Töôøng thuaät toång quaùt
chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC Beneñitoâ XVI
taïi Brazil, töø ngaøy 9 ñeán 14/05/2007 (baøi 2)
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Töôøng thuaät toång quaùt chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC Beneñitoâ XVI taïi Brazil, töø ngaøy 9 ñeán 14/05/2007 (baøi 2).
(Radio
Veritas Asia 12/05/2007) - Quyù vò vaø caùc baïn thaân meán. Phaù thai
voán laø moät trong nhöõng thaùch ñoá lôùn nhaát, neáu khoâng
muoán noùi laø quan troïng nhaát, vaø ñöôïc quan taâm ñeán nhieàu
nhaát, maø ÑTC Beneñitoâ XVI ñaõ phaûi ñöông ñaàu trong chuyeán
vieáng thaêm Chaâu Myõ Latinh ñaàu tieân naøy.
Caùc baïn treû Brazil chuïp hình löu nieäm vôùi ÑTC Beneñitoâ XVI. |
Ngay treân chuyeán bay töø Roâma ñeán Saõo Pauloâ, hoâm thöù Tö ngaøy 9/05/2007, ngaøi ñaõ toû ra raát minh baïch vaø maïnh meõ khi leân aùn haønh ñoäng naøy. Ngaøi khaúng ñònh vôùi caùc kyù giaû thaùp tuøng treân chuyeán bay raèng: Döùt pheùp thoâng coâng khoâng phaûi laø moät haønh ñoäng tuøy tieän cuûa Giaùo Hoäi. Ñaây chæ laø moät quy ñònh cuûa Giaùo Luaät daønh cho nhöõng ai saùt haïi moät thai nhi. Haønh ñoäng saùt haïi naøy khoâng theå phuø hôïp vôùi vieäc röôùc leã, töùc hieäp thoâng vôùi Thaân Theå Chuùa Kitoâ.
Coù leõ Ñöùc Beneñitoâ XVI muoán aùm chæ ñeán bieän phaùp maø Giaùo Hoäi taïi Mexicoâ caàn phaûi coù ñoái vôùi caùc nhaø laäp phaùp coâng giaùo nöôùc naøy, vì daïo thaùng Tö naêm 2007, hoï ñaõ thoâng qua luaät cho pheùp phaù thai. Luaät môùi vöøa ñöôïc quoác hoäi Mexicoâ thoâng qua cho pheùp phaù thai cho ñeán tuaàn thöù 12 cuûa thôøi kyø mang thai. Thaät ra cho tôùi nay caùc Ñöùc Giaùm Muïc Mexicoâ chöa ñöa ra moät bieän phaùp tröøng phaït naøo ñoái vôùi caùc nhaø laäp phaùp coâng giaùo naøo uûng hoä phaù thai. Chöa coù moät vò daân bieåu naøo taïi nöôùc naøy ñaõ bò döùt pheùp thoâng coâng, vì coù laäp tröôøng coâng khai uûng hoä phaù thai.
Lieàn sau khi quoác hoäi Mexicoâ thoâng qua luaät cho pheùp phaù thai, baùo chí taïi nöôùc naøy ñaõ trích daãn moät lôøi tuyeân boá cuûa Ñöùc Hoàng Y Norberto Rivera Carrera, Toång Giaùm Muïc thaønh phoá Mexicoâ raèng, baát cöù ngöôøi coâng giaùo naøo tham gia vaøo caùc haønh ñoäng phaù thai ñeàu ñöông nhieân bò döùt pheùp thoâng coâng, nghóa laø bò loaïi tröø ra khoûi Giaùo Hoäi Coâng Giaùo. Tuy nhieân ngaøy muøng 6 thaùng 5 naêm 2007, Ñöùc Hoàng Y Toång Giaùm Muïc thaønh phoá Mexicoâ laïi noùi raèng: Döùt pheùp thoâng coâng laø ñieàu khoâng caàn thieát. Bò döùt pheùp thoâng coâng ñoái vôùi moät ngöôøi coâng giaùo, trong cuï theå, coù nghóa laø khoâng ñöôïc leân röôùc leã. Ñaây voán laø vaán ñeà teá nhò ñaõ töøng gaây nhieàu tranh caõi trong Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Hoa Kyø trong kyø baàu cöû Toång Thoáng hoài naêm 2004. Trong toång soá 190 vò Giaùm Muïc Myõ chæ coù khoaûng töø 10 ñeán 12 vò yeâu caàu coâng khai töø choái vieäc cho röôùc leã ñoái vôùi nhöõng nhaø chính trò naøo coâng khai uûng hoä phaù thai. Caùc Ñöùc Giaùm Muïc Myõ seõ trôû laïi thaûo luaän veà vaán ñeà naøy vaøo thaùng 11 naêm 2007.
