Haø Noäi - Laïng Sôn ñöa vaø ñoùn

ñöùc taân Giaùm Muïc Giuse Ñaëng Ñöùc Ngaân

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

Haø Noäi - Laïng Sôn ñöa vaø ñoùn ñöùc taân Giaùm Muïc Giuse Ñaëng Ñöùc Ngaân.

Taïi Toøa Toång Giaùm Muïc Haø Noäi, Vieät Nam (21/11/2007) - Chuùng toâi ñeán Nhaø thôø Chính Toaø khoaûng 7 h, chuùng toâi thaáy nhieàu ngöôøi vaø moät soá xe car ñaõ ñaäu saün ôû quaûng tröôøng tröôùc Nhaø thôø Chính toaø vaø trong saân Toaø Toång Giaùm Muïc.

Moïi ngöôøi tuùm naêm tuïm ba troø chuyeän giöõa nhöõng loái ñi vaø nhöõng haøng gheá ñaù vöông nhöõng laù vaøng laù ñoû ñaàu ñoâng troâng raát thi vò. Thænh thoaûng choã naøy choã kia phaù leân nhöõng nuï cöôøi gioøn giaõ laøm cho buoåi sôùm muøa ñoâng giöõa loøng Haø Noäi theâm aám cuùng.

Khoaûng 8 h 40, Ñöùc Taân Giaùm Muïc, vôùi nuï cöôøi raïng rôõ töø Trung taâm Muïc vuï cuûa Nhaø thôø Chính Toøa tieán sang nhaø nguyeän cuûa Toaø Toång Giaùm Muïc, giöõa nhöõng trang phaùo tay gioøn giaõ vaø nuï cöôøi phaán khôûi cuûa caùc linh muïc, chuûng sinh, tu só vaø giaùo daân Haø Noäi.

Taïi nhaø nguyeän, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giuse Ngoâ Quang Kieät môøi goïi coäng ñoaøn caàu nguyeän cho Ñöùc Taân Giaùm Muïc. Laäp töùc chuùng toâi thaáy nhöõng traøng phaùo tay khoâng coøn vaø baét ñaàu moät khoâng khí traàm laéng, linh thieâng vaø buøi nguøi.

Sau khi keát thuùc buoåi caàu nguyeän, ngoû lôøi vôùi coäng ñoaøn hieän dieän, Ñöùc Taân Giaùm Muïc ñaõ noùi leân lôøi caûm taï vaø ngôïi khen Thieân Chuùa ñaõ thöông goïi ngaøi vaøo söù vuï môùi. Ngaøi cuõng caùm ôn Toaø Thaùnh ñaõ tuyeån choïn vaø boå nhieäm ngaøi laøm giaùm muïc Laïng Sôn; caùm ôn Ñöùc Hoàng Y, ngöôøi ñaõ yeâu thöông vaø naâng ñôõ ngaøi trong nhöõng naêm qua; caùm ôn Ñöùc Toång Giaùm Muïc Haø Noäi - ngöôøi ñaõ ñeà cöû ngaøi leân haøng giaùm muïc; caùm ôn quyù cha quyù thaày quyù tu só nam nöõ trong Toång Giaùo Phaän Haø Noäi, nhöõng con ngöôøi ñaõ ñoàng haønh vôùi ngaøi trong ôn goïi phuïc vuï suoát nhöõng thaäp nieân vöøa qua. Trong tình thöông meán, tin töôûng vaø hy voïng, Ñöùc Taân Giaùm Muïc xin cuùi chaøo vaø taïm bieät Ñöùc Toång Giaùm Muïc, Ñöùc Hoàng Y, quyù cha quyù thaày, quyù soeurs vaø toaøn theå coäng ñoaøn Giaùo phaän Haø Noäi. Ngaøi cuõng xin moïi ngöôøi ñoàng haønh vôùi ngaøi trong ôn goïi vaø söù maïng môùi.

