Vaên thö giaûi trình caùc caùo buoäc
ñoái vôùi giaùo xöù Thaùi Haø
cuûa UÛy Ban Nhaân Daân Thaønh Phoá Haø Noäi
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Vaên thö giaûi trình caùc caùo buoäc ñoái vôùi giaùo xöù Thaùi Haø cuûa UÛy Ban Nhaân Daân Thaønh Phoá Haø Noäi.
Toång Giaùo Phaän Haø Noäi
Giaùo xöù Thaùi Haø
VT/02 BT-CX
Ngaøy 15.01.2008
Vaên Thö Giaûi Trình
Caùc Caùo Buoäc Ñoái Vôùi Giaùo Xöù Thaùi Haø
Trong Coâng Vaên Soá 273/UBND-VX Cuûa UÛy Ban Nhaân Daân Thaønh Phoá Haø Noäi
Kính göûi:
- Ñöùc Giaùm Muïc Ñaø Laït, Chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm MuïcVieät Nam
- Ñöùc Toång Giaùm Muïc Haø Noäi, Toång thö kyù Hoäi Ñoàng Giaùm MuïcVieät Nam
- Ñöùc Giaùm Muïc Buøi Chu, Chuû tòch UÛy Ban Tu Só Hoäi Ñoàng Giaùm MuïcVieät Nam
- Cha Giaùm Tænh vaø Cha Phoù Giaùm Tænh Doøng Chuùa Cöùu Theá Vieät Nam
Kính thöa quyù Ñöùc Cha vaø Quyù Cha Giaùm Tænh
Ngaøy 12.01.2008, Giaùo xöù Thaùi Haø chuùng con nhaän ñöôïc coâng vaên soá 273/UBND-XV, (goïi taét laø CV 273), do baø Ngoâ Thò Thanh Haèng, Phoù Chuû tòch UÛy Ban Nhaân Daân Thaønh Phoá Haø Noäi kyù ngaøy 11.01.2008.
Khi ñoïc CV 273 chuùng con khoâng theå hieåu ñöôïc taïi sao baø Ngoâ Thò Thanh Haèng, moät Phoù Chuû tòch phuï traùch khoái Vaên hoaù - Xaõ hoäi cuûa moät Haø Noäi nghìn naêm vaên hieán maø laïi cho ra ñôøi moät coâng vaên vôùi moät thöù ngoân ngöõ vaø noäi dung coù tính caùch thieáu vaên hoaù, thieân leäch vaø quy chuïp nhö coâng vaên naøy.
Chuùng con khoâng baøn ñeán chuyeän CV 273 quy chuïp cho Ñöùc Toång Giaùm Muïc ñaõ göûi thö tôùi caùc giaùo phaän khaùc keâu goïi giaùo syõ vaø giaùo daân cuûa giaùo phaän khaùc tham gia vieäc ñoøi laïi ñaát taïi 42 phoá Nhaø Chung khi CV 273 vieát raèng: "Ngaøi toång giaùm muïc ñaõ göûi thö khoâng chæ (...) maø coøn cho göûi tôùi caùc giaùo phaän khaùc keâu goïi giaùo syõ vaø giaùo daân tham gia vieäc ñoøi laïi ñaát taïi 42 phoá Nhaø Chung" (tr.1). Vì moät giaùm muïc cuûa giaùo phaän naøy maø göûi thö cho giaùo phaän khaùc ñoàng thôøi keâu goïi giaùo syõ, giaùo daân giaùo phaän khaùc tham gia vaøo chuyeän gì ñoù cuûa giaùo phaän naøy laø ñieàu khoâng ñöôïc pheùp theo giaùo luaät. Chaúng coù ñöùc giaùm muïc naøo laïi daùm ñi laøm theá vaø cuõng chaúng moät ñöùc giaùm muïc naøo laïi chaáp nhaän cho giaùm muïc khaùc xen vaøo giaùo phaän cuûa mình nhö vaäy.
Chuùng con khoâng baøn ñeán vieäc quy chuïp Toaø Toång Giaùm Muïc "phaân phaùt tôø rôi vôùi noäi dung coù tính chaát xuyeân taïc chính quyeàn" (tr.1). Moät chuyeän khoâng heà coù. Khoâng heà coù tôø rôi cho neân khoâng heà coù chuyeän phaân phaùt tôø rôi vaø vì theá cuõng khoâng heà coù chuyeän xuyeân taïc chính quyeàn. Nhöõng ñaàu oùc bình thöôøng thì khoâng bao giôø coù theå nghó moät Toaø Toång Giaùm Muïc laïi ñi laøm nhöõng vieäc naøy.
Chuùng con khoâng baøn ñeán söï kieän CV 273 coù yù chia reõ giöõa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Haø Noäi, Giaùo xöù Thaùi Haø vôùi Ñöùc Cha Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Vieät Nam, khi CV 273 coù nôi nhaän chính laø "Ngaøi Nguyeãn Vaên Nhôn - Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Vieät Nam" (tr.1).
