Huaán ñöùc cuûa ÑTC Beneñitoâ XVI

tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin

vaøo Tröa Chuùa Nhaät 28/10/2007

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Huaán ñöùc cuûa ÑTC Beneñitoâ XVI tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin vaøo Tröa Chuùa Nhaät 28 thaùng 10 naêm 2007: ngaøy Leã phong chaân phöôùc cho 498 vò töû ñaïo Taây Ban Nha, taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ, Roma.

(Radio Veritas Asia 29/10/2007) - Luùc 10 giôø saùng Chuùa Nhaät, ngaøy 28-10-2007, Ñöùc Hoàng Y Joseù Saraiva Martins, Toång Tröôûng Boä Phong Thaùnh, ñaõ chuû söï leã phong chaân phöôùc cho 498 vò töû ñaïo Taây Ban Nha tröôùc theàm ñeàn thôø thaùnh Pheâroâ.

Cuøng ñoàng teá thaùnh leã, coù 75 Hoàng Y Toång Giaùm Muïc vaø Giaùm Muïc Taây Ban Nha, vôùi söï tham döï cuûa hôn 300,000 tín höõu, trong soá naøy coù khoaûng 30,000 tín höõu thuoäc caùc ñoaøn haønh höông chính thöùc cuûa moïi giaùo phaän Taây Ban Nha ñeán Roma. Ñaëc bieät, trong soá caùc tín höõu haønh höông Taây Ban Nha naøy, coù 2,000 thaân nhaân cuûa caùc vò töû ñaïo. Thaùnh leã cuõng ñöôïc ñaøi phaùt thanh truyeàn hình "Lôøi Haèng Soáng" cuûa Meï Angelica beân Hoa Kyø, chieáu tröïc tieáp cho tín höõu toaøn Hoa Kyø vaø toaøn Myõ chaâu Latinh.

Giaûng trong Thaùnh Leã Phong Chaân Phöôùc ngaøy 28/10/2007, taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ ôû Roma, Ñöùc Hoàng Y Jose Saraiva Martins, ñaõ nhaéc raèng nhöõng ngöôøi kitoâ caàn soáng moät caùch aên khôùp vôùi Ñöùc Tin, khoâng bò caám thi haønh nhöõng boån phaän nhaém goùp phaàn vaøo coâng ích. Ñöùc Hoàng Y ñaõ nhaán maïnh theâm raèng leã phong chaân phöôùc cho caùc vò Töû Ñaïo nam nöõ ngöôøi Taây Ban Nha, bò gieát cheát trong khoaûng thôøi gian töø naêm 1936-1937, bôûi nhöõng ngöôøi thuoäc ñaûng coäng hoaø Taây Ban Nha, laø moät bieán coá lòch söû... Nhöõng vò Töû Ñaïo khoâng phaûi laø "phaàn gia taøi" cuûa rieâng moät giaùo phaän hay cuûa rieâng moät quoác gia maø thoâi, nhöng thuoäc veà toaøn theá giôùi vaø toaøn theå giaùo hoäi phoå quaùt."

Töôûng cuõng neân nhaéc laïi ñaây raèng trong caùc ngaøy qua, coù moät soá baùo chí cho raèng leã phong chaân phöôùc cho 498 vò töû ñaïo Taây Ban Nha, ngaøy 28 thaùng 10 naêm 2007, coù yù choáng laïi chính quyeàn cuûa ñaûng xaõ hoäi, vì truøng vôùi ngaøy kyû nieäm cuûa ñaûng naøy.

Traû lôøi moät cuoäc phoûng vaán cuûa nhaät baùo "Coäng Hoaø", xuaát baûn taïi Italia, soá ra ngaøy 26 thaùng 10 naêm 2007, Ñöùc Hoàng Y Julian Heranz, ngöôøi Taây Ban Nha, nguyeân Chuû tòch Hoäi ñoàng Toøa thaùnh chuyeân giaûi thích caùc vaên baûn luaät khaúng ñònh raèng leã phong chaân phöôùc khoâng coù yù nghóa chính trò naøo. Vì theá ai gaùn cho noù yù nghóa chính trò laø xuyeân taïc söï thaät.

Linh Muïc Juan Antonio Martinez, Toång thö kyù Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Taây Ban Nha cho bieát: hieän Giaùo Hoäi cuõng ñang cho ñieàu tra vaø thu thaäp hoà sô lieân quan tôùi 2,000 vuï töû ñaïo khaùc nöõa.