Quaû thöïc phaù thai laø moät vaán ñeà phöùc taïp vaø ñöôïc xem laø teá nhò trong quan heä giöõa giaùo hoäi vaø nhaø nöôùc taïi nhieàu nôi treân theá giôùi hieän nay. Rieâng taïi Brazil, nôi ÑTC Beneñitoâ XVI ñang vieáng thaêm, luaät hieän haønh voán coù hieäu löïc keå töø naêm 1940 cho ñeán nay, cho pheùp phaù thai chæ trong tröôøng hôïp nhö: mang thai vì bò haõm hieáp, hoaëc khi nhaän thaáy tính maïng cuûa ngöôøi meï bò ñe doïa. Môùi ñaây Boä Tröôûng Y Teá Brazil, oâng Joseù Gomes Temporaõo ñaõ coù yù ñònh ñeä noäp döï luaät lieân quan ñeán phaù thai ñeå tröng caàu daân yù. Tröôùc chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC, Boä Tröôûng Y Teá Brazil ñaõ taùi khaúng ñònh raèng, phaù thai caàn phaûi ñöôïc xem nhö laø moät vaán ñeà y teá coâng coäng, maø nhö theá coù nghóa laø khoâng ñaët vaán ñeà luaân lyù, vaø nhö vaäy gaït boû söï can thieäp cuûa Giaùo Hoäi.
Ñöùc
Cha Odilo Pedro Scherer, taân Toång Giaùm Muïc Saõo Paulo cho raèng, tröng caàu
daân yù veà naïn phaù thai cuõng chaúng khaùc gì tröng caàu daân yù
veà quyeàn ñöôïc pheùp gieát ngöôøi. Theo Boä Y Teá Brazil, trong
naêm vöøa qua, ñaõ coù khoaûng 2 ngaøn phuï nöõ ñaõ phaù thai vì
moät trong nhöõng lyù do ñöôïc luaät phaùp cho pheùp. Con soá naøy
thaät ra chæ laø moät phaàn noåi trong moät taûng baêng ngaàm cuûa nhöõng vuï phaù thai leùn luùt,
hay khoâng hôïp phaùp. Moãi naêm
taïi Brazil coù ñeán haèng trieäu tröôøng hôïp phaù thai baát
hôïp phaùp nhö theá. Nhöõng ngöôøi uûng hoä hôïp phaùp hoùa phaù
thai noùi raèng, chæ coù nhö theá thì môùi may ra coù theå haïn cheá
ñöôïc con soá töû vong vì phaù thai leùn luùt. Theá nhöng Hoäi
Ñoàng Giaùm Muïc Brazil cho raèng, sôû dó Boä Y Teá nöôùc naøy
ñöa ra nhöõng con soá nhö theá, laø vì muoán kích thích vaø loâi
keùo ngöôøi daân uûng hoä cho vieäc hôïp phaùp hoùa haønh ñoäng phaù thai maø
thoâi.
