Giôùi Treû Theá Giôùi trình dieãn laïi

Ñaøng Thaùnh Giaù cuûa Chuùa Gieâsu

Giôùi Treû Theá Giôùi trình dieãn laïi Ñaøng Thaùnh Giaù cuûa Chuùa Gieâsu

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

Giôùi Treû Theá Giôùi trình dieãn laïi Ñaøng Thaùnh Giaù cuûa Chuùa Gieâsu.

Sydney, Australia (18/07/2008) - Baùo Daily Telegraph ngaøy 18 thaùng Baåy naêm 2008 cho hay: cuoäc trình dieãn laïi nhöõng ngaøy sau cuøng cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ trong khi söû duïng moät soá caûnh moác noåi tieáng cuûa Sydney laøm phoâng ñaõ trôû thaønh cao ñieåm kyø thuù cuûa laàn Ñöùc Giaùo Hoaøng thaêm vieáng naøy.

Cuoäc ñi ñaøng Thaùnh Giaù keùo daøi 3 tieáng ñoàng hoà laø bieán coá then choát trong caùc cöû haønh Ngaøy Giôùi Treû Theá Giôùi.

Ñöùc Giaùo Hoaøng Benedict XVI tham döï chaëng thöù nhaát, Böõa Tieäc Ly, trong moät bieán coá chæ ngöôøi coù giaáy môøi môùi ñöôïc tham döï maø thoâi taïi Nhaø Thôø Chaùnh Toøa St Mary, baét ñaàu luùc 3 giôø chieàu.

Alfio Stutio, 27 tuoåi, moät thanh nieân Sydney, ñoùng vai Chuùa Gieâsu Kitoâ, ñaõ dieãn laïi böõa aên cuoái cuøng vôùi 12 moân ñeä qua haønh vi beû baùnh vaø cuøng uoáng röôïu ñôn giaûn.

Vaøo khoaûng 1,000 khaùch haønh höông ñaõ chöùng kieán caûnh dieãn laïi treân tröôùc khi caùc dieãn vieân tieán vaøo The Domain, nôi moät ñaùm ñoâng khaù lôùn tuï taäp nhau ñeå chöùng kieán chaëng thöù hai, Chuùa Gieâsu haáp hoái trong vöôøn Dieätsimani tröôùc khi bò baét.

Ñöùc Giaùo Hoaøng chöùng kieán phaàn coøn laïi cuûa Ñaøng Thaùnh Giaù treân maøn truyeàn hình taïi haàm moä Nhaø Thôø Chaùnh Toaø.

Tuy nhieân, haøng chuïc ngaøn khaùch haønh höông Ngaøy Giôùi Treû Theá Giôùi taäp hoïp taïi moãi chaëng, caàu nguyeän vaø suy gaãm veà Chuùa Gieâsu vaø veà nieàm tin cuûa hoï.

Vieäc taùi döïng trình thuaät Thaùnh Kinh goàm 13 chaëng, töø Böõa Tieäc Ly, tôùi vieäc Chuùa Gieâsu bò xöû aùn tröôùc Phoânxioâ Philatoâ vaø vieäc Ngöôøi chòu ñoùng ñinh.

Ngoaøi nhaø thôø chaùnh toøa vaø The Domain ra, hai ñòa ñieåm khaùc ñaõ ñöôïc duøng cho bieán coá naøy laø Nhaø Haùt Con Soø Sydney vaø Barangaroo ôû Ñoâng Caûng Darling.

Bieán coá naøy döï ñònh chaám döùt taïi Barangaroo luùc 6 giôø chieàu vôùi chaëng cuoái cuøng mieâu taû vieäc thaùo xaùc Chuùa Gieâsu khoûi Thaùnh Giaù.

Khoaûng 100 dieãn vieân ñaõ tham gia bieán coá naøy maø caùc nhaø toå chöùc WYD tieân ñoaùn seõ thu huùt tôùi 500,000 ngöôøi.

Caùc chaëng ñaøng Thaùnh Giaù laø moät cöû haønh ñaïo ñöùc cuûa ngöôøi Coâng Giaùo vaø ngöôøi ta cuõng coøn goïi noù laø Ñi Ñaøng Thaùnh Giaù nöõa.

