Baøi phoûng vaán Hai nöõ tình nguyeän vieân Coâng giaùo treû
laën vôùt xaùc cheát trong taøu bò laät taïi Philippines
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Baøi phoûng vaán Hai nöõ tình nguyeän vieân Coâng giaùo treû laën vôùt xaùc cheát trong taøu bò laät taïi Philippines.
Thaønh Phoá Quezon, Philippines (UCAN PL05278.1504 Ngaøy 2-7-2008) -- Hai phuï nöõ treû ñaõ cuøng caùc thôï laën khaùc laën tìm thi theå cuûa nhöõng ngöôøi bò keït trong moät chieác taøu bò laät taïi Philippines noùi raèng boá meï hoï sinh hoï ra laø ñeå giuùp tha nhaân.
Vanessa Anne, 28 tuoåi, vaø em ruoät Maria Alexandra, 23 tuoåi, coøn muoán giuùp nhaân vieân baûo veä bôø bieån maø hoï ngöôõng moä. Hai phuï nöõ Coâng giaùo naøy laø thaønh vieân cuûa ñoäi Töông trôï Baûo veä Bôø bieån Philippines, ñaõ noùi chuyeän vôùi UCA News hoâm 28-6-2008 ngay sau khi ra vieän ôû Trung taâm Y khoa Ñaïi loä Ñoâng cuûa nhaø nöôùc.
Hai chò vaø caùc thôï laën cuûa ñoäi Baûo veä Bôø bieån Philippines (PCG) ñaõ ñöôïc kieåm tra xem coù bò nhieãm ñoäc hay khoâng sau khi ñoäi baûo veä bôø bieån phaùt hieän taøu MV Princess of the Stars, bò laät hoâm 21-6-2008 trong côn baõo Fengshen, coù chôû 10 taán endosulphan. Loaïi thuoác tröø saâu naøy bò caám taïi Lieân minh chaâu AÂu, Campuchia cuõng nhö bò haïn cheá ôû caùc nöôùc khaùc vì noù coù ñoäc tính cao.
Nhoùm töông trôï naøy laø moät toå chöùc thieän nguyeän coù moät cô caáu quaân ñoäi gaén boù vôùi PCG, nôi meï cuûa hai chò em nhaø Garon laø baø Emerita- moät thieáu töôùng haûi quaân. Baø ñieàu haønh taäp ñoaøn Tröôøng Golden Values cuøng choàng laø Robert "Bob" Garon, ñoàng saùng laäp naêm 1979. Bob laø moät cöïu linh muïc doøng La Salette vaãn coøn tieáp tuïc söù vuï phuïc hoài cho nhöõng ngöôøi bò nghieän ngaäp, keå caû caùc linh muïc nghieän röôïu vaø dính líu ñeán tình duïc.
Vanessa quaûn lyù moät soá trong saùu tröôøng Golden Values trong khu vöïc Manila, ñaøo taïo töø maãu giaùo ñeán trung hoïc. Alexandra, moät nhaø taâm lyù hoïc, laøm vieäc vôùi boá ôû Nhaø Ñaøo taïo Nazareth, moät trung taâm trò lieäu coäng ñoàng ôû San Jose, Batangas, phía nam Manila, ñöôïc Boä Y teá coâng nhaän laø trung taâm cai nghieän.
Noùi chuyeän vôùi UCA News, hai chò em nhaø Garon taû laïi kinh nghieäm laën gaàn ñaûo Sibuyan, caùch Manila khoaûng 150 km veà phía ñoâng nam, ñeå giuùp caùc thôï laën PCG ñöa thi theå ra khoûi taøu MV Princess of the Stars bò laät. Tính ñeán ngaøy 29-6-2008, UÛy ban Ñieàu phoái Thaûm hoïa Quoác gia cho bieát coù 56 ngöôøi coøn soáng ñöôïc cöùu vaø 173 ngöôøi cheát ñuoái ñöôïc cöùu soáng laïi trong soá 725 haønh khaùch vaø 141 thuûy thuû treân taøu.
Caùc hoaït ñoäng tìm kieám vaø cöùu soáng cuûa PCG bò ñình laïi hoâm 27-6-2008 sau khi Boä Giao thoâng vaø Truyeàn thoâng cho bieát con taøu ñang chôû endosulphan cho coâng ty Del Monte Philippines.
Sau ñaây laø cuoäc phoûng vaán cuûa UCA News vôùi hai chò em Vanessa vaø Alexandra Garon:
UCA News: Hai chò gia nhaäp ñoäi cöùu hoä baèng caùch naøo?
Vanessa Garon: Chuùng toâi ñaõ laën baûy naêm nay, vaø toâi luoân muoán tình nguyeän laøm moät vieäc nhö theá. Toâi ngöôõng moä nhöõng ngöôøi laøm vieäc trong PCG, ñaëc bieät laø nhöõng thôï laën cöùu hoä khi coù taøu chìm. Nhìn hoï laøm vieäc trong nhöõng hoaøn caûnh toài teä, toâi nghó raèng vôùi tö caùch tình nguyeän vieân toâi coù theå giuùp hoï duø chæ trong moät vaøi tuaàn hay vaøi ngaøy.
