Sap ban hanh T Sac cua TC Beneito XVI

cho phep t do c hanh Thanh Le bang tieng Latinh

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Sap ban hanh T Sac cua TC Beneito XVI cho phep t do c hanh Thanh Le bang tieng Latinh, theo nghi thc cu trc Cong ong Vaticano II.

Tin Vatican ( Apic 28/06/2007) - Linh Muc Federico Lombardi, dong ten, giam oc phong bao ch Toa Thanh, a xac nhan la hom chieu ngay th T, ngay 27 thang 6 nam 2007, a co cuoc hop tai Vatican cua nhng ai dien cua vai Hoi ong Giam Muc, e c biet ve T Sac cua c Beneito XVI sap c cong bo, nham cho phep c hanh Thanh Le bang tieng Latinh, theo nghi thc cu, trc thi cong ong Vaticano II; Thanh Le nay c goi la thanh le theo nghi thc cua Thanh Giao Hoang Pio V. Va nghi thc nay a c "canh tan" va cong bo trong Sach Le c c Giao Hoang Gioan XXIII cong bo nam 1962.

Thong cao chnh thc cua Phong Bao Ch Toa Thanh a dung cum t noi ve T Sac nay nh la "T Sac cua c Thanh Cha ve viec x dung Sach Le do c Gioan XXIII cong bo vao nam 1962." Tuy chung ta cha biet ro noi dung cua T Sac nh the nao, nhng "cum t" c x dung trong thong cao cua Toa Thanh, co the gi y phan nao. Chac chan viec c hanh Thanh Le bang tieng Latinh theo nghi thc cu, trc cong ong Vaticano II, se dung en mot tieu chuan a co, la Sach Le do c Gioan XXIII cong bo nam 1962.

Cuoc hop --- cung theo thong cao bao ch cua Toa Thanh --- do c Hong Y Tarcisio Bertone, quoc vu khanh Toa Thanh, chu s. Va c Thanh Cha Beneito XVI "a en chao cac tham d vien va noi chuyen trao oi chuyen lau vi cac v khoang mot tieng ong ho". Viec cong bo T Sac se en trong vai ngay na va co kem theo bc th dai giai thch cua TC cho cac giam muc.

Thong cao bao ch cua Toa Thanh bang tieng Y co ang trong trang ien t chnh thc cua Toa Thanh Vatican (vatican.va), khong noi ro danh sach cac tham d vien cuoc hop hom chieu ngay 27 thang 6 nam 2007, nhng hang tin Apic so phat hanh ngay 28 thang 6 nam 2007, cho biet co tat ca la 15 tham d vien, trong so nay co nhng v hong y co t nhieu lien he en viec dung nghi thc Thanh Le tien cong ong Vaticano II, nh: c Hong Y Philippe Barbarin, giao chu Giao Hoi cong giao Phap, c Hong Y Jean Pierre Ricard, chu tch Hoi ong Giam Muc Phap, va ba V Hong Y thuoc Giao Trieu Roma, la c Hong Y Tarcisio Bertone, quoc vu khanh toa thanh, c Hong Y Dario Castrillon Hoyos, chu tch Uy Ban "Ecclesia Dei" (Giao Hoi Chua), va c Hong Y Francis Arinze, Tong Trng Bo Phung T va Ky Luat B Tch. Nhat bao "La Croix" xuat ban ben Phap cho biet them la co c Tong Giam Muc Andre Vingt-Trois, Tong Giam Muc Paris, trong so cac v Tong Giam Muc, tham d cuoc hop nay.

Linh Muc Federico Lombardi con cho biet them chi tiet la T Sac se c gi en tat ca cac giam muc, roi mi c cong bo, va rang se khong co cuoc hop bao nh thng le tai Vatican e gii thieu t sac nay. T sac va th kem theo cua TC se c cong bo tren nhat bao "Quan Sat Vien Roma" cua Toa Thanh.

Hang tin Apic cho biet them rang Ban Van nguyen thuy bang tieng Latinh cua T Sac con can sa lai mot vai iem nho na, va rang bc th cua TC i kem vi T sac, dai khoang 3 trang, trong o TC giai thch nhng ly do sau xa cho quyet nh cong bo T Sac nay.

Nhat bao "The Gii" (Die Welt) xuat ban ben c th qua quyet ro rang la ngay 7 thang 7 nam 2007 se la ngay cong bo T Sac.

 

(ang The Dung)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page