S iep Phuc Sinh nam 2007

cua c Thanh Cha Beneito XVI

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

S iep Phuc Sinh cua c Thanh Cha Beneito XVI nam 2007:

 

Ch huynh va anh ch em tren khap the gii,

Tha quy v thanh tam thien ch nam n!

Chua Kito a phuc sinh! Bnh an cho tat ca moi ngi! Hom nay c c hanh mau nhiem cao ca, mau nhiem nen tang c tin va niem hy vong kito: Chua Giesu Nazareth, ang chu ong inh, a song lai t coi chet vao ngay th ba, ung nh Kinh Thanh a noi. Li loan bao cua cac thien s, vao luc bnh minh cua ngay th nhat sau ngay Sabat, cho Maria Magdala va cho cac ngi n tai ni Mo Chua, c chung ta nghe lai trong ngay hom nay vi niem xuc ong mi. o la nhng li nh sau: Tai sao cac ngi i tm ang hang song ni nhng ke chet? Ngi khong con ay, Ngi a song lai! (Lc 24, 5-6).


c Thanh Cha Beneito XVI oc S iep Phuc Sinh nam 2007 va ban phep lanh cho toan the gii, trong ngay Chua Nhat Phuc Sinh 8/04/2007.


Chung ta de dang tng tng nhng tam tnh cua cac ngi n nay vao giay phut o: nhng tam tnh u buon va chan nan v Chua a chet, nhng tam tnh khong tin va kinh ngac v s viec qua bat ng e co the tin la that. Tuy nhien, ngoi mo a c m toang va trong rong: than xac cua Chua Giesu khong con o na. Phero va Gioan, sau khi oc cac ngi n bao tin, th chay en ngoi mo va va nhan thay la cac ba a co ly ma noi nh vay. c tin cua cac Tong o vao Chua Giesu, ang Thien Sai c mong i, a b th thach nang ne, do bi gng mu thap gia. Trong thi gian Chua b bat gi, b ket an va b giet chet, th cac ngai a b phan tan; gi ay, cac ong tu chung lai vi nhau, nhng khong hieu g ca va b lac long mat nh hng. Nhng chnh ang Phuc sinh en gap ho ang co thai o khong tin nhng khao khat biet c cach chac chan. Cuoc gap g nay khong phai la giac m, cung khong phai la ao tng hay tng tng chu quan; cuoc gap g nay la mot kinh nghiem that, du bat ng, va v the ma co sc anh ong. Chua Giesu hien en, ng gia ho va noi: Bnh an cho anh em! (Gn 20,19).

Nghe nhng li nay, c tin gan nh a b tat mat trong tam hon ho, gi c bat chay tr lai. Cac Tong o ke lai cho ong Toma, ngi vang mat trong buoi gap g au tien ngoai thng o nh sau: ung roi, Chua a hoan thanh tat ca nhng g Ngai a loan bao trc: Chua a song lai that va chung toi a thay va cham en Ngi! Tuy nhien, tong o Toma van con nghi ng va boi roi. Khi Chua Giesu hien ra lan th hai, tam ngay sau o, trong Phong Tiec Ly, th ngai noi vi Toma nh sau: Con hay at tay con vao ay va hay nhn vao oi tay Thay; hay a tay ra va s vao canh sn Thay; con ng cng long tin na, nhng hay tin! Cau tra li cua Tong o Toma la mot li tuyen xng c tin that cam ong nh sau: Lay Chua, la Chua Tri Toi! Lay Chua toi! (Gn 20, 27-28).

Lay Chua, la Chua Tri Toi! Lay Chua Toi! Chung ta cung hay lap lai li Tuyen Xng c Tin cua thanh tong o Toma. Nam nay, nh la li chuc le Phuc Sinh, Toi a chon chnh nhng li cua thanh tong o Toma, bi v nhan loai hom nay ch i ni nhng ngi kito mot chng ta mi ve viec Chua Kito Phuc Sinh. Bi v nhan loai ngay nay can c gap Chua va can c nhan biet Chua nh la Thien Chua that va la Con ngi that. Neu chung ta co the gap nhng nghi ng va nhng s khong chac chan cua biet bao ngi kito hom nay ni tong o Toma, neu chung ta gap nhng lo s va nhng that vong cua vo so ngi ong thi vi chung ta, th cung vi tong o Toma, chung ta co the kham pha lai , vi xac tn mi , c tin vao Chua Kito, ang a chet va a song lai v chung ta. c Tin nay, c thong truyen qua cac the ky bi nhng ke ke v cac tong o, gi ay tiep tuc c thong truyen, bi v Chua phuc sinh khong con phai chet na. Ngai song trong Giao Hoi va hng dan giao hoi mot cach vng chac tren ng hoan thanh y nh cu roi i i.

Moi ngi chung ta co the b cam do bi s khong tin cua tong o Toma. Th hoi au kho, s d, nhng bat cong, cai chet, nhat la khi chung giang xuong tren nhng ke vo toi, --- chang han nh nhng tre nho nan nhan cua chien tranh va cua nan khung bo, cua nhng tat benh va cua nan oi --- khong th thach nang ne c tin chung ta hay sao? Mot cach that ngc i, trong nhng trng hp nh va noi tren, chnh s khong tin cua tong o Toma tr nen hu ch cho chung ta va la ieu quy bau, bi v giup chung ta thanh luyen moi quan niem sai lam ve Thien Chua va hng dan chung ta en viec kham pha dung mao ch that cua Thien Chua: dung mao cua mot v Thien Chua, ang, trong Chua Kito, a mang lay nhng tai ng cua nhan loai a b thng tch. Tong o Toma a lanh nhan t Chua, va a thong truyen lai cho giao hoi hong an cua mot c tin a chu th thach bi s thng kho va cai chet cua Chua Giesu, va c cung co bi cuoc gap g voi ang Phuc Sinh. Mot c tin xem ra gan nh b chet i va a c tai sinh, nh vao viec gap g vi nhng vet thng cua Chua Kito, vi nhng vet thng ma ang Phuc sinh a khong che dau, nhng a bieu lo va tiep tuc ch cho chung ta nhn thay, ni nhng noi gian truan khon kho va trong nhng au kho cua moi ngi.

Chung ta c cha lanh bi nhng thng thch cua Ngai (I Phero 2, 24), o la li loan bao ma thanh Phero ngo vi nhng ke tan tong au tien. Nhng vet thng nay, ma oi vi tong o Toma, la mot can tr cho c tin, bi v noi len s that bai be ngoai cua Chua Giesu; nhng chnh nhng vet thng nay c tr thanh, trong cuoc gap g vi ang phuc sinh, bang chng cua tnh yeu chien thang. Nhng vet thng ma Chua Kito a mang lay v yeu thng chung ta, giup cho chung ta hieu c Thien Chua la ai, va giup chung ta lap lai nhng li tuyen xng cua tong o Toma nh sau: Lay Chua la Chua Tri con! Ch mot v Thien Chua yeu thng chung ta cho en mc mang lay nhng vet thng chung ta va nhng au kho cua chung ta, nhat la nhng au kho vo toi, ch mot v Thien Chua nh the mi ang c chung ta tin.

(con tiep)

 

(Ban dch Viet ng cua ang The Dung)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page