ÑTC daâng Thaùnh Leã

cho caùc Linh Muïc vaø Tu Só nam nöõ

taïi Nhaø Thôø Chính Toaø St Patrick

cuûa Toång Giaùo Phaän New York

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

ÑTC daâng Thaùnh Leã cho caùc Linh Muïc vaø Tu Só nam nöõ taïi Nhaø Thôø Chính Toaø St Patrick cuûa Toång Giaùo Phaän New York.

(Radio Veritas Asia 20/04/2008) - Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán. Ngaøy Chuùa Nhaät 20 thaùng 4 naêm 2008, laø ngaøy vieáng thaêm cuoái cuøng cuûa ÑTC Beneñitoâ XVI taïi Hoa Kyø.

Theo chöông trình döï truø, thì luùc 9.30 phuùt saùng ngaøy Chuùa Nhaät 20/04/2008, ÑTC seõ ñi thaêm "Ground Zero" "Maët Baèng Zeâroâ", nôi tröôùc ñaây coù Toaø Nhaø Thaùp Ñoâi bò khuûng boá phaù bình ñòa ngaøy 11 thaùng 9 naêm 2001, laøm cho 2,896 ngöôøi bò thieät maïng. Luùc 2.30 phuùt chieàu 20/04/2008, ÑTC daâng Thaùnh Leã cho daân chuùng taïi Vaän Ñoäng Tröôøng Yankee. Vaän Ñoäng Tröôøng naøy ñöôïc xaây leân vaøo naêm 1923 vôùi söùc chöùa 60,000 ngöôøi. Vaø luùc 7.30 chieàu 20/04/2008, giôø Hoa Kyø, nghi thöùc tieãn ñöa taïi Phi Tröôøng Quoác teá Kennedy. Luùc 8.30 toái 20/04/2008, giôø Hoa Kyø, töùc luùc 8.30 saùng thöù Hai 21/04/2008, giôø Vieät Nam, maùy bay caát caùnh. ÑTC döï truø veà ñeán Roma, luùc 10.45 phuùt ngaøy 21/04/2008, giôø Roma, töùc luùc 4.45 phuùt chieàu thöù Hai 21/04/2008, giôø Vieät Nam.

Hoâm thöù Baûy 19 thaùng 4 naêm 2008, ñuùng ngaøy kyû nieäm Ba Naêm Ñöùc Beâneâñitoâ XVI ñöôïc choïn leân keá vò Thaùnh Pheâroâ taïi ngai toaø Roma, chöông trình vieáng thaêm coù hai bieán coá chính: ban saùng, luùc 9.15 saùng, ÑTC daâng Thaùnh Leã cho caùc Linh Muïc vaø Tu Só nam nöõ taïi Nhaø Thôø Chính Toaø St Patrick cuûa Toång Giaùo Phaän New York; vaø buoåi chieàu, luùc 4 giôø chieàu, ÑTC gaëp giôùi treû vaø chuûng sinh taïi Saân Theå Thao naèm phía sau Ñaïi Chuûng Vieän.

Ngoû lôøi vôùi caùc linh muïc, phoù teá, tu só nam nöõ, vaø chuûng sinh trong baøi gaûng Thaùnh Leã saùng thöù Baûy 19/04/2008, ÑTC ñöa ra lôøi môøi goïi vaø khích leä quan troïng. Ñoù laø ngaøi môøi goïi Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Hoa Kyø haõy "môû ra trang môùi", vöôït qua cuoäc khuûng khoaûng trong nhöõng naêm qua. Vaø khoâng phaûi chæ khuûng hoaûng vì nhöõng göông xaáu laïm duïng tính duïc treû vò thaønh nieân, maø coøn khuûng hoaûng vì nhöõng chia reõ trong noäi boä giaùo hoäi töø sau Coâng Ñoàng Vaticanoâ II ñeán nay.