Ñaây ñoù chuùng toâi nghe thaáy nhöõng tieáng nöùc nôû, suït suøi. Chuùng toâi cuõng caûm thaáy ngheïn ngaøo, vì bieát raèng ñaõ ñeán giôø vò muïc töû ñaùng kính vaø ñaùng yeâu maø chuùng toâi voán quen söï hieän dieän cuûa ngaøi ôû giöõa thaønh phoá naøy töø gaàn 20 naêm - phaûi xa caùch chuùng toâi ñeå leân ñöôøng ñi phuïc vuï nôi ñòa ñaàu cuûa toå quoác, nôi coù nhieàu cô hoäi maø cuõng nhieàu thaùch thöùc laø giaùo phaän Laïng Sôn.

Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giuse Ngoâ Quang Kieät cuõng ñaõ ngoû lôøi vôùi coäng ñoaøn hieän dieän nhö sau:

"Giôø phuùt chia tay bao giôø cuõng ngaäm nguøi thöông nhôù. Nhaát laø Ñöùc Taân Giaùm Muïc, ngöôøi ñaõ gaén boù vôùi chuùng ta hôn 50 naêm qua. Rieâng ñoái vôùi Toaø Giaùm Muïc Haø Noäi, ngaøi ñaõ coäng taùc phuïc vuï vôùi caùc vai troø laø cha xöù, linh muïc toång ñaïi dieän, giaùo sö chuûng vieän, thö kyù toaø giaùm muïc vaø thö kyù Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc. Ngaøi ra ñi cuõng ñeå laïi moät loã hoång lôùn. Nhöng taát caû chuùng ta laø Giaùo Hoäi, duø ôû ñaâu vaø laøm gì thì cuõng ñeàu laø Giaùo Hoäi. Chuùng ta daâng hieán con ngöôøi öu tuù nhaát cuûa mình ñeå cho Giaùo Hoäi söû duïng. Chuùng ta caùm ôn söï saùng suoát cuûa Toaø Thaùnh. Trong ngaøy leã Ñöùc Meï daâng mình hoâm nay, söï hieán daâng naøy cuûa chuùng ta thaät laø yù nghóa.(...)

Chuùng ta laø Giaùo Hoäi, chuùng ta luoân ôû beân nhau. Laïng Sôn - Haø Noäi coù moái thaân tình ñaëc bieät. Giaùo phaän Haø Noäi luoân ôû beân Ñöùc Cha vaø saün saøng laøm nhöõng gì coù theå ñeå giuùp Ñöùc Cha. Cuï theå hoâm nay chuùng con cöû Cha Thieân ñaïi dieän Giaùo phaän Haø Noäi ñi theo Ñöùc Cha ñeå coäng taùc vôùi Ñöùc Cha. Chuùng con daâng hieán nhöõng gì toát nhaát vaø choïn ngöôøi toát nhaát ñeå cuøng Ñöùc Cha phuïc vuï Laïng Sôn. Nhö Ñöùc Meï daâng mình theá naøo thì söù vuï giaùm muïc cuõng ñoøi hoûi phaûi daâng mình nhö theá. Con thaáy laøm linh muïc thì coøn coù thôøi gian ñeå lo cho mình moät tyù. Laøm giaùm muïc thì khoâng coøn thôøi giôø lo cho baûn thaân mình nöõa.(...)

Moät laàn nöõa xin caùm ôn Ñöùc Cha veà söï phuïc vuï cuûa Ñöùc Cha taïi Giaùo phaän Haø Noäi. Xin kính chuùc Ñöùc Cha leân ñöôøng bình an vaø chuùng con luoân ñoàng haønh cuøng Ñöùc Cha trong lôøi caàu nguyeän ñeå Giaùo phaän Laïng Sôn döôùi söï daãn daét cuûa Ñöùc Cha ñöôïc keát quaû toát ñeïp".

Tieáp theo, cha Giuse Traàn Ñöùc Haïnh, Toång Ñaïi dieän Giaùo phaän Laïng Sôn ñaõ ñoïc moät baøi ñaùp töø raát caûm ñoäng göûi ñeán Ñöùc Toång Giaùm Muïc Haø Noäi vaø Ñöùc Taân Giaùm Muïc Laïng Sôn. Ngaøi gôïi ñeán nhöõng ñau thöông, maát maùt, nhöõng khoù khaên vaø thieáu thoán cuûa Laïng Sôn vaø ngaøi caûm ôn tình yeâu thöông cuõng nhö söï nghieäp maø Ñöùc Toång Giaùm Muïc Haø Noäi ñaõ laøm cho Giaùo phaän Laïng Sôn trong tö caùch laø Giaùm muïc vaø Giaùm quaûn.