Chuùng con khoâng baøn tôùi söï kieän CV 273 giaùn tieáp cho raèng Hoäi ñoàng Giaùm muïc Vieät Nam vi phaïm phaùp luaät vaø yeâu caàu Hoäi ñoàng Giaùm muïc Vieät Nam chaáp haønh phaùp luaät vaø hôïp taùc vôùi chính quyeàn - Moät yeâu caàu vöôït quaù thaåm quyeàn cuûa moät UÛy Ban Nhaân Daân caáp thaønh phoá - khi CV 273 naøy vieát: "Vieäc chaáp haønh phaùp luaät vaø söï hôïp taùc cuûa Hoäi ñoàng giaùm muïc Vieät Nam, Toaø Toång giaùm muïc Haø Noäi, Giaùo xöù Thaùi Haø vôùi chính quyeàn sôû taïi seõ taïo ñieàu kieän thuaän lôïi cho vieäc thaønh phoá baùo caùo vôùi Chính phuû..."
Chuùng con khoâng baøn ñeán chuyeän haøi höôùc laø moái quan taâm cuûa UÛy Ban Nhaân Daân Thaønh Phoá Haø Noäi yeâu caàu Giaùo xöù chuùng con thöïc hieän theo ñuùng quy ñònh Luaät thöïc haønh tieát kieäm choáng laõng phí, ñaëc bieät khoâng taäp trung ñoâng ngöôøi trong vieäc toå chöùc khaùnh thaønh ngoâi nhaø môùi cuûa Giaùo xöù - Tu vieän chuùng con maø CV 273 goïi laø "nhaø nguyeän 7 taàng" - moät caùch duøng töø goïi teân chöùng toû baø Phoù Chuû tòch UÛy Ban Nhaân Daân Thaønh Phoá phuï traùch khoái Vaên hoaù - Xaõ hoäi coù trình ñoä hieåu bieát vaø vaên hoaù côõ naøo!
Vì phaàn nhieàu noäi dung trong coâng vaên naøy quy keát cho Giaùo xöù Thaùi Haø chuùng con nhöõng "vi phaïm" naøy khaùc, cho neân chuùng con thaáy caàn phaûi leân tieáng giaûi trình ñoàng thôøi baùc boû nhöõng quy keát coù chuû yù vaø voâ caên cöù naøy ñoái vôùi Giaùo xöù chuùng con.
I. Veà Noäi Dung Quy Keát Thöù Nhaát
"Ñoái vôùi Giaùo xöù Thaùi Haø ñaõ ñeå xaåy ra vi phaïm phaùp luaät veà luaät ñaát ñai, traät töï xaây döïng, giao thoâng coâng coäng: Giaùo xöù Thaùi Haø ñaõ huy ñoäng giaùo daân töï yù laán chieám ñaát xaây döïng nhaø khoâng pheùp treân ñaát hieän do Coâng ty Ñieän löïc Haø Noäi vaø Coâng ty coå phaàn vaät tö xi maêng quaûn lyù thuoäc ñòa baøn phöôøng Quang Trung; chöa xin pheùp chính quyeàn ñaõ töï yù ñuïc töôøng, xaây coång ra ngaùch 49 ngoõ 64 Nguyeãn Löông Baèng thuoäc ñòa phaän phöôøng OÂ Chôï Döøa." (tr.1-2).
Vaán ñeà hieän taïi ôû Thaùi Haø trong hôn moät tuaàn vöøa qua ñang lieân quan ñeán Coâng ty Coå Phaàn May Chieán Thaéng, chöù khoâng lieân quan ñeán Coâng ty Vaät tö Xi maêng vaø Coâng ty Ñieän löïc. Vaäy maø ôû ñaây, baø Ngoâ Thò Thanh Haèng laïi khôi daäy vuï tranh chaáp giöõa Giaùo xöù vôùi Coâng ty Vaät tö Xi maêng vaø Coâng ty Ñieän löïc Haø Noäi. Ñieàu naøy khieán chuùng con laáy laøm khoù hieåu vaø chuùng con khoâng theå khoâng nghó raèng coù moät soá ngöôøi thieáu thieän chí ñang coá tình laøm phöùc taïp hoaù theâm vaán ñeà dieãn ra ôû Thaùi Haø vaø khôi theâm böùc xuùc cho coäng ñoàng giaùo daân trong Giaùo xöù. Vì theo leõ thoâng thöôøng, trong hoaøn caûnh töông töï, thì ngöôøi coù thieän chí, ngöôøi caàm quyeàn trò nöôùc khoân ngoan, seõ laø ngöôøi bieát khoanh vuøng xöù lyù vaán ñeà vaø xöû lyù döùt ñieåm töøng söï vieäc, chöù khoâng phaûi laø ngöôøi môû roäng vaø ñaøo saâu vaán ñeà ñang gaây noùng boûng.
