Töø Castel Gandolfo Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ laáy tröïc thaêng ra phi tröôøng quoác teá Fiumicino cuûa Roma ñeå chuaån bò ñi Sydney, Australia. (Trong hình: ÑTC böôùc xuoáng khoûi tröïc thaêng khi tôùi Phi Tröôøng quoác teá Fiumicino, Italia.)
Ñöùc Thaùnh Cha Leân Ñöôøng Coâng Du Australia
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Ñöùc Thaùnh Cha Leân Ñöôøng Coâng Du Australia.
Roma
(Vat 12/07/2008) - Saùng thöù Baûy 12-7-2008 Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ
XVI ñaõ leân ñöôøng ñi Australia, ñeå chuû söï Ngaøy Quoác Teá
Giôùi Treû laàn thöù XXIII taïi Sydney.
|
Töø Castel Gandolfo Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ laáy tröïc thaêng ra phi tröôøng quoác teá Fiumicino cuûa Roma ñeå chuaån bò ñi Sydney, Australia. (Trong hình: ÑTC böôùc xuoáng khoûi tröïc thaêng khi tôùi Phi Tröôøng quoác teá Fiumicino, Italia.) |
Töø Castel Gandolfo Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ laáy tröïc thaêng ra phi tröôøng quoác teá Fiumicino cuûa Roma. Tieãn chaân Ñöùc Thaùnh Cha taïi Castel Gandolfo coù Ñöùc Hoàng Y Angelo Sodano, Nieân tröôûng Hoàng Y Ñoaøn, Ñöùc Hoàng Y Tarcisio Bertone, Quoác Vuï Khanh Toøa Thaùnh vaø Ñöùc Hoàng Y Agostino Vallini, Giaùm Quaûn Roma. Chaøo ñoùn Ñöùc Thaùnh Cha taïi phi tröôøng Fiumicino coù Phoù thö kyù Hoäi ñoàng Boä tröôûng Gianni Letta, oâng Antonio Zanardi Landi, Ñaïi söù Italia caïnh Toøa Thaùnh, tænh tröôûng Roma, thò tröôûng Fiumicino, Ñöùc Cha Gino Reali, Giaùm Muïc giaùo phaän Porto vaø Santa Rufina vaø oâng giaùm ñoác phi tröôøng.
Chuyeán bay B777 cuûa haõng haøng khoâng Alitalia ñaõ rôøi phi tröôøng Fiumicino luùc 10 giôø röôõi saùng ngaøy 12-7-2008 giôø Roma vaø seõ ñeán Sydney Chuùa Nhaät 13-7-2008 luùc 15 giôø giôø ñòa phöông, sau khi vöôït chaëng ñöôøng daøi 16,000 caây soá, toång coäng 20 giôø bay vôùi moät chaëng döøng chaân kyõ thuaät taïi thaønh phoá Darwin ôû maïn ñoâng baéc Australia.
Khi maùy bay ñi qua khoâng phaän caùc nöôùc Italia, Albania, Hy Lap vaø Thoå Nhó Kyø Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ göûi ñieän tín chaøo thaêm toång thoáng vaø nhaân daân caùc quoác gia naøy.
Trong ñieän tín göûi toång thoáng Napolitano cuûa Italia Ñöùc Thaùnh Cha noùi ngaøi sang Australia ñeå "gaëp gôõ giôùi treû toaøn theá giôùi vaø khích leä hoï trôû thaønh caùc chöùng nhaân can ñaûm cho tình yeâu cuûa Chuùa Kitoâ tröôùc caùc chôø mong vaø nieàm hy voïng cuûa con ngöôøi ngaøy nay, ñaëc bieät laø cuûa nhöõng ngöôøi ñoàng trang löùa vôùi hoï. Vöôït ngoaøi yù nghóa tinh thaàn raát cao quùy, Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laø moät dòp giuùp ngöôøi treû töø khaép nôi treân theá giôùi gaëp gôõ nhau vaø laøm giaàu cho nhau qua cuoäc ñoái thoaïi giöõa caùc neàn vaên hoùa vaø truyeàn thoáng khaùc nhau, nhöng ñeàu mang nhaân toá chung cuûa gia ñình nhaân loaïi".
Trong caùc ñieän tín khaùc Ñöùc Thaùnh Cha göûi lôøi chaøo thaêm ñeán caùc quoác tröôûng vaø nhaân daân caùc nöôùc ngaøi ñang bay qua vaø baûo ñaûm vôùi moïi ngöôøi lôøi caàu nguyeän cuûa ngaøi xin Thieân Chuùa chuùc laønh cho daân nöôùc ñöôïc khang an thònh vöôïng.
Treân maùy bay Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ daønh cho caùc nhaø baùo thaùp tuøng ngaøi trong chuyeán vieáng thaêm moät cuoäc phoûng vaán daøi 20 phuùt. Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ traû lôøi 5 caâu hoûi cuûa caùc nhaø baùo.