Phaàn Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI, ngaøi ñaõ khoâng chuû teá Thaùnh Leã Phong Chaân Phöôùc, theo quy ñònh môùi do chính ngaøi ban haønh. Nhöng sau Thaùnh Leã, ñeán giôø Tröa, ÑTC ñaõ xuaát hieän nôi cöûa soå Phoøng Laøm Vieäc cuûa ngaøi noùi vaøi lôøi huaán ñöùc veà caùc vò Taân Chaân Phöôùc, tröôùc khi xöôùng kinh Truyeàn Tin. ÑTC ñaõ goïi caùc vò Töû Ñaïo Taây Ban Nha laø nhöõng "Maãu Göông cuûa söï Hoaø Giaûi" vaø tha thöù cho nhöõng keû ñaõ baùch haïi caùc vò. Caùc vò Taân Chaân Phöôùc môøi goïi chuùng ta ñöøng bao giôø ngöng daán thaân thöïc hieän loøng nhaân töø, söï hoaø giaûi vaø söï chung soáng hoaø bình.

ÑTC ñaõ noùi nhö sau:

 

Anh chò em thaân meán,

Saùng nay, taïi quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ, coù 498 vò töû ñaïo Taây Ban Nha ñaõ ñöôïc coâng boá laø chaân phöôùc. Caùc ngaøi ñaõ bò gieát cheát trong nhöõng thaäp nieân 30 cuûa theá kyû vöøa qua. Toâi caûm taï Ñöùc Hoàng Y Joseù Saraiva Martins, toång tröôûng boä phong thaùnh, ñaõ chuû söï Thaùnh Leã vaø toâi gôûi lôøi chaøo thaân tình ñeán caùc khaùch haønh höông hoïp nhau trong dòp vui möøng naøy. Vieäc hoâm nay ghi vaøo soå boä nhöõng vò Chaân Phöôùc con soá thaät ñoâng nhöõng vò töû ñaïo, chöùng toû raèng lôøi chöùng toät cuøng baèng giaù maùu khoâng phaûi laø ñieàu ngoaïi thöôøng chæ daønh rieâng cho vaøi caù nhaân, nhöng laø moät thöïc teá thôøi söï cho toaøn daân kitoâ. Thaät vaäy ñaây laø nhöõng con ngöôøi nam nöõ, thuoäc nhieàu haïn tuoåi khaùc nhau, thuoäc nhieàu ôn goïi vaø hoaøn caûnh xaõ hoäi khaùc nhau, nhöng ñaõ traû giaù baèng chính maïng soáng mình cho söï trung thaønh vôùi Chuùa Kitoâ vaø vôùi giaùo hoäi. Chuùng ta coù theå aùp duïng cho caùc ngaøi nhöõng lôøi sau ñaây cuûa thaùnh Phaoloâ Toâng Ñoà, ñöôïc ñoïc leân trong Phuïng Vuï Chuùa Nhaät (28 thaùng 10) naøy. Thaùnh Phaoloâ ñaõ vieát cho Timoteâ nhö sau: "Maùu Cha saép ñoå ra laøm cuûa leã vaø ñaõ ñeán luùc veùn môû nhöõng taám maøn che khuaát. Cha ñaõ chieán ñaáu trong cuoäc chieán chính ñaùng, Cha ñaõ keát thuùc cuoäc ñua, vaø Cha ñaõ giöõ vöõng ñöùc tin" (2 Tim 4, 6-7). Luùc bò giam giöõ taïi Roma, Thaùnh Phaoloâ thaáy caùi cheát ñeán gaàn vaø tính soå cuoäc ñôøi trong tinh thaàn bieát ôn vaø hy voïng. Ngaøi giöõ ñöôïc an bình vôùi Thieân Chuùa vaø vôùi chính mình; ngaøi an taâm ñoái dieän vôùi caùi cheát, vôùi yù thöùc laø ñaõ tieâu hao troïn caû cuoäc ñôøi moät caùch khoâng deø giöõ, ñeå phuïc vuï Tin Möøng.