Noù thöôøng ñöôïc thöïc haønh trong caùc nhaø thôø Coâng Giaùo vaø hay xaåy ra trong caùc ngaøy Thöù Saùu Muøa Chay, nhaát laø Thöù Saùu Tuaàn Thaùnh, ngaøy ñaùnh daáu Chuùa Gieâsu chòu ñoùng ñinh vaøo thaäp giaù.

Caùc Giaùo Hoäi duøng nhieàu ngheä phaåm, keå caû tranh laãn töôïng, ñeå dieãn taû töøng chaëng.

Caùc bieán coá khaùc vaøo ngaøy 18/07/2008

Möôøi hai khaùch haønh höông ñaïi dieän cho caùc nöôùc coù nhieàu ngöôøi tham döï WYD nhaát ñaõ ñöôïc môøi cuøng aên tröa vôùi Ñöùc Giaùo Hoaøng.

Sau khi ñaõ ních no moät dóa thòt gaø naáu theo kieåu 'diane' vôùi Ñöùc Giaùo Hoaøng Benedict XVI, caäu trai mieàn queâ Craig Ashby ñaõ ñaùnh giaù Ñöùc Thaùnh Cha laø "moät ngöôøi bình thöôøng".

Coøn chaøng thanh nieân 21 tuoåi queâ ôû Walgett, taây baéc NSW, cuõng laø moät trong soá ngöôøi Coâng Giaùo treû töø khaép caùc quoác gia treân theá giôùi ñöôïc môøi duøng böõa tröa thaân maät vôùi Ñöùc Giaùo Hoaøng taïi Sydney vaøo ngaøy hoâm nay.

Caùc ngöôøi haønh höông treû naøy cho hay vò giaùo hoaøng 81 tuoåi cöôøi to vaø noùi chuyeän teáu suoát böõa aên, laøm hoï caûm thaáy raát thö giaõn vaø ñöôïc chaøo ñoùn duø hoï raát sôï phaûi ñi gaëp vò laõnh ñaïo ñöùc tin cuûa hoï.

Anh Ashby cho hay aên tröa vôùi Ñöùc laø moät kinh nghieäm ñaày caûm ñoäng maø anh seõ chia seû vôùi gia ñình anh trong nhieàu theá heä töông lai mai sau. Anh noùi:

"Toâi nghó ñoù laø ñieàu ñeå keå laïi cho con chaùu mình. Quaû laø böõa aên tuyeät vôøi, vó ñaïi, chuùng toâi ñöôïc cöôøi thoûa thueâ vaø oâng bieát khoâng, Ngaøi laø quaû laø moät ngöôøi bình thöôøng. Toâi hoaøn toaùn xuùc ñoäng. Thaät laø moät caûm nghieäm tuyeät vôøi ñöôïc ngoài vôùi... Ñöùc Giaùo Hoaøng Benedict. Ai coù theå ngôø moät gaõ töø Walgett, ngöôøi baåy naêm tröôùc, khoâng bieát ñoïc bieát vieát, khoâng bieát ñaùnh vaàn ñòa chæ cuõng chaúng vieát ñöôïc chính teân cuûa mình, theá maø nay laïi ñöôïc ngoài chung baøn vôùi Ñöùc Thaùnh Cha. Toâi chöa bao giôø, thöïc chöa bao giôø töôûng nghó ñöôïc ñieàu treân.

Caùc khaùch haønh höông xuaát phaùt töø nhöõng xöù xa xoâi nhö Hoa Kyø vaø Ba Taây, hay töø caùc laân bang ôû Thaùi Bình Döông nhö Ñoâng Timor vaø Papua New Guinea, vaø töø caùc xöù ñang loän xoän, trong ñoù coù Coäng Hoøa Daân Chuû Congo.

Ñöùc Thaùnh Cha vaø caùc khaùch môøi cuûa Ngaøi thöôûng thöùc böõa aên coù ba moùn chính goàm xuùp khoai lang ngoït vaø ñaäu vaùn, thòt gaø naáu theo kieåu 'diane' vôùi khoai nöôùng vaø ñaäu hoøa lan, vaø baùnh nhaân traùi laïc tieân.