ÑTC Beneñitoâ XVI thöôûng thöùc caùc tieát muïc vaên ngheä do caùc Thanh Nieân trong Traïi Cai Nghieän Fazenda Esperanca ôû Guaratingueta, (gaàn Thaønh phoá Aparecida), trong dòp vieáng thaêm daân chuùng Guaratingueta, vaøo saùng ngaøy 12/05/2007. |
Vì phaù thai laø moät vaán ñeà teá nhò, cho neân trong baøi dieãn vaên chaøo möøng ÑTC taïi Phi Tröôøng Saõo Paulo, chieàu thöù Tö 9/05/2007, Toång Thoáng Brazil, oâng Luiz Inacio Lula da Silva, chæ nhaán maïnh ñeán vieäc thöïc thi coâng baèng xuyeân qua vieäc canh taân gia ñình. OÂng cuõng loâi keùo söï chuù yù cuûa ÑTC ñeán caùc vaán ñeà xaõ hoäi vaø keâu goïi Giaùo Hoäi goùp phaàn giaûi quyeát caùc vaán ñeà naøy. Nhaát laø coäng taùc vaøo chöông trình xoùa ñoùi giaûm ngheøo.
Rieâng ÑTC Beneñitoâ XVI, ngay töø baøi dieãn vaên ñoïc taïi Phi Tröôøng Saõo Paulo, ñaõ baøy toû laäp tröôøng minh baïch vaø döùt khoaùt cuûa Giaùo Hoäi khi ngaøi keâu goïi phaûi toân troïng söï soáng con ngöôøi töø luùc ñöôïc thuï thai trong loøng meï cho ñeán luùc cheát töï nhieân. Vôùi khaúng ñònh aáy, ÑTC ñaõ toû ra khoâng nhaân nhöôïng tröôùc teä naïn phaù thai. Duø vaäy, trong cuoäc gaëp gôõ coù tính caùch xaõ giao vôùi toång thoáng Da Silva taïi ñieän Bandeirantes saùng hoâm thöù Naêm 10/05/2007, ÑTC ñaõ khoâng ñeà caäp ñeán vaán ñeà phaù thai nöõa.
Baø Vera Machado, Ñaïi Söù Brazil beân caïnh Toøa Thaùnh Vatican, ñaõ noùi vôùi caùc phoùng vieân raèng, trong cuoäc gaëp gôõ chæ keùo daøi nöûa tieáng ñoàng hoà, giöõa Ñöùc Thaùnh Cha vaø Toång Thoáng Da Silva, khoâng heà coù baát cöù aùm chæ naøo ñeán haønh ñoäng phaù thai, hay vieäc söû duïng bao cao su.
Veà phaàn Toång Thoáng Da Silva, tröôùc khi Ñöùc Beneñitoâ XVI ñaët chaân ñeán Brazil, ñaõ thoá loä raèng, laø moät ngöôøi coâng giaùo, oâng choáng laïi haønh ñoäng phaù thai, nhöng vôùi tö caùch laø moät nguyeân thuû quoác gia, oâng laïi xem chuyeän phaù thai nhö laø moät vaán ñeà y teá. Theo oâng, neáu khoâng hôïp phaùp hoùa haønh ñoäng phaù thai, thì nhieàu thieáu nöõ Brazil coù nguy cô cheát vì leùn luùt phaù thai. OÂng than phieàn raèng, hieän nay taïi Brazil coù ñeán 30% treû vò thaønh nieân nöõ boû hoïc, vì mang thai. Ñeå chaän ñöùng tình traïng naøy, chính phuû Brazil ñaõ cho phaùt mieãn phí bao cao su, vaø ngay caû vieân thuoác phaù thai coù teân laø RU48, thöôøng ñöôïc goïi laø "vieân thuoác uoáng vaøo saùng hoâm sau". Giaùo Hoäi taïi Brazil ñaõ leân aùn gaét gao vieäc laøm naøy cuûa chính phuû.
Trong cuoäc gaëp gôõ vôùi Toång Thoáng Da Silva, Ñöùc Thaùnh Cha baøy toû mong öôùc raèng, trong trieàu ñaïi Giaùo Hoaøng cuûa ngaøi, vaø döôùi thôøi toång thoáng Da Silva, giöõa Toøa Thaùnh vaø Brazil, seõ coù moät thoûa öôùc quy ñònh caùc sinh hoaït cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi nöôùc naøy.