Chuùng con xin thöa vôùi Quyù Ñöùc Cha vaø Quyù Cha raèng chuùng con khoâng vi phaïm phaùp luaät veà ñaát ñai, traät töï xaây döïng vaø giao thoâng coâng coäng nhö CV 273 quy keát. Chuùng con xin giaûi trình ñeå quyù Ñöùc Cha vaø Quyù Cha chia seû vaø caàu nguyeän cho chuùng con:
Nhö quyù Ñöùc Cha vaø Quyù Cha bieát, Giaùo xöù vaø Tu vieän chuùng con tröôùc ñaây toaï laïc treân khu ñaát hôn 60,000 meùt vuoâng vaø hieän nay chính thöùc chuùng con chæ coøn ñöôïc quaûn lyù khoaûng hôn 2,700 m2 duøng laøm nhaø thôø, nhaø xöù vaø tu vieän cho khoaûng moät chuïc nghìn ngöôøi ñeán sinh hoaït toân giaùo thöôøng xuyeân taïi Giaùo xöù chuùng con. Trong khi ñoù Coâng ty Vaät tö Xi maêng vaø Coâng ty Ñieän löïc laïi chieám duïng vaø mua baùn traùi pheùp phaàn ñaát gaàn 1,500 m2 cuûa Giaùo xöù naèm ngay taïi ñaàu nhaø thôø. Töø 15 naêm nay chuùng con ñaõ laøm ñôn yeâu caàu hai coâng ty traû laïi phaàn ñaát naøy, theá nhöng caùc cô quan lieân heä ñaõ khoâng giaûi quyeát cho Giaùo xöù chuùng con theo leõ coâng baèng.
Trong khi ñoù hai cô quan chieám duïng laïi ñeå khu ñaát naøy thaønh choã buoân baùn vaät lieäu xaây döïng, gaây caûn trôû giao thoâng ôû nôi taäp trung ñoâng ngöôøi laø nhaø thôø Giaùo xöù chuùng con. Hôn nöõa, hai cô quan naøy coøn xuùc phaïm ñeán tình caûm toân giaùo cuûa giaùo daân xa gaàn khi boû hoang hoaù ngoâi nhaø nguyeän voán coù naèm trong khu ñaát trôû thaønh nôi taäp trung cuûa caùc ñoái töôïng nghieän ngaäp ma tuyù vaø troäm caép, giaät doïc laøm maát an ninh traät töï trong khu vöïc. Ñieàu naøy nhaân daân vaø chính quyeàn phöôøng Quang Trung bieát roõ.
Böùc xuùc tröôùc hieän töôïng treân ñaây, Giaùo xöù ñaõ quyeát taâm deïp oå teä naïn ñang dieãn ra treân phaàn ñaát bò chieám duïng ñoàng thôøi söû duïng phaàn ñaát naøy laøm baõi giöõ xe cho tín höõu. Maët khaùc Giaùo xöù cuõng söûa chöõa ngoâi nhaø nguyeän raùch naùt, gaàn saäp naèm trong khu ñaát vaø môû moät cöûa thoaùt hieåm nhoû - chöù khoâng phaûi laøm coång ñi laïi ôû phía sau - nhaø nguyeän vaø baõi giöõ xe ñeå ñeà phoøng baát traéc, nhaát laø trong nhöõng ngaøy taäp trung nhieàu nghìn ngöôøi. Taát caû nhöõng vieäc laøm naøy ñeàu coù tính caùch khaån caáp hôïp lyù, hôïp tình vaø phuø hôïp vôùi ñaïo lyù con ngöôøi laïi naèm trong khuoân khoå cuûa phaùp luaät.
Ngaøy 19.12.2007, Ñöùc cha Pheâroâ Nguyeãn Vaên Ñeä, Giaùm muïc Phuï taù Buøi Chu, ñaõ thay maët Ñöùc cha Giuse Ngoâ Quang Kieät, Toång Giaùm Muïc Haø Noäi, ñeán laøm leã thaùnh hieán nhaø nguyeän môùi ñöôïc ñaïi tu voán tröôùc ñaây bò ñeå raùch naùt vaø trôû thaønh hang oå teä naïn, chaám döùt moät giai ñoïan maát an ninh traät töï vaø an loøng nhaân daân trong khu vöïc Giaùo xöù.
Caùc ban ngaønh caùc caáp töø phöôøng ñeán thaønh phoá cuõng ñaõ chöùng kieán nhöõng vieäc laøm chính ñaùng, toát ñeïp vaø hôïp leõ coâng baèng treân ñaây cuûa Giaùo xöù chuùng con, ñoàng thôøi khoâng coù moät nhaân vieân naøo cuûa coâng ty Vaät tö Xi maêng vaø coâng ty Ñieän löïc daùm hieän dieän ñeå phaûn ñoái. Khoâng moät bieân baûn goïi laø vi phaïm naøo ñöôïc laäp. Vaäy maø giôø ñaây CV 273 laïi ñi keát aùn Giaùo xöù chuùng con thì chuùng con laáy laøm khoù hieåu vaø theâm böùc xuùc.