Lôøi keâu goïi "haõy môû ra trang môùi" ñöôïc ÑTC gôûi ñeán khoâng nhöõng cho khoaûng 3,000 linh muïc, thaày phoù teá, tu só nam nöõ, hieän dieän trong Nhaø Thôø Chaùnh Toaø Thaùnh Patrick, maø coøn cho caû nhöõng anh chò em giaùo daân, cho moïi thaønh phaàn giaùo hoäi. Vì khoâng coøn choã troáng trong Nhaø Thôø Chaùnh Toaø, neân haøng ngaøn anh chò em giaùo daân phaûi daønh ñöùng ôû beân ngoaøi, nôi con ñöôøng soá 5, ñeå tham döï thaùnh leã.

ÑTC giaûi thích theâm nhö sau: "Coù leõ chuùng ta ñaõ queân raèng --- trong moät xaõ hoäi trong ñoù Giaùo Hoäi xem ra ñoái vôùi nhieàu ngöôøi nhö laø moät "coäng ñoaøn phaùp lyù vaø toå chöùc phaåm traät" --- (queân raèng) thaùch thöùc khaån thieát nhaát cuûa chuùng ta laø thoâng truyeàn nieàm vui phaùt sinh töø Ñöùc Tin vaø töø kinh nghieäm veà Tình yeâu Thieân Chuùa." "Anh chò em laø nhöõng keû ñaõ taän hieán ñôøi mình ñeå laøm chöùng cho tình yeâu Chuùa Kitoâ vaø cho coâng cuoäc xaây döïng nhieäm theå Chuùa Kitoâ; anh chò em bieát roõ, --- töø nhöõng tieáp xuùc haèng ngaøy vôùi theá giôùi quanh chuùng ta, --- bieát roõ bieát bao laàn chuùng ta bò caùm doã buoâng xuoâi, ruùt lui vaø caû bi quan veà töông lai." ÑTC môøi goïi haõy coù moät ñöùc tin moãi ngaøy moät saâu xa hôn, tin vaøo quyeàn naêng voâ cuøng cuûa Thieân Chuùa coù söùc bieán ñoåi moïi hoaøn caûnh con ngöôøi, coù söùc taïo ra söï soáng töø söï cheát, coù söùc soi saùng nhöõng ñeâm ñen toái nhaát." Theo ÑTC, bí quyeát soáng laø nhìn thöïc taïi vôùi ñoâi maét Thieân Chuùa, nghóa laø vôùi caùi maø chuùng ta goïi laø "cuoäc trôû laïi cuûa tri thöùc", moät cuoäc trôû laïi cuõng caàn thieát nhö laø "cuoäc trôû laïi luaân lyù", ngoõ haàu ñöùc tin ñöôïc lôùn leân, ngoõ haàu chuùng ta coù theå phaân bieät caùc daáu chæ cuûa thôøi ñaïi vaø ngoõ haàu chuùng ta coù theå ñích thaân ñoùng goùp phaàn cuûa mình cho ñôøi soáng vaø söù maïng cuûa Giaùo Hoäi". Nhö theá, ÑTC keâu goïi thöïc hieän cuoäc canh taân thieâng lieâng ñích thaät theo Coâng Ñoàng Vaticanoâ II, moät cuoäc canh taân laøm cho Giaùo Hoäi ñöôïc vöõng maïnh trong söï thaùnh thieän vaø trong söï hieäp nhaát, hai ñieàu raát caàn thieát ñeå rao giaûng höõu hieäu Phuùc AÂm cho theá giôùi ngaøy nay.

Nhaéc ñeán nhöõng laïm duïng tính duïc ñaõ xaûy ra, ÑTC khoâng noùi lôøi phieàn traùch, nhöng lôøi an uûi vaø khích leä. Ngaøi noùi: "Toâi hieäp yù caàu nguyeän vôùi anh chò em, ngoõ haàu ñaây seõ laø thôøi gian thanh luyeän cho moãi ngöôøi, cho moãi coäng ñoaøn, moãi coäng ñoaøn tu trì, laø thôøi gian ñeå chöõa laønh.