Ijeoma Jacinta Igwe, 25 tuoåi, moät khaùch haønh höông ngöôøi Nigeria, cho hay coâ ngaây ngaát vaø öôùc ao böõa aên taïi phoøng tieáp taân cuûa Nhaø Thôø Chính Toøa St Mary cöù keøo daøi maõi maõi. Coâ noùi: "Toâi nhö theå 'muoán böõa aên tröa naøy ñöøng bao giôø chaám döùt'. Toâi voán mong moûi coù ñöôïc dòp may hieám nhö vaøng naøy. Toâi tin raèng ñaây laø loaïi cô may maø baát cöù con ngöôøi nhaân baûn naøo cuõng mong coù ñöôïc. Chính Chuùa ñaõ ban cho toâi ñieàu aáy... Toâi quaû traøn ngaäp nieàm vui. Toâi daùm noùi vôùi oâng laø toâi ñaõ thaáy Chuùa Kitoâ, thaáy Ngaøi toâi quaû ñaõ thaáy Chuùa Kitoâ vaäy".

Caùc khaùch haønh höông daâng taëng Ñöùc Thaùnh Cha moät loaït caùc kyû vaät khaùc nhau goàm traøng chuoãi maân coâi töø vuøng Salamanca, Taây Ban Ha, chai röôïu Cognac, ngheä phaåm Thoå Daân vaø diaõ CD nhaïc coå ñieån Phaùp.

Gabriel Nangile, 28 tuoåi, moät khaùch haønh höông Papua New Guinea, cho bieát khôûi ñaàu anh raát lo laéng, nhöng Ñöùc Thaùnh Cha ñem laïi moät baàu khí raát thanh thaûn vaø thaân aùi vaø khuyeàn khích nhoùm cuûa anh thoå loä taâm söï chuyeän troø. Anh noùi: "Ngaøi toát quaù. Ngaøi lòch thieäp quaù. Maø Ngaøi coøn tieáu laâm nöõa. Toâi raát bieát ôn.Toâi raát sung söôùng.; Toâi khoâng bieát phaûi noùi ra sao nöõa".

Soáng laïi nhöõng ngaøy cuoái cuøng cuûa Chuùa Gieâsu

Baùo Sydney Morning Herald, vaøo ngaøy 18 thaùng Baåy naêm 2008, cho hay: Khaùch haønh höông soáng laïi nhöõng ngaøy sau heát cuûa Chuùa Gieâsu

Caùc caûnh trong Thaùnh Kinh vaøo ngaøy hoâm nay ñaõ ñöôïc döïng laïi khi nhöõng ngaøy sau cuøng cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ ñöôïc dieãn laïi döôùi caùi phoâng cuûa nhieàu caûnh moác ñaõ thaønh töôïng tröng cuûa Sydney, vaø ñöôïc haøng trieäu ngöôøi khaép theá giôùi chieâm ngaém treân maøn aûnh truyeàn hình.

Ñöùc Giaùo Hoaøng Benedict XVI ñoïc lôøi nguyeän khôûi ñaàu cho Ñaøng Thaùnh Giaù laâu chöøng 3 tieáng ñoàng hoà, moät trong caùc bieán coá chính trong chöông trình Ngaøy Giôùi Treû Theá Giôùi taïi Sydney.

Vôû bi kòch coù tính suøng kính naøy ñaõ hoäi nhaäp nhieàu yeáu toá ñaëc thuø cuûa UÙc vì noù ñaõ ñöôïc dieãn thöû taïi khaép saùu ñòa ñieåm trong thaønh phoá tröôùc khi haøng traêm ngaøn ngöôøi haønh höông taïi Sydney ñeán tham döï saùu ngaøy leã hoäi tuoåi treû.

Taïi Nhaø Haùt Con Soø Sydney, moät maõo gai ñaõ ñöôïc aán vaøo ñaàu Chuùa Gieâsu Kitoâ, do Alfio Stutio, moät thanh nieân Sydney 27 tuoåi ñoùng vai, tröôùc khi 'anh' vaùc thaùnh giaù, laûo ñaûo ñi qua döôùi chaân Caàu Haûi Caûng treân ñöôøng tôùi Barangaroo, moät ñòa ñieåm caïnh haæ caûng.

Taïi ñoù, Craig Duncan, moät thanh nieân Thoå Daân, mình maëc aùo da kangaroo vaø veõ leân ngöôøi theo loái coå truyeàn, ñaõ ñoùng vai Si-mon queâ ôû Xireâneâ, vaùc ñôõ thaùnh giaù cho Chuùa Gieâsu trong tieáng keøn didgeridoo.