Cha Toång Ñaïi dieän Giaùo phaän Laïng Sôn cuõng noùi leân nieàm vui möøng khi coù Ñöùc Taân Giaùm Muïc vaø ngaøi cuõng caùm ôn Ñöùc Taân Giaùm Muïc vì vaâng lôøi Toaø Thaùnh ñaõ vui loøng nhaän Giaùo phaän Laïng Sôn vaø ñaõ phaûi töø boû raát nhieàu: "Töø Thuû Ñoâ - queâ cha ñaát toå - maø ngaøi ñaõ gaén boù hôn 50 naêm nay, hoâm nay ngaøi leân mieàn röøng nuùi xa laï. Nhö Toå phuï Apraham xöa, Ngaøi ñaõ phaûi töø boû bieát bao tình caûm vaø söï nghieäp maø ngaøi ñaõ gaén boù. Töø moät nôi giaùo daân soáng ñaïo neà neáp, leân moät Giaùo Phaän ít giaùo daân nhaát vaø coù raát nhieàu chieân laïc, caùnh ñoàng truyeàn giaùo bao la baùt ngaùt, tyû leä gaàn 300 ngöôøi môùi coù moät giaùo daân, ñöôøng saù khuùc khuyûu quanh co.(...)"

Keát thuùc Cha Toång Ñaïi dieän Giaùo phaän Laïng Sôn xin pheùp ñoùn Ñöùc Taân Giaùm Muïc. Ñöùc Taân Giaùm Muïc hoân chaøo Ñöùc Hoàng Y vaø Ñöùc Toång Giaùm Muïc roài leân ñöôøng. Ñoâng ñaûo quyù cha quyù thaày quyù soeurs, thaân nhaân cuûa Ñöùc Taân Giaùm Muïc vaø ñaïi dieän giaùo daân ñaõ tieãn Ñöùc Taân Giaùm Muïc. Ñöùc Toång Giaùm Muïc cuõng tieãn Ñöùc Taân Giaùm Muïc tôùi khu vöïc thò xaõ Baéc Giang. Taïi ñaây, Cha Xöù Baéc Giang cuøng moät ñoaøn quyù cha quyù thaày vaø giaùo daân Giaùo phaän Baéc Ninh ñaõ ñeán chuùc möøng Ñöùc Taân Giaùm Muïc vaø ñoùn Ñöùc Toång Giaùm Muïc Haø Noäi ñi laøm leã khaùnh thaønh moät nhaø thôø naøo ñoù trong vuøng.

Taïi Toøa Giaùm Muïc Laïng Sôn, Vieät Nam (11/2007) - Khoaûng 11 h, ñoaøn xe ñöa ñoùn Ñöùc Taân Giaùm Muïc tôùi Laïng Sôn vaø töø töø tieãn vaøo coång nhaø Nhaø thôø Chính Toaø.

Chuùng toâi thaáy khu vöïc nhaø thôø vaø Toaø Giaùm Muïc traøn ngaäp côø bieån ñoùn möøng. Cha Toång Ñaïi dieän Giaùo phaän Laïng Sôn chaøo ñoùn Ñöùc Taân Giaùm Muïc taïi coång nhaø thôø. Ngaøi taëng hoa Ñöùc Taân Giaùm Muïc vaø ñoùn Ñöùc Taân Giaùm Muïc tieán vaøo Nhaø thôø Chính toaø giöõa giöõa nhöõng hoài chuoâng gioøn giaõ cuûa Nhaø thôø Chính toaø, giöõa nhöõng giai ñieäu huøng traùng cuûa ñoäi keøn ñoàng vaø giöõa nhöõng tieáng haùt haân hoan cuûa coäng ñoaøn giaùo daân ñöùng haøng hai töø coång ñeán cöûa Nhaø thôø Chính Toaø.

