Moät giaùm muïc Haøn Quoác
ñöôïc boå nhieäm vaøo Hoäi ñoàng Giaùo hoaøng
veà hieäp nhaát Kitoâ höõu
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Moät giaùm muïc Haøn Quoác phuï traùch phong traøo ñaïi keát ñöôïc boå nhieäm vaøo Hoäi ñoàng Giaùo hoaøng veà hieäp nhaát Kitoâ höõu.
Seoul (UCAN KO04778.1492 Ngaøy 8-4-2008) - Moät giaùm muïc ngöôøi Haøn Quoác hieän laø thaønh vieân cuûa Hoäi ñoàng Giaùo hoaøng veà Ñoái thoaïi Lieân toân vöøa ñöôïc boå nhieäm vaøo Hoäi ñoàng Giaùo hoaøng veà Hieäp nhaát Kitoâ höõu trong nhieäm kyø 5 naêm.
Ñöùc Thaùnh cha Beâneâñictoâ XVI ñaõ boå nhieäm Ñöùc Giaùm muïc phuï taù Hyginus Kim Hee-joong cuûa Kwangju vaøo Hoäi ñoàng Hieäp nhaát Kitoâ höõu hoâm 26-2-2008, theo thoâng caùo baùo chí ñöôïc Hoäi ñoàng Giaùm muïc Coâng giaùo Haøn Quoác (CBCK) phaùt haønh hoâm 4-4-2008. Toång giaùo phaän Kwangju ñaët truï sôû taïi Gwangju (Kwangju), caùch Seoul 270 km veà phía nam.
Ñöùc cha Kim, 61 tuoåi, laø chuû tòch UÛy ban Xuùc tieán Hieäp nhaát Kitoâ höõu vaø Ñoái thoaïi Lieân toân cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc Coâng giaùo Haøn Quoác (CBCK).
Ngaøi phaùt bieåu noùi vôùi UCA News hoâm 7-4-2008: "Toâi caûm thaáy mình phaûi gaùnh theâm gaùnh naëng bôûi vì vôùi chöùc vuï môùi naøy toâi phaûi coù traùch nhieäm hôn veà phong traøo ñaïi keát khoâng chæ trong nöôùc maø coøn treân caû theá giôùi". Vôùi quan ñieåm ñoù, ngaøi tieáp: "Toâi seõ phaûi suy nghó kyõ hôn veà lòch söû vaø boái caûnh cuûa phong traøo ñaïi keát cuûa Giaùo hoäi ñòa phöông vaø laøm vieäc thuùc ñaåy ñoái thoaïi chaân thaät hôn vôùi caùc giaùo phaùi Kitoâ khaùc".
Ñöùc cha löu yù caùc Giaùo hoäi Coâng giaùo vaø Tin laønh ôû Haøn Quoác trôû neân gaàn guõi hôn thoâng qua hôïp taùc ñaåy maïnh daân chuû hoùa trong nöôùc trong thaäp nieân 1980. Trong nhöõng naêm gaàn ñaây caùc Giaùo hoäi naøy thöôøng xuyeân toå chöùc caùc chöông trình chung nhö Tuaàn Caàu nguyeän cho söï hieäp nhaát Kitoâ höõu töø naêm 1986, Dieãn ñaøn Ñaïi keát töø naêm 2000, vaø giao löu trao ñoåi thaàn hoïc gia vaø chuûng sinh töø naêm 2001, ngaøi noùi theâm.
Ñöùc cha Kim hy voïng caùc Giaùo hoäi Coâng giaùo vaø Tin laønh seõ cuøng nhau dòch "thö cuûa Thaùnh Phaoloâ göûi tín höõu EÂpheâsoâ, vaø vieäc laøm naøy seõ theå hieän roõ vaán ñeà ñaïi keát".
Ñöùc giaùm muïc phuï taù cuûa Kwangju, ñöôïc boå nhieäm vaøo Hoäi ñoàng Giaùo hoaøng veà Ñoái thoaïi Lieân toân trong nhieäm kyø 5 naêm hoài thaùng 10 naêm 2007, nhaän xeùt: "Haøn Quoác laø moät trong soá ít quoác gia coù caùc toân giaùo khaùc nhau soáng hoøa thuaän, vaø goïi nhau laø 'toân giaùo laùng gieàng'".
Ngaøi noùi, hieän nay caùc toân giaùo ôû ñaây ñang ñaåy maïnh moät hình thöùc ñoái thoaïi trong ñoù caùc tín ñoà toân giaùo hôïp taùc trong caùc hoaït ñoäng nhaân ñaïo vaø giaûi quyeát caùc vaán ñeà xaõ hoäi quan taâm trong khi toân troïng tín ngöôõng vaø giaùo huaán cuûa nhau.
Linh muïc John Song Yong-min, thö kyù uûy ban do Ñöùc cha Kim ñöùng ñaàu, ñaõ hoan ngheânh söï boå nhieäm ñöùc cha, vaø noùi raèng ñieàu naøy chöùng toû Vatican coâng nhaän vai troø cuûa Giaùo hoäi Haøn Quoác trong phong traøo ñaïi keát cuõng nhö ñoái thoaïi lieân toân.
Vò linh muïc phaùt bieåu vôùi UCA News hoâm 7-4-2008: "Ñaây laø laàn ñaàu tieân moät giaùm muïc Haøn Quoác cuøng luùc naèm trong hai hoäi ñoàng giaùo hoaøng". Tuy nhieân, giaùo sö thaàn hoïc cô baûn taïi Ñaïi hoïc Coâng giaùo Incheon ñeà nghò Hoäi ñoàng Giaùm muïc Coâng giaùo Haøn Quoác (CBCK) thaønh laäp uûy ban rieâng cho hai lónh vöïc naøy trong töông lai gaàn.
Ñöùc cha Kim, chòu chöùc linh muïc naêm 1975, laáy baèng tieán só veà lòch söû Giaùo hoäi ôû Ñaïi hoïc Pontifical Gregorian naêm 1986. Ngaøi ñöôïc boå nhieäm laøm giaùm muïc phuï taù cuûa Kwangju thaùng 7-2003 vaø ñöôïc taán phong giaùm muïc ngaøy 18-8-2003.
Theo website cuûa Vatican (www.vatican.va), Hoäi ñoàng Giaùo hoaøng veà Hieäp nhaát Kitoâ höõu thöïc hieän vai troø keùp. "Hoäi ñoàng ñöôïc giao phoù thuùc ñaåy, trong Giaùo hoäi Coâng giaùo, moät tinh thaàn ñaïi keát thöïc söï", vaø "coøn nhaém phaùt trieån ñoái thoaïi vaø coäng taùc vôùi caùc Giaùo hoäi khaùc vaø caùc coäng ñoaøn treân theá giôùi".
Naêm 1960, Ñöùc Giaùo hoaøng Gioan XXIII thaønh laäp Vaên phoøng Xuùc tieán Hieäp nhaát Kitoâ höõu nhö laø moät trong caùc uûy ban döï bò cho Coâng ñoàng Vatican II (1962-1965). Naêm 1989, Ñöùc Giaùo hoaøng Gioan Phaoloâ II naâng vaên phoøng naøy leân thaønh hoäi ñoàng giaùo hoaøng, theo website naøy. Ñöùc Hoàng y ngöôøi Ñöùc Walter Kasper hieän laø chuû tòch cuûa hoäi ñoàng.
UCA News