûa Thieân Chuùa daønh cho heát moïi ngöôøi. Meï keâu môøi heát moïi ngöôøi thieän chí, heát nhöõng ai ñang chòu ñau khoå veà taâm hoàn hay theå xaùc, haõy ngöôùc maét nhìn Thaäp giaù cuûa Chuùa Gieâsu ñeå tìm thaáy nguoàn maïch söï soáng vaø söï cöùu ñoä. Thöïc vaäy, ngay töø laàn hieän ra ñaàu tieân, Ñöùc Meï ñaõ daïy thaùnh Bernadette laøm daáu thaùnh giaù, ra nhö muoán môøi goïi chuùng ta haõy ñi saâu vaøo troïng taâm cuûa maàu nhieäm Kitoâ giaùo, ñeå khaùm phaù maàu nhieäm tình yeâu, ñoàng thôøi Meï cuõng keâu goïi chuùng ta haõy hoaùn caûi taâm hoàn, ñeå phuïc vuï cho coâng cuoäc loan bao söù ñieäp tình yeâu cuûa Chuùa.

Trong phaàn thöù hai, Ñöùc Thaùnh Cha chuyeån sang con ngöôøi thaùnh nöõ Bernadette, töôïng tröng cho söù ñieäp caên baûn vöøa noùi treân ñaây. Bernadette laø moät thieáu nöõ thuoäc moät gia ñình ngheøo khoù, khoâng coù hoïc thöùc, khoâng coù quyeàn haønh, vaø söùc khoeû doøn moûng. Ñöùc Meï ñaõ choïn em ñeå chuyeån thoâng söù ñieäp cuûa hoaùn caûi, caàu nguyeän vaø ñeàn toäi, hôïp vôùi lôøi Chuùa Gieâsu ñaõ thöa vôùi Chuùa Cha: "Cha ñaõ giaáu aån nhöõng ñieàu naøy khoûi nhöõng keû khoân ngoan thoâng thaùi vaø ñaõ toû ra cho nhöõng keû beù moïn". Chuùng ta cuõng ñöôïc môøi goïi haõy laøm phaùt trieån nhöõng hoàng aân ñaõ ñöôïc nhaän laõnh luùc laõnh caùc bí tích.

Ñieàu naøy ñaõ ñöa Ñöùc Beâneâñictoâ XVI ñaøo saâu yù nghóa cuûa ôn goïi cuûa moãi ngöôøi tín höõu. Khi hieän ra vôùi Bernadette, Meï Maria ñaõ xöng raèng: "Ta laø keû voâ nhieãm nguyeân toäi". Nhöõng lôøi naøy noùi leân aân hueä cao quyù maø Thieân Chuùa ñaõ daønh cho Ngöôøi, khi nhìn ñeán phaän heøn cuûa keû nöõ tì, nhöng ñoàng thôøi cuõng noùi leân thaùi ñoä phoù thaùc vaø hôïp taùc vôùi ôn goïi trong luùc Truyeàn tin: "Naøy ñaây, toâi laø nöõ tì cuûa Thieân Chuùa, xin haõy xaûy ñeán ñieàu maø Ngaøi ñaõ noùi". Thöïc ra thaùi ñoä khieâm toán naøy ñaõ noùi leân phaåm giaù cao quyù nhaát cuûa con ngöôøi, khi ñaùp traû caùch töï do vôùi aân hueä cuûa Thieân Chuùa. Ñaây cuõng laø taám göông cho chuùng ta, tuy mang daáu tích cuûa toäi loãi, nhöng chuùng ta ñöôïc cöùu roãi trong nieàm hy voïng, nieàm hy voïng cho pheùp chuùng ta ñöông ñaàu vôùi nhöõng khoù khaên cuûa cuoäc soáng moãi ngaøy. Ngaøi noùi tieáp: "Söù ñieäp cuûa Ñöùc Maria laø söù ñieäp hy voïng cho heát moïi ngöôøi vaøo thôøi buoåi hoâm nay, baát kyø thuoäc quoác gia naøo. Toâi thích keâu caàu Ñöùc Meï nhö laø Ngoâi sao cuûa nieàm hy voïng". Treân con ñöôøng ñôøi, laém khi toái taêm muø mòt, Meï trôû neân aùnh saùng cuûa hy voïng soi saùng vaø daãn ñöôøng cho chuùng ta. Meï keâu môøi chuùng ta haõy phuïc vuï caùc anh em mình caùch quaûng ñaïi taïi ñaây ôû Loä ñöùc, Meï môøi goïi chuùng ta haõy khaùm phaù raèng cuoäc ñôøi laø moät ôn goïi do Chuùa ban, ôn goïi ñöôïc theå hieän nhôø gia ñình, vaø moät soá ngöôøi qua chöùc linh muïc vaø ñôøi taän hieán. Thaäp giaù cuûa Chuùa Kitoâ chuùc ñaåy chuùng ta haõy ñaùp laïi tieáng goïi cuûa Chuùa baèng tieáng "Xin Vaâng", vaø ñöøng naûn chí tröôùc nhöõng khoù khaên. Nhôø tieáng "Xin Vaâng" cuûa Meï Maria maø ôn cöùu ñoä ñöôïc trao cho theá giôùi, laøm ñoåi thay lòch söû cuûa nhaân loaïi. Caùc baïn treû thaân meán, ñeán löôït caùc baïn, ñöøng sôï ñaùp laïi "Xin Vaâng" khi Chua ñeán keâu goïi ñi theo Ngöôøi.