Ñoái vôùi toâi, thôï laën ñang laøm nhöõng coâng vieäc heát söùc dô daùy giuùp nhieàu ngöôøi moät khi coù vuï chìm taøu. Laën döôùi nöôùc vôùt xaùc ngöôøi cheát khoâng phaûi laø caûnh thuù vò gì, nhöng ñieàu truyeàn caûm cho toâi laø caùch hoï laøm nhieàu vieäc ñeå giuùp ñôõ ngöôøi khaùc.
Vì theá khi toâi nghe noùi PCG ñang caàn thôï laën phuï giuùp trong caùc hoaït ñoäng cöùu hoä, toâi baûo em toâi haõy saün saøng vaø xin pheùp thaày höôùng daãn laën cho pheùp chuùng toâi ñi. Thaày ñoàng yù vaø noùi PCG raát caàn moïi söï giuùp ñôõ coù theå coù.
Chuùng toâi rôøi Manila hoâm 24-6-2008 vaø laën xuoáng nôi con taøu chìm vaøo ngaøy hoâm sau.
UCA News: Ñieàu gì gaây aán töôïng nhaát cho chò trong chuyeän naøy?
Vanessa: Ñieàu ñaàu tieân ñaäp vaøo maét chuùng toâi taïi hieän tröôøng laø thi theå cuûa moät ngöôøi ñaøn oâng ñang noåi leành beành treân maët nöôùc. Noù khieán toâi nhaän ra raèng toâi thaät söï ñuùng khi ñeán ñaây ñeå giuùp cöùu soáng laïi nhöõng ngöôøi ñaõ cheát. Ñaây laø moät kinh nghieäm laøm thay ñoåi cuoäc ñôøi.
ÔÛ döôùi nöôùc, toâi vaø em toâi ôû beân ngoaøi con taøu chôø nhöõng ngöôøi thôï laën khaùc tìm kieám caùc thi theå beân trong taøu. Hoï ñöa thi theå ra ngoaøi taøu vaø chuyeån cho chuùng toâi vaø chuùng toâi ñöa thi theå leân. Phaàn laâu nhaát vaø naëng neà nhaát laø söï chôø ñôïi. Döôùi ñoù raát toái. Toâi lo khoâng bieát nhöõng ngöôøi thôï laën kia coù bò keït laïi beân trong taøu khoâng? Hay coù mang ñöôïc caùc thi theå ra ngoaøi khoâng?
Toâi nhìn thaáy nhieàu daáu vaân tay treân caùc cöûa soå kính. Noù laøm cho toâi lieân töôûng caùch ñaây moät vaøi ngaøy nhöõng ngöôøi naøy thaät söï coøn soáng, raát hoaûng sôï vaø muoán thoaùt ra ngoaøi. Chính luùc ñoù, toâi chæ bieát caàu nguyeän cho hoï. Toâi seõ khoâng bao giôø queân caûnh ñoù.
Alexandra Garon: Coù nhieàu daáu hieäu níu keùo söï soáng trong con taøu bò chìm. Toâi thaáy moät chieác giaøy treân saøn, moät môù toùc vaø moät khaên tay treo treân cöûa soå... hoï ñaõ coá tìm caùch thoaùt cheát. Moät soá ngöôøi coøn coá treøo leân baøn. Khi anh rôi vaøo tình huoáng nhö theá, anh khoâng theå khoâng nghó ñeán nhöõng ôn phuùc anh coù. Anh nhaän ra söï soáng quan troïng nhö theá naøo.
Toâi coøn nhìn thaáy moät ngöôøi thôï laën, moät ngöôøi Coâng giaùo khoâng haønh ñaïo, laøm daáu thaùnh giaù laàn ñaàu tieân.
Vanessa: Anh chaøng ñoù khoâng phaûi laø ngöôøi ñaïo ñöùc nhöng anh ta ñaõ xuùc ñoäng vaø moãi khi nghó ñeán ñoù anh ta caøng xuùc ñoäng hôn.
Moät ngöôøi thôï laën khaùc noùi vôùi chuùng toâi raèng hoï nhìn thaáy moät chuoãi haït maân coâi maøu xanh trong moät tuùi xaùch treân taøu. Anh noùi ngay ôû ñoù vaø sau ñoù raèng anh bieát ñaây laø daáu hieäu Chuùa gìn giöõ chuùng ta trong khi laøm nhieäm vuï vaø caûm thaáy mình phaûi tieáp tuïc ñöa nhöõng ngöôøi ñoù ra ngoaøi.
UCA News: Hai chò laø phuï nöõ duy nhaát trong ñoäi cöùu hoä, hai chò coù caûm töôûng nhö theá naøo veà ñieàu ñoù?
