Vaøi lôøi huaán ñöùc cuûa ÑTC Beâneâñitoâ XVI
dòp Leã Chuùa Thaùnh Thaàn Hieän Xuoáng
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Vaøi lôøi huaán ñöùc cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI dòp Leã Chuùa Thaùnh Thaàn Hieän Xuoáng 11/05/2008.
(Radio Veritas Asia 12/05/2008) - Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán. Luùc 10 giôø saùng Chuùa Nhaät, ngaøy 11 thaùng 5 naêm 2008, Leã Chuùa Thaùnh Thaàn Hieän Xuoáng, Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI ñaõ chuû teá Thaùnh Leã beân trong Ñeàn Thôø Thaùnh Pheâroâ, cuøng vôùi nhieàu vò Hoàng Y ñoàng teá. Lôøi nguyeän giaùo daân ñaõ ñöôïc ñoïc leân baèng nhieáu thöù tieáng khaùc nhau, nhö: Phaùp, Nga, AÙraäp, Boà Ñaøo Nha, Ñöùc vaø Trung Hoa. Ñaëc bieät baèng tieáng Hoa, Lôøi Caàu Nguyeän xin Thieân Chuùa haõy "beû gaõy" söï cöùng coûi cuûa loøng trí con ngöôøi, vaø môû roäng taâm hoàn con ngöôøi ñoùn nhaän caùc döï aùn xaây döïng Hoaø Bình, Coâng Baèng vaø Lieân Ñôùi cho taát caû moïi ngöôøi".
Tröôùc ñoù, trong baøi giaûng, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ môøi goïi "Giaùo Hoäi haõy trôû thaønh "khí cuï bình an" cho taát caû moïi daân nöôùc, moät giaùo hoäi khoâng chieàu theo nhöõng "thoaû hieäp" vôùi "taâm thöùc traàn tuïc". ÑTC ñaõ giaûi thích theâm nhö sau: "Vaøo leã Hieän Xuoáng, Giaùo Hoäi ñöôïc thieát laäp, khoâng do yù muoán cuûa loaøi ngöôøi, nhöng nhôø söùc maïnh cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, Ñaáng taïo döïng söï hieäp nhaát trong tình thöông vaø trong söï chaáp nhaän nhöõng khaùc bieät cuûa nhau; chæ moät Chuùa Thaùnh Thaàn môùi coù söùc giaûi phoùng nhaân loaïi khoûi côn caùm doã cuûa nhöõng quyeàn haønh traàn gian, muoán thoáng trò taát caû vaø keàm giöõ moïi söï nhö nhau. Trong bieán coá Hieän Xuoáng, ngöôøi ta yù thöùc roõ raøng raèng Giaùo Hoäi quy töïu nhieàu ngoân ngöõ, nhieàu neàn vaên hoaù khaùc nhau. Trong ñöùc tin, caùc ngoân ngöõ, caùc neàn vaên hoaù khaùc bieät naøy, coù theå hieåu ñöôïc nhau. Giaùo Hoäi phaùt sinh töø bieán coá Chuùa Thaùnh Thaàn Hieän Xuoáng, khoâng phaûi laø moät coäng ñoaøn rieâng reõ, nhöng laø moät Giaùo Hoäi phoå quaùt, noùi ñöôïc caùc thöù tieáng cuûa taát caø moïi daân toäc.
ÑTC löu yù theâm raèng: Saùch Toâng Ñoà Coâng Vuï nhaéc laïi chi tieát caùc toâng ñoà, cuøng vôùi Meï Maria vaø caùc ngöôøi khaùc nöõa, ñang caàu nguyeän khi Chuùa Thaùnh Thaàn ngöï xuoáng. Vaø ÑTC ruùt ra töø ñoù keát luaän nhö sau: "Caàu nguyeän laø hoaït ñoäng chính cuûa Giaùo Hoäi vöøa ñöôïc khai sinh; nhôø caàu nguyeän, Giaùo Hoäi nhaän ñöôïc ôn hieäp nhaát töø nôi Chuùa, vaø ñeå cho Thaùnh YÙ Chuùa höôùng daãn mình.