II. Veà Noäi Dung Quy Keát Thöù Hai
"(Giaùo xöù Thaùi Haø) ñaõ ñeå moät soá giaùo daân phaù ñoå töôøng raøo baûo veä, phaù hoaïi taøi saûn cuûa coâng ty coå phaàn may Chieán Thaéng vaøo ñeâm 5/1/2008. Töø ngaøy 6/1/2008 cho ñeán nay, Giaùo xöù Thaùi Haø tieáp tuïc ñeå cho giaùo daân, giaùo syõ treo haøng chuïc aûnh Ñöùc meï vaø thaùnh giaù vaøo haøng raøo baûo veä cuûa coâng ty coå phaàn may Chieán Thaéng, tuï taäp ñoâng ngöôøi ngoaøi cô sôû thôø töï, gaây maát traät töï giao thoâng coâng coäng...".
1. Veà quy keát "phaù ñoå töôøng raøo baûo veä, phaù hoaït taøi saûn cuûa coâng ty coå phaàn may Chieán Thaéng vaøo ñeâm 5/1/2008"
Giaùo xöù Thaùi Haø chuùng con luoân noã löïc coá gaéng baûo veä phaùp luaät, baûo veä coâng lyù vaø coâng baèng xaõ hoäi theo chuû tröông xaây döïng moät xaõ hoäi coâng baèng vaø vaên minh cuûa ñaát nöôùc hieän nay. Chuùng con hoaøn toaøn khoâng coù yù phaù ñoå töôøng raøo vaø khoâng phaù hoaïi taøi saûn cuûa caù nhaân hay taäp theå naøo nhö Cv 273 caùo buoäc.
Chuùng con xin trình baøy hoaøn caûnh söï vieäc nhö sau: Chieàu toái ngaøy 5/1/2008, trong khi caùc linh muïc vaø giaùo daân trong Giaùo xöù sang Nhaø Thôø Chính Toaø Haø Noäi tham döï thaùnh leã vaø caàu nguyeän ôû Toaø Khaâm Söù, thì ôû nhaø Coâng ty may Chieán Thaéng ñaõ cho xaây döïng böùc töôøng bao daøy 20 cm treân maët ñöôøng phía sau khu ñaát cuûa Nhaø thôø Thaùi Haø.
Khi caùc linh muïc vaø giaùo daân töø Nhaø Thôø Chính Toaø trôû veà thì phaùt hieän ra vieäc laøm sai traùi cuûa Coâng ty Chieán Thaéng, Giaùo xöù ñaõ goïi ñieän baùo cho phöôøng Quang Trung, ñoàng thôøi yeâu caàu Coâng ty may Chieán Thaéng chaám döùt vieäc laøm vi phaïm phaùp luaät, phaù vôõ cam keát giöõ nguyeân traïng giöõa Giaùo xöù vôùi Coâng ty vaø chính quyeàn.
Toái chuû nhaät 05.01.2008, laõnh ñaïo phöôøng Quang Trung cuõng ñaõ ñeà nghò giaùo daân ra veà vaø cam keát vôùi giaùo daân raèng seõ buoäc Coâng ty Chieán Thaéng chaám döùt vieäc xaây döïng vi phaïm naøy.
Tin töôûng vaøo nhöõng lôøi cam keát treân ñaây, linh muïc vaø giaùo daân trôû veà nhaø.
Saùng chuû nhaät 6/1/2008, trong khi caùc linh muïc trong Giaùo xöù chuùng con haàu heát ñi laøm muïc vuï vaø töø thieän ôû tænh xa, thì ôû nhaø giaùo daân laïi nghe thaáy tieáng xe caûnh saùt naùo loaïn trong khu vöïc. Toø moø, moät soá giaùo daân keùo ra xem coù chuyeän gì thì hoaù ra Coâng ty may Chieán Thaéng ñang xaây döïng töôøng bao vôùi haøng raøo theùp gai baûo veä beân ngoaøi tröôùc söï hieän dieän cuûa coâng an, thanh tra xaây döïng, daân phoøng vaø caûnh saùt 113 trang bò ñaày ñuû ñeå taùc chieán.
Giaùo daân trong Giaùo xöù laäp töùc xin chính quyeàn ñòa phöông can thieäp nhaèm ngaên chaën haønh vi xaây döïng traùi pheùp cuûa Coâng ty Chieán Thaéng. Nhöng chính quyeàn ñòa phöông khoâng ñaùp öùng ñeà nghò cuûa giaùo daân trong Giaùo xöù chuùng con. Giaùo daân chuùng con thaáy toû töôøng raèng caùc löïc löôïng naøy coøn baûo veä cho Coâng ty may Chieán Thaéng xaây töôøng raøo.