Ñöùc Thaùnh Cha cuõng nhaán maïnh ñeán taàm quan troïng cuûa coâng taùc giaùo duïc. Khoâng nhöõng veà ngheà nghieäp chuyeân moân maø coøn caû veà nhöõng giaù trò thieâng lieâng vaø luaân lyù. Baùo chí taïi Brazil suy dieãn raèng, Ñöùc Thaùnh Cha muoán yeâu caàu ñöa vieäc daïy Giaùo Lyù vaøo Tröôøng Hoïc.
Quaû thöïc nhö vò tieàn nhieäm cuûa ngaøi laø Ñöùc Gioan Phaoloâ II, ÑTC Beneñitoâ XVI raát quan taâm ñeán vaán ñeà giaùo duïc giôùi treû. Ñaëc bieät laø giôùi treû taïi chaâu Myõ Latinh. Chính vì theá maø trong chuyeán vieáng thaêm keùo daøi 4 ngaøy naøy, Ñöùc Beneñitoâ XVI ñaõ daønh nguyeân buoåi toái thöù Naêm 10/05/2007 ñeå gaëp gôõ vôùi Giôùi Treû Brazil vaø Chaâu Myõ Latinh, taïi Vaän Ñoäng Tröôøng "Paulo Machado de Carvalbo" ôû Pacaembu, naèm trong thuû ñoâ Saõo Paulo. Vì vaän ñoäng tröôøng naøy chæ coù söùc chöùa ñöôïc toái ña 40,000 choã, cho neân raát ñoâng caùc baïn treû vaø khaùch haønh höông buoäc phaûi ôû beân ngoaøi vaø phaûi theo doõi cuoäc gaëp gôõ qua caùc maøn aûnh khoång loà ñöôïc boá trí beân ngoaøi saân vaän ñoäng. Toång coäng coù ñeán haøng traêm ngaøn baïn treû töø caùc nöôùc Brazil vaø Chaâu Myõ Latinh ñöùng ñaày töø beân trong ra beân ngoaøi saân vaän ñoäng.
Trong khi chôø ñôïi Ñöùc Thaùnh Cha, hoï ñaõ ca haùt, muùa nhaûy theo nhöõng ñieäu nhaïc daân toäc hay taân thôøi. Coù leõ naém baét ñöôïc thaùch ñoá lôùn nhaát hieän nay taïi Brazil vaø treân toaøn luïc ñòa, laø naïn phaù thai, cho neân raát nhieàu baïn treû haùt leân ca khuùc coù nhöõng lôøi nhö: "choïn söï soáng", "choáng laïi phaù thai". Vôùi ñuû moïi maøu côø saéc aùo, caùc baïn treû tham döï cuoäc gaëp gôõ vôùi Ñöùc Thaùnh Cha vaøo toái thöù Naêm 10/05/2007, ñaõ ñöôïc haøng ngaøn nhaân vieân coâng löïc baûo ñaûm an ninh.
Vôùi chuû ñeà cuûa cuoäc gaëp gôõ laø, "Ngöôøi Treû, Moân Ñeä vaø Thöùa Sai cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ". ÑTC ñaõ choïn baøi Tin Möøng theo Thaùnh Mattheâu ñoaïn 19 töø caâu 16 ñeán caâu 22, laøm ñeà taøi noùi chuyeän vôùi caùc baïn treû. Ñoaïn Tin Möøng naøy ghi laïi cuoäc gaëp gôõ giöõa Chuùa Gieâu vaø moät ngöôøi thanh nieân giaøu coù.
Trong
phaàn môû ñaàu baøi noùi chuyeän vôùi caùc baïn treû, Ñöùc
Thaùnh Cha ñaõ nhaéc laïi Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laàn thöù XX
taïi Cologne, Ñöùc quoác (töø ngaøy 18d ñeán 21/08/2005), maø chính
ngaøi ñaõ chuû toïa. Ngaøi cuõng oân laïi nhöõng lôøi maø Ñöùc
Gioan Phaoloâ II ñaõ noùi vôùi giôùi treû taïi Czestochowa, Balan (töø
ngaøy 10-15/08/1991), nhö sau: Giôùi Treû laø nhöõng taùc nhaân ñaàu
tieân cuûa thieân nieân kyû thöù ba, chính hoï laø nhöõng ngöôøi
seõ veõ ra vaän meänh cuûa nhaân loaïi trong giai ñoaïn môùi naøy.
