Huaán ñöùc cuûa ÑTC Beneñitoâ XVI
tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin
tröa Chuùa Nhaät ngaøy 15/07/2007
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Huaán ñöùc cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin tröa Chuùa Nhaät ngaøy 15 thaùng 7 naêm 2007.
(Radio Veritas Asia 16/07/2007) - Nhö quyù vò vaø caùc baïn ñaõ bieát, töø ngaøy thöù Hai muøng 9 thaùng 7 naêm 2007, ÑTC Beâneâñitoâ XVI ñaõ ñi nghæ heø taïi Lorenzago di Cadore, mieàn nuùi Dolomiti, Baéc Italia, taïi nhaø nghæ cuûa Giaùo Phaän Treviso. Vaøo tröa Chuùa Nhaät, ngaøy 15 thaùng 7 naêm 2007, ÑTC ñaõ ñoïc kinh Truyeàn Tin vôùi coäng ñoaøn tín höõu ñòa phöông, töø Laâu Ñaøi Castello di Mirabello, naèm saùt caïnh Nhaø Nghæ nôi ÑTC ñang cö nguï. Hieän dieän trong giôø Kinh Truyeàn Tin, ñaëc bieät coù caùc tín höõu thuoäc giaùo phaän Treviso, do Ñöùc Giaùm Muïc Andrea Bruno Mazzocato, giaùm muïc giaùo phaän Treviso, höôùng daãn. Ngoaøi ra coøn coù söï hieän dieän cuûa caùc giaùm muïc quanh vuøng nhö Ñöùc Cha Andrich, giaùm muïc Belluno-Feltre, Ñöùc Cha Magnani, cöïu giaùm muïc Treviso, Ñöùc Cha Pasqualotto, giaùm muïc phuï taù giaùo phaän Manaus, beân nöôùc Brazile, nhöng laø ngöôøi sinh tröôûng trong giaùo phaän Treviso. Tröôùc khi xöôùng kinh Truyeàn Tin, ÑTC ñaõ noùi vaøi lôøi huaán ñöùc nhö sau:
Anh chò em thaân meán,
Toâi caûm taï Chuùa vì naêm nay ngaøi cuõng cho pheùp toâi coù vaøi ngaøy nghæ taïi mieàn nuùi; toâi bieát ôn taát caû nhöõng ai ñaõ tieáp röôùc toâi nôi ñaây, taïi Lorenzago naøy, trong caûnh trí xinh ñeïp ñaùng ca ngôïi vôùi nhöõng ngoïn nuùi Cadore laøm caûnh nôi xa xa; nôi ñaây vò tieàn nhieäm ñaùng meán cuûa toâi, Ñöùc Gioan Phaoloâ II, ñaõ ñeán nghæ nhieàu laàn. Moät lôøi caùm ôn ñaëc bieät xin gôûi ñeán Ñöùc Giaùm Muïc taïi Treviso vaø Ñöùc Giaùm Muïc Belluno-Feltre, vaø taát caû nhöõng ai trong nhieàu caùch thöùc khaùc nhau goùp phaàn baûo ñaûm cho toâi soáng nhöõng ngaøy nghæ an bình vaø höõu ích. Tröôùc phong caûnh coù ñoàng coû, röøng caây vaø nhöõng ngoïn nuùi vöôn leân cao, thì töï nhieân thoaùt leân töø taâm hoàn öôùc muoán ca ngôïi Thieân Chuùa, vì nhöõng ñieàu kyø dieäu trong coâng cuoäc cuûa Ngaøi; loøng khaâm phuïc cuûa chuùng ta tröôùc nhöõng veû ñeïp cuûa thieân nhieân deã daøng ñöôïc bieán thaønh lôøi caàu nguyeän.
Moïi ngöôøi kitoâ toát bieát roõ raèng thôøi gian nghæ heø laø luùc thuaän tieän ñeå thö giaûn theå xaùc vaø cuõng ñeå nuoâi döôõng tinh thaàn nhôø coù thôøi giôø raõnh roãi hôn ñeå caàu nguyeän vaø suy nieäm, ñeå lôùn leân trong töông quan caù nhaân vôùi Chuùa Kitoâ vaø ñeå soáng phuø hôïp moãi ngaøy moät hôn vôùi giaùo huaán cuûa Ngaøi. Chaúng haïn nhö ngaøy Chuùa nhaät hoâm nay, --- (töùc Chuùa Nhaät 15 thaùng 7 naêm 2007) ---, phuïng vuï môøi goïi chuùng ta suy nghó veà duï ngoân noåi tieáng ngöôøi Samaritanoâ nhaân laønh (x. Lc 10,25-37) höôùng chuùng ta vaøo trung taâm cuûa söù ñieäp tin möøng: tình thöông yeâu ñoái vôùi Thieân Chuùa vaø tình thöông ñoái vôùi anh chò em xung quanh. Keû ñoái thoaïi vôùi Chuùa Gieâsu ñaët ra caâu hoûi: Ai laø ngöôøi laân caän cuûa toâi? Vaø Chuùa traû lôøi baèng caùch ñoåi laïi caâu hoûi, vöøa chæ cho thaáy qua duï ngoân ngöôøi Samaritanoâ nhaân laønh, raèng moãi ngöôøi chuùng ta phaûi bieán ñoåi chính mình trôû thaønh keû laân caän cuûa moïi ngöôøi ta gaëp. “Haõy ñi vaø laøm nhö vaäy!” (Lc 10,37). Chuùa Gieâsu noùi cho chuùng ta bieát raèng: yeâu thöông laø haønh xöû nhö ngöôøi Samaritanoâ nhaân laønh. Hôn nöõa, chuùng ta bieát raèng Ngöôøi Samaritanoâ Tuyeät Vôøi laø chính Chuùa Gieâsu: maëc duø laø Thieân Chuùa, nhöng Chuùa Gieâsu ñaõ khoâng ngaàn ngaïi haï mình laøm ngöôøi vaø hieán daâng maïng soáng mình cho chuùng ta.
