Ñöùc
Toång Giaùm Muïc Celestino Migliore
than phieàn veà vieäc laïm
duïng toân giaùo
ñeå haï
beä, gaây chia reõ vaø chieán tranh
Prepared
for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Ñöùc
Toång Giaùm Muïc Celestino Migliore, quan saùt vieân thöôøng tröïc
cuûa Toaø Thaùnh taïi Lieân Hieäp Quoác than phieàn veà vieäc laïm
duïng toân giaùo ñeå haï beä, gaây chia reõ vaø chieán tranh.
|
ÑTC
Beneñitoâ XVI (haøng tröôùc, beân traùi) cuøng vôùi
Ñöùc Toång Giaùm Muïc Celestino Migliore (haøng tröôùc,
beân phaûi), Quan Saùt Vieân Thöôøng Tröïc
cuûa Toaø Thaùnh taïi Lieân Hieäp Quoác, ñang tieán böôùc treân
haønh lang Truï Sôû Lieân Hieäp Quoác taïi New York ñeå
chuaån vaøo phoøng hoïp vaø dieãn thuyeát taïi Lieân Hieäp
Quoác. Ñi theo sau ÑTC laø oâng Ban Ki Moon (haøng sau, ôû
giöõa), Toång Thö Kyù Lieân Hieäp Quoác vaø oâng Srgjan
Kerim (haøng sau, beân phaûi), chuû tòch Ñaïi Hoäi Ñoàng Lieân Hieäp Quoác.
|
Tin
New York (Apic 18/04/2008) - Hoâm ngaøy 17 thaùng 4 naêm 2008, aùp ngaøy ÑTC
ñeán
ñoïc dieãn vaên taïi Lieân Hieäp Quoác, Ñöùc Toång Giaùm Muïc
Celestino Migliore, quan saùt vieân thöôøng tröïc cuûa Toaø Thaùnh
taïi Lieân Hieäp Quoác, ñaõ phaùt bieåu treân ñaøi Phaùt Thanh
Vatican raèng ngaøi raát laáy laøm tieác vì caùc toân giaùo ñoâi khi
ñaõ bò laïm duïng ñeå "haï beä, truaát pheá, gaây chia reõ vaø chieán tranh". Ñöùc Toång Giaùm Muïc ñaõ noùi nhö sau:
"Chuùng toâi chôø ñôïi ÑTC ñeán nhö laø moät uy tín tinh
thaàn". "Caàn ñoái xöû vôùi caùc toân giaùo ñuùng theo
baûn chaát cuûa toân giaùo, nghóa laø nhö nhöõng con ñöôøng ñeå
toân vinh Thieân Chuùa vaø laøm cho con ngöôøi ñöôïc haïnh phuùc;
caùc toân giaùo caàn laøm cho con ngöôøi trôû neân keû coäng taùc
ñeå giaûi quyeát vaán ñeà, hôn laø trôû thaønh chính vaán ñeà."
"Chuùng ta khoâng ñoøi caùc toân giaùo phaûi laõnh ñaïo nhöõng
phöông theá kyõ thuaät ñeå ñem laïi hoaø bình, cuõng khoâng ñoøi
caùc toân giaùo ñöa ra nhöõng phöông tieän kyõ thuaät ñeå thöông
thuyeát, hoaëc ñeå coâng boá nhöõng nghò quyeát." "Caùc
toân giaùo caàn taïo ra con ñöôøng tu ñöùc, caàn khai saùng moät
neàn vaên hoaù, caàn ñaøo luyeän moät nhaân loaïi môùi, caàn moät
tö töôûng toát höôùng ñeán vieäc phuïc vuï con ngöôøi vaø theá
giôùi".
Nhaéc
ñeán leã kyû nieäm 60 naêm coâng boá Tuyeân Ngoân Phoå Quaùt veà
Nhaân Quyeàn, trong naêm 2008 naøy, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Migliore ñaõ nhaän ñònh
raèng hieän taïi khoâng coù nhaân quyeàn caên baûn naøo khoâng bò
boû lô laø hoaëc bò xuùc phaïm, khaép nôi treân theá giôùi. Theo
Ñöùc Toång Giaùm Muïc, sôû dó coù tình traïng vöøa noùi treân, laø bôûi vì
vaãn coøn laäp tröôøng cho raèng nhaø nöôùc laø keû coù quyeàn
trao ban nhöõng quyeàn lôïi cho coâng daân, vaø coù quyeàn giôùi
haïn taàm möùc aùp duïng quyeàn ñoù, thay vì phaûi xem nhöõng
quyeàn lôïi ñoù nhö laø nhöõng quyeàn töï nhieân, baåm sinh vaø
gaéng lieàn vôùi ngoâi vò con ngöôøi". Ñöùc Toång Giaùm Muïc Migliore cuõng
nhaán maïnh taàm quan troïng cuûa vieäc môû laïi söï coäng taùc
phaùp lyù giöõa caùc quoác gia. Nhöõng toå chöùc quoác teá coù
theå trôï giuùp, vì ñoù laø nhöõng thaønh toá quyù baùu vaø
khoâng theå thay theá cuûa vieäc aùp duïng nhöõng nhaân quyeàn.
Cuoái
cuøng, Ñöùc Toång Giaùm Muïc coøn cho bieát raèng phaàn ñoùng goùp cuûa phaùi
ñoaøn Toaø Thaùnh cho toå chöùc Lieân Hieäp Quoác laø khai môû
cuoäc thaûo luaän veà taát caû moïi khía caïnh cuûa söï töï do
toân giaùo lieân quan ñeán caùc chính phuû, caùc xaõ hoäi daân söï,
caùc toân giaùo, vaø caû ñeán nhöõng ai xem toân giaùo nhö laø
"moät vaán ñeà", moät ngaên trôû cho hoaø bình vaø phaùt
trieån.
(Ñaëng
Theá Duõng)
Back
to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page