Böùc xuùc tröôùc söï kieän caùc cam keát hoài ñaàu thaùng 12 vaø cam keát toái ngaøy 5/1/2008 ñaõ khoâng ñöôïc thöïc hieän, böùc xuùc tröôùc söï kieän moät soá caùn boä trong chính quyeàn duøng caùc cô quan quyeàn löïc ñeå baûo veä cho nhöõng haønh ñoäng vi phaïm phaùp luaät cuûa coâng ty may Chieán Thaéng, giöõa buoåi saùng ngaøy 06.01.2008, tröôùc maët ñaïi dieän chính quyeàn, coâng an vaø thanh tra xaây döïng, giaùo daân trong giaùo xöù ñaõ töï ñoäng baûo veä quyeàn lôïi cuûa mình, baûo veä phaùp luaät baèng caùch ngaên chaën Coâng ty Chieán Thaéng xaây troäm moät ñoaïn töôøng bao khoaûng hôn chuïc meùt.
Söï kieän treân ñaây xaûy ra vaøo ban ngaøy, hình aûnh chuïp ñöôïc coøn cho thaáy caû aùnh naéng vaøng raát ñeïp, chöù khoâng phaûi xaûy ra ñeâm 5/1/2008 nhö baø Phoù Chuû tòch Ngoâ Thò Thanh Haèng mô nguû ghi trong CV 273.
Ñaáy laø boái caûnh vaø caùc söï kieän xaûy ra maø Giaùo xöù chuùng con xin trình baøy laïi ñeå thaáy raèng chuùng con khoâng "phaù ñoå töôøng raøo baûo veä, phaù hoaït traøi saûn" nhö CV 273 quy keát.
Chuùng con cuõng laáy laøm khoù hieåu vaø chuùng con raát böùc xuùc khi thaáy trong khi quy keát cho chuùng con "vi phaïm" ñuû thöù naøy khaùc, thì CV 273 khoâng ñeà caäp gì ñeán nhöõng vi phaïm coù thaät cuûa Coâng ty may Chieán Thaéng vaø nhöõng haønh vi dung tuùng coâng ty naøy cuûa moät soá caùn boä haønh quyeàn.
2. "Giaùo xöù Thaùi Haø tieáp tuïc ñeå cho giaùo daân, giaùo syõ treo haøng chuïc aûnh Ñöùc meï vaø thaùnh giaù vaøo haøng raøo baûo veä cuûa coâng ty coå phaàn may Chieán Thaéng, tuï taäp ñoâng ngöôøi ngoaøi cô sôû thôø töï, gaây maát traät töï giao thoâng coâng coäng...".
Veà vaán ñeà naøy Giaùo xöù chuùng con xin thöa nhö sau: Thöù nhaát khu nhaø ñaát maø Coâng ty may Chieán Thaéng ñang chieám duïng laø khu nhaø ñaát thuoäc Giaùo xöù Thaùi Haø chuùng con. Giaùo xöù chuùng con coù ñuû baèng chöùng thöïc teá vaø phaùp lyù veà ñieàu naøy. Giaùo xöù chuùng con chöa bao giôø hieán taëng, chöa bao giôø cho möôïn ñoàng thôøi nhaø nöôùc cuõng chöa bao giôø coù quyeát ñònh tröng thu, tröng mua theo dieän caûi taïo xaõ hoäi chuû nghóa khu nhaø ñaát naøy cuûa chuùng con.
Töø gaàn 50 naêm nay Xí nghieäp Deät Thaûm len taïm chieám laøm nôi saûn xuaát vaø töø hôn 10 naêm nay Giaùo xöù chuùng con ñang xin giao laïi khu ñaát naøy ñeå chuùng con söû duïng vaøo muïc ñích thôø töï. Caùc ñôn thö haàu nhö chæ rôi vaøo im laëng hoaëc neáu coù traû lôøi thì cuõng laø phuû nhaän quyeàn quaûn lyù vaø söû duïng cuûa Giaùo xöù chuùng con. Söï coá tình phuû nhaän aáy coøn theå hieän qua vieäc chuyeån ñoåi chuû theå söû duïng töø Xí nghieäp Deät Thaûm len sang Coâng ty may Chieán Thaéng maø khoâng heà baøn thaûo vôùi Nhaø thôø Thaùi Haø chuùng con theo luaät ñònh. Trong khi ñoù, cô quan chieám duïng laø Coâng ty may Chieán Thaéng hieän nay laïi coù haønh vi khieâu khích hoøng chieám maõi khu nhaø ñaát cuûa Giaùo xöù cuûa chuùng con nhö: Ñaäp phaù nhaø cöûa, laøm ñöôøng noäi vi, san laáp maët baèng khu ñaát.
