Thö cuûa ÑHY Gioan Baotixita Phaïm Minh Maãn
gôûi Baùo Coâng Giaùo vaø Daân Toäc
vaø caùc cô quan truyeàn thoâng coâng giaùo Vieät Nam
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Thö cuûa Ñöùc Hoàng Y Gioan Baotixita Phaïm Minh Maãn, Toång Giaùm Muïc Saigoøn, gôûi Baùo Coâng Giaùo vaø Daân Toäc vaø caùc cô quan truyeàn thoâng coâng giaùo Vieät Nam:
Kính gôûi Baùo Coâng Giaùo vaø Daân Toäc vaø caùc cô quan truyeàn thoâng coâng giaùo Vieät Nam,
1. Toâi nghó raèng söï thaät laø moät yeáu toá neàn taûng cho coâng cuoäc phaùt trieån vöõng beàn ñaát nöôùc, xaây döïng caùc moái quan heä xaõ hoäi thaønh moät söùc maïnh cho coâng cuoäc phaùt trieån ñoù. Toâi cuõng nghó raèng, theo giaùo huaán cuûa Giaùo Hoäi coâng giaùo töø Coâng Ñoàng Vatican II ñeán nay, chöùc naêng cuûa cô quan truyeàn thoâng coâng giaùo laø thoâng truyeàn trung thöïc söï thaät toaøn veïn veà Thieân Chuùa, veà con ngöôøi vaø cuoäc soáng, nhaèm goùp phaàn vaøo coâng cuoäc xaây döïng noùi treân, ñoàng thôøi nhaèm loan truyeàn Chuùa Gieâsu Kitoâ laø söï thaät troïn veïn veà Thieân Chuùa vaø con ngöôøi, laø söï thaät mang aùnh saùng khoân ngoan vaø söï bình an cho moïi ngöôøi trong xaõ hoäi ñang bieán chuyeån vaø trong theá giôùi toaøn caàu hoaù hoâm nay.
2. Thöïc teá cho thaáy cô quan truyeàn thoâng xaõ hoäi nôi naày nôi khaùc thoâng truyeàn coù khi laø söï thaät thaät, coù khi laø söï thaät aûo, coù khi laø söï thaät bò caét xeùn, bò boùp meùp, theâm raâu ria, coù khi laø söï thaät moät chieàu, moät maët. Phaûi chaêng nguyeân nhaân laø do quan ñieåm cho raèng söï thaät chæ laø nhöõng gì coù lôïi cho mình? Hoaëc do caùi nhìn bò giôùi haïn bôûi hoaøn caûnh? Hoaëc do noãi sôï haõi naøo ñoù thöôøng nuùp boùng sau löng nhöõng hình thöùc baïo löïc? Vaø haäu quaû tröôùc maét laø deã taïo ra maâu thuaãn ñoái khaùng, hoaëc gaây nhieãu vaø laøm bieán chaát nhöõng moái quan heä xaõ hoäi.
3. Ñeå minh hoïa cho thöïc teá treân, toâi chia seû kinh nghieäm qua vaøi tröôøng hôïp lieân heä ít nhieàu ñeán toâi.
(1) Naêm 1998, toâi môùi veà Thaønh phoá naày, dòp leã Giaùng Sinh, toâi ñi cöû haønh leã taïi moät giaùo xöù thoân queâ, xa trung taâm Thaønh Phoá, vì cha xöù giaø yeáu, beänh taät. Baùo ñaøi thoâng tin laø ñeâm Giaùng Sinh toâi haønh leã taïi Nhaø Thôø Chaùnh Toaø, coù ñoâng ñaûo ngöôøi döï.