Taïi cöûa Nhaø thôø Chính Toaø, Ñöùc Taân Giaùm Muïc hoân kính töôïng chòu naïn, roài raûy nöôùc thaùnh treân coäng ñoaøn hieän dieän. Sau ñoù ngaøi cuøng coäng ñoaøn tieán vaøo nhaø thôø vieáng Thaùnh Theå vaø caàu nguyeän cho Giaùo phaän vaø cho Ñöùc Taân Giaùm Muïc.

Tieáp theo cha Giuse Traàn Ñöùc Haïnh, Toång Ñaïi Dieän Giaùo phaän Laïng Sôn, giôùi thieäu vôùi Ñöùc Cha ñoâi neùt veà Giaùo phaän:

Troïng kính Ñöùc Taân Giaùm Muïc

Giaùo phaän Laïng Sôn chuùng con raát vui möøng taï ôn Chuùa, vì töø nay Giaùo phaän chuùng con coù chuû chaên ñeán soáng giöõa ñoaøn chieân Chuùa ñeå yeâu thöông, chaêm soùc, höôùng daãn cuøng chia seû vui buoàn vôùi chuùng con.

Kính thöa Ñöùc Taân Giaùm Muïc,

Giaùo phaän Laïng Sôn-Cao Baèng vôùi dieän tích roäng 15 ngaøn caây soá vuoâng, chöa keå Haø Giang, daân soá 1,618,000 trong ñoù chæ coù hôn 6,000 giaùo daân. Hieän nay giaùo phaän coù 7 linh muïc, 9 thaày ñaïi chuûng sinh, 20 öùng sinh vaø ba Doøng Nöõ: Phaoloâ, Meán Thaùnh Giaù vaø Ña Minh. Giaùo phaän chæ coù hôn 10 ngoâi thaùnh ñöôøng lôùn nhoû ñang söû duïng ñöôïc vaø coøn hôn 10 ñieåm truyeàn giaùo khaùc chöa coù nhaø thôø.

Tuy nhoû beù nhöng ñaày nhöõng khoù khaên, vì nhieàu ngöôøi boû Chuùa vaø quaù nhieàu ngöôøi chöa nhaän bieát Chuùa. Hoâm nay Ñöùc Cha choïn ngaøy Ñöùc Meï daâng mình trong Ñeàn Thôø ñeå Ñöùc Cha daâng mình taän hieán cho Giaùo phaän, chuùng con haèng caàu nguyeän vaø heát loøng coäng taùc vôùi Ñöùc Cha ñeå laøm vinh danh Chuùa, ñem chieân laïc vaø caùc chieân chöa thuoäc ñoaøn chieân Chuùa veà vôùi Chuùa.

Xin Ñöùc Meï vaø Thaùnh Caû Giuse luoân caàu baàu cuøng Chuùa cho Ñöùc Cha ñeå Ñöùc Cha chu toaøn boån phaän naëng neà maø Chuùa ñaõ trao phoù.

Xin Chuùa ñoàng haønh cuøng Ñöùc Cha.

Ngoû lôøi vôùi caùc linh muïc, tu só vaø giaùo daân Laïng Sôn, Ñöùc Taân Giaùm Muïc möôïn lôøi thaùnh Augustino, ngaøi noùi raèng:

"Vôùi anh em toâi laø kitoâ höõu, vì anh em toâi laøm giaùm muïc". Ngaøi xaùc tín taâm tình cuûa ngaøi luùc naøy laø taâm tình caûm taï. Xaùc tín cuûa ngaøi laø xaùc tín phuïc vuï. Söï hieän dieän cuûa quyù cha, quyù tu só nam nöõ vaø coäng ñoaøn giaùo daân hoâm nay laøm cho ngaøi caûm thaáy tình thöông cuûa Thieân Chuùa lan toaû vaø laø daáu chæ môøi goïi ngaøi phuïc vuï. Ngaøi ñoan höùa raèng: vôùi taát caû khaû naêng cuûa ngaøi, ngaøi seõ coá gaéng phuïc vuï giaùo phaän Laïng Sôn. Ñöùc Taân Giaùm Muïc cuõng xin moïi ngöôøi cuøng daâng mình vôùi con ñeå xaây döïng Giaùo phaän.