Thaùnh leã keát thuùc vaøo luùc gaàn 12 giôø tröa, vaø tröôùc khi ban pheùp laønh beá maïc, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñoïc baøi huaán giaùo thöù hai veà ñöùc Maria tröôùc khi xöoùng kinh Truyeàn tin. Moãi khi ñoïc kinh naøy, chuùng ta coù dòp suy gaãm maàu nhieäm Nhaäp Theå cuûa Chuùa Kitoâ, caùch rieâng veà taâm tình cuûa Ñöùc Maria khi ñoùn tieáp lôøi thieân söù. Ngöôøi ñaõ quaûng ñaïi ñaùp laïi "Xin vaâng", bôûi vì Ngöôøi ñöôïc thong dong, khoâng bò toäi loãi laøm hoen oá, nhôø ñaëc aân Voâ nhieãm nguyeân toäi. Tuy nhieân, duø ñaëc aân ñaõ laøm Ngöôøi ñöôïc troåi vöôït leân treân thaân phaän chung cuûa loaøi ngöôøi chuùng ta, nhöng khoâng laøm cho Ngöôøi taùch xa chuùng ta, traùi laïi Ngöôøi xich laïi gaàn chuùng ta. Trong khi toäi loãi gaây ra chia reõ, laøm chuùng ta xa caùch nhau, thì söï thanh khieát cuûa Meï Maria laøm cho Ngöôøi heát söùc gaàn guõi vôùi chuùng ta, chuù yù ñeán töøng ngöôøi chuùng ta vaø mong muoán ñieàu toát laønh cho chuùng ta. Taïi Loä-ñöùc vaø taïi caùc thaùnh ñieän khaùc kính Thaùnh maãu, ta thaáy töøng ñoaøn luõ ñeán vôùi Meï, thuû thæ taâm tình vôùi Meï, kyù thaùc nhöõng taâm tö thaàm kín nhaát. Ñöùng tröôùc nhan Meï, con ngöôøi khoâng do döï toû baøy söï yeáu ñuoái cuûa mình, trao göûi lôøi van naøi vaø nghi nan, phaùt bieåu nhöõng mong muoán kín ñaùo.

Ñöùc Thaùnh Cha noùi tieáp: Meï Maria chæ cho chuùng ta con ñöôøng ngay thaúng ñeå ñeán vôùi Thieân Chuùa, ñoù laø trong söï ñôn sô vaø thaønh thöïc. Nhôø Meï, chuùng ta thaáy raèng ñöùc tin khoâng phaûi laø moät gaùnh naëng nhöng laø moät caùnh bay leân cao ñeå aån naùy trong caùnh tay Chuùa. Ñôøi soáng vaø ñöùc tin cuûa daân Chuùa ñaõ cho thaáy raèng ñaëc aân Voâ nhieãm nguyeân toäi ñöôïc ban cho Ñöùc Maria khoâng chæ laø moät aân hueä caù nhaân, nhöng laø hoàng aân cho heát moïi ngöôøi, moät aân hueä daønh cho toaøn theå Daân Chuùa. Nôi ñöùc Maria, Hoäi thaùnh chieâm ngaém ñieàu maø mình ñöôïc keâu goïi ñaït ñeán. Nôi Meï, moãi tín höõu ngay töø baây giôø coù theå ngaém nhìn söï hoaøn taát cuûa ôn goïi baûn thaân mình.

Sau khi nhaéc laïi nhöõng lôøi troái traên cuûa Chuùa Gieâsu töø treân thaäp giaù, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ keát thuùc baøi huaán duï vôùi lôøi khaån caàu: "OÂi Maria, xin haõy toû ra laø meï cuûa heát moïi ngöôøi, xin ban cho chuùng con, Chuùa Kitoâ laø nieàm hy voïng cuûa theá giôùi. Amen".

Bình Hoøa

(Radio Vatican)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page