Ngöôøi Coâng giaùo ñöôïc keâu goïi caàu nguyeän
vaø cöùu trôï caùc naïn nhaân ñoäng ñaát
taïi Töù Xuyeân, Trung Quoác
Nhaø Thôø giaùo xöù Caåm Truùc thuoäc Giaùo Phaän Thaønh Ñoâ,
ngoâi nhaø thôø coå kính ñöôïc xaây döïng töø naêm 1922
ñaõ bò suïp ñoå hoaøn toaøn sau côn ñoäng ñaát
(hình chuïp tröôùc khi bò ñoäng ñaát)
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Ngöôøi Coâng giaùo ñöôïc keâu goïi caàu nguyeän vaø cöùu trôï caùc naïn nhaân ñoäng ñaát taïi Töù Xuyeân, Trung Quoác.
Chengdu
(Thaønh Ñoâ, Töù Xuyeân), Trung Quoác (UCAN CH04988.1497 Ngaøy
13-5-2008) -- Sau vuï ñoäng ñaát kinh hoaøng hoâm 12-5-2008 taïi tænh
Töù Xuyeân, taây nam Trung Quoác, caùc linh muïc ñòa phöông ñang
coá gaéng ñaùnh giaù möùc ñoä thieät haïi trong caùc coäng ñoàng,
ñoàng thôøi caùc website Coâng giaùo keâu goïi trôï giuùp vaø caàu
nguyeän cho haøng chuïc ngaøn naïn nhaân.
|
Caûnh ñoå naùt vôùi baøn tay chôø caáp cöùu sau traän ñoäng ñaát taïi Töù Xuyeân, Trung Quoác. |
Caùc linh muïc ñòa phöông noùi vôùi UCA News raèng vaãn chöa coù thoâng tin ñaày ñuû, vì heä thoáng ñieän thoaïi ñaõ bò hoûng vaø ñöôøng xaù bò hö haïi, nhöng caùc ngaøi xaùc nhaän coù ít nhaát moät nhaø thôø bò saäp vaø hôn haøng chuïc ngoâi nhaø thôø khaùc bò höu haïi. Ngöôøi Coâng giaùo khaép Trung Quoác baét ñaàu quyeân goùp tieàn vaø quaàn aùo giuùp nhöõng ngöôøi soáng soùt, caùc ngaøi noùi.
Traän ñoäng ñaát xaûy ra luùc 14 giôø 28 phuùt (giôø Baéc Kinh) ngaøy 12-5-2008, vôùi cöôøng ñoä 7.8 ñoä Richter, coù taâm chaán naèm döôùi haït Wenchuan (Vaên Xuyeân) thuoäc tænh Töù Xuyeân. Wenchuan (Vaên Xuyeân) caùch Chengdu (Thaønh Ñoâ) chöa tôùi 100 km veà phía taây baéc, thuû phuû tænh, caùch Baéc Kinh 1,530 km veà phía taây nam.
Caùc giôùi chöùc Boä Daân söï Trung Quoác phaùt bieåu taïi moät cuoäc hoïp baùo ôû Baéc Kinh chieàu 13-5-2008 raèng ñoäng ñaát ñaõ laøm 11,921 ngöôøi thieät maïng vaø taøn phaù 500,000 toøa nhaø ôû Töù Xuyeân vaø caùc tænh laân caän (Ghi chuù: tính ñeán ngaøy 18/05/2008, ñaõ coù 34,000 ngöôøi cheát ñöôïc tìm thaáy. Theo döï ñoaùn coù theå soá ngöôøi cheát leân ñeán 50,000 ngöôøi). Caùc phöông tieän truyeàn thoâng ôû Trung Quoác ñöa tin chæ rieâng haït Beichuan cuûa tænh Töù Xuyeân ñoäng ñaát ñaõ laøm hôn 7,000 ngöôøi thieät maïng.
Linh muïc Simon Li Zhigang, giaùm quaûn giaùo phaän Chengdu (Thaønh Ñoâ), noùi vôùi UCA News hoâm 13-5-2008 raèng ngaøi khoâng theå lieân laïc vôùi caùc linh muïc ñang phuïc vuï ôû Wenchuan vaø Beichuan quan ñieän thoaïi ñöôïc. Coù khoaûng 100 ngöôøi Coâng giaùo ôû Wenchuan vaø ôû Beichuan coù vaøi traêm ngöôøi, ngaøi noùi.
Theo ngaøi, hai nhaø thôø ôû haït Beichuan vaø An bò saäp moät phaàn trong khi moät nhaø thôø ôû haït Mianzhu bò saäp hoaøn toaøn. 30 nhaø thôø khaùc trong giaùo phaän Chengdu (Thaønh Ñoâ) cuõng bò hö haïi. Ngaøi cho bieát moät giaùo daân laøm vieäc taïi nhaø thôø ôû Mianzhu ñaõ bò ñaù vaø gaïch rôi xuoáng laøm cheát, vaø hai giaùo daân khaùc bò thöông naëng. Ngaøi seõ vieáng thaêm Mianzhu ñeå xem coäng ñoaøn Coâng giaùo ôû ñoù caàn giuùp ñôõ nhöõng gì.