Ñöùng tröôùc ñaùm ñoâng baïn treû maø ña soá laø ngöôøi
Brazil, Ñöùc Thaùnh Cha cuõng ñoïc laïi moät lôøi trong baøi quoác
ca Brazil nhö sau: "Nhöõng caùnh röøng cuûa chuùng
toâi coù nhieàu söùc soáng hôn", trích daãn lôøi naøy, Ñöùc
Thaùnh Cha gôïi leân cho caùc baïn treû bao nhieâu cuoäc taøn phaù
maø caùc daân toäc vuøng Amazone ñang phaûi traûi qua.
ÑTC Beneñitoâ XVI thöôûng thöùc caùc tieát muïc vaên ngheä do caùc Thanh Nieân trong Traïi Cai Nghieän Fazenda Esperanca ôû Guaratingueta, (gaàn Thaønh phoá Aparecida), trong dòp vieáng thaêm daân chuùng Guaratingueta, vaøo saùng ngaøy 12/05/2007. |
Suy tö veà ñoaïn Tin Möøng theo Thaùnh Mattheâu, Ñöùc Thaùnh Cha ñaët ra cho caùc baïn treû moät caâu hoûi caàn ñöôïc ñaøo saâu: Phaûi laøm gì ñeå soáng moät caùch sung maõn? Traû lôøi cho caâu hoûi aáy, Ñöùc Beneñitoâ XVI giaûi thích raèng: Caâu hoûi cuûa Tin Möøng khoâng chæ höôùng ñeán cuoäc soáng mai haäu, traùi laïi noù ñoøi hoûi phaûi daán thaân trong hieän taïi, ôû ñaây vaø baây giôø ñaây. Noùi toùm laïi, caâu hoûi cuûa ngöôøi baïn treû trong Tin Möøng, ñaët vaán ñeà veà yù nghóa cuûa cuoäc soáng. Theo Ñöùc Thaùnh Cha, caâu hoûi aáy ñöôïc ñaët ra moät caùch cuï theå nhö sau: Toâi phaûi laøm gì ñeå cuoäc soáng cuûa toâi coù yù nghóa? Nghóa laø toâi phaûi soáng nhö theá naøo ñeå gaët haùi troïn veïn nhöõng hoa traùi cuûa cuoäc soáng. Toâi phaûi laøm gì ñeå cuoäc soáng cuûa toâi khoâng trôû neân voâ ích. Ñöùc Thaùnh Cha khaúng ñònh raèng, chæ coù Chuùa Gieâsu laø Ñaáng duy nhaát môùi coù theå mang laïi caâu traû lôøi, bôûi vì chæ coù Ngaøi môùi baûo ñaûm ñöôïc söï soáng vónh cöûu. Vì leõ aáy, chæ coù Ngaøi môùi coù theå chæ ra yù nghóa cuûa cuoäc soáng hieän taïi, vaø laøm cho cuoäc soáng aáy trôû neân sung maõn maø thoâi.
Tieáp tuïc baøi noùi chuyeän vôùi caùc baïn treû Chaâu Myõ Latinh toái thöù Naêm 10/05/2007, Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích cho caùc baïn treû caâu traû lôøi cuûa Chuùa Gieâsu, khi Ngaøi khaúng ñònh raèng chæ coù moät mình Thieân Chuùa môùi laø Ñaáng Thieän Haûo. Theo Ñöùc Thaùnh Cha, côûi môû vôùi söï thieän haûo cuõng coù nghóa laø ñoùn nhaän Thieân Chuùa. Nhö vaäy, khi traû lôøi cho ngöôøi thanh nieân raèng, chæ coù Thieân Chuùa môùi laø Ñaáng toát laønh, Chuùa Gieâsu cuõng môøi goïi chuùng ta nhaän ra Thieân Chuùa trong moïi söï, vaø moïi bieán coá, ngay caû taïi nhöõng nôi maø phaàn ñoâng khoâng nhaän ra söï hieän dieän cuûa Ngaøi. Caûm nhaän ñöôïc söï hieän dieän cuûa Thieân Chuùa, taâm hoàn cuûa chuùng ta seõ traøn ngaäp haân hoan. Nhöng soáng vui khoâng phaûi laø ñieàu deã daøng trong theá giôùi ngaøy nay.
