Coâng taùc phuïc hoài ñang thay theá
coâng taùc cöùu trôï taïi Myanmar
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Coâng taùc phuïc hoài ñang thay theá coâng taùc cöùu trôï taïi Myanmar.
Mandalay, Myanmar (UCAN MY05226.1503 Ngaøy 24-6-2008) -- Moät tình nguyeän vieân Coâng giaùo vöøa töø ñoàng baèng soâng Irrawaddy trôû veà Mandalay noùi raèng noã löïc trôï giuùp naïn nhaân sieâu baõo cuûa Giaùo hoäi ñaõ vöôït qua giai ñoaïn khoù khaên.
Khi laøm vieäc taïi moät traïi cöùu teá trong vuøng ñoàng baèng bò thieät haïi naøy trôû veà, Albert, moät tình nguyeän vieân 53 tuoåi chæ thích duøng teân thaùnh cuûa mình, cho hay ngöôøi daân ôû ñoù ñang vöôït qua cuù soác ñeå baét ñaàu canh taùc trôû laïi.
Tuy nhieân, hoï vaãn coøn gaëp thaùch thöùc laøm naûn chí do ñieàu kieän ñoàng ruoäng vaø thieáu noâng cuï. Vaø thôøi gian mang tính quyeát ñònh ôû nôi ñöôïc coi laø vöïa luùa cuûa Myanmar, khi muøa gieo troàng ñeán gaàn.
Albert vaø caùc thaønh vieân khaùc trong nhoùm thieän nguyeän goàm 14 thaønh vieân cuûa anh ñaõ traûi qua hai tuaàn taïi traïi do Giaùo hoäi döïng ôû Kanazogone (Kanazokone), caùch Yangon 60 km veà phía taây nam, sau khi baõo Nargis taøn phaù vuøng naøy hoâm 2-5-2008.
Nhieàu ngöôøi daân ôû laøng ven bieån Aima gaàn ñoù vaãn coøn caàn trôï caáp löông thöïc, nhöng Giaùo hoäi ñang daàn daàn chuyeån töø trôï giuùp khaån caáp sang phuïc hoài, anh cho bieát.
Giaùo daân naøy trôû veà Mandalay caùch Yangon 580 km veà phía baéc, hoâm 15-6-2008, noùi vôùi UCA News raèng noâng daân ñang ngaøy caøng haùo höùc gieo troàng. Nhöng baõo ñaõ ñaåy moät ñaäp ngaên nöôùc bieån vaøo saâu trong ñaát lieàn vaøi kiloâmeùt, laøm ruoäng ñoàng bò ngaäp maën.
Nöôùc möa hieän nay thöïc söï caàn ñeå giuùp laøm giaûm ñoä maën ôû caùc ñoàng ruoäng vaø coù theå laøm luùa laïi, nhöng ñoàng thôøi noù cuõng laøm cho ñôøi soáng trong caùc traïi cöùu teá khoù khaên hôn nhieàu.
Albert, ngöôøi phuï traùch cung caáp haøng cöùu trôï taïi traïi Kanazogone, noùi ngöôøi daân cöù theo oâng xin noâng cuï ñeå canh taùc ñaát. OÂng noùi theâm, moät soá noâng daân ñaõ trôû veà xaây laïi nhaø ôû vaø baét ñaàu ra ñoàng laøm vieäc. Linh muïc Carolus Su Naing, ngöôøi phuï traùch traïi naøy, noùi vôùi oâng raèng Giaùo hoäi döï ñònh caáp traâu boø vaø thieát bò noâng nghieäp cho hoï, oâng cho bieát.
Linh muïc Maurice Nyunt Wai, toång ñaïi dieän giaùo phaän Pathein, noùi chuyeän vôùi UCA News hoâm 18-6-2008 taïi truï sôû hoäi ñoàng giaùm muïc ôû Yangon. Ngaøi noùi: "Chuùng toâi ñang caáp gaïo cho nhöõng ngöôøi trôû veà nhaø, vaø tuaàn tôùi chuùng toâi seõ göûi daàu vaø muoái cho hoï. Ngoaøi ra, Giaùo hoäi cuõng seõ giuùp hoï phuïc hoài baèng caùch thu gom tre vaø giuùp hoï xaây nhaø ôû".
Linh muïc John Mg San, chaùnh xöù Thaùnh Michael ôû Mandalay, cuõng vöøa môùi töø vuøng bò aûnh höôûng sieâu baõo trôû veà, noùi coù theå troàng troït vaø thu hoaïch ñöôïc trong vuï muøa naøy seõ giuùp raát nhieàu cho nhöõng ngöôøi soáng soùt trôû laïi cuoäc soáng bình thöôøng. Nhöng Giaùo hoäi vaãn phaûi tieáp tuïc giuùp ngöôøi daân cho tôùi khi hoï coù theå töï löïc ñöôïc, ngaøi noùi theâm.
Ñoái vôùi Albert, coâng taùc cöùu trôï thieän nguyeän khaùc haún vôùi coâng vieäc vaên phoøng maø oâng taïm thôøi gaùc boû, nhöng khoâng buoàn chaùn. "Laøm vieäc vôùi hoï giuùp toâi coù caûm nghó toâi laø moät ngöôøi trong soá hoï", oâng noùi. "Ñaây laø kinh nghieäm thuù vò vaø khoâng theå queân ñoái vôùi toâi".
Phaûn öùng ban ñaàu cuûa Giaùo hoäi taäp trung vaøo cöùu trôï khaån caáp, nhö löông thöïc, quaàn aùo, giaøy deùp vaø muøng meàn oâng phaùt trong traïi. Vieäc laøm naøy ñöôïc tieáp tuïc, nhöng Giaùo hoäi cuõng ñang baét ñaàu trôï giuùp phuïc hoài cho nhöõng ngöôøi trôû veà laøng.
UÛy ban cöùu trôï ñaõ caáp cho moãi thaønh vieân trong gia ñình hoï moät bao 50 kg gaïo, ñuû aên trong moät thaùng, vaø ñang göûi vaät lieäu laøm nhaø ôû.
Khoaûng phaân nöûa trong soá 345 ngöôøi cö truù trong traïi nguû laïi ñaây, nhöng nhöõng ngöôøi khaùc ñi sang nhaø baø con vaø baïn beø gaàn ñoù.
Moät trong nhöõng ngöôøi soáng soùt noùi vôùi Albert raèng hoï khoâng caàn trôï caáp quaàn aùo vaø coù theå soáng haàu nhö nhôø caù vaø caùc haûi saûn khaùc, nhöng hoï caàn duïng cuï ñeå laøm ruoäng. Neáu coù duïng cuï caàn thieát, hoï coù theå töï lo cho mình, ngöôøi ñaøn oâng naøy noùi.
Albert coøn cho bieát moät soá ngö daân muoán ñi ñaùnh baét caù laïi, nhöng hoï khoâng coù taøu thuyeàn hay duïng cuï ñaùnh baét caù, vaø hoï vaãn coøn bò aùm aûnh veà bieån.
UCA News