Theo ngaøi, Ad Gentes - ñeán vôùi muoân daân - khoâng phaûi chæ laø caù nhaân ngaøi maø ngaøi cuøng vôùi caùc linh muïc tu só giaùo daân trong Giaùo Phaän ñeán vôùi muoân daân. Nhöõng khoù khaên cuûa Giaùo Phaän maø Cha Toång Ñaïi Dieän vöøa noùi ñeán cuõng ñoàng thôøi laø moû vaøng cuûa söù vuï truyeàn giaùo maø Chuùa ñaët leân vai giaùm muïc, linh muïc, tu só vaø giaùo daân trong Giaùo phaän. Taát caû haõy leân ñöôøng cho söù vuï ñeán vôùi muoân daân trong nieàm tin, tình yeâu vaø nieàm hy voïng.

Ñöùc Taân Giaùm Muïc cuõng noùi lôøi caùm ôn quyù linh muïc tu só giaùo daân Haø Noäi, nôi ngaøi soáng hôn 50 naêm. Ñoái vôùi ngaøi, söï hieän dieän cuûa caùc linh muïc, tu só, giaùo daân vaø thaân nhaân ñeán töø Haø Noäi, khoâng chæ laø daáu chæ cuûa söï hieäp nhaát maø coøn laø söï naâng ñôõ cuï theå daønh cho Giaùo phaän Laïng Sôn vaø daønh cho ngaøi treân con ñöôøng phuïc vuï.

Ngay sau khi aên tröa, trong luùc moïi ngöôøi ñang ra veà, chuùng toâi thaáy Ñöùc Taân Giaùm Muïc trong boä tu phuïc quen thuoäc, xuaát hieän ôû haønh lang Toaø Giaùm Muïc vaø baét ñaàu ngay söù vuï chuû chaên cuûa mình baèng cuoäc gaëp gôõ caùc linh muïc, tu só trong Giaùo Phaän.

Hoâm nay, chuùng toâi chöùng kieán nhieàu tình caûm vaø cöû chæ toát ñeïp cuûa nhieàu ngöôøi daønh cho Ñöùc Taân Giaùm Muïc. Tuy nhieân, chuùng toâi heát söùc xuùc ñoäng khi thaáy Ñöùc Hoàng Y baát chaáp tuoåi cao söùc yeáu, ñaõ ñi xe laên xuoáng nhaø nguyeän Toaø Toång Giaùm Muïc Haø Noäi ñeå caàu nguyeän, chuùc laønh vaø tieãn chaân Ñöùc Taân Giaùm Muïc. Chuùng toâi cuõng heát söùc xuùc ñoäng khi thaáy OÂng Coá Ñöùc Taân Giaùm Muïc, baát chaáp tuoåi cao söùc yeáu, ñaõ ñöa tieãn con cuûa mình leân taän vuøng bieân aûi cho söù vuï thöøa sai. Taïi saân Toaø Giaùm Muïc Laïng Sôn trong luùc ñôïi leân xe veà Haø Noäi, chuùng toâi voâ tình thaáy OÂng Coá ñang ngoài ôû saân veû maët ñaày öu tö. Chuùng toâi tin raèng trong ngaøy leã Ñöùc Meï daâng mình hoâm nay, caû OÂng Coá nöõa, baát chaáp tuoåi giaø, vaãn ñang tieáp tuïc ñöôïc môøi goïi ñeå daâng hieán, ñeå caàu nguyeän, ñeå ñoàng haønh cuøng con mình trong söù vuï truyeàn giaùo.

Chuùng toâi tin raèng Ñöùc Taân Giaùm Muïc coù theå yeân taâm ñeå chu toaøn nhieäm vuï cuûa mình trong vuøng bieân cöông naøy vì phía sau ngaøi khoâng nhöõng coù Chuùa maø coøn coù coù bao nhieâu taâm hoàn thieän chí ñaõ vaø ñang saün saøng ñoàng haønh cuøng ngaøi trong ôn goïi vaø söù maïng nhö Ñöùc Toång Giaùm Muïc, Ñöùc Hoàng Y vaø OÂng Coá cuûa ngaøi. /.

21.11.2007.

Thaùi Haø

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page