ÔÛ
giaùo phaän Nanchong, cuõng thuoäc Töù Xuyeân, caùch taâm chaán 240
km, nöõ tu Wang Yan phaùt bieåu vôùi UCA News raèng phoøng sinh hoaït
beân hoâng nhaø thôø rung chuyeån trong baûy phuùt vaø haàu heát
moïi thöù ñeàu rôi xuoáng ñaát. Chò keå: "Toâi nghó ñaõ
taän theá". Vaøo ñeâm xaûy ra ñoäng ñaát, hôn haøng chuïc
giaùo daân ñeán ôû beân trong nhaø thôø thaønh phoá Nanchong,
ñöôïc laøm baèng goã long naõo, vì hoï sôï nguû ôû nhaø, nhaø
hoï laøm baèng gaïch vaø ñaõ bò hö hoûng, chò keå.
|
Caûnh ñoå naùt vôùi aùnh maét chôø caáp cöùu sau traän ñoäng ñaát taïi Töù Xuyeân, Trung Quoác. |
Taïi giaùo phaän Chongqing (Truøng Khaùnh) gaàn ñoù, linh muïc Xie Bangyong cho UCA News bieát sau ñoäng ñaát moät soá nhaø thôø cuõ bò nöùt vaùch, nhöng taát caû caùc linh muïc, nöõ tu vaø giaùo daân ñeàu an toaøn. Tuy nhieân, moät ngöôøi thôï ngoaøi Coâng giaùo laøm coâng vieäc söûa chöõa taïi moät nhaø thôø hieän ñang naèm vieän sau khi bò gaõy chaân trong vuï ñoäng ñaát.
Caùc linh muïc ôû Chongqing (Truøng Khaùnh) chia thaønh nhieàu nhoùm thò saùt xem ngöôøi Coâng giaùo coù an toaøn khoâng vaø ñaùnh giaù möùc ñoä thieät haïi nôi caùc nhaø thôø cuõ, nhöng khoù lieân laïc ñöôïc vôùi ngöôøi Coâng giaùo trong caùc vuøng bò aûnh höôûng, theo cha Xie.
Ñöùc Giaùm muïc phuï taù Paul He Zeqing cuûa Wanzhou (Wanxian) phaùt bieåu vôùi UCA News, nôi ôû cuûa caùc linh muïc vaø moät nôi ôû cuûa caùc nöõ tu ôû Liangping khoâng coøn an toaøn sau traän ñoäng ñaát vaø bò boû troáng ngay. Ngaøi noùi: "Caùc nhaø thôø khaùc, taát caû ñeàu môùi ñöôïc xaây, khoâng bò aûnh höôûng".
Moät giaùo daân cao tuoåi ôû Liangping bò gaõy chaân khi chaïy voäi töø treân laàu xuoáng. Ñöùc cha He höôùng daãn ngöôøi Coâng giaùo caàu nguyeän cho caùc naïn nhaân cuûa traän ñoäng ñaát naøy trong Thaùnh leã saùng 13-5-2008 vaø thuùc giuïc hoï ñoùng goùp cho caùc noã löïc cöùu trôï.
Giaùo phaän Chongping vaø Wanzhou thuoäc thaønh phoá Chongping, tröôùc ñaây thuoäc Töù Xuyeân.
ÔÛ mieàn ñoâng Trung Quoác, giaùo phaän Thöôïng Haûi ñaõ quyeân goùp moät trieäu nhaân daân teä (142,989 Myõ kim) ñeå cöùu trôï, theo website cuûa giaùo phaän. Ñöùc Giaùm muïc Aloysius Jin Luxian cuûa Thöôïng Haûi chæ ñaïo taát caû caùc cha xöù caàu nguyeän cho caùc naïn nhaân vaø nhöõng ngöôøi soáng soùt trong caùc giôø chaàu Thaùnh Theå ñaëc bieät vaøo Chuùa nhaät 18-5-2008 vaø daønh tieàn cuùng trong Thaùnh leã hoâm ñoù cho noã löïc cöùu teá.
Taïi mieàn ñoâng baéc Trung Quoác, Ñöùc Giaùm muïc thuoäc Giaùo hoäi bí maät Joseph Wei Jingyi cuûa Qiqihar thuoäc tænh Haéc Long Giang ñaõ cho phoå bieán lôøi caàu nguyeän do ngaøi vieát caàu xin Chuùa gìn giöõ nhöõng ngöôøi bò toång thöông tinh thaàn vaø theå xaùc do thaûm hoïa gaây ra.
Taïi mieàn nam Trung Quoác, Dòch vuï Tianrun ôû Zhongshan trong giaùo phaän Giang Moân thoâng qua website cuûa dòch vuï thuùc giuïc ngöôøi Coâng giaùo quyeân goùp thuoác men, quaàn aùo, leàu traïi vaø tieàn cuûa ñeå dòch vuï göûi cho caùc ngaønh daân söï cuûa nhaø nöôùc hay caùc toå chöùc töø thieän khaùc trôï giuùp caùc naïn nhaân ñoäng ñaát.
Jinde Charities ôû mieàn baéc Trung Quoác, moät toå chöùc phi chính phuû Coâng giaùo caáp quoác gia, cuõng keâu goïi caàu nguyeän vaø quyeân goùp uûng hoä nhöõng ngöôøi coøn soáng soùt sau ñoäng ñaát treân website cuûa mình.
UCA News