Ñöùc Thaùnh Cha noùi ñeán nhieàu noãi sôï haõi cuûa giôùi treû thôøi ñaïi. Sôï cheát khi cuoäc soáng ñang töôi nôû. Sôï thaát baïi vì ñaõ khoâng tìm thaáy yù nghóa cho cuoäc soáng. Sôï ñôn ñoäc tröôùc söï gia toác ñeán choùng maët cuûa caùc bieán coá vaø caùc phöông tieän truyeàn thoâng. Ngaøy caøng coù nhieàu ngöôøi treû tìm ñeán caùi cheát. Bò ñe doïa bôûi naïn baïo ñoäng. Bò loâi cuoán bôûi naïn nghieän ngaäp voán lay ñoäng giôùi treû ñeán taän goác reã. Chính vì leõ ñoù, ngöôøi ta noùi ñeán söï baêng hoaïi cuûa caùc giôùi treû.
Nhöng Ñöùc Thaùnh Cha khoâng toû ra bi quan tröôùc caùc hieän töôïng aáy. Ngaøi noùi vôùi ngöôøi treû raèng, khi nhìn vaøo hoï laø nhöõng ngöôøi ñang phaûn chieáu nieàm vui vaø söï phaán khôûi treân göông maët. Ngaøi cuõng ñang nhìn hoï baèng caùi nhìn cuûa chính Chuùa Gieâsu. Ngaøi nhìn hoï baèng caùi nhìn yeâu thöông vaø tin töôûng vì tin raèng, hoï ñaõ tìm ra ñöôïc con ñöôøng ñuùng ñaén. Ngaøi noùi vôùi caùc baïn treû: Chuùng con laø giôùi treû cuûa Giaùo Hoäi. Vì leõ ñoù cha sai chuùng con vaøo söù meänh vó ñaïi laø rao giaûng Tin Möøng cho giôùi treû ñang bô vô laïc loûng treân theá giôùi naøy nhö ñaøn chieân khoâng coù ngöôøi chaên.
Ñeå coù theå laøm toâng ñoà, nghóa laø trôû thaønh taùc nhaân cuûa moät xaõ hoäi môùi, caùc baïn treû caàn phaûi soáng theo nhöõng giaù trò luaân lyù phoå quaùt, tu luyeän veà nhaân baûn vaø thieâng lieâng. Thieáu chuaån bò, ngöôøi ta deã laøm moài cho moïi thöù taán coâng cuûa chuû nghóa duy vaät vaø theá tuïc voán ñang hoaït ñoäng raát maïnh trong moïi laõnh vöïc.
Tuy khoâng noùi roõ ñeán naïn phaù thai, Ñöùc Thaùnh Cha cuõng khuyeân caùc baïn treû, haõy soáng nhö nhöõng con ngöôøi coù töï do vaø traùch nhieäm. Moät caùch cuï theå, hoï haõy bieán gia ñình thaønh moät trung taâm chieáu saùng nieàm vui vaø söï an bình. Hoï phaûi laø nhöõng ngöôøi thaêng tieán söï soáng töø luùc thuï thai cho ñeán luùc cheát töï nhieân. Cuõng trong chieàu höôùng toân troïng vaø baûo veä söï soáng aáy, Ñöùc Thaùnh Cha khuyeán khích caùc baïn treû, haõy baûo veä ngöôøi giaø vì hoï ñaùng ñöôïc toân troïng, vaø ca ngôïi vì nhöõng gì hoï ñaõ laøm.