Giaùo xöù chuùng con baây giôø chæ coøn bieát troâng caäy Chuùa vaø Ñöùc Meï vaø giaùo daân chuùng con ñaõ phaûi mang aûnh thaùnh ra treo ôû töôøng raøo khu nhaø ñaát cuûa mình ñang bò xaâm chieám caùch baát hôïp phaùp ñeå caàu nguyeän caùch oân hoaø vaø hôïp phaùp vôùi nguyeän öôùc cho coâng lyù ñöôïc toân troïng vaø thöïc hieän.
Giaùo xöù chuùng con khoâng cho raèng vieäc treo aûnh thaùnh vaø caàu nguyeän nhö theá laø baát hôïp phaùp nhö CV 273 quy keát döïa theo khoaûn 2 ñieàu 11 trích daãn trong Phaùp leänh Tín ngöôõng -Toân giaùo ban haønh ngaøy 29.06.2004 cuûa UBTV Quoác Hoäi vaø trong ñieàu 26 Nghò ñònh 22/2005/NÑ-CP ngaøy 01.03.2005 cuûa Chính phuû.
Vì toaøn boä noäi dung cuûa Phaùp leänh Toân giaùo -Tín ngöôõng cuõng nhö Nghò ñònh 22 khoâng heà caám caûn vieäc treo aûnh thaùnh hay ñaët töôïng ñaøi ôû khu vöïc nhaø ñaát cuûa mình. Coøn vaán ñeà caàu nguyeän thì ngay trong khoaûn 2, ñieàu 11 Phaùp leänh Tín ngöôõng -Toân giaùo vaø ñieàu 26 cuûa Nghò ñònh 22/2005/NÑ-CP maø CV 273 laáy laøm cô sôû ñeå keát toäi chuùng con - cuõng chæ noùi tröôøng hôïp thöïc hieän leã nghi toân giaùo, truyeàn ñaïo, giaûng ñaïo ngoaøi phaïm vi phuï traùch, thì môùi phaûi ñaêng kyù. Trong khi ñoù, taïi Giaùo xöù Thaùi Haø, nhöõng ngaøy vöøa qua chuùng con chæ caàu nguyeän chöù khoâng khoâng heà cöû haønh baát kyø moät leã nghi toân giaùo naøo taïi hieän tröôøng. Chuùng con caàu nguyeän ngay beân leà ñöôøng gioáng nhö anh chò em giaùo daân chuùng con vaãn caàu nguyeän beân Toaø Khaâm Söù trong khuoân khoå cuûa phaùp luaät. Xaûy ra tình caûnh nhö vaäy cuõng chæ laø baát ñaéc dó vì chuùng con khoâng ñöôïc caàu nguyeän trong khu nhaø ñaát cuûa mình ñang bò coâng ty Chieán Thaéng taïm chieám. Do ñoù, CV 273 coi vieäc giaùo daân vaø giaùo só chuùng con treo haøng chuïc aûnh Ñöùc Meï vaø caùc thaùnh giaù nhoû treân hieän tröôøng laø vi phaïm caùc qui ñònh veà toân giaùo cuõng laø moät qui keát thieáu cô sôû thöïc teá vaø phaùp lyù.
Giaùo daân trong Giaùo xöù chuùng con ñoàng taâm nhaát trí caàu nguyeän soát saéng, raát coù traät töï, coù giôø giaác vaøo luùc 6 h saùng vaø 19 h laø nhöõng thôøi ñieåm maø döôøng nhö con ñöôøng cuït chaïy ven khu ñaát khoâng coù ngöôøi qua laïi. Chöông trình vaø noäi dung caàu nguyeän ñöôïc phoå bieán roäng raõi, coâng khai vaø minh baïch. Soá giaùo daân canh thöùc ngaøy ñeâm taïi hieän tröôøng cuõng raát yù töù, hoï queùt doïn veä sinh ñöôøng xaù, hoï troø chuyeän vui veû vôùi nhöõng ngöôøi xung quanh ñoâi khi vôùi caû caùc coâng an ñang laøm nhieäm vuï ñeán noãi caùc nhaân vieân cuûa coâng ty gaàn ñoù coøn tranh thuû ra chia vui. Toùm laïi laø giaùo daân Giaùo xöù chuùng con khoâng laøm maát an ninh traät töï hay caûn trôû giao thoâng. Ñieàu naøy ai ñeán thò saùt hieän tröôøng cuõng thaáy. Ngay chính caùc caùn boä coâng an cao caáp cuûa thaønh phoá khi ñeán xem hieän tröôøng cuõng thaáy ñieàu naøy vaø hoï cuõng ñaõ coâng nhaän vôùi chuùng con vaø chuùng con laáy laøm tieác raèng moät soá caùn boä cuûa UÛy Ban Nhaân Daân ñaõ khoâng coù tinh thaàn khaùch quan nhö moät soá caùn boä coâng an.
