Toång giaùo phaän Mandalay, Mieán Ñieän

baét ñaàu chöông trình cöùu trôï

nhöõng ngöôøi soáng soùt sau baõo

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

Toång giaùo phaän Mandalay, Mieán Ñieän, baét ñaàu chöông trình cöùu trôï nhöõng ngöôøi soáng soùt sau baõo.

Mandalay, Myanmar (UCAN MY04969.1496 Ngaøy 9-5-2008) -- Caùc linh muïc vaø giaùo daân Coâng giaùo cuûa toång giaùo phaän Mandalay baét ñaàu chöông trình göûi haøng cöùu trôï cho caùc naïn nhaân cuûa traän sieâu baõo taøn phaù Yangon vaø vuøng ñoàng baèng soâng Irrawaddy.

Hoâm 8-5-2008, taùm linh muïc vaø 18 laõnh ñaïo giaùo daân thuoäc caùc hoäi ñoàng giaùo xöù ñaõ nhoùm hoïp taïi toøa toång giaùm muïc leân keá hoaïch ñoái phoù vôùi traän baõo Nargis, ñoå vaøo quoác gia naøy hoâm 3-5-2008.

Caùc nhaân vieân toång giaùo phaän tham döï cuoäc hoïp goàm coù linh muïc John Mg Nee, ñöùng ñaàu UÛy ban y teá toång giaùo phaän, linh muïc bieän lyù Marco Tin Win, vaø linh muïc Louis Soe Lwin, giaùm ñoác Karuna Mandalay.

Ñöùc Toång Giaùm muïc Paul Zinghtung Grawng cuûa Mandalay ñaõ coù lôøi khuyeân daønh cho cha Mg Nee tröôùc khi bay ñeán Yangon trong ngaøy hoâm ñoù ñeå giuùp Giaùo hoäi ñieàu phoái noã löïc cöùu trôï ôû Yangon. Vò giaùm chöùc laø chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Coâng giaùo Myanmar (CBCM). Karuna, coù ñôn vò ôû nhieàu giaùo phaän khaùc nhau, laø toå chöùc coâng taùc xaõ hoäi cuûa caùc giaùm muïc, thuoäc maïng löôùi Caritas quoác teá cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo.

Caùc tham döï vieân cuoäc hoïp thaûo luaän tìm caùch ñieàu phoái nhöõng ñoùng goùp cuûa caùc giaùo xöù khaùc nhau trong toång giaùo phaän ñaët truï sôû ôû thaønh phoá Mandalay, caùch Yangon 580 km veà phía baéc. Haøng cöùu trôï seõ ñöôïc chuyeån ñeán cho nhöõng ngöôøi soáng soùt sau traän baõo trong giaùo phaän Pathein, troâng coi vuøng ñoàng baèng Irrawaddy, cuõng nhö trong toång giaùo phaän Yangon.

Cha Soe Lwin phaùt bieåu vôùi UCA News hoâm 9-5-2008 raèng caùc giaùo xöù seõ quyeân goùp vaøo Chuùa nhaät 11-5-2008. Ngöôøi daân coù theå ñoùng goùp tieàn, thuoác men, gaïo, nöôùc uoáng, quaàn aùo hay caùc nhu yeáu phaåm khaùc, ngaøi löu yù.

Vò linh muïc laïc quan raèng Giaùo hoäi seõ coù theå giuùp nhöõng ngöôøi khoán khoå ôû Yangon ngay nhöng cho bieát giaùo phaän Pathein seõ khoù tieáp caän hôn.

Ngaøi nghe noùi "nhu caàu caáp baùch laø löông thöïc vaø nöôùc sinh hoaït", nhöng ngaøi coøn cho bieát hoï ñang coá gaéng thu thaäp thoâng tin töø caùc vuøng bò aûnh höôûng ñeå giaûi quyeát caùc nhu caàu ñaëc bieät.

Cha Mg Nee, chaùnh xöù Thaùnh Xavier ôû Mandalay, noùi vôùi UCA News: "Trong cuoäc hoïp chuùng toâi ñaõ quyeát ñònh quyeân goùp haøng cöùu trôï töø taát caû caùc giaùo xöù thuoäc toång giaùo phaän Mandalay vaø chuyeån taát caû ñeán vaên phoøng Karuna Mandalay", vaø vaên phoøng seõ thu xeáp chuyeån ñeán Yangon.

Ngaøi noùi theâm: "Trong giaùo xöù toâi, chuùng toâi ñaõ coù moät ñoäi, vì theá hoâm nay chuùng toâi seõ leân chöông trình vaø ngaøy mai seõ baét ñaàu keâu goïi giaùo daân ñoùng goùp".

Ñöùc Toång Giaùm muïc Grawng göûi thö keâu goïi ñoùng goùp ñeán taát caû caùc giaùo xöù trong toång giaùo phaän Mandalay hoâm 5-5-2008. Trong thö, ngaøi keâu goïi ngöôøi Coâng giaùo ñoùng goùp theo khaû naêng vaø caàu nguyeän cho nhöõng ngöôøi bò aûnh höôûng.

Mandalay, thuoäc mieàn trung Myanmar, khoâng bò baõo Nargis taøn phaù, khi baõo ñi töø vònh Bengal aäp vaøo hoâm 3-5-2008 vaø taøn phaù vuøng ñoàng baèng Irrawaddy vaø Yangon, thaønh phoá lôùn nhaát nöôùc. Chính quyeàn Myanmar ñaõ xaùc nhaän coù khoaûng 23,000 ngöôøi bò cheát vaø 42,000 ngöôøi maát tích, nhöng soá ngöôøi bò thieät maïng coù theå coøn cao hôn nhieàu, theo caùc phöông tieän truyeàn thoâng ñöa tin moät soá toå chöùc cöùu trôï quoác teá hieän lo sôï soá ngöôøi cheát coù theå leân ñeán hôn 100,000.

Caùc toå chöùc cöùu trôï ñòa phöông vaø quoác teá ñaõ baét ñaàu phaùt haøng cöùu teá cho nhöõng ngöôøi soáng soùt, nhöng nhieàu nôi thuoäc ñoàng baèng soâng Irrawaddy hieän chæ coù theå tieáp caän ñöôïc baèng thuyeàn. Ñöôøng xaù bò ngaäp luït hay khoù ñi do caây ngaõ vaø caùc ñoùng ñoå naùt. Tin cho bieát, Lieân hieäp quoác baét ñaàu vaän chuyeån haøng tieáp teá ñeán Yangon baèng caàu haøng khoâng.

UCA News

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page