Ñöôïc daønh moät caùch ñaëc bieät cho coâng cuoäc daán thaân truyeàn giaùo, thaùng Möôøi keát thuùc vôùi chöùng taù saùng choùi cuûa caùc vò töû ñaïo Taây Ban Nha, cuøng vôùi con soá nhöõng vò töû ñaïo vöøa ñöôïc phong chaân phöôùc beân Brazile vaø AÙo Quoác, nhö caùc vò Albertina Berkenbrock, Emmanuel Gomez Gonzales, Adilo Daronch, vaø Franz Jagerstatter. Maãu göông cuûa caùc vò laøm chöùng raèng bí tích Röûa Toäi ñoøi buoäc nhöõng ngöôøi kitoâ phaûi can ñaûm tham döï vaøo vieäc phoå bieán Nöôùc Chuùa, vöøa coäng taùc vaøo ñoù, neáu caàn, baèng hy sinh chính maïng soáng mình. Chaéc raèng khoâng phaûi taát caû ñeàu ñöôïc goïi chòu töû ñaïo baèng vieäc ñoå maùu. Coøn coù "vieäc töû ñaïo" khoâng ñoå maùu, nhöng khoâng vì ñoù maø keùm yù nghóa hôn, gioáng nhö vieäc "töû ñaïo" cuûa Celina Chludzinska Borzzcka, moät ngöôøi vôï, moät ngöôøi meï trong gia ñình, moät ngöôøi goaù buïa vaø moät nöõ tu, vöøa ñöôïc phong chaân phöôùc hoâm qua taïi Roma: ñoù chính laø chöùng taù aâm thaàm nhöng anh huøng cuûa bieát bao ngöôøi kitoâ soáng Tin Möøng moät caùch khoâng thoaû hieäp, vöøa chu toaøn boån phaän vöøa daán thaân moät caùch quaûng ñaïi vaøo vieäc phuïc vuï ngöôøi ngheøo. Vieäc töû ñaïo trong cuoäc soáng bình thöôøng nhö theá laø moät chöùng taù quan troïng hôn bao giôø heát trong nhöõng xaõ hoäi traàn tuïc hoaù cuûa thôøi chuùng ta. Ñaây laø cuoäc chieán "an hoaø" cuûa tình thöong maø moïi ngöôøi kitoâ, nhö thaùnh Phaoloâ, phaûi daán thaân vaøo moät caùch khoâng meät moûi; ñaây laø cuoäc chaïy ñua ñeå phoå bieán Tin Möøng ñoøi buoäc chuùng ta daán thaân cho ñeán möùc chòu cheát. Nguyeän xin Ñöùc Nöõ Ñoàng Trinh, Nöõ Vöông caùc vò Töû Ñaïo vaø laø Ngoâi sao cuûa vieäc rao giaûng Phuùc AÂm, phuï giuùp vaø naâng ñôõ chuùng ta.

Sau nhöõng lôøi treân, ÑTC xöôùng kinh Truyeàn Tin roài ban pheùp laønh cho caùc tín höõu. Sau ñoù, ÑTC chaøo chuùc caùc nhoùm baèng nhieàu thöù tieáng khaùc nhau.

Baèng tieáng Phaùp, ÑTC noùi nhö sau: "Vôùi söï trôï giuùp cuûa Ñöùc Nöõ Ñoàng Trinh Maria, öôùc gì anh chò em trôû veà cuøng Chuùa vaø böôùc ñi moãi ngaøy treân con ñöôøng thaùnh thieän, nguoàn maïch cuûa söï töï do vaø haïnh phuùc."

Baèng tieáng Anh, ÑTC noùi nhö sau: "Phuùc AÂm môøi goïi chuùng ta haõy boû qua moïi hình thöùc töï kieâu vaø töï aùi, vaø haõy böôùc ñi caùch khieâm toán tröôùc nhan Thieân Chuùa vaø cuøng vôùi anh chò em laân caän. Leã phong chaân phöôùc hoâm nay nhaéc nhôû chuùng ta veà taàm quan troïng cuûa vieäc khieâm toán theo Chuùa, caû vôùi vieäc hy sinh maïng soáng mình cho Ñöùc Tin".

Dó nhieân, ÑTC cuõng ñaõ duøng tieáng Taây Ban Nha maø chaøo chuùc moïi thaønh phaàn phaùi ñoaøn ñeán Roma döï leã Phong Chaân Phöôùc, vaø chaøo taát caû nhöõng ai theo doõi buoåi ñoïc kinh Truyeàn Tin, qua caùc phöông tieän Truyeàn Thanh vaø Truyeàn Hình.

 

(Ñaëng Theá Duõng)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page