Sau ñoù, giaûi thích lôøi caàu chuùc bình an cuûa Chuùa Phuïc Sinh cho caùc moân ñeä, nhö ñöôïc ghi laïi nôi Phuùc AÂm theo Thaùnh Gioan, ÑTC nhaán maïnh ñeán vai troø xaây döïng Hoaø Bình cuûa Giaùo Hoäi, vôùi nhöõng lôøi nhö sau: "Trong ngaøy leã cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn vaø cuõng laø Leã cuûa Giaùo Hoäi, chuùng ta haõy caûm taï Thieân Chuùa vì ñaõ ban cho Daân Ngöôøi, --- moät daân ñöôïc choïn vaø ñöôïc keát thaønh töø taát caû moïi daân toäc ---- (ban cho Daân Ngöôøi) hoàng aân voâ giaù Hoaø Bình, hoaø bình cuûa Chuùa. Ñoàng thôøi chuùng ta haõy canh taân yù thöùc veà traùch nhieäm ñöôïc lieân keát vôùi hoàng aân hoaø bình: ñoù laø traùch nhieäm cuûa Giaùo Hoäi phaûi trôû neân daáu chæ vaø khí cuï mang Bình an cuûa Thieân Chuùa cho taát caû moïi daân nöôùc... Giaùo Hoäi thöïc hieän vieäc phuïc vuï cho hoaø bình cuûa Chuùa Kitoâ, nhaát laø nhôø qua söï hieän dieän vaø qua hoaït ñoäng thöôøng ngaøy cuûa mình giöõa loaøi ngöôøi, qua vieäc rao giaûng Phuùc AÂm vaø vôùi nhöõng daáu chæ tình thöông vaø loøng nhaân töø, ñi keøm theo hoaït ñoäng cuûa Giaùo Hoäi (x. Mc 16,20). Vaø moät trong soá nhöõng daáu chæ naøy, laø Bí Tích Hoaø Giaûi, maø Chuùa Kitoâ Phuïc Sinh ñaõ thieát laäp trong chính giaây phuùt Ngöôøi ban cho caùc moân ñeä oân bình an vaø Chuùa Thaùnh Thaàn. Nhö chuùng ta ñaõ nghe qua trong baøi Phuùc AÂm, Chuùa Gieâsu thoåi hôi vaøo caùc toâng ñoà vaø noùi: "Chuùng con haõy nhaän laáy Thaùnh Thaàn; chuùng con tha cho ai, thì ngöôøi ñoù ñöôïc tha; chuùng con caàm toäi ai, thì ngöôøi ñoù bò caàm giöõ" (Gn 20, 21-23). Hoàng aân Hoaø Giaûi, --- hoàng aân ban an bình cho caùc taâm hoàn, --- laø quan troïng bieát laø chöøng naøo, nhöng buoàn thay, ñaây laïi laø hoàng aân khoâng ñöôïc hieåu ñaày ñuû. Hoaø bình cuûa Chuùa Kitoâ chæ ñöôïc lan roäng, nhôø qua nhöõng con tim ñaõ ñöôïc canh taân nôi nhöõng con ngöôøi ñaõ ñöôïc hoaø giaûi vaø trôû thaønh ngöôøi ñaày tôù cuûa coâng lyù, saün saøng phoå bieán treân theá giôùi hoaø bình vôùi söùc maïnh cuûa söï thaät, maø khoâng caàn phaûi haï mình "thoaû hieäp" vôùi taâm thöùc cuûa theá gian, bôûi vì theá gian khoâng theå naøo trao ban bình an cuûa Chuùa Kitoâ; vaø ñaây laø caùch giaùo hoäi coù theå trôû thaønh "men hoaø giaûi" ñeán töø Thieân Chuùa. Giaùo Hoäi chæ coù theå laøm ñieàu naøy, neáu giaùo hoäi tuaân phuïc laéng nghe Chuùa Thaùnh Thaàn; vaø Giaùo Hoäi laøm chöùng cho Tin Möøng, chæ khi naøo Giaùo Hoäi vaùc laáy Thaäp Giaù nhö vaø vôùi Chuùa Gieâsu. Caùc thaùnh nam nöõ moïi thôøi ñaïi laøm chöùng cho ñieàu vöøa noùi!
Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán,
Vöøa roài laø vaøi ñieåm noäi dung chính baøi giaûng cuûa ÑTC trong Leã Chuùa Thaùnh Thaàn Hieän Xuoáng vaøo saùng Chuùa Nhaät, ngaøy 11 thaùng 5 naêm 2008, taïi Roma. Sau thaùnh leã, ñeán giôø tröa, ÑTC ñaõ xuaát hieän nôi cöûa soå phoøng laøm vieäc cuûa ngaøi, ñeå cuøng nguyeän kinh Kính Ñöùc Meï vôùi caùc tín höõu. Tröôùc khi xöôùng kinh, ÑTC ñaõ noùi vaøi lôøi huaán ñöùc veà yù nghóa cuûa Leã Hieän Xuoáng nhö sau:
"Moät caùch ñaëc bieät, leã Chuùa Thaùnh Thaàn hieän xuoáng laø "pheùp Röûa" cuûa Giaùo Hoäi ñang baét ñaàu söù maïng phoå quaùt cuûa mình, tröôùc heát töø nhöõng ngaõ ñöôøng Gieârusalem, vôùi baøi giaûng laï luøng baèng nhieàu thöù tieáng cuûa nhaân loaïi... Chuùa Thaùnh Thaàn thaùnh hieán con ngöôøi vöøa ñoàng thôøi laøm cho con ngöôøi trôû thaønh chi theå soáng ñoäng cuûa Nhieäm Theå Chuùa Kitoâ, ñöôïc tham döï vaøo söù maïng laøm chöùng cho tình yeâu Chuùa. Vaø ñieàu naøy ñöôïc thöïc hieän nhôø qua nhöõng bí tích khai taâm kitoâ: Bí Tích Röûa Toäi vaø Bí Tích theâm söùc. Trong söù ñieäp cuûa Toâi cho Ngaøy Quoác teá Giôùi Treû saép ñeán, Toâi ñaõ ñeà nghò cho caùc baïn treû haõy khaùm phaù laïi söï hieän dieän cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn trong ñôøi soáng hoï, vaø do ñoù khaùm phaù taàm quan troïng cuûa hai bí tích naøy. Hoâm nay, Toâi muoán môû roäng lôøi môøi goïi ñeán taát caû moïi ngöôøi: anh chò em thaân meán, chuùng ta haõy khaùm phaù laïi veû ñeïp cuûa vieäc ñöôïc Thanh Taåy trong Chuùa Thaùnh Thaàn; chuùng ta haõy yù thöùc laïi veà bí tích Röûa Toäi vaø Bí Tích Theâm Söùc chuùng ta ñaõ laõnh nhaän. Ñoù laø nguoàn maïch cuûa aân suõng luoân hôïp thôøi.
Keát thuùc buoåi ñoïc kinh Kính Ñöùc Meï, Ñöùc Thaùnh Cha noùi leân quan taâm cuûa ngaøi ñoái vôùi tình hình baïo löïc buøng noå taïi Liban. ÑTC keâu goïi daân chuùng Liban haõy töø boû con ñöôøng ñoái nghòch nhau, vaø quaû quyeát raèng: ñoái thoaïi, thoâng caûm nhau, vaø ñi tìm nhöõng dung hoaø hôïp lyù laø con ñöôøng duy nhaát mang laïi an ninh cho Liban.
Xin heïn gaëp laïi quiyù vò vaø caùc baïn.
(Ñaëng Theá Duõng)