Cuoái cuøng, cuõng naèm trong nhöõng thaùch ñoá haèng ñaàu cuûa xaõ hoäi Chaâu Myõ Latinh, Ñöùc Thaùnh Cha khuyeân caùc baïn treû haõy toân troïng bí tích Hoân Phoái. Ngaøi khaúng ñònh nhö sau: Khoâng theå coù haïnh phuùc ñích thöïc trong gia ñình, neáu khoâng coù söï thuûy chung giöõa vôï choàng. Hoân phoái laø moät ñònh cheá töï nhieân ñöôïc Chuùa Gieâsu naâng leân haøng bí tích. Ñaây laø moät moùn quaø cao quyù Thieân Chuùa ban taëng cho nhaân loaïi, chuùng con haõy toân troïng, chuùng con haõy toân kính bí tích naøy.
Keát thuùc baøi noùi chuyeän vôùi caùc baïn treû Brazil vaø Chaâu Myõ Latinh toái hoâm thöù Naêm 10/05/2007, taïi Saân Vaän Ñoäng "Paulo Machado de Carvalbo" ôû Pacaembu, trong thuû ñoâ Saõo Paulo, Ñöùc Thaùnh Cha tha thieát keâu goïi caùc baïn treû nhö sau: Ñöøng phung phí tuoåi treû cuûa chuùng con. Ñöøng tìm caùch chaïy troán khoûi tuoåi treû. Haõy soáng tuoåi treû moät caùch maõnh lieät. Haõy coáng hieán tuoåi treû cho nhöõng lyù töôûng cao ñeïp cuûa ñöùc tin vaø tình lieân ñôùi nhaân loaïi.
Treân ñaây laø nhöõng ñieåm chính trong baøi noùi chuyeän cuûa Ñöùc Thaùnh Cha vôùi giôùi treû Brazil vaø Chaâu Myõ Latinh. Vôùi con soá tín höõu coâng giaùo ñoâng nhaát theá giôùi, Giaùo Hoäi taïi Brazil ñöôïc ñaùnh giaù laø moät trong nhöõng Giaùo Hoäi coù söùc soáng maõnh lieät nhaát. Trong Giaùo Hoäi aáy, dó nhieân giôùi treû Brazil coù moät choã ñöùng thaät quan troïng. Chính vì vaäy, vaø coù leõ cuõng ñaõ giuùp cho giôùi treû nöôùc naøy ñöôïc haêng say hôn sau chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, cho neân hoâm muøng 6/05/2007, trong phieân hoïp Khoaùng Ñaïi laàn thöù 45, Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Brazil ñaõ ñöùng ra öùng cöû ñeå xin ñöôïc laøm nôi ñöùng ra toå chöùc Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû sau laàn Ñaïi Hoäi Giôùi Treû taïi Syney vaøo thaùng 7 naêm 2008.
Baát cöù Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû naøo ñöôïc toå chöùc ôû nôi naøo cuõng mang laïi nhieàu lôïi ích cho Giaùo Hoäi taïi nôi aáy. Xeùt veà maët khaùc veà Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû cuõng goùp phaàn gia taêng uy tín cho quoác gia ñöùng ra toå chöùc. Chính vì vaäy maø Chính Phuû Brazil ñaõ nhieät lieät hoan ngheânh saùng kieán cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Brazil khi ñeä ñôn xin ñöôïc toå chöùc Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû.
Caùc Ñöùc Giaùm Muïc Brazil ñaõ beá maïc phieân hoïp khoaùng ñaïi thöôøng nieân laàn thöù 45 hoâm 19/05/2007, sau khi thoâng qua taøi lieäu coù töïa ñeà: Rao Giaûng Tin Möøng cho Giôùi Treû. Ñeà taøi naøy noùi leân moái quan taâm ñaëc bieät cuûa Giaùo Hoäi taïi Brazil ñoái vôùi giôùi treû, phuø hôïp vôùi chuû ñeà cuûa cuoäc gaëp gôõ vôùi Ñöùc Thaùnh Cha Beneñitoâ XVI taïi Vaän Ñoäng Tröôøng "Paulo Machado de Carvalbo" ôû Pacaembu, toái thöù Naêm 10/05/2007: "Giôùi Treû Moân Ñeä vaø Thöøa Sai cuûa Chuùa Kitoâ".
Chu Vaên vaø Mai Höông