Nguyeän xin Chuùa Gieâsu Kitoâ ban cho Giaùo Hoäi taïi Hoa kyø moät yù thöùc hieäp nhaát ñaõ ñöôïc canh taân, trong khi taát caû moïi thaønh phaàn giaùo hoäi --- giaùm muïc, giaùo só, tu só nam nöõ vaø giaùo daân --- ñeàu cuøng tieán böôùc trong hy voïng, trong tình yeâu thöông laãn nhau, ñeå phuïc vuï cho söï thaät.

Nhö vaäy, Giaùo Hoäi taïi Hoa Kyø seõ soáng moät Muøa xuaân môùi!

ÑTC keát thuùc baøi giaûng cuûa ngaøi vôùi nhöõng lôøi nhö sau:

" Chuùng ta haõy ñöa maét nhìn leân cao! Vôùi söï khieâm nhöôøng vaø tin töôûng thaät maïnh meõ, chuùng ta haõy caàu xin Chuùa Thaùnh Thaàn ban cho chuùng ta moãi ngaøy ñöôïc lôùn leân trong söï thaùnh thieän, moät söï thaùnh thieän laøm cho chuùng ta trôû thaønh nhöõng vieân ñaù soáng ñoäng trong ñeàn thôø ñöôïc xaây leân giöõa theá giôùi hoâm nay. Neáu chuùng ta thaät söï laø söùc maïnh hieäp nhaát, thì chuùng ta haõy laø nhöõng keû ñaàu tieân tìm ñeán vôùi söï hoaø giaûi noäi taâm nhôø qua söï aên naên ñeàn toäi. Chuùng ta haõy tha thöù cho nhöõng sai loãi ñaõ laøm khoå chuùng ta vaø boû ñi moïi taâm tình noùng giaän vaø choáng ñoái. Chuùng ta haõy laø nhöõng keû ñaàu tieân laøm chöùng cho söï khieâm toán vaø trong saïch cuûa con tim, hai ñieàu caàn thieát ñeå ñeán gaàn vôùi aùnh saùng söï thaät cuûa Thieân Chuùa.

Anh chò em thaân meán,

Trong truyeàn thoáng toát ñeïp nhaát cuûa Giaùo Hoäi taïi ñaát nöôùc naøy, anh chò em haõy laø nhöõng ngöôøi baïn ñaàu tieân cuûa ngöôøi ngheøo, ngöôøi khoâng nhaø cöûa, ngöôøi khaùch laï, ngöôøi ñau beänh, vaø taát caû nhöõng ai ñang ñau khoå. Anh chò em haõy haønh ñoäng nhö nhöõng coät tru cuûa nieàm hy voïng, haõy chieáu doïi aùnh saùng cuûa Chuùa Gieâsu treân theá gian, vaø haõy khuyeán khích caùc baïn treû bieát khaùm phaù neùt ñeïp cuûa moät cuoäc soáng ñöôïc taän hieán hoaøn toaøn cho Chuùa vaø cho giaùo hoäi. Toâi noùi leân ñieàu naøy caùch rieâng cho caùc chuûng sinh vaø caùc öùng sinh caùc doøng ñang hieän dieän nôi ñaây... Chuùng con ñöøng bao giôø queân raèng chuùng con ñöôïc goïi, ñeå chu toaøn caùch haêng say vaø vui möøng --- haêng say vaø vui möøng laø hoàng aân Chuùa Thaùnh Thaàn --- (chu toaøn) moät coâng vieäc maø nhöõng keû khaùc ñaõ baét ñaàu, coâng vieäc maø moät ngaøy kia chuùng con cuõng seõ trao laïi cho theá heä môùi. Haõy laøm vieäc caùch quaûng ñaïi vaø vui töôi, bôûi vì Ñaáng maø anh chò em phuc vuï laø Chuùa!

(Ñaëng Theá Duõng)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page