3. Veà quy keát: "Gaây böùc xuùc trong quaàn chuùng nhaân daân cuõng nhö trong baø con giaùo daân treân ñòa baøn" (tr.2).
Giaùo xöù chuùng con xin thöa raèng chuùng con khoâng gaây böùc xuùc trong quaàn chuùng nhaân daân. Chuùng con chöa thaáy ngöôøi daân naøo phaûn ñoái vieäc caàu nguyeän trong hoaø bình vaø traät töï cuûa chuùng con. Traùi laïi nhieàu ngöôøi khoâng phaûi giaùo daân ñaõ ñeán chia seû vôùi chuùng con, uûng hoä chuùng con caùch naøy caùch khaùc. Coù ngöôøi coøn chæ nöôùc cho chuùng con môøi caùc phoùng vieân baùo chí ñeán ñöa vuï tham nhuõng ñaát thôø töï naøy leân caùc phöông tieän truyeàn thoâng.
Coøn chuyeän CV 273 quy keát cho chuùng con gaây böùc xuùc trong baø con giaùo daân thì thaät ñuùng laø laïi moät chuyeän cöôøi theá kyû! Chuùng con khoâng theå baøn ñöôïc quy keát naøy! Chuùng con chæ xin thöa raèng nguyeân nhaân gaây böùc xuùc, theo nhö chuùng con bieát, bao goàm caùc yeáu toá sau ñaây:
- Moät laø caùc haønh vi coù tính caùch khieâu khích cuûa Coâng ty Coå Phaàn may Chieán Thaéng, khi coâng ty naøy nhieàu laàn coá tình xaây döïng traùi pheùp treân ñaát thôø töï cuûa Giaùo xöù.
- Hai laø söï hieän dieän cuûa caûnh saùt, coâng an, baûo veä, daân phoøng vaø caùc caùn boä khaùc taïi hieän tröôøng, ñaëc bieät laø moät soá caùn boä ñaõ naëng lôøi chöûi bôùi, ñe doaï boû tuø giaùo daân ñoàng thôøi baûo veä cho Coâng ty may Chieán Thaéng xaây döïng beân trong khu ñaát.
- Ba laø söï öùng xöû coù tính caùch thieân leäch cuûa UÛy Ban Nhaân Daân Thaønh Phoá Haø Noäi khi ra nhöõng vaên baûn thieáu nhaát quaùn, coù yù bao che cho coâng ty may Chieán Thaéng. Ñaây chính laø söï kieän theâm daàu vaøo löûa.
Ñeå Quyù Ñöùc Cha vaø Quyù Cha hieåu roõ hôn, chuùng con xin trình baøy vaén taét quaù trình naøy:
Toái ngaøy 07.01.2008 moät phaùi ñoaøn do oâng Phoù Chuû tòch UÛy Ban Nhaân Daân Quaän Ñoáng Ña vaø moät phaùi ñoaøn do oâng Phoù Giaùm ñoác Coâng an Thaønh Phoá Haø Noäi ñaõ vaøo gaëp giaùo daân vaø caùc linh muïc ôû nhaø thôø Thaùi Haø, caû hai phaùi ñoaøn ñeàu truyeàn ñaït yù kieán cuûa UÛy Ban Nhaân Daân Thaønh Phoá raèng: "Coâng ty may Chieán Thaéng seõ khoâng ñöôïc laøm caùi gì nöõa. Phaûi giöõ nguyeân hieän traïng khu nhaø ñaát!".
Vaäy maø saùng sôùm hoâm sau, ngaøy 8/1/2008, Giaùo xöù Thaùi Haø chuùng con nhaän ñöôïc coâng vaên 122/UBND-ÑC cuûa UÛy Ban Nhaân Daân Thaønh Phoá Haø Noäi do oâng phoù chuû tòch Vuõ Hoàng Khanh kyù ngaøy 08/1/2008, quyeát ñònh: "UÛy Ban Nhaân Daân Thaønh phoá ñaõ chæ ñaïo Coâng ty Coå phaàn May Chieán Thaéng döøng toaøn boä vieäc thi coâng xaây döïng môùi vaø caûi taïo lôùn (tröø vieäc xaây döïng töôøng raøo baûo veä)". Nhö vaäy hieån nhieân laø UÛy Ban Nhaân Daân cho coâng ty Chieán Thaéng ñöôïc "xaây döïng cuõ vaø caûi taïo nhoû ñoàng thôøi ñöôïc xaây döïng töôøng raøo baûo veä".
Tôùi ngaøy 10/1/2008, vì thaáy giaùo daân quyeát taâm khoâng cho Coâng ty May Chieán Thaéng tieáp tuïc vi phaïm phaùp luaät, UÛy Ban Nhaân Daân thaønh phoá môùi laïi ra moät coâng vaên môùi, soá 219/UBND-ÑCNN, ngaøy 10/1/2008 do oâng Phoù Chaùnh vaên phoøng Ñoã Ñình Hoàng kyù, yeâu caàu "döøng vieäc xaây döïng töôøng raøo baûo veä".
