Toång thoáng Thuïy Só tham döï thaùnh leã

taïi nhaø thôø chính toøa Haø Noäi

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Toång thoáng Thuïy Só tham döï thaùnh leã taïi nhaø thôø chính toøa Haø Noäi.

Haø Noäi, Vieät Nam (3/08/2008) - Chieàu chuû nhaät 03.08.2008 Toång thoáng nöôùc Coäng hoaø Lieân bang Thuî Só Pascal Couchepin vaø baø Brigitte Couchepin, phu nhaân cuûa Toång thoáng, ñaõ ñeán tham döï thaùnh leã taïi Nhaø Thôø Lôùn Haø Noäi (Nhaø Thôø Chính Toøa Haø Noäi). Cuøng ñi vôùi Toång thoáng coøn oâng baø Le Bet Ñaïi söù Ñaëc meänh toaøn quyeàn Thuî Só taïi Vieät Nam, ngaøi Steùphane Trôï lyù Toång thoáng vaø moät soá caùc quan chöùc phuï traùch ngoaïi giao cuûa Thuî Só.


Toång thoáng Thuïy Só tham döï thaùnh leã taïi nhaø thôø chính toøa Haø Noäi.


Ngaøi Ñaïi söù Le Bet cho bieát Toång thoáng Couchepin ñang thöïc hieän chuyeán vieáng thaêm höõu nghò chính thöùc Vieät Nam theo lôøi môøi cuûa Chuû tòch Nguyeãn Minh Trieát. Toång thoáng môùi ñeán Vieät Nam saùng ngaøy 03.08.2008, Ngaøi seõ ôû laïi Haø Noäi ñeán thöù Ba 05.08.2008 Tieáp theo ngaøi seõ thaêm Saøi Goøn ngaøy thöù Tö 05.08.2008 vaø thöù Naêm 06.08.2008 ngaøi seõ keát thuùc chuyeán vieáng thaêm Vieät Nam.

Khoaûng 17 h 45 Toång thoáng cuøng caùc thaønh vieân trong Ñoaøn ñeán Nhaø Thôø Chính Toaø vaø ñöôïc cha Antoân Traàn Duy Löông Chính xöù Chính Toøa vaø cha Giuse Traàn Vaên Ñöôïc, Phoù xöù Chính toaø, tieáp ñoùn vaø daãn vaøo Nhaø thôø. Chuùng toâi thaáy oâng baø ngoài döï leã vaø hieäp leã raát trang nghieâm soát saéng. Khi keát thuùc thaùnh leã, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Haø Noäi coù xuoáng chaøo ngaøi Toång thoáng. Caùc cha trong ñoaøn ñoàng teá ñaõ tieãn ngaøi ra cuoái nhaø thôø, caàu chuùc cho ngaøi coù moät chuyeán coâng du toát ñeïp ôû Vieät Nam.

OÂng baø toång thoáng Pascal Couchepin cuõng caùm ôn caùc cha vaø noùi raèng hoï ñaõ tham döï moät thaùnh leã thaät soát saéng vaø aán töôïng. OÂng baø cuõng caùm ôn vì nhöõng lôøi caàu chuùc daønh cho oâng baø vaø caùc thaønh vieân trong Ñoaøn ngoaïi giao.

Toång thoáng Couchepin laø ngöôøi Coâng giaùo, vì vaäy chuyeän ñi leã chuû nhaät laø taát nhieân vaø bình thöôøng. Coù ñieàu ôû Haø Noäi ñaáy laø söï kieän ñaùng ñeå nhieàu quan chöùc chính quyeàn cuõng nhö nhieàu ngöôøi trong ñaïo ngoaøi ñôøi suy gaãm. Phaàn chuùng toâi, chuùng toâi thaáy hay hay vì theá maø khoâng keå caùc nhaân vieân an ninh vaø baûo veä mang thöôøng phuïc, laàn ñaàu tieân coù caùc caûnh saùt giao thoâng vaø caûnh saùt traät töï cuõng len vaøo loøng nhaø thôø tham döï thaùnh leã trong quaân phuïc vaøng xanh. /.

 

Thaùi Haø

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page