Vanessa: Vì chuùng toâi khoâng coù anh em trai, boá meï chuùng toâi luoân noùi vôùi chuùng toâi raèng caùc con haõy laøm baát cöù thöù gì ñaøn oâng coù theå laøm vaø coøn khuyeán khích chuùng toâi haõy laøm toát hôn.
Moät soá nhaân vieân baûo veä bôø bieån treâu choïc chuùng toâi vaø hoûi taïi sao chuùng toâi tình nguyeän tham gia ñoäi cöùu hoä. Moïi ngöôøi ñeàu lo laéng cho chuùng toâi. Chuùng toâi noùi vôùi hoï ñaây laø vieäc nhoû nhaát maø chuùng toâi coù theå laøm ñeå giuùp ngöôøi khaùc. Thaät laø hoài hoäp.
Moät vieân ñaïi taù taïi beänh vieän noùi hoï coù tinh thaàn cao maëc duø meät "bôû hôi tai" vì taát caû ñeàu ñaõ laøm heát söùc mình. Chuùng toâi noùi vôùi hoï chuùng toâi coù caûm höùng töø hoï. Ñoù laø caùch chuùng toâi taïo theâm söï tin töôûng laãn nhau.
UCA News: Laøm theá naøo caùc chò bieát ñöôïc tin hoùa chaát traøn?
Alexandra: Keá hoaïch laën saùng ngaøy 27-6-2008 cuûa chuùng toâi khoâng ñöôïc thöïc hieän vì caùc thôï laën khaùc noùi vôùi chuùng toâi raèng chuùng toâi saép ñi laøm xeùt nghieäm ñeå xem coù bò nhieãm ñoäc do daàu traøn hay caùc thi theå thoái röõa ôû con taøu bò chìm hay khoâng, vaø sau ñoù chuùng toâi ñöôïc thoâng baùo veà soá hoùa chaát naøy.
Vanessa: Luùc ñaàu chuùng toâi nghó hoï noùi ñuøa, nhöng khi toâi ñi kieåm tra thì thaáy coù leänh ñöa chuùng toâi ñeán beänh vieän, toâi caûm thaáy lo laéng.
Nghó laïi, neáu toâi bieát coù hoùa chaát, toâi vaãn laën. Ñaây laø kinh nghieäm coù moät khoâng hai trong ñôøi. Thaät ra, chuùng toâi lo laéng veà tình traïng traøn daàu hôn laø thuoác saâu. Cho ñeán nay chuùng toâi vaãn khoâng caûm thaáy coù gì khaùc, vì theá toâi nghó chuùng toâi oån caû.
UCA News: Caùc chò baét ñaàu laøm coâng taùc thieän nguyeän khi naøo?
Vanessa: Toâi cho raèng taát caû nhöõng vieäc maø chuùng toâi ñang laøm laø do caùch chuùng toâi ñöôïc nuoâi daïy. Chuùng toâi ñöôïc khuyeán khích laøm coâng taùc thieän nguyeän.
Luùc 16 tuoåi, toâi ñaõ giuùp toå chöùc caùc traïi heø cho hoïc sinh trong tröôøng chuùng toâi. Luùc toâi 20, toâi ñaõ töøng daïy theå thao cho caùc treû em ngheøo, nhöõng em khoâng coù thôøi gian ñi chôi vì laøm vieäc phuï giuùp gia ñình. Taát caû nhöõng ñieàu maø toâi ñöôïc thuï huaán laø haønh trang vaø thuùc ñaåy toâi saün saøng laøm nhieàu coâng taùc thieän nguyeän hôn.
Ñoù laø neùt ñeïp cuûa vieäc tình nguyeän, moät khi anh ñaõ caûm nghieäm ñöôïc, anh seõ tieáp tuïc laøm. Ñoù laø moät kinh nghieäm thuù vò khieán anh thay ñoåi vaø laøm cho anh trôû thaønh moät ngöôøi toát hôn. Caûm giaùc ñoù khoâng phaûi laø moät ñieàu gì ñoù coù veû beà ngoaøi -- Ñoù laø moät söï cao höùng töï nhieân.
Alexandra: Caùch chuùng toâi ñöôïc nuoâi daïy, gioáng nhö chò toâi noùi, aûnh höôûng ñeán chuùng toâi. Caùch maø boá meï chuùng toâi taän taâm giuùp ñôõ ngöôøi khaùc vaø tö vaán cho nhöõng ngöôøi bò nghieän giuùp chuùng toâi taäp ñöôïc tính bieát chaêm soùc ngöôøi khaùc. Chuùng toâi luoân ñöôïc daïy nhö theá. Chuùng toâi khoâng bao giôø bò hö hoûng. Chuùng toâi khoâng ñöôïc cho nhieàu tieàn khi coøn nhoû; chuùng toâi phaûi laøm vieäc ñeå kieám tieàn. Chuùng toâi ñöôïc tieáp xuùc vôùi taát caû moïi taàng lôùp xaõ hoäi khi nhoû vaø vì theá chuùng toâi caûm thaáy deã daøng khi ñeán vôùi moïi taàng lôùp trong xaõ hoäi.
UCA News