Vaäy tình thöông laø “con tim” cuûa ñôøi soáng kitoâ; thaät vaäy, chæ tình yeâu thöông maø Chuùa Thaùnh Thaàn khôi daäy trong chuùng ta, môùi laøm cho chuùng ta trôû neân nhöõng chöùng nhaân cuûa Chuùa Kitoâ. Toâi ñaõ muoán ñeà nghò laïi söï thaät thieâng lieâng naøy trong Söù Ñieäp cho Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laàn thöù XXIII, laø söù ñieäp seõ ñöôïc coâng boá vaøo thöù Saùu tôùi 20 thaùng 7 (naêm 2007) --- (nhöng vaøo giôø choùt bò dôøi laïi chöa ñöôïc coâng boá) --- theo chuû ñeà: “Chuùng con seõ nhaän ñöôïc söùc maïnh cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, Ñaáng seõ ngöï xuoáng treân chuùng con vaø chuùng con seõ laøm chöùng cho Thaày!” (TÑCV 1,8)
Caùc baïn treû chuùng con thaân meán, ñoù laø chuû ñeà maø Cha môøi goïi chuùng con suy nghó trong nhöõng thaùng tôùi ñaây, ñeå chuaån bò cho cuoäc hoäi ngoä lôùn taïi Sydney, UÙc Chaâu, trong voøng moät naêm nöõa, cuõng trong nhöõng ngaøy cuûa thaùng 7. Nhöõng coäng ñoàng kitoâ cuûa quoác gia ñaùng meán naøy, ñang tích cöïc laøm vieäc ñeå tieáp röôùc chuùng con vaø Cha caùm ôn nhöõng coäng ñoaøn naøy vì nhöõng coá gaéng toå chöùc ñang ñöôïc thöïc hieän. Chuùng ta haõy phoù thaùc cho Meï Maria, maø ngaøy mai --- (thöù Hai 16 thaùng 7 naêm 2007) --- chuùng ta seõ khaån caàu vôùi töôùc hieäu Ñöùc Nöõ Ñoàng Trinh Carmeâloâ, -- (chuùng ta haõy phoù thaùc cho Meï) con ñöôøng chuaån bò vaø thöïc hieän cuoäc Gaëp Gôõ saép ñeán cuûa Giôùi Treû theá giôùi. Hôõi caùc baïn treû cuûa moïi ñaïi luïc, Cha môøi chuùng con ñeán tham döï thaät ñoâng.
Sau kinh Truyeàn Tin, ÑTC chaøo chuùc caùc Giaùm Muïc hieän dieän vaø quyù vò Thaåm Quyeàn daân söï cuûa vuøng Veneto vaø cuûa tænh Treviso, vaø nhöõng vò traùch nhieäm caùc cô quan taïi ñòa phöông. Sau suøng, ÑTC noùi tieáp nhö sau:
Toâi nghó ñeán caùc linh muïc vaø caùc thaày phoù teá vónh vieån, ñeán nhöõng nhaø giaùo duïc vaø nhöõng chuûng sinh Ñaïi Chuûng Vieän Treviso, cuøng vôùi gia ñình thaân thuoäc; Toâi cuõng nghó ñeán nhöõng ñaïi dieän caùc Vieän Tu cuûa Ñôøi Taän Hieán vaø nhöõng hieäp hoäi giaùo daân, trong soá naøy coù Phong Traøo Coâng Giaùo Tieán Haønh, phong traøo Höôùng Ñaïo vaø caùc Phong Traøo khaùc nöõa trong Giaùo Hoäi, ñeán nhöõng coäng taùc vieân cuûa caùc toå chöùc giaùo phaän vaø cuûa nhöõng tröôøng hoïc coâng giaùo. ÑTC cuõng chaøo ñaëc bieät caùc baïn treû ñang caém traïi trong vuøng Cadore. Ngaøi caàu chuùc taát caû moïi ngöôøi ngaøy Chuùa Nhaät an laønh vaø nhöõng ngaøy heø vui töôi!
(Ñaëng Theá Duõng)