- Traû lôøi caâu hoûi thöù nhaát lieân quan tôùi Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû vaø caùc taâm tình cuûa ngaøi, Ñöùc Thaùnh Cha noùi ngaøi raát sung söôùng vieáng thaêm Australia. Ngaøi coù caùc kyû nieäm raát ñeïp vôùi Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû taïi Koeln beân Ñöùc. Noù khoâng chæ laø moät bieán coá coù ñoâng ngöôøi tham döï, maø laø moät leã hoäi cuûa loøng tin, moät cuoäc gaëp gôõ hieäp thoâng vôùi Chuùa Kitoâ. Loøng tin môû ra caùc bieân giôùi vaø coù khaû naêng hieäp nhaát caùc neàn vaên hoùa khaùc nhau vaø taïo ra nieàm vui. Vì theá Ñöùc Thaùnh Cha vui söôùng ñi gaëp ngöôøi treû, vì noù laø ñieåm tôùi cuûa nhieàu chuaån bò tinh thaàn vôùi cuoäc haønh höông cuûa Thaùnh Giaù giôùi treû vaø aûnh Ñöùc Meï giuùp caùc baïn treû soáng kinh nghieäm caàu nguyeän. Do ñoù Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû khoâng chæ giaûn löôïc nôi cuoäc gaëp gôõ vôùi Giaùo Hoaøng, nhöng noù laø kinh nghieäm saâu xa, ña dieän vaø phong phuù hôn nhieàu.
- Caâu hoûi thöù hai cuûa moät nhaø baùo Australia lieân quan tôùi söï bi quan hay laïc quan cuûa Ñöùc Thaùnh Cha ñoái vôùi töông lai cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Australia trong moät xaõ hoäi tuïc hoùa. Ñöùc Thaùnh Cha noùi kinh nghieäm veà Thieân Chuùa toàn taïi vaø giaù trò trong caùc hoaøn caûnh khaùc nhau, vì theá caàn phaûi tìm ra caùch thöùc khôi daäy vaø laøm cho con ngöôøi ngaøy nay hieåu kinh nghieäm ñoù caû trong moät xaõ hoäi tuïc hoùa.
- Caâu hoûi thöù ba cuõng cuûa moät nhaø baùo Australia lieân quan tôùi caùc vuï laïm duïng tính duïc cuûa haøng giaùo só. Ñöùc Thaùnh Cha traû lôøi laø ngaøi ñaõ trình baày roõ raøng laäp tröôøng cuûa Giaùo Hoäi trong chuyeân coâng du Hoa Kyø. Giaùo Hoäi tuyeät ñoái khoâng chaáp nhaäp caùc laïm duïng naøy töø phía haøng giaùo só, taàm quan troïng cuûa söï roõ raøng trong giaùo huaán cuûa Giaùo Hoäi, cuûa vieäc daán thaân ñaøo taïo haøng giaùo só ñeå tuyeät ñoái traùnh taùi xuaát hieän caùc söï kieän ñoù, cuõng nhö daán thaân muïc vuï chöõa laønh caùc taâm hoàn bò thöông tích vaø giuùp ñôõ caùc naïn nhaân cuõng nhö gia ñình hoï.
- Moät caâu hoûi khaùc lieân quan tôùi caùc thay ñoåi khí haäu vaø caùc nguy cô cuûa chuùng, laø vaán ñeà Australia gaëp phaûi vôùi naïn haïn haùn traàm troïng. Ñöùc Thaùnh Cha noùi khi ñeà caäp ñeán vaán ñeà traùch nhieâm cuûa ngöøôi treû ñoái vôùi thieân nhieân, ngaøi cuõng noùi tôùi caùc thay ñoåi naøy. Dó nhieân nhieäm vuï ñöa ra caùc bieän phaùp kyõ thuaät laø cuûa caùc nhaø khoa hoïc vaø caùc chính quyeàn, Ñöùc Thaùnh Cha chæ trình baày vaán ñeà treân bình dieän luaân lyù vaø tinh thaàn.
- Caâu hoûi sau cuøng lieân quan tôùi hoäi nghò Lambeth cuûa Anh giaùo seõ khai dieãn trong caùc ngaøy tôùi vôùi nguy cô laøm cho khoái Anh giaùo tan raõ vì caùc vaán ñeà noäi boä, Ñöùc Thaùnh Cha noùi ngaøi seõ caàu nguyeän nhieàu cho hoäi nghò naøy ñeå cho caùc vò laõnh ñaïo Anh giaùo tìm ra phöông theá toát nhaát ñeå trung thaønh vôùi Tin Möøng vaø laøm chöùng cho Tin Möøng trong theá giôùi ngaøy nay.
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)