Noäi dung quyeát ñònh naøy böôùc ñaàu laø ñieàu ñaùng möøng vôùi Giaùo xöù. Tuy nhieân vaán ñeà laø: Coâng vaên 122/UBND-ÑCNN, cho pheùp Coâng ty Chieán Thaéng xaây döïng nhoû vaø xaây töôøng raøo, thì ngöôøi kyù laø oâng Vuõ Hoàng Khanh, Phoù Chuû tòch UÛy Ban Nhaân Daân Thaønh Phoá Haø Noäi, coøn coâng vaên soá 219/UBND-ÑCNN, huyû vieäc cho coâng ty Chieán Thaéng tieáp tuïc xaây döïng, thì ngöôøi kyù laïi laø oâng Ñoã Ñình Hoàng, Phoù Chaùnh Vaên phoøng UÛy Ban Nhaân Daân Thaønh Phoá.
Giöõa hai coâng vaên aáy, coâng vaên naøo coù giaù trò hôn veà phaùp lyù? Theo nhö chuùng con bieát: Veà maët phaùp lyù, trong cuøng moät vaán ñeà lieân quan, thì noäi dung coâng vaên sau thay theá hoaëc huyû boû noäi dung coâng vaên tröôùc. Nhö vaäy quyeát ñònh cuûa oâng Phoù Chaùnh Vaên phoøng UÛy Ban Nhaân Daân Thaønh Phoá huyû boû hay thay theá quyeát ñònh cuûa oâng Phoù Chuû tòch UÛy Ban Nhaân Daân Thaønh Phoá. Tuy nhieân, theo heä caáp phaùp lyù, quyeát ñònh cuûa Phoù Chaùnh Vaên phoøng UÛy Ban Nhaân Daân coù vöôït qua ñöôïc quyeát ñònh cuûa Phoù Chuû tòch UÛy Ban Nhaân Daân khoâng? Neáu noäi dung quyeát ñònh cuûa caáp döôùi ñi ngöôïc vôùi noäi dung quyeát ñònh cuûa caáp treân thì coù hieäu löïc thi haønh khoâng? Neáu coù thì ôû Haø Noäi trong vieäc haønh quyeàn coù chuyeän oâng Phoù chaùnh Vaên phoøng laïi "lôùn" hôn oâng Phoù Chuû tòch sao? Baây giôø Giaùo xöù chuùng con phaûi tin oâng Phoù naøo, Phoù Chuû tòch hay Phoù Chaùnh Vaên phoøng?
Töø nhöõng söï kieän treân ñaây, linh muïc, tu só vaø giaùo daân trong Giaùo xöù chuùng con caøng theâm thieáu tin töôûng vaø theâm böùc xuùc. Maáy ngaøy nay, khi chuùng con nhaän ñöôïc CV 273 thì giaùo daân trong Giaùo xöù laïi caøng böùc xuùc hôn nöõa. Caùi caùch haønh xöû sai laàm gaây phaãn uaát cho daân roài laïi ñi ñoå toäi cho ngöôøi daân thaät chæ laøm cho tình hình theâm teä haïi.
Kính thöa Quyù Ñöùc Cha vaø Quyù Cha
Treân ñaây laø moät soá nhöõng giaûi trình cuûa chuùng con tröôùc nhöõng ñieàu keát aùn baát coâng vaø thieáu cô sôû cuûa CV 273 nhaèm vaøo Giaùo xöù Thaùi Haø chuùng con. Giaùo xöù chuùng con hy voïng coøn nhieàu caùn boä coù thieän chí, saùng suoát vaø coâng taâm trong boä maùy chính quyeàn. Giaùo xöù chuùng con mong moûi chính quyeàn caùc caáp trong vai troø laø cha laø meï cuûa daân yeâu caàu coâng ty Chieán Thaéng traû laïi nhaø ñaát noäi töï cuûa Giaùo xöù chuùng con theo leõ coâng baèng theo ñuùng tinh thaàn cuûa caû nöôùc thôøi môû cöûa vaø hoäi nhaäp hieän nay laø xaây döïng moät xaõ hoäi coâng baèng, daân chuû vaø vaên minh.
Chuùng con xin quyù Ñöùc Cha vaø Quyù Cha thöông caàu nguyeän cho chuùng con vaø giuùp ñôõ chuùng con.
Xin Chuùa cho Quyù Ñöùc Cha vaø Quyù Cha ñöôïc maïnh khoeû vaø bình an.
Ñaïi dieän caùc linh muïc vaø giaùo daân Giaùo xöù Thaùi Haø
Linh muïc Giuse Trònh Ngoïc Hieân
Beà treân - Chính xöù