Khi maët trôøi laën treân Caûng Sydney, Chuùa Gieâsu ñöôïc daãn qua haøng caùc phhuï nöõa Gieârusalem tröôùc khi bò ñoùng ñinh vaøo thaùnh giaù vaø ñöôïc naâng leân treân khoâng.

Khi boùng toái ñaõ truøm phuû, vieäc dieãn laïi caùi cheát cuûa Chuùa Gieâsu treân thaùnh giaù, vaø vieäc thaùo xaùc Ngöôøi ñaõ gaây xuc ñoäng lôùn nôi caùc ngöôøi haønh höông treû tuoåi.

Ca Ñoaøn Nhaø Thôø Nga ñaõ theâm moät ñieäu nhaïc khaù meâ hoàn trong luùc khaùch haønh höông chieâm ngaém 13 chaëng Ñaøng Thaùnh Giaù dieãn taû töø caûnh Böõa Tieäc Ly tôùi vieäc Chuùa Gieâsu bò Phoângxioâ Philatoâ keát aùn, vaø vieäc Ngöôøi chòu ñoùng ñinh.

Ngöôøi ta khoâng khuyeán khích khaùch haønh höông ñi theo caùc chaëng. Thay vaøo ñoù, hoï ñöôïc chieâm ngaém tröïc tieáp moät chaëng, vaø ñöôïc xem caùc chaëng coøn laïi treân maøn aûnh truyeàn hình vó ñaïi.

Taïi tieàn ñöôøng Nhaø Haùt Con Soø, Gervae Marai, moät ngöôøi haønh höông Phaùp, noùi raèng noù laøm cho anh rôi nöôùc maét. Anh noùi: "Thaät heát söùc xuùc ñoäng, toâi raát vui ñöôïc ôû ñaây ñeå thaáy noù".

Taïi caùc chaëng cuoái cuøng, Rebekah Curran, 18 tuoåi, moät khaùch haønh höông ngöôøi Anh cho bieát chieâm ngöôõng caùc chaëng ñaøng Thaùnh Giaù ñaõ khích leä coâ suy gaãm. "Noù thaät heát söùc xuùc ñoäng. Ñoù thöïc söï laø moät kyû nieäm ñeïp töø tuaàn leã naøy".

Mariela Jana, 15 tuoåi, ngöôøi Chí Lôïi, ca ngôïi cuoäc trình dieãn naøy. "Noù raát quan troïng ñoái vôùi toâi vì giôø ñaây toâi thaáy taïi sao Chuùa Gieâsu chòu ñau khoå vì chuùng ta vaø toâi coù heå hoïc taäp vaø trôû thaønh ngöôøi toát ra sao".

Tuy nhieân khoâng thieáu ngöôøi 'thaát voïng' vì bieán coá naøy, nhaát laø ôû khu vöïc Nhaø Thôø Chaùnh Toøa. Soá ngöôøi ñeán döï bieán coá naøy thaät ñoâng, nhöng soá ngöôøi ñöôïc vaøo 'voøng trong' ñeå tröïc tieáp chieâm ngaém vieäc trình dieãn chaëng thöù nhaát cuõng nhö ñöôïc chieâm ngaém caùc chaëng sau treân maøn truyeàn hình chæ laø soá nhoû, raát nhoû, trong khi choã ngoài hay ñöùng coøn voâ soá keå. Ñieàu aáy laøm nhieàu ngöôøi khoâng theå hieåu noåi, chæ bieát laéc ñaàu, nhöng khoâng vì theá boû cuoäc. Ña soá ñaõ ôû laïi, thaàm laëng ñöùng ôû beân ngoaøi, thaät xa, xa laém, xa ñeán khoâng nhìn thaáy maøn aûnh truyeàn hình, khoâng nghe loa phaùt thanh caùc lôøi daãn giaûi, nhöng vaãn 'thoâng coâng' vaøo moät trong caùc bieán coá maø caùc ñaøi truyeàn hình cuûa Sydney khoâng ngôùt lôøi ca ngôïi: moät bieán coá khaùch haønh höông seõ khoù queân trong nhieàu naêm tôùi.

Vuõ Vaên An

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page