(2) Naêm 2003, sau khi döï leã phong Hoàng Y ôû Roma vaø döï Ñaïi hoäi Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Myõ, vôùi tö caùch laø Hoàng Y, toâi ñeán chaøo thaêm Thuû Töôùng Vieät Nam. Ngöôøi tieáp toâi laø Phoù Thuû Töôùng Vuõ Khoan. Tröôùc tieân, oâng keå cho toâi nghe veà chuyeán thaêm Nöôùc Myõ cuûa oâng, Sau ñoù toâi coù keå cho oâng veà chuyeán ñi thaêm cuûa toâi. Toâi coù thoâng tin cho oâng laø Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Myõ vaø Toång Thoáng Clinton cuøng coù chuû tröông hoaø giaûi giöõa 2 beân tröôùc ñaõ töøng saùt haïi laãn nhau. Toâi coù gaëp Boä Ngoaïi giao Myõ vaø goùp yù raèng chuû tröông hoaø giaûi ñoøi hoûi phaûi ñöôïc theå hieän qua con ñöôøng ñoái thoaïi trong söï toân troïng söï thaät vaø toân troïng laãn nhau, hôïp taùc laønh maïnh vaø xaây döïng. Caùi mình ñoïc phaûi ñöôïc boå sung baèng caùi nhìn vaøo thöïc teá cuoäc soáng, caùi trao ñoåi roäng raõi nhaèm naém baét söï thaät ñaày ñuû hôn, söï thaät veà cuoäc soáng, veà loøng ngöôøi. Sau ñoù, baùo ñaøi chæ thoâng tin ñôn giaûn raèng toâi höùa coäng taùc vaøo coâng vieäc xaây döïng ñaát nöôùc.
(3) Thaùng 6.2007, toâi ñoïc moät baøi baùo cuûa Coâng Giaùo vaø Daân Toäc maø EDA dòch vaø ñaêng taûi. Ñoïc xong, toâi coù yù kieán vôùi EDA laø baøi baùo ñoù chæ noùi moät maët, moät phaàn cuûa söï thaät, theo suy nghó moät chieàu cuûa caù nhaân. Coù nhöõng tröôøng hôïp, noùi moät nöûa söï thaät, noùi moät chieàu, caét xeùn hay theâm thaét, trôû thaønh caùch löøa ñaûo vaø aên gian hay nhaát. Ñaêng taûi laø phaïm toäi ñoàng loaõ. Nhöng Chuùa coù keát toäi hay khoâng laø tuøy coù yù thöùc vaø coá tình hay khoâng.
(4) Thaùng 7.2007 naøy, baùo ôû ñaây coù ñaêng taûi caâu chuyeän CNN phoûng vaán Chuû Tòch Nöôùc Vieät Nam, vôùi nhöõng theâm thaét, khoâng ñuùng vôùi söï thaät, lieân heä ñeán Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam, laøm cho Ñöùc Cha Chuû Tòch phaûi baên khoaên vaø baän taâm ñính chaùnh chuyeän maø ngöôøi thì cho laø nghieâm troïng, keû khaùc cho laø chuyeän côm böõa haèng ngaøy.
4. Nhöõng kinh nghieäm ñoù daàn daàn bieán nhieàu ngöôøi thaønh Taøo Thaùo, thöôøng xuyeân soáng trong ña nghi vaø nghò kî laãn nhau. Theá nhöng, ñoái vôùi ngöôøi deø daët, noù cho thaáy raèng laøm gì coù söï thaät toaøn veïn trong xaõ hoäi ngaøy nay, chæ coù söï thaät moät chieàu, moät maët, söï thaät aûo, vaø söï thaät caàn thôøi gian ñeå xuaát hieän daàn daàn caùch ñaày ñuû hôn.
5. Ñieàu toâi öôùc mong laø cô quan truyeàn thoâng coâng giaùo khoâng bao giôø bieán ngöôøi tín höõu thaønh keû ña nghi ñoái vôùi chính Chuùa vaø gia ñình Giaùo Hoäi cuûa mình, thaønh Taøo Thaùo ñoái vôùi anh em ñoàng baøo vaø ñoàng loaïi cuûa mình. Haõy luoân yù thöùc vaø trung thaønh vôùi chöùc naêng cuûa mình, vì söï nghieäp cuûa ñaát nöôùc, vì söù vuï loan truyeàn söï thaät Chuùa Kitoâ yeâu thöông vaø phuïc vuï cho söï soáng vaø phaåm giaù con ngöôøi.
10.7.2007
Gioan B. Phaïm Minh Maãn
Hoàng Y Toång Giaùm muïc